Harrylike a radar, can very keenfeelingstohave the person of contactwithVoldemortnow.哈利现在就像一个雷达一样,可以很灵敏的感触到和伏地魔有过接触的人。IfUmbridgereallyandVoldemortcolludes with each other, thatmustadoptothermoves.
如果乌姆里奇真的和伏地魔勾结在一起,那就要采取别的行动了。„How should wedo?”Harryasked.
“我们应该怎么做?”哈利问道。„Hitsheron the corridor, ordoesoneto attacksuddenly, otherwisewas being closed a confinementbyher.”
“在走廊上撞她一下,或者搞一个突然袭击,要不然就在被她关一次禁闭。”Thismatterkeycannotcause the suspicion of Umbridge, should betterbyotherpeople should not be noted.
这件事关键是不能引起乌姆里奇的怀疑,最好也不要被其他人注意到。
The simplestmethodisfollowsUmbridge, whennobody'sremotecornergivesherStunning Spell, canact in a self-serving manner!
最简单的方法莫过于尾行乌姆里奇,等到没人的偏僻角落给她一个昏迷咒,就可以为所欲为了!When the time comes, howHarrywantsto touchUmbridgehowto touch, toucheswheredoes not have the issue......
到时候,哈利想怎么碰乌姆里奇就怎么碰,碰什么地方都没有问题……
When Umbridgeexamines and critiques the magical creature(s)protectionclassorHerbologybeginsagainalsowell, dragsherto the smallwoods of dimnobody, when the time comessomepeoplewill not discover that theyhave madeanythingtoUmbridge.
或者等到乌姆里奇去考评神奇生物保护课或者草药课时再动手也不错,把她拖到昏暗无人的小树林里面,到时候也不会有人发现他们对乌姆里奇做了什么。Ifkillswhilethisopportunityalsowell, nobodywill discoverin any case, butsuchdoes is extremely rather evil.
如果趁着这个机会干掉也不错,反正没人会发现,不过这么做未免太过邪恶。Moreover, Umbridgeis notanything, momentarilycantidy upher.
而且,乌姆里奇不算什么,随时都可以收拾她。
The keyisherbackFudgeandthe Ministry of Magic, ifshehas an accidentinHogwarts, Fudgehad the excuseto blameDumbledore, to interveneHogwarts!
关键是她背后的福吉和魔法部,要是她在霍格沃茨出现一点意外,福吉就有借口怪罪邓布利多、干预霍格沃茨了!Hedoes not needto findto injure the Umbridgemurderer, the accidentsentiment is Dumbledoredoesin any case.
他根本不需要找到伤害乌姆里奇的凶手,反正出了什么事情都是邓布利多做的。So long asUmbridgealsoinHogwarts, not onlycannottouchher, but must provide the protection.
只要乌姆里奇还在霍格沃茨,不但不能碰她,还必须要提供保护。Therefore, beforethoroughgetting angry, direct hitUmbridgeis unrecommendable, only to makeHarrypretendto bump intoheraccidentally, thismatterneedsto planwell, waits for the opportunity, cannotcausehersuspicion......
所以,在彻底翻脸之前,直接袭击乌姆里奇根本不可取,只能让哈利装作无意中碰到她,这件事需要好好策划一下,等待机会,不能引起她的怀疑……Next day, this semesterfirstSaturday.
第二天,这个学期第一个星期六。Entire the day, Ivanhas not seenUmbridge, shehidesinoneselfroomdoes not know that doesanything.
整整一天,艾文都没有看到乌姆里奇,她躲在自己的房间里面不知道干些什么。HeandHermioneaccording toplanningto organizenew first yearsto be familiar with the campus, butHarryandRonstay in the common roomto write of Sproutarrangementfrom the paper and Professor McGonagall'snon-animalsummon of incantationpollinationbush.
他和赫敏按照计划组织一年级新生们熟悉校园,而哈利和罗恩则留在公共休息室里面写斯普劳特布置的那篇自株传粉灌木的论文和麦格教授的非动物召唤咒。Oneweek of time, enoughhas made the first-gradestudentshave a preliminaryunderstandingtoHogwarts.
一周时间,已经足够让一年级学生们对霍格沃茨有一个初步的认识。Was affectedby the environment, the barrieralsocorrespondingemergence, for example the Slytherin'sstudentvery muchobviouslyhas the inexplicablehostilityto the Gryffindorstudent, buttheyhave not rejected the Ivan'ssummonsandinvite, allcameactually.
受到环境的影响,彼此之间的隔阂也相应的出现,比如斯莱特林的学生就很明显对格兰芬多的学生有着莫名的敌意,不过他们没有拒绝艾文的号召和邀请,倒是全都来了。
The childrenare always pure, does not havethat manyingrainedhatreds, each other after having been familiar, has put down the hostility.
小孩子总是单纯的,也没有那么多根深蒂固的仇恨,彼此熟悉了之后也放下了敌意。
The foundation of uniting as oneunderstoodmutually, ifinitiallyHarryandMalfoyare manysomecommunications, manysomecontacts, each otherdifferenceso will not be big, made that nowmeetsto hit.
团结一致的基础是相互了解,如果当初哈利和马尔福多一些沟通、多一些接触,彼此的分歧可能也不会这么大,弄得现在一见面就打起来。Since the contradictionhas produced is very difficultto melt, thismatteris very difficultto the higher grade student, butnew student are very easyto achieve.
矛盾既然已经产生就很难化解,这种事情对高年级学生很难,但新生们却很容易做到。So long asthere areenoughrallying point and prestigiouspersonpreventsthem, providesthis kind ofcontact the platform.
只要有足够号召力和威信的人将他们阻止起来,提供这样一个接触的平台就可以。Ivanhasthisqualifications, moreoverhedoesis very good.艾文就有这个资格,而且他做的很好。HeandHermioneledonegroup of peopleto transferin the school, but alsolooked atthesehouse elfto the kitchen, Hermioneseized the chanceto propagandizethatsetsto kindly treat the theory of house elf, many peopleperceiveddo not know, buteverybodyplayed was very happy.
他和赫敏带着一群人在学校里面转了一圈,还到厨房去看了看那些家养小精灵,赫敏趁机宣传了那套善待家养小精灵的理论,有多少人听进去不知道,但大家玩的都很开心。house elfexcitedlyhave also gone bad, happyis tremblingincluding the body.家养小精灵们也激动坏了,一个个高兴的连身体都在发抖。Theyas ifhave not seenthese manysimultaneouslyto arrive in the kitchen, keepsgivingeverybodyin the handvariousmatchtypes of deliciousfood.
他们似乎从来没有见过这么多同时到厨房里面来,不停地给大家手里面赛各种好吃的食物。Ivanalsoledeverybodyto go to the locationto tryto rideStar Snatcher, thiswas the project that allpeoplemostanticipated.
紧接着,艾文还带着大家去场地上试骑了摘星号,这是所有人最期待的项目。Thisactivityhas obtained the hugesuccesswithout doubt, whenhas the lunch, in the assembly hallpresented the happy talks and laughtersrarely, the first-gradestudentswere more familiar, many peoplehave handed over the friendinotherinstitute.
这一次活动无疑取得了巨大的成功,等到吃午饭时,礼堂内难得出现了欢声笑语,一年级学生们彼此之间熟悉了许多,有很多人都在别的学院交到了朋友。Katewhenhas the lunch, takes a seatto the Ravenclaw'slongtableby, chattedveryhappilywith a young miss.
凯特在吃午饭的时候,就坐到拉文克劳的长桌旁边,和一个小姑娘聊得很开心。RegardingIvan'sin the behavior, is notallpeopleapproves.
对于艾文的所在所为,并不是所有人都赞同。Mainlyis the Slytherinstudents of thesehigher grades, theyremindednew student of institute, do not mix upwiththesemudblood, do not forget the honor of purebloodand so onnonsense, buttheydid not have the gutsto interfereIvan......
主要是那些高年级的斯莱特林学生,他们提醒学院的新生们,不要和那些泥巴种混在一起,不要忘了纯血的荣誉之类的鬼话,不过他们也没有胆量干涉艾文……Plansaccording toHermione's, in the afternoongoes tolibraryto do the homework, reviewscontent that thisweekstudies.
按照赫敏的计划,下午去图书馆完成作业,复习这一周学习到的内容。HarryandRondo not plansuchto do, theyprepare the appearancegroundto practiceQuiddich.哈利和罗恩不打算这么做,他们准备到场地上练习魁地奇。Their twohave practicedonein the morning, butaccording toplanningto do the homework.
他们两个已经练了一上午,而不是按照计划完成作业。Hermionewarnedthem saying that iftheir twodiligently, the O.W.L.Stestdefinitelydid not meetall tradesnot to pass an examination.赫敏警告他们说,如果他们两个再不努力,o.w.ls考试肯定会门门不及格。Buttwopeoplehave not caredthismatter, theythought that can the eveningdo one's assignmentagain.
可两个人并没有将这种事情放在心上,他们觉得可以晚上再做作业。With the Ron'swords, they have tomorrow, Hermionetoohas cared the schoolwork, thatisherproblem.
用罗恩的话来说,他们还有明天呢,赫敏太把功课放在心上了,那是她的毛病。„Snort, your twoabsolutelydo not have the sense of responsibility, no matter what, Imustgo to the library, thistimedo not think that Ilendyouto look the work!”Hermionesaidthatis taking the book bag, turns aroundto leave the assembly hall.
“哼,你们两个根本就没有责任感,不管怎么样,我要去图书馆了,这次也别想我把作业借给你们看!”赫敏说,拿着书包,转身离开礼堂。„Shesaid that does not makeuscopyher, youthink that shewill live up to one's wordsreally?”Ronsaidslightlyrestlessly.
“她说不让我们抄她的,你们认为她真的会说到做到吗?”罗恩微微不安地说。„It is not clear, butHermionethistime could be serious, shesuchdoes is also good to you.”Ivansaid.
“不清楚,但赫敏这次可能要玩真的,她这么做也是对你们好。”艾文说。„Oh, we have time. Also, Hermione every timeorallysaid.”Harry said that is also a little restless, „thinksto lookthat the Quiddichpractice is also very important, ifwewantto stay in the Quiddichteam, mustpractice.”
“唉,我们还有时间,是不是。再说,赫敏每一次都是口头说说而已。”哈利说,也有一点不安,“想想看,魁地奇练习也很重要啊,如果我们想留在魁地奇球队里,就必须多加练习。”„Yes, right!”Ronsaidthat the expressionbuoys upall of a sudden, „oursomeare the timedoesthesematters.”
“是啊,没错!”罗恩说,语气一下子振作起来,“我们有的是时间做这些事。”Therefore, theyleave the castlein the situation of thisself-anaesthesia, arrives in outsideQuiddichlocation.
于是,他们就在这种自我麻醉的情况下离开城堡,来到外面的魁地奇场地上。Ivanhas thought that alsoexitswiththem.艾文想了一下,也跟着他们两个出去。
The suitablemovementis necessary, he must record the Star Snatcherflight data, before the officialversioncomes out, has a lookplace that alsohasanythingto needto improve.
适当的运动很有必要,他还要记录摘星号的飞行数据,在正式版出来之前,看看还有什么需要改进的地方。four housesQuiddich teampreparesto carry on this semesterfirsttrainingtoday, has a look at the level of new personwhile convenient.四个学院的魁地奇队都准备在今天进行这个学期第一次训练,顺便看看新人的水平。Ivan, HarryandRontheirthreecomeis very early, in the locationdid not haveotherpeople.艾文、哈利、罗恩他们三个来的很早,场地上还没有其他人。Theytook the ballto startto practicein the cabinet of changing room, RonrodeStar Snatcherto defendthatthreegoal posts, HarryuseshisFirebolt, acted asChaser, finding the wayto makequafflebreak through the Ron'sblockade, Ivanis also ridingownNimbus, coordinatingHarryto attack, pays attentionto observe the response of RonandStar Snatcher.
他们在更衣室的橱柜里拿了球开始练习,罗恩骑着摘星号守住那三根球门柱,哈利则用他的火弩箭,充当追球手,想办法让鬼飞球突破罗恩的封锁,艾文也骑着自己的光轮,配合哈利进行攻击,注意观察罗恩和摘星号的反应。
The Ron'sperformanceis quite good, compared withyesterday'strialsperformancebeing better of.罗恩的表现相当不错,比昨天的选拔赛表现的还要好。Whentheytryto scoreto score point, the ball of attackhad three-fourth to keep offbyRon, moreoverhisconditionwas getting better and better.
当他们试图破门进球,进攻的球有3都被罗恩挡了出来,而且他的状态越来越好。Tofinally, himalmostcansaveallballs, perfectimpregnable.
到最后,他几乎可以救下所有的球,完美的无懈可击。
But after the formal trainingstarts, the situationimmediatelydevelops rapidly after a sudden turn......
可当正式训练开始后,情况马上就急转直下了……
To display comments and comment, click at the button