„In any case,” He said sensitively indifferently, buried in her letter/believes, „you will have a lot of opportunities to make her......” “反正,”赫敏漠然地说,又埋在她的信里了,“你会有很多机会约她的……” „If he doesn't want to make her?” Rowen has been staring at Harry, on the face appears a uncommon astuteness. “要是他不想约她呢？”罗恩一直盯着哈利,脸上现出一种不常见的精明。 „Do not play dumb,” “别犯傻,” He said sensitively ambiguously, „Harry has liked her , Harry?” 赫敏含糊地说,“哈利早就喜欢她了,是不是,哈利？” Harry had not replied. 哈利没有回答。 „Whom are you giving to write the novel?” Rowen asked He to be sensitive, raised one's head to read has hung to the parchment of ground, then He towed it sensitively. “你在给谁写小说呢？”罗恩问赫敏,伸头去读已经垂到地上的羊皮纸,然后赫敏就把它拖了上去。 „Vick Dowar.” “威克多尔。” „Krumm?” “克鲁姆？” „Do we also know several Vick Dowar?” “我们还知道几个威克多尔呢？” Rowen has not spoken, but is seemingly strange. They sat silent for 20 minutes, Rowen completed his distortion class paper in impatient groaning with apply Tuca ; He writes about the parchment sensitively calmly final, curls up to seal/confer good carefully ; Harry is staring at the furnace fire, the head of special hope small sirius appears, gives him the advice about girl. But the furnace fire flip-flop the fever is lower, carbonized the ashes until red heat. Harry looks all around, discovered that in the room only remained their three. 罗恩没说话,但看上去怪怪的。他们又沉默地坐了二十分钟,罗恩在不耐烦的哼哼和涂涂擦擦中完成了他的变形课论文;赫敏沉着地写到羊皮纸的最后,仔细地卷起封好;哈利盯着炉火,特别希望小天狼星的脑袋出现,给他一些关于女孩子的忠告。但炉火只是噼噼啪啪越烧越低,直到红热的余炭化成了灰烬。哈利环顾四周,发现屋里又只剩他们三个了。 „Ok, good night.” He keen said, has the staircase of big yawn toward female student dormitory to walk. “好了,晚安。”赫敏说,打着大哈欠朝女生宿舍的楼梯走去。 „What does she have a liking for Krumm?” When Rowen and Harry go upstairs together asked. “她看上克鲁姆什么啦？”罗恩和哈利一起上楼时问道。 „Un,” Harry pondered was saying, „I think he was older......, and was the international star player......” “嗯,”哈利思考着说,“我想他岁数大些……并且又是国际球星……” „But besides this,” Rowen seems annoyed, „I said, he isn't a hot tempered rice bucket?” “可除了这个之外,”罗恩似乎很恼火,“我说,他不就是个暴躁的饭桶吗？” „Is a little hot tempered.” Harry said, he is still thinking the autumn. “是有点暴躁。”哈利说,他还在想着秋。 They take off the gown silently, changes the pajamas. 他们默默地脱掉袍子,换上睡衣。 Dean, and Neuvy have fallen asleep. 迪安、西莫和纳威都已睡着了。 Harry places on the eyeglasses the bedhead table, sneaks by , but has not drawn in the curtain, but is staring at outside the Neuvy bedside window that starry skies. 哈利把眼镜放在床头桌上,钻进被里,但没有拉上幔帐,而是盯着纳威床边窗户外那一片星空。 If his last night this time knows, after 24 hours, he will kiss autumn opens...... 要是他昨晚这个时候知道,二十四小时之后他会吻秋・张…… „Good night.” “晚安。” Rowen said right him. 罗恩在他右边说。 „Good night.” “晚安。” He starts to sleep. 他开始睡觉。 ...... …… Tonight, Harry thought that oneself body soft, powerful and flexible, in the sparking metal grills, slides...... his body to sympathize the tread in the gloomy and ice-cold stone, slides...... the ray to be very dark with the abdomen, but he can see the surrounding object luminous, some strange, the bright color...... he rotates the head...... to take a quick look around, the corridor is spatial...... to...... does not have a person to sit on the ground, the head hangs in the chest front, his outline glitters in dim. 今天晚上,哈利觉得自己的身体柔软、有力而又灵活,在闪亮的金属栅栏间,在阴暗、冰冷的石头上滑过……他身体贴着地面,用腹部滑行……光线很暗,但他能看到周围物体的光亮,一些奇异的、鲜明的色彩……他转动头部……一眼看去,走廊是空的……不对……有个人坐在地上,头垂在胸前,他的轮廓在昏暗中闪烁。 Harry stretches out the tongue...... he to taste that person of smell...... he to live, but is dozing off...... sits in front of corridor end that door...... 哈利伸出舌头……他尝了尝那人的气味……他活着,但在打瞌睡……坐在走廊尽头那扇门的前面…… Harry longs for that bites that person......, but he must restrain this impulsion...... to have a more important matter to do...... 哈利渴望咬那个人……但他必须克制住这个冲动……有更重要的事要做…… But that person awakened...... to jump, a silver cape fell from his leg, Harry noticed that he bright and fuzzy outline stood erect in the front, a magic wand took...... him to have no alternative...... he to raise up the body from the leather belt, attacked, two, three, deeply inserted that person of skin his canine, felt that the rib disrupted in his teeth, hot blood...... 可那人惊醒了……跳了起来,一件银斗篷从他腿上滑落下来,哈利看到他明亮、模糊的轮廓屹立在面前,一根魔杖从皮带上抽出……他别无选择……他竖起身子,袭击了一下,两下,三下,把他的尖牙深深插进那人的皮肤,感到肋骨在他的牙齿间碎裂了,热乎乎的鲜血…… That person called out with pain...... then not to have the sound...... to collapse...... the blood to splash the ground in the patten...... 那人痛得大叫……然后没声了……瘫倒在墙脚……鲜血溅到地上…… His forehead hurt awfully...... must blast out probably...... 他的前额疼得要命……好像要炸开了…… „Harry! Harry!” “哈利！哈利！” He opens the eye, the whole body soaks the full cold sweat, the bed sheet all binds on the body, like the tight clothes, he thought that the forehead looked like inserted boiling hot fire tongs. 他睁开眼睛,浑身浸满冷汗,床单全裹在身上,像紧身衣,他觉得额头像插了把滚烫的火钳。 „Harry!” “哈利！” Rowen Station before the bed, scared probably, the bed leg also several person's shadows, he enclasps the head, was painful to become dark...... he to roll at present to spit to the bedside. 罗恩站在床前,好像吓坏了,床脚还有几个人影,他抱紧脑袋,痛得眼前发黑……他滚到床边吐了起来。 „He really got sick,” a panic-stricken sound said, „can shout the person?” “他真的病了,”一个惊恐的声音说,“要喊人吗？” „Harry! Harry!” “哈利！哈利！” Harry big mouth sorption air/Qi, haunches the body from the bed, ordering oneself do not vomit, his pain results in the line of sight to be fuzzy. 哈利大口吸着气,从床上撑起身子,命令自己不要呕吐,他痛得视线模糊。 „Your father,” he said pantingly, the chest is fluctuating, „your father...... had an accident......” “你爸爸,”他气喘吁吁地说,胸口起伏着,“你爸爸……出事了……” „What?” Rowen has not understood. “什么？”罗恩没听懂。 „Your father! He was nipped, is very serious, everywhere is the blood.” “你爸爸！他被咬了,很严重,到处都是血。” „I called the person.” “我去叫人。” That panic-stricken sound said, Harry heard the sound of footsteps to run the dormitory. 那个惊恐的声音说,哈利听到脚步声跑出了宿舍。 „Harry, the buddy,” Rowen is half believing and half doubting, „you...... you are having a dream.” “哈利,哥们儿,”罗恩将信将疑,“你……你只是在做梦。” „It is not!” Harry said wild, he must make Rowen understand, „is not the dream! It is not the general dream! I there, I saw.” “不是！”哈利狂暴地说,他一定要让罗恩明白,“不是梦！不是一般的梦！我在那儿,我看到了。” He hears and Dienne is whispering, but he could ignore so many. 他听到西莫和迪安在嘀嘀咕咕,但他顾不了这么多了。 The severe pain of forehead reduced slightly, but he is still perspiring, getting a high fever same whole body is trembling. 额头的剧痛稍稍减轻了,但他还在出汗,发高烧一样浑身哆嗦着。 He vomits, Rowen after jumps. „Harry, you got sick,” he said anxiously, „Neuvy found the person......” 他又呕吐起来,罗恩朝后一跳。“哈利,你病了,”他不安地说,“纳威去找人了……” „I am all right!” Harry choked, scratches the mouth with the pajamas, cannot control is trembling, „I have not fallen ill, what this/should worry is your father, where we must find him, he bleeds continuously- that is a big snake.” “我没事！”哈利呛了一下,用睡衣擦擦嘴巴,控制不住地哆嗦着,“我没生病,该担心的是你爸爸,我们要找到他在哪儿,他流血不止-那是条大蛇。” He wants to get out of bed, but Rowen pressed him. 他想下床,但罗恩把他按了回去。 Crossing for one minute is ten minutes, Harry sits there trembles, felt that the scabs severe pain is abating slowly, in the staircase hears the rapid sound of footsteps, he heard Neuvy's voice. 过了一分钟还是十分钟,哈利坐在那儿瑟瑟发抖,感到伤疤的剧痛在缓慢消退,楼梯上传来急促的脚步声,他又听到了纳威的声音。 „Here professor.” “这边教授。” Maige teaches to put on the checked woolens the early morning clothes to enter the dormitory in a hurry, the eyeglasses crooked frame on the thin bridge of the nose. 麦格教授穿着格子呢的晨衣匆匆走进宿舍,眼镜歪架在瘦削的鼻梁上。 „What's wrong, baud? Where sore?” “怎么了,波特？哪儿疼？” He has not seen her like the present happily, he just needs the member of phoenix society now, rather than nervous to the person who he opens some useless decoction. 他从没像现在这样高兴见到她,他现在正需要凤凰社的成员,而不是紧张兮兮给他开些没用的汤药的人。 „Is Rowen's father,” he was saying sat, „he was nipped by the snake, is serious, I see.” “是罗恩的爸爸,”他说着又坐了起来,“他被蛇咬了,非常严重,我看到的。” „What, do you see?” The black eyebrow that Maige teaches twisted. “什么,你看到的？”麦格教授的黑眉毛拧了起来。 „I do not know that...... I am sleeping, afterward arrived there......” “我不知道……我在睡觉,后来就到了那儿……” „You were said that you did dream of?” “你是说你梦见的？” „It is not!” “不是！” Harry said agitated: „I first had a completely different dream, some piffles...... this inserted afterward , is not my fantasy, Mr. Weasley sleeps on the ground, was nipped by a big snake, many blood, he poured, where must find him.” 哈利烦躁地说:“我先做了一个完全不同的梦,一些傻事……后来这个插了进来,是真的,不是我的幻想,韦斯莱先生在地上睡觉,被一条大蛇咬了,好多的血,他倒了下去,必须找到他在哪里。” Maige teaches by the crooked eyeglasses visits him, probably saw what terrifying thing. 麦格教授透过歪斜的眼镜看着他,好像看到了什么恐怖的东西。 „I have not lied, I have not gone crazy!” Harry shouted, „told you, I see with one's own eyes!” “我没说谎,我也没有发疯！”哈利喊了起来,“跟你说,我亲眼看到的！” „I believe you.” Maige taught said simply: „Wears your shirt...... we to see principal” “我相信你。”麦格教授干脆的说:“穿上你的衬衣……我们去见校长” „Weasley, you should also come together.” “韦斯莱,你也应该一起来。” After several minutes, they arrived at the entrance of Dumbledores Office. 几分钟后,他们来到了邓布利多办公室的入口处。 This matter is not specially serious, to Dumbledores was clear that knows Mr. Weasley is making anything now, but after listening to Harry's narration, some of his also unavoidably doubts. 这件事情本身不是特别严重,对邓布利多清楚的,知道韦斯莱先生现在正在做些什么,但听完哈利的叙述之后,他也不免有些疑惑。 As of late, he has not been responsible for the matter of phoenix society, that side arrangement is Jon is doing. 最近这段时间,他并没有负责凤凰社的事情,那边的安排是乔恩在做。 Only can first to give the caution. 只能先让人去给出警示。 https:// https:// Talent one second remembers the home station address:. Cell phone version reading website: 天才一秒记住本站地址:。手机版阅读网址: