The recent weather became subject to changing moods suddenly. 最近的天气忽然变得喜怒无常了起来。 Obviously the evening is the sunny day, just passed the midnight, the moonlight was covered by the heavy/thick cloud layer curtain of rain, but in Scotland some villa, the situation seems strange, when the midnight, in the room has not turned on the light, in the fireplace has not been burning the flame. 明明傍晚还是晴朗的天,刚刚过了午夜,月光就被厚重的云层雨幕所覆盖了,而在苏格兰郊区的某一座别墅之中,情况更显得诡异,时值午夜,房间里面既没有开灯,壁炉里面也没有燃烧着火焰。 A here darkness. 这里一片黑暗。 Occasionally has the hysterical/frenzy electric light to flash through, illuminates in the room. 偶尔有狂乱的电光闪过,照亮屋中。 The bloodstain is motley, various scattered in disorder. 血迹斑驳,各种散乱。 Does not seem like the room of human, but is the residence of some beast of prey. 就好像不是人类的房间,而是某种猛兽的居所。 If saw that builds the python head on window, will not think that has place that anything is out of sorts. 如果看到那颗搭在窗台上的蟒蛇头颅的话,甚至也不会觉得有什么违和的地方。 Will only feel the terrifying. 只会觉得恐怖。 However Jenny is very at heart flurried. 但是纳吉尼现在心里很慌乱。 Today is the day of full moon tour, even if has left the dark forest not to have the means to obtain the gain, she has not forgotten this day, but is somewhat different today. 今天是满月巡礼的日子,即使已经离开了黑暗森林没有办法获得增益,她也没有忘记这个日子,但是今天有些不同。 She can feel that anxiety from another soul, the blood incantation, although will let an incantation body double soul, however the soul of animal will wear down to be the soul of human slowly, Jenny is an exceptional case. 她能够感受到那种来自另一个灵魂之中的不安,血咒虽然会让中咒者一体双魂,但是动物的魂魄会慢慢消磨掉属于人类的魂魄,纳吉尼是个特例。 She has holds to read, therefore with being the soul of animal cannot be worn down reached the subtle balance. 她有不可消磨的执念,所以和属于动物的灵魂达成了微妙的平衡。 But the leader is the snake that is also called Jenny. 只不过主导者是那条也叫做纳吉尼的蛇罢了。 However this discomfort...... 但是这种不安感…… Yes...... 难道是…… Jenny cannot even think that fearful result, that person radically is nightmare same existence. 纳吉尼甚至不敢去想那个可怕的结果,那个人根本就是梦魇一样的存在。 She gazes is hiding reveals an outline moon behind the dark cloud, even thought that this weak moonlight is very dazzling. 她注视着掩藏在乌云背后露出一点轮廓月亮,甚至都觉得这点微弱的月光无比刺眼。 „-!” “-！” In the soul transmits a wail, volatilizes from the soul of that snake, the entire snake body twitches because of the pain, the domain in the same place, intertwines gradually finally, a beautiful female appears on the sofa. 灵魂之中传来一声哀鸣,是从那条蛇的灵魂之中挥发出来的,整个蛇躯都因为痛苦而抽搐起来,渐渐地盘在一起,纠结到最后,一个美艳的女子出现在沙发上面。 Was put rarely by that snake, Jenny instead does not feel happy, but feels afraid. 难得被那条蛇放出来,纳吉尼反而不觉得开心,而是觉得害怕。 That snake where is the good intention, cannot withstand the pressure from moonlight, thus was prevented by oneself. 那条蛇哪里是好心,根本就承受不住来自月光之中的威压,从而让自己来阻挡罢了。 This incomparably keen feeling, only then participates in the life of tour to feel in the dark forest, otherwise in the building has heard the wailing sound now. 这种无比敏锐的感觉,只有在黑暗森林参加过巡礼的生命才会有所感受,不然现在楼上已经传来尖啸声了。 Jenny is very of repugnant the man that snake man cavity, but it could not prevent the control of snake man cavity, therefore as sharing the person of body, Jenny did not have the means to make anything. 纳吉尼很讨厌那个蛇佬腔的男人,但是它阻挡不了蛇佬腔的控制,所以作为共用身体的人,纳吉尼也没有办法做什么。 But if that man really said like him can massacre Dumbledores, was urged by him, Jenny is also willing. 但是如果那个男人真的像他说的一样能够杀掉邓布利多的话,那么受他驱使,纳吉尼也是心甘情愿的。 However this is something to be talked about later, what now is more important, she wants to know that what the dark forest exactly had, was really that man comes back? 不过这都是后话,现在更加重要的是,她想要知道黑暗森林到底是发生了什么,难道真的是那个男人回来了吗？ She stands near the window, turns on the window, leapt, jumped up a great tree taking advantage of the surrounding construction. 她站在窗边,打开窗子,跃了出去,借着周围的建筑跳上了一棵巨树。 Stands in the high place, then left moon to enter probably. 站在高处,便好像离月亮进了一些。 That is incomparably pure white bright moonlight! 那是一轮无比纯白的明月！ In Jenny's looking, in the praises of dark forest all lives, in the moonlight sonata sound continuously, that round of pure white moon lets fall from the sky, lowers is its great gracious gift. 在纳吉尼的仰望中,在黑暗森林所有生命的赞颂中,在连绵不断的月光奏鸣曲声中,那一轮纯白的月亮从天空垂落下来,降下属于它的伟大恩赐。 Submerges like the wave, like bright daybreak, in the bright ray has delimited the place, the rainstorm stops suddenly, the dark cloud withdraws to go all over the sky, the thunder and lightning also dissipates does not have the trace, is howling the wind stopped, no longer moves Jenny's hair. 如同水波淹没,如同光明破晓,在皎洁的光芒划过的地方,暴雨戛然而止,满天乌云都退避而去,雷电也逸散无踪,就连呼啸着的风都停止了,不再吹动纳吉尼的头发。 Shines all living things. 普照众生。 The surrounding all become incomparably quiet, even the cry of cricket dissipates not to have the trace, Jenny previously the flurried state of mind stabilized suddenly. 周围的一切都变得无比静谧,甚至连蟋蟀的叫声都消散无踪,就连纳吉尼先前慌乱的心绪都忽然安定了下来。 No longer fears and flustered, but is enjoying this piece safely rarely peaceful gentle, and moonlight of this gentle as water. 不再恐惧和慌张,只是安然地享受着这一片难得的安静平和,以及这一片温柔似水的月色。 Like this quiet continued the flash. 这样的静谧只是持续了一瞬间。 In the memory the form of that man started suddenly becomes clear, her ear heard the vague beautiful tweedle, probably the ding of church was the same, in her spiritual knocked layer on layer/heavily. 记忆中那个男人的身影忽然开始变得清晰了起来,她的耳边传来若有若无的动听琴声,却像是教堂的钟声一样,在她的精神上重重的敲了一下。 Feeling that this strength, this type of aura, this seems to have met before, Jenny's hand unconscious shivers, suppresses the idea that is kneeling down, leap of escape got down the top of the tree, drilled in the room. 这种力量,这种气息,这似曾相识的感觉,纳吉尼的手不自觉的颤抖起来,强忍着那股跪倒下去的想法,逃命似的跃下了树顶,钻回了屋子中。 Then flings the leading weight newly to that snake. 然后把主导权重新甩给那条蛇。 Meanwhile, in the remote dark forest, the tour also starts to drop the curtain. 与此同时,在遥远的黑暗森林之中,巡礼也开始落下帷幕。 Green Devoe plays the last stress, this is the end. 格林德沃演奏完最后一个重音,给这场画上句号。 He just received to reach behind the back, because front piano then previously withstood the great quantity charm, but breaks up thoroughly, naturally withstood entire three by the moonlight sonata of Green Devoe personally performance, this piano is also good. 他刚收回手,面前的钢琴便因为先前承受了巨量的魔力而彻底崩解,当然承受了整整三遍由格林德沃亲自演奏的月光奏鸣曲,这架钢琴也算是不错。 Here is also good. 这里也不错。 He thinks these partners of past years will cross very pitifully, therefore comes to have a look, now sees good that also they live, then he also felt relieved. 他本来以为当年的那些伙伴会过得很凄惨,所以过来看看,现在看到他们生活的还不错,那么他也就放心了。 „Do you want to leave?” “您又要离开了吗？” Ilsev flies, her figure in the rickets, the gracious gift of full moon tour does not grant her the little life span to lengthen, therefore her the spirit has improved now much. 伊尔莎飞上来,她的身形已经不在那么佝偻,满月巡礼的恩赐赐予了她一点点寿命延长,所以现在她的精神已经变好了不少。 „Don't this appearance, Ilsev, I the place that returns to me to live in now, you live here well, if I here, this forest will not have what is joyful.” “别这副样子,伊尔莎,我只是回到我现在住的地方去,你们在这边好好生活,要是我在这里,这片森林都不会有什么快乐了。” Will the life under the pressure, how have joyfully what? 生活在压力之下,怎么会有什么快乐呢？ This is he is occupied by the truth person who so many years summarized in Niumeng Ka, was freely best. 这是他在纽蒙迦德住了这么多年总结出来的道理人啊,还是无忧无虑地最好了。 „Master, you changed.” Ilsev is emboldening saying: „You look like us now more and more.” “主人,您变了。”伊尔莎壮着胆子说:“您现在越来越像我们了。” „Perhaps this is the time passes to take to my trace...... not to need to worry about.” Green Devoe patted Ilsev's shoulder: „We initially for the war that what started?” “或许这就是时间流逝带给我的痕迹吧……无需挂怀。”格林德沃拍了拍伊尔莎的肩膀:“我们当初为了什么而发起的战争呢？” „Can have the good life and homeland for us.” “是为了我们能有更好的生活和家园。” „Currently, don't you have?” “现在,你们不就已经有了吗？” Front Green Devoe receives to reach behind the back, is calm and composed even in press of work looks revelry the sorcerers and dark lifeform in the jungle: „This belongs to the paradise of black sorcerer, we do not need to mess about others' matter, making these young people go to the wanderer, Ilsev, your I am old.” 格林德沃收回手,好整以暇地看着面前在丛林里面狂欢的巫师们和黑暗生物们:“这才是属于黑巫师的乐土啊,我们并不需要瞎掺和别人的事情,让那些年轻人去闯荡吧,伊尔莎,你我都已经老了。” He searches the hand to cut front space- is not the illusory image moves to the shape, but is he in the high tower self-closing so many years in new method that understand- after all he had lost the magic wand, can only try another method. 他探手划开面前的空间-并不是幻影移形,而是他在高塔之中自闭这么多年领略出来的新的手段-毕竟他已经失去了魔杖,只能另辟蹊径。 Is good because, this new method is good. 好在,这新的方法还是不错的。 „If you really want to see me, can come to see me to Niumeng Ka, I think, white sorcerer that that side guards does not dare to stop your.” “要是你们真的想见我,可以到纽蒙迦德来看我,我想,那边守卫的白巫师没有一个敢阻拦你们的。” Ilsev has not been speaking, is only curved under originally on some rickets waists, hints to see off. 伊尔莎没有在说话,只是弯下本来就有些佝偻的腰,示意送别。 She is Green Devoe is the feudal official, forever will only follow the decision and will of master. 她是格林德沃的属臣,永远只会遵循主人的决定和意志。 When Green Devoe enters in space cave entrance, Ilsev sets out, has turned round to hold up the cane in hand. 待格林德沃走进空间洞口之中,伊尔莎才直起身来,回过身来举起手中的手杖。 The masters have left behind the gracious gift, then, was the jubilant time. 主人已经留下了恩赐,那么,接下来就是欢腾的时间了。