WithHesensitivelytogetherbysnakerock, naturallywasat that timealsoinPenello of books.
跟赫敏一同被蛇怪石化的,自然是彼时也在图书的佩内洛。
The snakegoestoHestrangelyobviouslysensitively, Penelloobviouslybysuffering as an innocent bystander, thisLavinCrowe'sclass presidentwithBeirais a good friend, thereforeBeiranaturallyhassomeflustered.
蛇怪显然是冲着赫敏去的,佩内洛显然是遭了池鱼之殃,这位拉文克劳的级长又跟贝拉是好朋友,所以贝拉自然就有一些慌张。Especially after running up tothiscomes, Jonusesthistonespeech, shenaturallyalsoonfire.
尤其是跑到这来之后,乔恩又用这种语气说话,她自然也就火了起来。„Do youdowithmysuchloudspeech? Ihave not saidyou, whatmatterdid not tellownfamily member, the thing that othersare clear about, your ownelder sistersdo not know, youdid not thinkyour older sisterwas kept in the darkbyyouverypitifully?”
“你跟我这么大声说话干什么?我还没有说你呢,什么事情都不跟自己家里人说,偏偏别人都清楚的东西,你自己的姐姐都不知道,你不觉得你的姐姐被你蒙在鼓里很可怜吗?”Beirathisair/Qisuppressedlong timeobviously, after alloneselfyounger brothersdo not take seriouslyoneselfexistence, thisis a veryprovokingmatter.
贝拉这股气显然憋了很长时间了,毕竟自己的弟弟都不重视自己的存在,这本来就是一件非常令人生气的事情。Let alone, the female studenthadlittlesensitive, sheformerlydid not say,isbecauseJonanythingmatteris open about the factsher, issimilarly, Jondid not tellheroneselfmatteron own initiative.
何况,女生本来就有一点点敏感,她从前不说,是因为乔恩什么事都不瞒着她,可是同样的,乔恩也不将自己的事情主动告诉她。Beforeshedid not care, after all the younger brotherwas also big, whenevery so oftenelder sistercannotmanagewere too many, the presentto the present, trueoccurrencesomedid not lethercomfortablematter.
之前她也不在乎,毕竟弟弟也大了,很多时候当姐姐的也不能管的太多,如今到了现在,却真真正正的发生了一些不太让她舒服的事情。Penello KerryWattishergood friend, excellent that theywill have anything not to hide the truth from the opposite party, will never interfere with the decision of opposite party, even ifwerePenellonew friend the boyfriend, was the standardsweet orchid smellare manythatextremelyloathfulPercy, sheis also holding the mentality of blessing.
佩内洛・克里瓦特是她的好朋友,极好极好的那种,她们彼此之间有什么事情都不会瞒着对方,也从来不会干涉对方的决定,哪怕是佩内洛新交了男朋友,是格兰芬多那个极其讨人厌的珀西,她也只是抱着祝福的心态。HowevernowPenellohas the matter, then, shehas toaskoneselfyounger brotherto ask.
但是如今佩内洛出了事儿,那么,她就不得不来找自己的弟弟问一问了。„Because ofthis? Iremember that Penellohas a boyfriendto comeprobably, is that class president of standardsweet orchid smellmanyWeasleyfamily/home? Othersdo not worry, do youworryto do?”
“就因为这个?我记得佩内洛好像有个男朋友来着,是格兰芬多的韦斯莱家的那个级长?人家都不操心,你这么着急干什么?”Jonwhole faceis indifferent, butdoes not know that the water vaporfalsebodydisplayedseveralpoints.
乔恩满脸无所谓,只是不知道水汽假身表现出来了几分。Hethoughttrulythismatteris unimportant.
他是真真正正的觉得这事不重要。SideHekeen, many peopleare often protecting, isfeared that shehas anything, let alone the spirit and little elf, are the students of somehigher gradeshave no wayto escape by luck.
在赫敏身边,时常有很多人保护着,就是怕她出什么事情,别说幽灵、小精灵,就是一些高年级的学生也没法幸免。MoreovertodaythismatterJonalsomanyknows, Heis sensitivetheyto noticethrough the mirror the snakepeculiar geniuswas petrified, includingpart is also becausecontrolsnakestrange is not just Riddle'ssoul, althoughJin Niwas controlled, butafter all is also the person who has itselfconsciousness, completelydid not lose the consciousness.
而且今天这事儿乔恩也多少知道一点,赫敏她们是通过镜子看到蛇怪才被石化的,其中有一部分也是因为控制蛇怪的并非仅仅是里德尔的灵魂,金妮虽然被控制的,可毕竟也是一个有自己意识的人,也不是完全失去了意识。Thereforetheyhave not died, orin the schoolso manyattackedpeoplehad not died, most importantisbecause the Jin Nioriginal intentiondoes not wantto harmanybody.
所以她们没有死,或者说,学校里面这么多受到攻击的人都没有死,最重要的就是因为金妮本意是没有想伤害任何人的。Since the personhas not died, relieving the petrification is also a matter of medicament, has no needto wage a war.
所以既然人没有死,解除石化也不过就是一副药剂的事儿,根本用不着这么大动干戈。Beira, thisreallycared that was chaotic.
贝拉,这真是关心则乱了。„Yougo backto waitsafelywell, ourmanpowermeet the natureto processthismatter, as for...... Penello, relax, ProfessorSproutcancompound the antidotemomentarily, nobigmatter, you, ifdid not feel relieved,canlook aftergreatly.”
“你安心回去等着就好,我们的人手会自然将这件事情处理好的,至于……佩内洛,放心吧,斯普劳特教授随时都能够配制出解药来,没什么大事情,你若是不放心,大可以自己去照料。”Jonmakes the effort is too manyin that side, simplyis not in no moodto be here completewithBeira, 2-3explain the matter, thenno longersaid.
乔恩在那边付出心力太多,根本没心情在这里和贝拉周全,2-3将事情说明白,便不再多说了。Beiralooks at his appearance, was clear that hehas the matterto do, Penellois all rightin any case, shealsohad noothermatter, turned aroundthen to walk.
贝拉看他这模样,也清楚他有事做,反正佩内洛没事,她也就没什么别的事情了,转身便要走。„Goes back, careful, at this time, Lucius MarfohandConnellyhave gone to the school, do not run uponthem, ifran intoDumbledoresnaturally to helpyoucover up, so long asyouwere more careful, did not have the matter.”
“回去的时候,小心点,这时候,卢修斯・马尔福和康奈利・福吉已经到学校了,别撞上他们,要是遇到了邓布利多自然会帮你遮掩,只要你小心些,就没事情了。”Beirahas not spoken, walkeddirectly, Jondispersedoneselffalsebody, took backownconsciousness, went backto be busyhandling the matter of demonnetwork.
贝拉没说话,直接走了,乔恩散了自己的假身,收回了自己的意识,回去忙着处理魔网的事情去了。
......
……SitsbyPercy Weasley who Jonmentionedon the chair, is hearing the voice of surroundingperson, heas ifdid not expressownviewpoint for the first time eagerly.
被乔恩提到的珀西・韦斯莱坐在椅子上,听着周围人的声音,他似乎平生第一次不急于发表自己的观点。Moreoverseeminglylooks deathly pale, receivedfrighteningprobably.
而且看上去脸色惨白,就好像受了惊吓。„Percyscared,”GeorgesaidtoHarryon the quiet,„thatLavinCrowefemale student- Penello KerryWatt- is a class president. Percythinksbeforeprobablythatmonsterdoes not dareto attack the class president.”
“珀西吓坏了,”乔治悄悄对哈利说,“那个拉文克劳女生-佩内洛・克里瓦特-是个级长。珀西以前大概以为那怪物是不敢攻击级长的。”HoweverHarryhas not been listeningearnestly.
但是哈利没有在认真听。Hedoes not seem to be ableto get rid ofHekeenlying downon the hospital bed, the appearance of stiffdelaylikestone carving.
他似乎不能摆脱赫敏躺在医院病床上,像石雕一样僵硬呆滞的模样。If the criminalcannotsoonbe held, hemustreturn tovirtueto think ofritualto pass the life, Tom Riddlemustaccuse, isoncebecause the schoolis closed, heis facingprospect that returns to the hempmelonorphanage.
如果罪犯不能很快被抓住,他就要回到德思礼家度过一生了,汤姆・里德尔之所以要告发海格,就是因为一旦学校关闭,他就面临着回到麻瓜孤儿院的前景。Harryunderstandshisfeelingnowcompletely.
哈利现在完全明白了他的感受。„Wewhat to do?”
“我们怎么办呢?”RowenaskednearHarryearon the quiet, „youthink that theydid suspect?”
罗恩在哈利耳边悄悄问道,“你认为他们怀疑到海格了吗?”„Wemustgoto chatwithhim,”Harrymakes up mind, said,„Iam unable to believethistimeishe. Sincehisprevioustimeput the monster, hedefinitelyknows how to enter the secret room, thisis a breakthrough point.”
“我们必须去跟他谈谈,”哈利拿定了主意,说道,“我无法相信这次是他。但是既然他上次把怪物放了出来,他一定知道怎样进入密室,这就是一个突破点。”„ButMaigetaught saying that wemusttreatin the castle, only ifattended classin the classroom-”
“可是麦格教授说我们必须待在城堡里,除非在教室上课-”„Ibelieve,”Harry said that the soundputlightly, „the presentshouldtakeagainmy father'sthatoldgown.”
“我认为,”哈利说,声音放得更轻了,“现在应该把我爸爸的那件旧袍子再拿出来了。”In the evening, HarryandRowengo to bedlikeordinary, whencontinuouslyNeuvy, Deanandno longerdiscussed after the secret room, falls asleepfinally, theyfrom the bed, wear the clothes, throws over the bigrobeon the bodies of twopeople.
晚上,哈利和罗恩像平常一样上了床,一直等到纳威、迪安和西莫不再讨论密室、终于进入梦乡之后,他们才从床上起来,重新穿好衣服,把大袍披在两个人的身上。Theyhad not discovered, the spiritwithbehindthem, as ifinvisibleclothescould not rise together simultaneously the functionto be the same to them.
他们并没有发现,有一只幽灵一直跟在他们后面,似乎隐形衣对他们来说并不起作用一样。Theyacross the gloomycorridor, thisare not pleasant.
他们穿过阴森森的走廊,这一路并不令人愉快。
The teacher, class president and spiritform a pairgo on patrolin the corridor, whether there isexamines the unusual circumstanceeverywhere.
老师、级长和幽灵成双成对地在走廊里巡逻,四处查看有无异常情况。Harry'sinvisibleclothescannotpreventthemto make the sound, timeespeciallyis one thrilling, Rowenstumbledsuddenly, butSnapestands guard to heseveralfarplaces.
哈利的隐形衣并不能防止他们发出声音,有一次格外惊险,罗恩突然绊了一下,而斯内普就在离他几步远的地方站岗。Luckily, SnapealmostwhileRowensends outcursedsneezed.
幸好,斯内普几乎就在罗恩发出咒骂的同时打了一个喷嚏。
Before theyarrive at the oakgatefinally, when opensthemgently, isrelaxes.
当他们终于来到栎木门前,并轻轻把它们打开时,才算松了口气。Buttheyhave not askedanythingwith enough time, just the closedgatemade a soundagain.
只不过他们还没有来得及问些什么,刚刚被关上的门就再一次响了起来。
The knockis very big.
敲门声很大。HarryandRowenhaveto use the invisibleclothesto hide.
哈利和罗恩只好使用隐形衣躲起来。Severalare odd-looking, the seriouspersonwalkedfromoutside, oneisDumbledores.
几个模样古怪,神情严肃的人从外面走了进来,其中一个是邓布利多。Theydiscussedanythingmatter, to be honest, Harryactuallydoes not hearto understand, buthecanclearhearsthesepeople, must the soundandDumbledores'sopposition that carries off.
他们讨论了一些什么事情,老实说,哈利其实并不听得太懂,但他能清晰的听到这些人,要将海格带走的声音和邓布利多的反对。Howeveris also not limited to this, the knockmade a sound.
然而还不止于此,紧接着敲门声就又响了起来。ThistimeisLucius Marfoh, hebrings a more shockingthing- Dumbledores'srecallcommand.
这一次是卢修斯・马尔福,他带着一项更令人震惊的东西-邓布利多的罢免令。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. The cell phoneversionrenews the quickestwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址:
To display comments and comment, click at the button