„Do wethendo?”Colin asked that heknows before Ivan and Hermione, preparedto be very long.
“我们接下来干什么?”科林问道,他知道艾文和赫敏之前准备了很久。„Leaderandnamehad, objective that thenshoulddetermine the organization?”
“领导和名称都有了,接下来是不是应该是确定组织的宗旨了?”„Thatalsoused saying that naturallystudies the magic, revolted againstUmbridgeandthe Ministry of Magic!”
“那还用说,当然是学习魔法,反抗乌姆里奇和魔法部!”„Notcompletelyis!”Ivansaidthat„Ihad saida moment ago, wedid not plan that resistsorconspiresto subvertthe Ministry of Magic, weare notsuchorganization, ourmain purposeisto study the magic , to promote everybodyownstrength.”
“并不完全是!”艾文说,“我刚才说过,我们并不打算对抗或者密谋颠覆魔法部,我们不是那样的组织,我们主要目的是学习魔法,提升大家自身的实力。”„Whatcanmake?”Fred said that „, otherwise has the strengthgrow strongeruseful?”
“可是总要做些什么吧?”弗雷德说,“不然实力变强了有什么用?”„Un, as we all know, DumbledoreisHogwartsheadmaster, isin the worldgreatestwhite wizard, the name that sinceweorganizeisDumbledore's Army, then the onlygoal is threatens the Hogwartsvariousenemiesandtypesto fightevilly, beatsthem, protectsHogwarts, protects itself the person who wantsto protect, thisisourgoals.”
“嗯,大家都知道,邓布利多是霍格沃茨的校长,是世界上最伟大的白巫师,既然我们组织的名称是邓布利多军,那么唯一目的就是和威胁到霍格沃茨的敌人、各种邪恶进行战斗,将他们击垮,保护霍格沃茨,保护自己想要保护的人,这就是我们的目的。”„IandIvanhave drafted a regulation, does everybodycanlook, haveanyopinion.”Hermionesaidthatput outoneto write all over the character the parchmentto pass on, abovewrotewas very simple, was mainly thesepoints that Ivansaid.
“我和艾文起草了一个章程,大家可以看一看,有没有什么意见。”赫敏说,拿出一张写满字的羊皮纸传了出去,上面写的很简单,主要就是艾文说的这几点。Dumbledore's Army is not only an army, is not the army.邓布利多军既是一支军队,又不是军队。Eachjoinsstudent of organization, tolearn the enoughstrongstrengthprotects itself the person who wantsto protect, protectsHogwartsnot to be violated.
每一个加入组织的学生,都是为了学到足够强的实力保护自己想要保护的人,保护霍格沃茨不受侵害。No matterdetermines the nature to directlyrevolt againstUmbridgeandthe Ministry of Magic, resistsVoldemort, was extremely biased, might as wellprotectHogwartsthis point, in the peoplemind, Hogwarts is not only a school, itssignificanceis out of the ordinary.
不管是直接定性为反抗乌姆里奇和魔法部,还是对抗伏地魔,都太过偏执了,远不如保护霍格沃茨这一点,在众人心目中,霍格沃茨已经不仅仅是一座学校,其意义非比寻常。Ivanhopes that thisorganizationcanexistfor a long time, likeeachHouse Quiddich Team(s)or the student association, becomes the Hogwartsmost importantstandingorganization, eachmembertakesthisas the honor.艾文希望这个组织可以长久的存在下去,就像各个学院魁地奇球队或者学生会一样,成为霍格沃茨最重要的常设组织,每一个成员都以此为荣。Therefore, hewantsto call„Hogwarts Defense Army”and so onname, butis very easyand„Earth Defense Army”lanemixes, moreovertrulyis inferior toD.A.to suit, hasmoreimplications.
因此,他原本想叫“霍格沃茨防卫军”之类的名字的,不过很容易和“地球防卫军”弄混,而且确实不如D.A.适合,具有更多的寓意在其中。
The regulationfeeds in the Hermionehandfinally, determined after everybodydoes not have the opinion, Hermionesewsitby the list.
章程最后传回赫敏手中,确定大家都没有意见之后,赫敏把它钉在名单旁边。„Was good, we primary missionisto recruitmoremember and promotionstrengthat present.”Ivansaidthat„is variousbecause ofeverybody'sbasic level, new student of many memberorfirst grade, is impossibleto mix upto study the magic, thereforeIsuggestedto be divided intotwodifferentstudy groups, onegroupdirectlycarried oncombat training, Iwill teachyousomemightto be strongeranddangerous enchantment(s), anothergroupwas primarilyfirststudying the duelmagic arts of foundation, I the levelexamineeverybodyat present.”
“好了,我们目前主要任务是招收更多的成员和提升实力。”艾文说,“因为大家的基础水平各不相同,有不少成员还是一年级的新生,不可能混在一起学习魔法,所以我建议分成两个不同的学习小组,一组直接进行格斗训练,我会教你们一些威力更强并且更加危险的魔法,另外一组先以学习基础的决斗法术为主,我会对大家目前水平进行检测。”„Does?”
“怎么做?”„Un, before IandHermione, has drawn a detailed list, abovereached more than 40foundationduelincantationsincludingExpelliarmus, Stupefy, Impedimentamuch, the universitylined upnow, in the orderaccording todetailed list, usesthesemagicsformein turn.”Ivan said that „, ifyoucanuseskilled, thatcanenter the high-qualitygroup, studied the stepclass the magic.”
“嗯,我和赫敏之前拉了一个清单,上面包括除你武器、昏昏倒地、障碍重重等多达40多个基础决斗咒语,大学现在排好队,按照清单上的顺序,依次对我使用这些魔法。”艾文解释说,“如果你们都能熟练使用,那就可以进入高级组,学习进阶类的魔法。”Althoughhas not anticipatedto be too high, but the finaltest resultdisappointsIvana little, everybodydisplaysverybadly.
虽然并没有期待太高,可最后的检测结果还是让艾文有点失望,大家表现很差。BesidesHermione, otherpeopledo not haveone to dischargein the detailed listunexpectedlyskilledallfoundationmagics, thesenewcomersnaturallywere needless saying that higher grade studentdisplayedalsobarely satisfactory, Nevilledid not even useDisarming Charmwell.
除了赫敏之外,其他人居然没有一个能够熟练地施放出清单上所有基础魔法,那些低年级学生自然不用多说,很多高年级学生表现也差强人意,纳威甚至连缴械咒都用不好。Moreoverheis notonlyone, othercandischarge the Disarming Charmstudent, the speed have also been very slowormade a mistakemanytimes.
而且他不是唯一的一个,其他能够施放缴械咒的学生,速度也很慢或错了很多次。To be honest, Ivanis worriedto the HogwartsDefense Against the Dark Artsteachingcondition.
说实话,艾文真的对霍格沃茨黑魔法防御术教学状况感到担心。From thiscanspeculatethat the entiremagic circleactual level, no wondermanywizard(s)hear the Voldemortreturn the newsonbeing at a loss of fear, does not graspDisarming Charmwell, theyhowpossibleto carry on the fightwithVoldemortandDeath Eater(s)?!
由此可以推测,整个魔法界的实际水平,难怪很多巫师一听到伏地魔归来的消息就害怕的六神无主,连缴械咒都掌握不好,他们怎么可能和伏地魔、食死徒进行战斗呢?!„Since really needs to startto practicefrom the basic skills, is?!”Ivansaidthatacknowledgedhehas overestimatedeverybody'sstrength, thinks that theyare similar to Hermione, „this, wedo not group, thisactivity is mainly primarilypracticingDisarming Charm.”
“确实有必要从基本功开始练起,是不是?!”艾文说,承认他高估了大家的实力,以为他们都和赫敏差不多,“这样吧,我们也不分组了,这次活动主要以练习缴械咒为主。”„, Excuse me, Ihave learnedthisincantation!”Zachariasis holding the arm, stared the bigeyeball saying that „Ido not wantwith the students of theselower gradestogetherinstudy, moreoverIthink that Expelliarmusdidn't have an effecttoyou know who?”
“哦,拜托,我已经学会这个咒语了!”扎卡赖斯抱着胳膊,瞪大眼珠说,“我不想和这几个低年级的学生一起在学一遍,而且我想除你武器对神秘人不起作用吧?”„Do youthinkreallylike this?”Ivan asked that „Harryhas usedtoVoldemort.”
“你真的这样认为吗?”艾文问道,“哈利就对伏地魔用过。”„Right, ithas rescuedmylife!”Harrysaidcalmlythat„IuseDisarming CharmandVoldemorthave resisted.”
“没错,它救了我的命!”哈利平静地说,“我用缴械咒和伏地魔对抗过。”Zachariasis opening the mouthdull, in the room the complete silence.扎卡赖斯呆呆地张着嘴巴,屋里鸦雀无声。„Moreoveryouthink that youdid graspDisarming Charmthoroughly?”Ivan asked that put outownwand(s), „was yourspeedfastenough? Wecancompete with, ifyoucanstriketo flymywand(s), youcannot practiceit, what kind of?”
“而且你认为自己彻底掌握缴械咒了吗?”艾文问道,拿出自己的魔杖,“你的速度足够快吗?我们可以比试一下,如果你能够将我的魔杖击飞,你可以不练习它,怎么样?”„I......”Zachariasopened mouth, does not know that shouldsayanything, hedefinitelyis not the Ivan'smatch.
“我……”扎卡赖斯张了张嘴,不知道该说什么,他肯定不是艾文的对手。Does not use the ratio, the victory and defeatalready the minute, moreoverthese manyvisioncentralizedonhim, makinghimveryuncomfortable.
根本不用比,胜负已分,而且这么多的目光集中在他身上,让他很不舒服。„Weshould betterstartto practicenow, inquickestspeedsocietyfoundationalincantation.”Ivansaidthatissues the instruction, „Iwill explainonein detail the principle and skillthisincantation, the place that as well asneedsto pay attention, theneverybodyis divided intotheironegroupto practice. First, as we all know, the Disarming CharmincantationisExpelliarmus, when the duelafter the opposite partydisplays, andhits the opposite partysmoothly, opposite partywand(s)will flyinyourhand, andobeysinyou, this pointis very important, becausewand(s)meetsto choose the master, ifitsmaster......”
“我们最好现在就开始练习,用最快速度学会这个基础性的咒语。”艾文说,发出指示,“我会详细讲解一遍这个咒语的原理和施法技巧,以及需要注意的地方,然后大家分成两人一组进行练习。首先,大家都知道,缴械咒的咒语是除你武器,在决斗时向对方施展并且顺利击中对方后,对方的魔杖会飞到你的手里,并顺从于你,这一点很重要,因为魔杖会自己选择主人,如果它的主人被……”Ivanlecture of detailed, hasis the professorshas not saidin the classroom.艾文讲的很详细,有很多是教授们在课堂上也没有讲过的。Do not sayZacharias that a littledisdains, tofinally, earnestlylistened toIvanto sayincludingHermioneagain.
不要说有点不屑的扎卡赖斯,到最后,连赫敏都认真听艾文再说。
The thing that hespokehas not only limitedtoDisarming Charmitself, related toeachaspect, includingmanymagicdomains.
他讲的东西已经不仅仅局限于缴械咒本身了,涉及到各个方面,包括很多魔法领域。Andaccording to the Ivansummary, Disarming Charmhasthreedifferentskill, the effect of usingalsorespectivelyhas the difference, is differentaccording to the weapon that the opposite partyhas, canchoose the differentskill, butmost commonactuallyresistswand(s).
并且据艾文总结,缴械咒具备三种不同的施法技巧,使用出来的效果也各有不同,根据对方所持有的武器不同,可以选择不同的施法技巧,但最常见的却是对抗魔杖的。
The request of Ivanto everyone dischargesDisarming Charmwith the quickestspeed, leastalsocompressestotwosecondswithin.艾文对每个人的要求是用最快速度施放出缴械咒,最少也压缩到两秒钟以内。Hecanachievenowinstantaneous, so long aswieldswand(s)to make the concretemovement, butdoes not liftwand(s)to recite an incantation.
他现在可以做到瞬发,只要挥动魔杖做出具体动作就可以,而不是举着魔杖念一遍咒语。Such too was stupid, particularlyyouusesuchin the situation of foundationincantation.
那样就实在太愚蠢了,尤其是你还是使用这么基础咒语的情况下。
It is not everyone looks likeHarry, canresistVoldemortwithDisarming Charm......
不是每个人都像哈利,可以用缴械咒对抗伏地魔……
To display comments and comment, click at the button