The hat said that was also motionless, has broken out the applause, but was mixing with talking in whispers in this period. 帽子说完又一动不动了,四下里响起了掌声,但其间夹杂着窃窃私语。 The schoolmates with sitting whisper in person, the entire assembly hall buzzes, Ivan is very clear they to discuss anything. 同学们都在和坐在身边的人交头接耳,整个礼堂嗡嗡作响,艾文很清楚他们在议论什么。 Those who let him not think, Sorting Hat with is unexpectedly same, said that four founder who oneself think have this worry. 让他没想到的是,分院帽居然和自己想的一样,还是说四位创始人本人就有这种担心。 Artificial classifies new student, and will affect them in the future the lifetime destiny, such will do really right? 人为的对新生进行分类,并影响到他们未来一生的命运,这么做真的对吗？ Ivan thought that can with this issue ask four founder, others did not say, but if he can attain Time-Turner that Titan said that he definitely will return the millenniums ago and Rowena? One side Ms. Ravenclaw said goodbye, he must attain the secret buried treasure from the opposite party hand the key. 艾文觉得可以用这个问题去问一问四位创始人本人,别人不好说,但如果他能拿到泰坦所说的时间转换器的话,他肯定会回到千年之前和罗伊娜?拉文克劳女士再见一面,他还要从对方手里拿到秘密宝藏的钥匙呢。 In addition, Ivan also compares to care to her and Gryffindor progress degree finally that this does love to the sister and brother does have the result finally? 此外,艾文对她和格兰芬多最后进展程度也比较关心,这对姐弟恋最后有没有结果？ Judging from the present situation, Gryffindor does not have the posterity, but Ravenclaw only has a daughter, Helena Ravenclaw. 从目前情况看,格兰芬多并没有后人,而拉文克劳只有一个女儿,海莲娜・拉文克劳。 Helena uses her mother's surname, nobody knows that who her father is. 海莲娜使用她母亲的姓氏,没有人知道她的父亲是谁。 Is everyone has the possibility, although the Gryffindor possibility is very big, but this does not need to cover up, should not use the Ravenclaw's surname. 是谁都有可能,虽然格兰芬多的可能性很大,但这并不需要遮掩,也不应该用拉文克劳的姓氏。 The Gryffindor family is the well-known pure blood wizard(s) family, even if no Ravenclaw family to be prominent, differs not many. 格兰芬多家族是知名的纯血巫师家族,即便没有拉文克劳家族显赫,也相差不多。 This matter was full of the questionable point, Ivan has even been thinking that was other Ravenclaw and wizard(s) has given birth to the child, the opposite party actually suddenly was then missing, because any matter died, but the status of this person specially sensitive, did not facilitate to announce. 这件事充满了疑点,艾文甚至在想,是不是拉文克劳和别的巫师生下了孩子,然后对方却突然失踪,或者因为什么事情死掉了,而这个人的身份特别的敏感,不方便公布出来。 Gryffindor has to a person protect this in side silently to mother and daughter, lifelong has not taken...... 格兰芬多不得不一个人在旁边默默守护这对母女,终身未取…… Although by the Ravenclaw itself status and strength, this possibility is minimal, but did not say. 虽然以拉文克劳本身地位和实力来说,这种可能性微乎其微,但也不好说。 Ivan thought oneself should take this story to write down, as the novel, will definitely be welcomed. 艾文觉得自己应该把这个故事写下来,作为小说,肯定会受到欢迎的。 By him, Harry, Ron and Hermione were discussing Sorting Hat warning. 在他旁边,哈利、罗恩、赫敏在讨论分院帽刚才的示警。 „Haven't I seen that hat this?” Harry said that felt out of the ordinary. “我从来没见过那顶帽子这样？”哈利说,感觉到了与众不同。 „This year a little changed the subject, is?” Ron raised the eyebrow to say. “今年有点跑题了,是不是？”罗恩扬起眉毛说。 „Truly is this!” “确实是这样！” Usually, Sorting Hat only described the different qualities that Hogwarts four houses regarded as important as well as it gives the duty that the student classified, everybody does not remember when it tried to give the school to propose the advice, has not had this matter. 通常,分院帽只描述霍格沃茨四个学院所看重的不同品质以及它自己给学生分类的任务,大家不记得它什么时候试图给学校提出忠告,从来没有发生过这种事情。 „Does not know before it, has to issue the warning?” Hermione said that the sound slightly appears somewhat restless. “不知道它以前有没有发出过警告？”赫敏说,声音微微显得有些不安。 „Has, has!” Nearly Headless Nick knew the circumstances of the matter very much said that was away from Neville to poke head in toward Hermione, „Sorting Hat thought oneself morally had the responsibility to propose that to the school suitable warning, it was the Hogwarts surveillant, to a certain extent was representing four founders. If it thinks is necessary, will make the caution to the school, reminded everybody to pay attention.” “有过的,有过的！”差点没头的尼克很知情地说,隔着纳威朝赫敏探过头来,“分院帽觉得自己在道义上有责任向学校提出适当的警告,它是霍格沃茨的监督者,在某种程度上代表着四位创始人。如果它觉得有必要,就会对学校做出警示,提醒大家注意。” „, Historically has had this matter really?” Hermione is interested asks. “哦,历史上真的发生过这种事情？”赫敏感兴趣地问道。 „Yes, although the number of times is not many, but each Sorting Hat makes the early warning, the school then comes across the big matter, I remember before eight centuries, has one time, at that time I just came shortly after Hogwarts, the entire school must go out of business......” “是的,虽然次数并不是很多,但每一次分院帽做出预警,学校便遇到大事情,我记得八个世纪前有过一次,那时候我刚来霍格沃茨不久,整座学校都要倒闭……” „Silence!” his words have not said that was broken by Professor McGonagall. “安静！”他的话还没有说完,便被麦格教授打断。 She is waiting to send out the new first years list, this little while stares the schoolmate who these are whispering with very severe vision. 她正等着报出一年级新生的名单,这会儿用十分严厉的目光瞪着那些交头接耳的同学。 Nearly Headless Nick with a transparent hand shiatsu on the lip, sits hurriedly seriously straightly. 差点没头的尼克急忙用一根透明的手指压在嘴唇上,一本正经地坐得笔直。 In assembly hall humming sound the discussion sound stops suddenly, everybody changes Professor McGonagall. 礼堂里的嗡嗡议论声戛然而止,大家都转向麦格教授。 Professor McGonagall frowns to sweep four tables, then in hangs the eye to look to begin that long parchment, sent out the first name loudly. 麦格教授又皱着眉头扫了一眼四张桌子,然后垂眼望着手里那张长长的羊皮纸,大声报出第一个名字。 „Euan Abercrombie.” “尤安・阿伯克龙比。” This is one has the young boys of two extraordinary big ears, was a moment ago in the crowd most anxious that. 这是一个有着两个出奇大耳朵的小男孩,就是刚才人群中最紧张的那个。 His look is startled, walks to go forward totteringly, wore the hat in the head. 他神色惊慌,跌跌撞撞地走上前,把帽子戴在了头上。 Luckily has his two to be bigger much the ear to catch, the hat has not fallen to the shoulder on. 幸亏有他那两只大得出奇的耳朵卡住,帽子才没有滑落到肩膀上。 Sorting Hat has considered the moment, by the hat brim opening has opened immediately, announced loudly, „Gryffindor!” 分院帽考虑了片刻,随即帽檐旁的裂口又张开了,大声宣布道,“格兰芬多！” The Gryffindor schoolmates enthusiastically applaud, in Fred and George stands in warm welcome, Euan staggering arrived at their tables to be implicated, looked at his facial expression, he as if looked forward to the ground to have a hole to make him worm one's way into, nobody stared at him to look again. 格兰芬多的同学们一齐热烈鼓掌,在弗雷德和乔治站起来热烈欢迎情况下,尤安踉踉跄跄地走到他们的桌旁坐了下来,看他那副神情,他似乎巴不得地上有个洞让他钻进去,再也没有人盯着他看了。 „Ron, we as Prefect, should make new student achieve side us, good convenient to instruct them.” Hermione said hurriedly that thinks this matter, she is staring at that the child of being disturbed with fear, „you are also, Ivan, Head Student must set the model.” “罗恩,我们作为级长,应该让新生做到我们身旁,好方便对他们进行指导。”赫敏急忙说,才想起来这件事,她盯着那一片惊恐不安的小孩子,“你也是,艾文,学生会主席必须做出表率。” Slowly, that large procession of new first years reduced little. 慢慢地,那支长长的一年级新生队伍一点点缩短了。 Under Hermione's insists, Ivan and Ron have to let sit for several minutes to Gryffindor new student. 在赫敏的坚持下,艾文和罗恩不得不让几个分到格兰芬多的新生坐过来。 The Ivan side is the little girl who is called Kate, she has the golden short and bright blue eye, is very lovable, but was too shy, one blushes in a moment. 艾文身旁是一个叫做凯特的小女孩,她有着金色的短和明亮的蓝色眼睛,很可爱,但实在太害羞了,一说话就脸红。 She as if has not thought an admittance, takes a seat to the side of Head Student this great person, excited almost must suffocate. 她似乎从来没想过自己一入学,就坐到学生会主席这种大人物的身旁,激动的几乎要窒息。 On the long table, other just divided to Gryffindor new student envy look at Kate. 长桌上,其他刚分到格兰芬多的新生都羡慕地看着凯特。 The little girls awfully, answered the Ivan's issue intensely honestly, coordinated very much...... 小女孩紧张地要命,老实地回答艾文的问题,很配合…… Ivan from conversation I know that Kate also came from the muggle(s) family. 艾文从交谈中我知道,凯特也是来自麻瓜家庭。 She smatters to entire magic circle, is listening to the Ivan introduction school with the facial expression of worship. 她对整个魔法界一知半解,用崇拜的神情听着艾文介绍学校。 The assembly hall center, Professor McGonagall keeps reading the name of student, this year's student seemed to be more than old times, everybody was hungry cluck calls. 礼堂中央,麦格教授不停地念出学生的名字,今年的学生似乎比往年要多,大家都饿得咕咕直叫。 Finally, Ross Zeller was divided Hufflepuff. 最后,罗斯・泽勒被分进了赫奇帕奇。 Professor McGonagall took up the hat and stool stride got out of the way, at this time Professor Dumbledore has stood. 麦格教授拿起帽子和凳子大步走开了,这时邓布利多教授站了起来。 „Welcome our new student!” Dumbledore Sonorus said that his both arms open, on the mouth has the bright smiling face, „welcome! Welcome our hero, welcome you to come back! The time of speech are much is, but is not now, eats happily!” “欢迎我们的新生！”邓布利多声音洪亮地说,他双臂张开,嘴上绽开灿烂的笑容,“欢迎！欢迎我们的老生,欢迎你们回来！演讲的时间多得是,但不是现在,痛痛快快地吃吧！” In the assembly hall sends out a piece of appreciation the laughter and warm applause, Dumbledore sits straight. 礼堂里发出一片赞赏的笑声和热烈的鼓掌声,邓布利多端端正正地坐下来。 He flings on the long beard the shoulder, does not make them keep off his tray. 他把长长的胡子甩到肩膀上,不让它们挡着他的盘子。 Everybody was anticipating looks at the table, the delicacy delicacies is dropping from the clouds suddenly, on five long tables has piled up with the pumpkin juice of bulk beef, meat pie, vegetables, bread, jam and pot pot all of a sudden, sends out intermittently because of being unable to withstand the load rain. 大家期待着望着桌子,美味佳肴突然从天而降,五张长桌上一下子堆满了大块牛肉、馅饼、一盘盘的蔬菜、面包、果酱和一壶壶的南瓜汁,因不堪重负雨发出阵阵。 Ivan heard Kate low lowland to exclaim in surprise, looks at these food inconceivable. 艾文听到身旁的凯特低低地惊叹了一声,不可思议地看着这些食物。 „Does the thing that Ivan Senior Schoolmate, these eat how change?” She said with amazement, „with magic?” “艾文学长,这些吃的东西是怎么变出来的？”她惊讶地说,“是用魔法吗？” „Not completely is, food or wants to do, in kitchen house elf completes them first, then places downstairs corresponding on the long table, is using a shift incantation and so on magic delivered ....... Ivan to say half them”, suddenly stopped. “并不完全是,食物还是要自己做的,厨房里面的家养小精灵先把它们做好,然后放在楼下对应的长桌上,在使用一个转移咒之类的魔法将它们送上来…….”艾文说了一半,突然停了下来。 Looks at Kate confusedly expression, he realized that oneself must to her explain first anything is house elf. 看着凯特迷茫地表情,他意识到自己还要先给她解释一下什么是家养小精灵。