„YouthinkprobablyIdid cheat?”
“你大概以为我是作弊了吧?”
When theyare implicatedto decideandprepareto have the lunchin the Georgiansweet orchid smellmulti-tables, Harrythought that was quite safe, toldthem the truth.
等到他们在格兰芬多餐桌旁坐定、准备吃午饭时,哈利觉得比较安全了,才把实话告诉了他们。HekeenHearhisnarration, the complexionis getting more and more cloudy.
赫敏听着他的叙述,脸色越来越阴沉。ShecannotacceptHarryto usesomespecialmethodsactually notto enhance itself, shefelt, in the demoncodexmakeson such dangerousthing, ifreally the accidentsentiment of worksaccording toothers'direction, was really dangerous.
她倒不是不能够接受哈利使用一些特殊的手段去提高自己,她只是觉得,在魔药制作这么危险的东西上,如果真的出了什么事情按照别人的指点去做事,实在是太危险了。Butshehas also forgottenat this moment, in the past a long time, shealsorelied on the direction of thatnotebook, stated differently, sheknows that the notebookbehindwas the person who had, moreoverthispersoneach timeverypatientexplanationeachstepreason.
而此时此刻她也已经忘了,在过去的很长一段时间里面,她也非常依赖那个笔记本的指点,不同的是,她知道笔记本的后面是一个真实存在的人,而且这个人每次都会非常耐心的讲解每一步的原因。ButHarrytook a book, daresto make the soboldaction.
而哈利只是拿了一本书,就敢做出如此大胆的举动。This is really makesherfeel not the bigsecurity.
这实在是让她觉得不大安全。Even if the people of standardsweet orchid smellmulti-school, suchcrudeness that should also notdisplay.
纵然是格兰芬多学院的人,也不应该表现的如此鲁莽。„Yes, younotcompleteindependently, is?”
“是啊,你并不是自己独立完成的,是不是?”Hesomewhatsaidsensitivelystiffly, shecannotobviously, becausethismattermakesanythingto accusetoHarry, butshecanexpressoneselfattitude.
赫敏有些生硬地说,她显然不能够因为这件事情对哈利做出什么指责,但是她可以表达一下自己的态度。ButHarrymisunderstoodherattitudeprobably.
只不过哈利大概误会了她的态度。
The misunderstandingmisunderstands, althougheveryoneis a good friend, butafter all is not the sameperson, shecannotrequesteveryone the reasonlikeoneselfto get the winning sideforever.
误会就误会吧,虽然大家是好朋友,但毕竟不是同样的人,她不能够要求所有人都像自己一样理智永远占据上风。„Hedefers toandourdifferent methodoperations,”Rowensaidcomfortably: „ Also may bring the big trouble?
“他只是按照和我们不同的方法操作的,”罗恩宽慰道:“也可能会闯大祸的,是不是?Hetook risk, thereforeobtained the compensation. ”
他冒险了,所以得到了补偿。”Hesighed: „Lagerhornpossiblygavethatbookmy, is, oh, no onehas writtenin my textbook. From52pages of situations, someprobablypeoplehave spat above, but-”
他叹了口气:“斯拉格霍恩本来可能把那本书递给我的,可是,唉,没有谁在我那课本上写过字。从五十二页的情形来看,好像有人在上面吐过,但是-”„Wait.”
“等等。”NearHarryleft ear, a soundsaidsuddenly,hesmelledhiminthatplanting flowersfragrance that inLagerhornclassroomsmells.
哈利左耳边上,一个声音忽然说道,他又闻到了他在斯拉格霍恩课堂里闻到的那种花香味儿。Heturned head, seeingJin Nialsoto jointheirtalk.
他扭头,看见金妮也加入了他们的谈话。„Ihave not misunderstood, Harry? Youcontinuouslyindeferring toothersdo write an instructioninbookwork?”
“我没有听错吧,哈利?你一直在按照别人写在一本书上的指令做事?”Sheappearsstartledandindignant, Harryguesses correctlyinherbrainto thinkanythingimmediately.
她显得惊慌而气愤,哈利立刻猜到她脑子里在想什么了。„There is nothing,”helowers the soundto comforther saying that „ youknow, thisnotlikeRiddle'sdiary.
“这没什么,”他压低声音宽慰她道,“你知道,这不像里德尔的日记。Thatis was only spreadto write the oldtextbook. ”
那只是一本被人涂写过的旧课本。”„But, did youilluminatedoing that onthatwrote?”
“可是,你照那上面写的做了?”„Iseveralpointsmallknow-how that triesin the book the blankto write, truly speaking, Jin Ni, nofishy-”
“我只是试了试书上空白处写的几点小窍门,说实在的,金妮,没有什么蹊跷的-”„Jin Nisaidis reasonable,”Hecame the spiritsensitivelyall of a sudden, before shehates herself, whyhas not thought that thisexcuse, thisresultobviouslycheatto be much bettercompared with the suspicion, shesaidhastily, „ weshouldinspectitto haveanything is not right.
“金妮说得有道理,”赫敏一下子来了精神,她痛恨自己之前为什么没有想到这个借口,这个结果显然要比怀疑作弊好多了,她连忙说道,“我们应该检查一下它有没有什么不对劲儿。Imeant,all thesestrangeexplanations, whoknowswhat's the matter? ”
我是说,所有那些古怪的说明,谁知道是怎么回事?”„Hey!”
“喂!”Harryprotestedindignantly, butwas useless, hecould not be victoriousHeto be sensitivevery muchobviously, moreoverdid not havethatcourage, can only , whatever the girlextractedhisbook bagthat«High-levelDemonCodexDoing», held up the magic wand.
哈利气愤地抗议道,但是没有用,很显然他打不过赫敏,而且也没那个胆子,只能任由女孩一把抽出他的书包里的那本《高级魔药制作》,举起了魔杖。„Primary formstandspresently!”
“原形立现!”Whatsounddoes not have.
什么动静也没有。Textbookortextbook, worn-out, dirty, the bookcorner/horncurled.
课本还是课本,破旧,肮脏,书角都卷起来了。„Ended?”
“完了吗?”Harryaskedannoyedly: „Youalsowantto waitto look that itcancomeseveralbackward rolls?”
哈利恼火地问:“你还想等着看它会不会来几个后滚翻?”„It seems likedoes not have the issue,”Hekeenstillsuspected that is staring at the textbook, said: „Itseems liketruly...... is only a textbook.”
“看来没问题,”赫敏仍然怀疑地盯着课本,说道:“它看上去确实……只是一本课本。”„Verygood, Itook carry backit.”
“很好,那我就把它拿回来了。”Harrywas sayingseizedfrom the table the textbook, but the textbookfallsfromhishand, fellspreads outon the ground.
哈利说着就把课本从桌上夺了过去,可是课本从他手里滑落下来,掉在地上摊开了。No onehas paid attention.
谁也没有注意。Harrybends the waistto be just about the bookto pick, at this moment, hesees the back cover the lower endto write anything, isthattypesmall, the dense and numeroushandwriting, helpedhimwinluckyspiritmedicinal preparation the handwriting of showingwiththese, butthatbottle of luckyspiritmedicinal preparations, have hiddenin the buildinginnowcalmly and steadily a pair of sock in hisbox.
哈利弯下腰正要把书捡起来,就在这时,他看见封底的下端写着什么东西,还是那种小小的、密密麻麻的笔迹,跟那些帮他赢得福灵剂的说明的笔迹一样,而那瓶福灵剂,现在已经安安稳稳地藏在楼上他箱子里的一双袜子里了。Thisbookis the hybridprince.
本书属于混血王子。
......
……Thisquestionarrived in the weekendenrolling in supplementary lessonsclassbyHekeenLiu.
这个疑问被赫敏留到了周末的补习课上。Jonindeednothing, the laboratoryis concludingas of late, Dumbledoresis concluding, the hanging gardenonly then a position, wantsto open the entrancealso to attemptunceasingly, the whole worldstoppedto be the same suddenlyprobably, hashimnot to havehimto have no difference.
乔恩最近这段时间的确没什么事情,实验室在收尾,邓布利多在收尾,空中花园只有一个位置,想打开入口还得不断尝试,整个世界忽然就好像是停下来了一样,有他没他都没什么差别。Thispossiblyis the successful personlonely.
这可能就是成功人士的寂寞吧。Butthismatterto Jon, is not the issue, orthisis the life that hewantsis actually right.
只不过这件事情对于乔恩来说,也并不是什么问题,或者说,这其实是他想要的生活才对。Not long, hisdesireissuchsimple, has thought the life of average person.
曾几何时,他的愿望就是这么简单的,想过普通人的生活。Howeveris contrary to what expectsis the worldnormal state.
但是事与愿违才是人间常态。Naturally, even if contrary to what expects, unavoidablily before beingsomehim, has not thoughtmatter that musthandle, hestillhandlesverywellthesethings.
当然了,就算是事与愿违,不得已做了一些他之前没有想过要做的事情,他也还是把这些事情做得很好。Thisworlddoes not revolveregarding a person, Jonbeforeis very earlyunderstandsthistruth, even ifbecomes the will of the world , needsto servethisworld, rather thanmakes the worldserveit.
这个世界不是围绕着一个人去运转的,乔恩在很早之前就明白这个道理,哪怕是成为世界的意志,也需要去服务这个世界,而不是让世界服务它。Thereforethis point, is the subject that hetonightandHe attended classsensitively.
所以这一点,就是他今天晚上和赫敏上课的主题。
„ Wehavea lot to dointhisworld, something arewewantto be done, something arewedo not wantto be done, buthas todo,
“我们在这个世界上有很多事情要去做,有些事情是我们想要做的,有些事情是我们不想要做但不得不去做的,Ionce was also only a Hogwarts'sordinarystudent, turns intotodaythisappearance, the partwasmy owneffort, the partwasbecauseIhad no other choice,
我曾经也只是霍格沃茨的一个普通的学生,变成今天这个样子,有一部分是我自己的努力,有一部分是因为我不得已,Perhapsyoufromsomespecialchannels, canhearmypaststory, althoughafter allImadethemcomplete the secret, but a matter of schoolalwayscannot hide the truth from the person with high aspirations,
也许你从一些特殊的渠道,能听到我过去的故事,毕竟虽然我让他们做好了保密工作,可是一个学院的事情总是瞒不住有心人的,Youare notthesehave keen eyesightinwithstand/topSlyeTring, knows that whatangleshouldwithview an issue. ”
你不是那些眼高于顶的斯莱特林,知道应该用什么样的角度去看待一个问题。”„Actually, Iknowthistruth.”
“其实,我知道这个道理。”HekeenChushengsaid,shelookstoJon, latter'slookis full of the applause, hintedherto continue.
赫敏出声说道,她看向乔恩,后者的眼神充满赞许,示意她继续说下去。
„ A developmentandchange, always many interference factors,
“一件事情的发展和变化,总是有很多干扰因素的,AfterIbecome the sorcerer, my fatherboughtmanyphilosophyclassbooksto readathome, Ihave also looked atsomeindistinctly,
在我成为巫师之后,我的父亲买了很多哲学类的书籍在家阅读,我也隐约看过一些,AlthoughIdid not think that the fatalismis correct, but after experiencingso many, Iindeedacknowledged, some things...... seem like in secret not the visiblehands, is promotingmyaction, makingushave tohandlethesethings.
虽然我并不觉得宿命论是正确的,但经历了这么多之后,我的确承认,有一些事情……就好像是在暗中有一个看不见的手,推动着我的行动,让我们不得不去做这些事情。Ithinkfrom the beginning,thishandisDumbledores'shand, afterwardthoughtisyou, butIfeelnow, no matterProfessorDumbledoresiswe, is placedinthisonlinebypromoter.
我一开始以为,这个手是邓布利多的手,后来以为是你,但现在我觉得,不管是邓布利多教授还是我们,都是摆在这条线上的被推动者。Teacher, howwemustdo, canleavefromthisonline? ”
老师,我们要如何做,才能够从这条线上离开呢?”https://
https://Talentonesecondremembers the home stationaddress: Cell phoneversionreadingwebsite:
天才一秒记住本站地址:手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button