Then, at choosing class matter, the students are very actually anxious. 说起来,在选课这件事情上,学生们倒是很焦急。 In these wizards and sorceresses on for example Neville Longbottom family/home, give him to receive a letter, in choosing the class issue put forward the different proposals to him. 就比如纳威・隆巴顿家里的那些男巫和女巫们,就纷纷给他来信,在选课的问题上对他提出许多不同的建议。 This makes Neuvy be at a loss, is very at heart anxious, he sits there reads the curriculum list, the tongue extends outside, asked that others thought the arithmetic practiced divination sounds is more difficult than to study the ancient demon article. 这让纳威无所适从,心里很紧张,他坐在那里看课程名单,舌头伸在外面,问别人是不是觉得算术占卜听上去比古代魔文更加难学。 Dean and a Harry auspicious, grow up side the hemp melon, is anything does not understand, he closes the eye finally, in the list selects with the optional place of magic wand, which class to chooses which class. 迪安和哈利一祥,是在麻瓜身边长大的,也是什么都不懂,他最后闭上眼睛,用魔杖在名单上随意地点来点去,点到哪门课就选哪门课。 But He keen has not obeyed anybody's advice, signs in all subjects. 而赫敏没有听从任何人的建议,在所有科目上都签了名。 Percy Weasley teaches by personal example to Harry very much urgently. 珀西・韦斯莱很迫切地向哈利言传身教。 „Looked where you want to go, Harry.” “就看你想去什么地方了,哈利。” He said, „ must plan for the future earlier, therefore I recommend the divining to you. 他说,“必须早点为将来打算,所以我向你推荐占卜术。 People said that chooses numb Gua to study is stupid, but I believe, the sorcerer should have a comprehensive thorough understanding of the non- magic society, if particularly they want to be engaged in numb Gua contact the close work- you see my father, he must do with the business of hemp melon every time. 人们说选择麻瓜研究是愚蠢的,但我个人认为,巫师应该对非魔法社会有一个全面彻底的了解,尤其是如果他们想从事与麻瓜联系密切的工作的话-你看我父亲,他每时每刻都必须与麻瓜的事务打交道。 My brother Charlie always likes at the outdoor activity, therefore he chose the protection mysterious biology class. 我哥哥查理一向喜欢在户外活动,所以他选择了保护神奇生物课。 Displays your strong point, Harry. ” 发挥你的强项,哈利。” But Harry felt only truly he excels is Kui wonderful. 可是哈利觉得他惟一真正擅长的就是魁地奇。 Therefore finally, he chose with the Rowen same several new classes, he felt, if these classes study to use energy very much, a person is at least willing to help him in a friendly way. 于是最后,他选择了和罗恩一样的几门新课,他觉得,如果这几门课学起来很费劲,至少还有一个人愿意友好地帮助他。 The Georgian sweet orchid smell many teams of next Kui wonderful competitions are to Hetch Patsch team, this matter makes Cedric a little mentally confused. 格兰芬多队的下一场魁地奇比赛就是对赫奇帕奇队,这件事情让塞德里克有点心乱。 Because the students displayed the trend of actor, everyone wants standard sweet orchid smell all-win, every day trained time happily, but he hopes oneself team members can practice to hit well well. 因为学生们都表现出了演员的趋势,大家都是想要格兰芬多赢,每天训练的时候都开开心心的,但是他还是希望自己的队员们能够好好练习好好打。 After all...... goes too far is as bad as not far enough. 毕竟……过犹不及。 Different with Hetch Patsch, Wood insisted after letting the team members every day dinner trains, therefore Harry and completes the homework except for the training, almost does not have the time to do other. 和赫奇帕奇不同,伍德坚持让队员们每天晚饭后训练,所以哈利除了训练和完成家庭作业,几乎没有时间做别的。 However, the training is getting more and more handy, or at least not big heavy rain. 不过,训练越来越得心应手,或者至少不大淋雨了。 When Saturday competed, when he arrives the dormitory put down the flying broom, he thought that the standard sweet orchid smell many teams like the present had not had confidence won the Kui wonderful cup. 在星期六比赛的前一天晚上,当他走到宿舍去放下飞天扫帚时,他觉得格兰芬多队从来没有像现在这样有把握赢得魁地奇杯。 However how long his happy mood has not continued. He just arrived in the dormitory, saw a face startled Neville Longbottom. 但是他愉快的心情并没有持续多长时间。他刚来到宿舍楼上,就看见了一脸惊慌的纳威・隆巴顿。 „Harry...... I do not know that is who does, I just discovered......” “哈利……我不知道是谁干的,我刚发现……” Neuvy is looking at Harry panic-stricken, shoved open the door. 纳威惊恐地望着哈利,一把推开了房门。 The thing in Harry box was thrown everywhere is, his clothes lie down on the floor wrinkled, the bed sheet leaned in the bed to pull from his four, the drawer of nightstand was pulled open, inside thing scatters on the mattress. 哈利箱子里的东西被扔得到处都是,他的衣服皱巴巴地躺在地板上,床单被人从他的四拄床上扯了下来,床头柜的抽屉被拉开了,里面的东西都散落在床垫上。 Harry opens the mouth to walk toward the bedside, under the foot is stepping on several from «with the paper page that Great Strange Peer» in falls. 哈利张大嘴巴向床边走去,脚底下踩着了几张从《与巨怪同行》里掉出来的纸页。 When he and Neuvy spread on the bed sheet the bed, Rowen also came. 当他和纳威把床单重新铺回床上时,罗恩也进来了。 „What's the matter, Harry?” “怎么回事,哈利?” „Does not know.” “不知道。” Harry shakes the head, Rowen lowers the head, examines Harry's clothes carefully, discovery all pockets were actually turned outside. 哈利摇头,罗恩低下头,仔细查看哈利的衣服,却发现所有的口袋都被翻在了外面。 „What thing some people are looking,” Rowen said, „what thing has to disappear?” “有人在找什么东西,”罗恩说,“有什么东西不见了吗?” Harry starts to pick his thing, each article throws to return to the box. 哈利开始把他的东西都捡起来,一件件扔回到箱子里。 When he also throws the Louha special last book, realized that was short of anything. 当他把洛哈特的最后一本书也扔进去时,才意识到少了什么。 „Riddle's diary disappears.” He lowered the sound to say to Rowen. “里德尔的日记不见了。”他压低声音对罗恩说。 „What?” “什么？” Harry turns in the direction of dormitory gate the head, Rowen followed he to walk. 哈利把头朝宿舍门的方向一扭,罗恩跟着他走了出来。 They go downstairs in a hurry, return to Georgian sweet orchid smell many common rooms, in that no one- only He sits sensitively alone, is reading named «Ancient times Demon Article Simple Crossing the threshold» book. 他们匆匆下楼,回到格兰芬多的公共休息室,那里面没有什么人-只赫敏独自坐着,在读一本名叫《古代魔文简易入门》的书。 Heard this news, she was shocked immediately. 听了这个消息,她顿时惊呆了。 „But- only then standard sweet orchid smell many people possibly steal- others do not know our passwords......” “可是-只有格兰芬多的人才可能偷-别人都不知道我们的口令……” ...... …… ...... …… They will wake up next morning, the clear weather, is sunny, the pleasant breeze sways gently. 他们第二天清早醒来,天气晴朗,阳光明媚,宜人的微风轻轻吹拂。 „Is Kui competes wonderfully the most ideal weather!” “是魁地奇比赛最理想的天气！” On the Georgian sweet orchid smell multi- tables, Wood said with full enthusiasm, at the same time added many scrambled eggs to the tray of each team member. 在格兰芬多餐桌上,伍德热情洋溢地说,一边给每个队员的盘子里都添了许多炒蛋。 „Harry, buoys up, you need the good delicious breakfast.” “哈利,振作起来,你需要好好吃一顿早饭。” Harry has been looking at the crowded standard sweet orchid smell multi- tables, new host who suspects Riddle diary whether in him at present. 哈利一直望着拥挤的格兰芬多餐桌,猜想里德尔日记的新主人是否就在他眼前。 He keen urged that he reports to the school authorities the matter of being robbed, but Harry is not willing to do that because such he must to the teacher explain that the long and short of the story of diary, why and told him to have many people knew for 50 years ago to be dismissed. 赫敏催促他把遭窃的事向校方汇报,但是哈利不愿意这么做,因为那样他就必须对老师讲清日记的来龙去脉,并告诉他有多少人知道五十年前海格为什么被开除。 He does not want to become the person who this matter shoulders. 他可不想成为把这件事重新挑起的人。 Harry and Rowen, He leave the assembly hall sensitively together, tidies up his competition goods, at this time, he chaotically could not have withstood were also at heart many a very serious anxiety. 哈利和罗恩、赫敏一起离开礼堂,去收拾他的比赛物品,这时,他已经纷乱不堪的心里又多了一份非常沉重的忧虑。 Because when he just stepped the marble staircase, suddenly heard that sound: „This time must kill people...... makes me rip...... makes me tear......” 因为就在他刚刚踏上大理石楼梯时,突然又听见了那个声音:“这次要杀人……让我撕……让我撕裂……” He shouts one, Rowen and He rebound from his side sensitively panic-stricken. 他大喊一声,罗恩和赫敏惊恐地从他身边跳开。 „That sound!” Harry is saying, has turned head to look back, „I heard a moment ago- did you hear?” “那个声音!”哈利说着,扭过头向后看,“我刚才又听见了-你们听见了吗？” He keen Pai a head: „I understand suddenly a matter, I must go to a library!” 赫敏拍了一下脑袋:“我突然明白了一件事,我要去一趟图书馆！” She runs off in a hurry, came up toward the building. 她匆匆跑开,往楼上去了。 „What did she understand?” “她明白了什么？” Harry said panic-strickenly, still looked all around, where wants to clarify the sound from send. 哈利心慌意乱地说,仍然四下环顾,想弄清声音是从什么地方发出来的。 „I do not know.” Rowen is shaking the head to say. “我不知道。”罗恩摇着头说。 „But why does she want to go to the library?” “可是她为什么要去图书馆呢？” „Because this is He's sensitive attitude,” Rowen is saying, shrugs the arm, „has the question, goes to the library.” “因为这就是赫敏的作风,”罗恩说着,耸了耸肩膀,“一有疑问,就上图书馆。” Harry stands there indecisively, wants to catch that sound again, but people supported at this time from the assembly hall, chatted in him behind loudly, prepared from the main entrance to the Kui wonderful field. 哈利犹豫不决地站在那里,想再次捕捉那个声音,可这时人们都从礼堂里拥出来了,在他身后高声谈笑,准备从正门到魁地奇球场去。 „You best hurry to act,” Rowen said that „nearly 11 points- competition.” “你最好赶紧行动,”罗恩说,“快十一点了-比赛。” Harry half step moves toward the standard sweet orchid smell multi- buildings, takes up his light wheel 2000, joins to bustlingly across the field stream of people, however his train of thought still in the castle, tracks down that sound that does not have the physique. 哈利快步走向格兰芬多楼,拿起他的光轮2000,加入到熙熙攘攘穿过球场的人流中,但是他的思绪还在城堡里,追寻那个没有形体的声音。 When he changes the bright red long gown in the changing room, he chatted by only ** is the present everyone watches the competition outside. 当他在更衣室里换上鲜红色长袍时,他惟一聊以**的就是现在大家都在外面观看比赛。 The team members moved toward the arena in the rock the earth cheers, Olive Wood soars, gathers round the goal post to do to warm up the flight. Madame Huo Qi put the ball. 队员在震天动地的欢呼声中走向了赛场,奥利弗・伍德腾空而起,围着球门柱作热身飞行。霍琦夫人把球放了出来。 The team member in Hetch Patsch team wears the faint yellow clothes, at this moment is gathering together, with a sense of urgency last minute asked the discussion tactic. 赫奇帕奇队的队员穿着淡黄色衣服,此刻正聚在一起,抓紧最后一分钟时问讨论战术。 Please remember this book first round domain name:. The cell phone version renews the quickest website: 请记住本书首发域名:。手机版更新最快网址: