Jonhas not thoughtbeforeLemer and his wifeknowoneselfareHetchPatsch'sdescendant, hedid not think that Dumbledoreswill saycasuallythismatter.
乔恩之前没想过勒梅夫妇会知道自己是赫奇帕奇的后代,他不觉得邓布利多会把这件事情随随便便说出去。Becausethismatterhas no necessity that was worthsaying.
因为这件事本身就没有什么值得说出去的必要。However the mattertothissituation, consideredagainthesealsohad nothingnecessary.
但是事情到了这个地步,再来考虑这些也就没有什么必要了。Moreoverfrontsorceresseshad said that had also seenotherHetchPatschfamily'speople, thenexplained,during the pastseveral hundredyears, thisfamilymanya littlehad the feeling.
而且面前这位女巫都已经说了,曾经也见过其他赫奇帕奇家族的人,那么就说明,在过去的几百年之中,这个家族还是多少有一点存在感的。Howeverdeclinedafterward.
不过是后来衰落了而已。Butwherehaswhatfamilyto be prosperous?
可是哪有什么家族可以一直长盛不衰呢?Even the so-calledsacred28clans, are still the recentseveral hundredyearsstartto be prosperous.
就算是所谓的神圣二十八族,也不过是最近几百年才开始兴盛起来的。
It is not Jonfeelsis good, isinthisworld, the strength of legendarysorcererbasicallyis the worldpeak, ifdiscussed the bloodlinesto get to the bottom, was the bloodlines of legendarysorcereris naturally more powerful.
不是乔恩自己感觉太好,是这个世界上,传奇巫师的实力基本上已经是世界顶端,若是讨论血脉追根溯源,自然也是传奇巫师的血脉更加强大一些。Howeverfrontthesetwoindeedareliving fossilsameexistences, Jonfeltbut actuallyoneselfcanbe intimate withthem.
不过面前这两位的确是活化石一样的存在,乔恩倒觉得自己可以多加亲近一下他们。Twoold peoplelivehere, usuallydo not go out, but theseclocks and watchesare the partners, now the philosopher's stonecannotuse, the elixirwill not continueto be manufactured, perhapsthenthesetwolives, will not continuetoofor a long time.
两位老人住在这里,平时也不出去,只是和这些钟表为伴,现在魔法石也不能用了,长生不死药也不会继续被制作出来,那么这两位的生命,恐怕也就不会继续太长时间了。Therefore, ifJonreallyhaswhatidea, mustuse the goodpresentthese days.
所以,要是乔恩真的有什么想法,就必须要利用好现在这段时间。Jonhas spokena few wordstoSteve: The humanprogressivestepsonly thentwosteps, firstis the imagination, secondstepis not concerned about face.
乔恩跟史蒂芬说过一句话:人类进步的阶梯只有两步,第一步是想象力,第二步是不要脸。Saidstraightforward, that is ableto think,daresto do.
说的直白一点,那就是要敢想,敢做。Otherwisewhatopportunityhadbyothers, whatmatter does there have his?
不然什么机会都被别人获得了,那里还有他什么事情?Buttheseideasappearinhisbrain, has not saidfrom the mouth.
只不过这些想法出现在他的脑子里面,并没有从口中说出来。Helooks atownfrontblack tea, the state of mindsurges, butno words saying.
他看着自己面前的红茶,心绪翻腾,但是没有话说。Alsodoes not know that saidanythingto start, inairsilentexceptionallydepressing, constrainedJonto have not good association.
也不知道说些什么开始,空气中的沉默异常压抑,压抑到乔恩都有了不太好的联想。Has the pressure, whenfacingsuchcharacter, reallydoes not have the means is not flurried.
还是有压力啊,在面对这样的人物的时候,果然是没有办法不慌乱的。JonthinkssuddenlyinitiallysawDumbledorestime, at that timewere better than on1 the presentpoints, is not so at least flustered, moreoverat that timealsoindeedpreparedlong time.
乔恩忽然想起来当初自己去见邓布利多的时候,那时候自己比现在好上一点,起码没有这么慌张,而且当时也的确准备了很长时间。„Do not be anxious, thisis onlyordinaryafternoon tea, weverylonghave not seen the bystander, particularlyyousuchspecialyoung people.”
“不要紧张,这只是一次平常的下午茶,我们很久没有见过外人了,尤其是还是你这么特殊的年轻人。”
The presenttea, is actually not considered as the afternoon tea, the time of afternoon teahas passed by, at this timeisin the evening, crossesagainon for twohours, it is completely black.
现在的茶,其实已经不算是下午茶了,下午茶的时间早就已经过去,这时候都已经是傍晚,再过上两个小时,天就完全黑掉了。„You were really the erroneousapproved, I was also only an ordinarystudent, first meeting, Ihave not introduced oneself, myname wasJon, Jon Smith, indeedwasHetchPatschfamily'sone, ourfamiliesmanypeoplehave not been alivenow.”
“您实在是谬赞了,我也只是一个普普通通的学生罢了,初次见面,我还没有自我介绍,我叫乔恩,乔恩・史密斯,的确是赫奇帕奇家族的一员,我们家族现在已经没有多少人还在世了。”
The considering everythingalsoonfourpeople, indeedis not many.
满打满算也就四个人,的确是不多。„HetchPatschfamily'svitalityisverystrong, moreoverwhatachievementyourfamily'ssorcererswill have, IandNicole have experienced, youindeeddo not usesuchmodestly-, althoughmodestindeedis a verygoodpersonal character.”
“赫奇帕奇家族的生命力是非常强劲的,而且你们家族的巫师会有什么样的成就,我和尼可都是见识过的,你的确不用这么谦虚-虽然谦虚的确是一个非常好的品德。”MadameLemeris comfortingJongently, Mr.Nicole Lemerseems likecannot hearheresoundcompletely, butpolishes in wholeheartedlybegins the table.
勒梅夫人柔和地安抚着乔恩,尼可・勒梅先生就好像是完全听不到这边的动静,只是一心打磨着手里的表。„Ithink that youdid not mindaccompaniedmyold womanto speak the conversation?”
“我想你不介意陪着我一个老婆子说会话吧?”„Naturally, is gladutmost.”
“当然,乐意之至。”SinceMadameLemerinvitedon own initiative, thenJonwill not reject, thisgood deedvisited, the foolwill push out the opportunity.
既然勒梅夫人主动邀请,那么乔恩也不会拒绝,这种好事上门,傻子才会把机会推出去。Heraised the head, carriesfrontteacupto sipone, deeplyinspires.
他抬起头,端起面前的茶杯浅浅地抿了一口,深深地吸了一口气。Ok, succeedsto switch over the human communicationpattern.
好了,成功切换到人际交往模式。Joninhitinflationtooneselfat heart, satsucha while, hismoodsteady are too actually many.
乔恩在心里给自己打了打气,坐了这么一会儿,他的心情其实是已经平稳了太多了。Thistime, hestartsto take a look atoppositethissorceresswell.
这一次,他才开始好好打量起自己对面这位女巫来。
The typicalEuropeanappearance, is gray-haired, the appearanceis gentle, the eyeis the blue color, probablyseasamepurely.
典型的欧洲长相,头发花白,面目慈祥,眼睛是碧蓝色的,像是海洋一样纯粹。In a flash, Jonthinksoneselfsaw【Gloomily bluedeep sea】Embodimentexists.
一瞬间,乔恩以为自己看到了【幽蓝深海】的具象化存在。Howeverherespondedimmediately,like thislooked straight aheadothersindeedis not the politematter, butoutsidesunlightscatteredin the head of MadameLemer, the silver-whiteoptical phenomenawere the preciouswhitesilk that Huaxiamade, seeminglysolemnmagnificent and expensive, thought that verycanbe intimate with.
不过他马上就反应过来,这样直视别人的确是不礼貌的事情,可是外面的阳光铺撒在勒梅夫人的头上,银白色的光像是华夏制造出来的珍贵白色丝绸,看起来端庄华贵,又觉得十分可以亲近。Whatseems like?
就好像是什么呢?Heremembersa few words, is usinghere, does not seem likeappropriate, butis less appropriate than these wordsdescribes.
他想起一句话,用着这里,似乎不是合适,但是也没有比这句话更加合适得形容了。
The Huaxiaold sayingsaid, the personwill die, itswordis also friendly.
华夏古话说,人之将死,其言也善。OnMadameLemerseems like coveringthisbeing depressed, onetypesfeltspiritlessly,enhances one another's beautywith the dusksunlight.
勒梅夫人身上就似乎是笼罩着这种暮气,有一种死气沉沉地感觉,和黄昏的阳光交相辉映。Jonbysuchfeelingwas made, askedabsent-mindedsubconsciously: „Madame, youand were Mr.Lemer, the date and timeinfinites?”
乔恩被这样的感觉弄得恍惚了一下,下意识地问道:“夫人,您和勒梅先生,是不是时日无多了?”Hesaid that immediatelyresponds, apologizedhastily.
他说完立刻反应过来,连忙道歉。„Whathasto needto apologize? Yousaidis not the lie, thisis the fact.”
“有什么需要道歉的呢?你说的又不是什么假话,这是事实。”PeyretNall Lemeris striking the cupwallgently, acknowledgedJon'sdoubtsconfidently.
佩雷纳尔・勒梅轻轻敲打着杯壁,坦然承认乔恩的疑惑。
„ Wedid not mindfacing the death, even, livedso manyyears, has seenso manydeaths, wehave startedto admit dead thismatter. PeyretNallis stroking gently the chest frontpeacockpocket watch, smiles.
“我们并不介意面对死亡,甚至,活了这么多年,见过这么多死亡,我们已经开始接纳死亡这件事情。佩雷纳尔摩挲着胸前的孔雀怀表,笑了笑。„Jon, Ithought that youcanoftencometo speakwithme, whenyouhave free time, this is yourfirstseeing, butIthought that wehave the fatevery much.”
“乔恩,我觉得你可以时常过来和我说说话,在你有空的时候,这是和你第一次见,但我觉得我们很有缘分。”„Right?”Jontakes advantage of opportunity saying: „Ialsothought so,perhapswereallyhavemanytopicsto chat.”
“是吗?”乔恩顺势说道:“我也这么觉得,或许我们真的有很多话题可以聊。”„Do wemight as wellstartfrom the present?”
“那我们不如从现在就开始?”PeyretNallwants certainlyto teasefunnyJon, sheis not the legendarysorceress, nomeanslook atJonstrengthstrong and weak, becausebesidescertainspecialreasonslook atJonareHetchPatsch'sdescendants, she can also seeJonis a youngchild.
佩雷纳尔当然只是想逗逗乔恩,她不是传奇女巫,没办法看出来乔恩实力强弱,除了因为某些特殊的原因看出来乔恩是赫奇帕奇的后代之外,她也只是能够看出乔恩是个年轻的孩子。Probablyjustthird grade?
大概刚刚三年级?Does not know that relatedinside story, PeyretNallalsowantsto killnexttimepurely.
不知道相关的内幕,佩雷纳尔也只是单纯想要打发一下时间。After allhere, could not findotherfor a short timenot onlytrustworthy, andletherinterested party.
毕竟在这里,一时半会儿也找不到其他既信得过、又让她感兴趣的人了。Trains a later generation, butis thinking the past yearsandHetchPatschfamily'sfriendship.
培养一个后辈,不过是想着当年和赫奇帕奇家族的交情而已。Descendant who before the point of death can also see a old friend, is a veryluckymatter.
临死之前还能看到一个故人的后代,是一件很幸运的事情。„Might as wellhitat a later dateday, Ihappen to come outto buy a gold metallurgypocket watchtodayto give to a friend, was inferior that the madamedoes recommendforme?”
“择日不如撞日,我今天正好想出来买一件炼金怀表送给一位朋友,不如夫人为我推荐一下?”Thisrequest is not certainly excessive, a PeyretNallconvenientlymove, before one, do , the quitesatisfiedpocket watchpulledfrom the box.
这个要求当然不算过分,佩雷纳尔随手一招,将一个之前自己做的、还比较满意的怀表从盒子中扯了过来。„Has a look atthis, adhered to stick cohereabsolutely the accuratemagic, the styleisIpersonallydesigns, but before thisisverylong, popular.”
“看看这个,附着了绝对精准的魔法,样式是我亲自设计的,不过这是很久之前流行的了。”Sheaskedin a soft voice: „Does not know that whomyoudo wantto give to?”
她轻声问:“不知道你想送给谁?”
To display comments and comment, click at the button