HPATST :: Volume #10

#910: Prefect compartment

LNMTL needs user funding to survive Read More

The speed that the train marches forward was faster, the house in out of the window whistling will dodge in the future, they stand same place are hitting to shake. 火车行进的速度更快了,窗外的房屋呼呼地往后闪,他们原地站着直打晃儿。 „What can Head Student make?” Harry asked curiously. “学生会主席要做什么？”哈利好奇地问道。 „Professor McGonagall told me yesterday evening, mainly maintains the order, manages Prefect, participates to formulate the concrete policies and plan of some schools and so on, actually does not have too many specific work.” Ivan said. “麦格教授昨天晚上跟我说了,主要是维护秩序,对级长们进行管理,参与制定一些学校的具体政策、策划活动之类的,其实也没有太多具体工作。”艾文说。 In his opinion, the majority of matters can give Prefect to process, minor matter that he does not want to go to tube these chicken skin Suanmao. 在他看来,大部分事情都可以交给级长们处理,他也不想去管那些鸡皮蒜毛的小事。 His original time is insufficient, this Head Boy status symbolic significance must be bigger, when he hopes to handle certain matters, the good asylums and have the sufficient reason, but does not do the concrete practical work. 他本来时间就不够用,这个男生学生会主席的身份象征意义要更大一些,在他希望做某些事情的时候,有一个不错的庇护和拥有充足的理由,而不是真的去做具体的实际工作。 „We cannot stand...... the Ginny reminder to say here”. “我们不能一直站在这里……”金妮提醒道。 „Yes, should look for a theater box.” The Harry hurried nod said. “是啊,应该去找一间包厢。”哈利急忙点头说。 „Is this, Harry, I, Ivan and Ron should arrive at the Prefect compartment.” Hermione somewhat awkwardly said. “是这样的,哈利,我、艾文和罗恩应该到级长的车厢去。”赫敏有些尴尬地说。 „Before the semester starts, everybody met, by the way a while guides the new student matter.” Ivan said. “在学期开始前,大家见个面,顺便说一下一会儿引导新生的事情。”艾文说。 Ron has not been looking at Harry, he as if suddenly has had very strong interest to the nail of left hand. 罗恩没有望着哈利,他似乎突然对左手的指甲产生了十分浓厚的兴趣。 „Prefect compartment?!” Harry said that immediately responded, „oh, ok, good.” “级长车厢？！”哈利说,马上反应过来,“噢,行,好的。” „I think that we will not treat all the way there.” Hermione said quickly that „in letter said that Prefect must accept the instruction of Head Boy Head Girl separately, then once for a while inspects on the corridor.” “我想我们不会一路上都待在那儿的。”赫敏很快地说,“信上说,级长要分别去接受男生学生会主席和女生学生会主席的指示,然后时不时地在走廊上巡视一下。” „You did not say that I have also forgotten, but must go to carry on to admonish...... Ivan to Prefect” saying that Hermione looked at his one eyes discontentedly. “你不说我还忘了,还要去对级长们进行训话……”艾文说,赫敏不满地看了他一眼。 „Ok, you go, we later said goodbye.” Harry also said. “行,你们去吧,我们待会儿再见。”哈利又说了一遍。 „Em, a meeting, Harry and Ginny!” Ivan waved. “恩,一会见,哈利、金妮！”艾文挥了挥手。 „You know that I do not want really on there, I preferred......” Ron to say afraid to say a word that with terrified restless, hid the Winky's vision to sweep Harry, probably betrayed him to be the same, „may we have to go, I meant that I did not like going, I was not Percy, did not care about any Prefect or Head Student.” “你知道的,我真不愿意上那儿去,我情愿……”罗恩吞吞吐吐地说,用惶恐不安、躲躲闪闪的目光扫了一眼哈利,好像自己背叛了他一样,“可我们又不得不去,我是说,我根本就不喜欢去,我不是珀西,不在乎什么级长或者学生会主席。” His last few words said categorically, manner is firm. 他最后一句话说得斩钉截铁,态度坚决。 „I know that you are not.” Harry was saying grinned to smile, „walks quickly, remembers that supports Ivan.” “我知道你不是。”哈利说着咧开嘴笑了,“快走吧,记得支持艾文。” Be that as it may, when Ivan, Hermione and Ron three people walk in the direction of railway engine, Harry had a strange sense of being lost and lonely, before took the Hogwarts express train each time, he with Ron in the same place. 话虽如此,但是当艾文、赫敏和罗恩三个人朝火车头的方向走去时,哈利还是有了一种奇怪的失落感,以前每次乘坐霍格沃茨特快列车,他都是跟罗恩在一起的。 „Walks!” Ginny said to him, „when we with a sense of urgency asked that but can also occupy the seat for them.” “走吧！”金妮对他说,“如果我们抓紧时问,还能为他们占到座位呢。” „Good.” Harry said that carries with the hand the Hedwig spatial basket, another hand grabs a box hand. “好吧。”哈利说,一只手提起海德薇的空笼子,另一只手抓住箱子把手。 After Harry and Ginny separate, Ivan their three directly toward the railway engine position walk, forefront that is the Prefect compartment. 和哈利、金妮分开后,艾文他们三个径直往火车头位置走去,最前面那节是级长车厢。 „The Head Student primary mission is manages Prefect, since Ivan, you as several centuries, youngest Head Boy, other people will possibly propose that the objection......” the Hermione worry said that reminds place that his a while should pay attention, „other people said but actually fortunately, but Slytherin's Prefect Manfred Gleeson, needs to pay attention especially.” “学生会主席的主要任务是对级长们进行管理,艾文,你作为几个世纪以来,最年轻的男生学生会主席,其他人可能会提出异议……”赫敏担心地说,提醒他一会儿应该注意的地方,“其他人倒还好说,但斯莱特林的级长曼弗雷德・格里森,需要格外的注意。” „Manfred Gleeson?!” Ivan recalled that children are very high, the somewhat grandiose male student. “曼弗雷德・格里森？！”艾文回想起一个个子很高、有些壮硕的男生。 He before and this fellow did not have what contact, only knows that he was Slytherin's Prefect, was older three grades than him. 他之前和这个家伙没有什么接触,只知道他是斯莱特林的级长,比他大三个年级。 „Like other Slytherin's students, Gleeson is a repugnant fellow.” Ron said that „you still remember for two years ago, does all Slytherin student resist Professor Lupin that time together? He at that time on one of the leaders.” “和其他斯莱特林的学生一样,格里森是一个讨厌的家伙。”罗恩说,“你们还记得两年前,全体斯莱特林学生一起抵制卢平教授那一次吗？他当时就领头人之一。” If Cedric Diggory still, this year's Head Boy belongs to him, after his became a Vampire transfers schools, hopefully becomes Head Boy is Slytherin seventh grade student Manfred Gleeson. 如果塞德里克・迪戈里还在的话,今年的男生学生会主席非他莫属,在他成为吸血鬼转学之后,最有希望成为男生学生会主席的就是斯莱特林七年级学生曼弗雷德・格里森。 In fact, thinks including Gleeson. 事实上,连格里森自己也是这么认为的。 In the entire seventh-grade student, not having other people more outstanding than him, had the qualifications becomes Head Boy! 在整个七年级学生中,没有其他人比他更优秀,更有资格成为男生学生会主席了！ Compared with Prefect, Head Student besides is the symbol of status and status, is representing the greatest honor, this is Hogwarts can give the student the highest position, after graduating, will enter the the Ministry of Magic work to look at one high, has been given favored treatment. 和级长相比,学生会主席除了是身份、地位的象征外,更代表着莫大的荣誉,这是霍格沃茨能给予学生最高职位,毕业后进入魔法部工作会被人高看一眼,得到优待。 Transfers schools the news that passes on before Cedric, he never thinks oneself so will be lucky. 在塞德里克转学的消息传出来之前,他从未想到自己会如此幸运。 But suffering entire summer vacation, when continuously begins school, he does not have, when become the Head Boy news, then, he knows from other person of there yesterday evening that a Gryffindor fourth-grade male student becomes Head Student. 可煎熬了整整一个暑假,一直等到开学,他都没有等到自己成为男生学生会主席的消息,然后,他昨天晚上从其他人那里知道,一个格兰芬多的四年级男生成为学生会主席。 Ivan Mason, that young wizard(s) from muggle(s) family, must make the fellows of a lot every year. 艾文・梅森,那个来自麻瓜家庭的小巫师,每年都要闹出很多事情的家伙。 Thinks of here, Gleeson feels anger especially. In his opinion, was Ivan steals through the ignominious method should belong to his Head Boy, after Cedric had an accident, this position belonged to him. 一想到这里,格里森就感觉到格外的愤怒。在他看来,是艾文通过不光彩的手段窃取了本来应该属于他的男生学生会主席,在塞德里克出事之后,这个位置原本非他莫属。 Although is unable to run counter to the Dumbledore's wish, but Gleeson does not plan to listen to a 14 years old of small wizard's order. 虽然无法违背邓布利多的意愿,但格里森不打算听一个14岁小巫师的命令。 He even prepares to a Ivan lesson, proves itself, although he knows that the Ivan's strength is very strong, but strong to any degree, actually cannot reach an agreement, must know that about the Ivan's strength is in the school the most popular topic. 他甚至准备给艾文一个教训,借此证明自己,虽然他知道艾文的实力很强,但到底强到什么程度,却说不好,要知道,关于艾文的实力一直是学校里面最热门的一个话题。 However thinks of the both sides age disparity, he to oneself many a little confidence. 不过一想到双方年纪差距,他对自己多少有点信心。 Say nothing , the back also has these strength powerful established pure blood wizard(s) families to support itself. 更不用说,背后还有那些实力强悍的老牌纯血巫师家族在支持自己。 In Slytherin in the seven years, Gleeson has comprehended the influences and influences of these families fully. 在斯莱特林这七年,格里森已经充分领会到这些家族的势力和影响。 His parents are only ordinary wizard(s), to develop after the graduation, cannot leave their help. 他的父母只是普通的巫师,要是想要在毕业之后有所发展,就离不开他们的帮助。 In fact, as Prefect, he even notes in the last semester at last, in the institute these most have power and influence the abnormal behavior of students, relates to these matters that Dumbledore said again, he can determine that you know who came back really! 事实上,作为级长,他甚至注意到在上学期最后一段时间,学院内那些最有权势的学生们的反常行为,再联系到邓布利多说的那些事情,他可以确定神秘人真的回来了！ Gleeson does not oppose to hire oneself Voldemort, although this matter is only thinks to be crazy enough...... 格里森并不反对投靠伏地魔,虽然这种事情光是想一想就够疯狂…… What and he is equally worried is Malfoy, he first knows that Ivan becomes the Head Boy news. 和他一样心事重重的是马尔福,他第一时间知道艾文成为男生学生会主席的消息。 In the Hogwarts board of directors the member mostly came from the pure blood wizard(s) family, although not necessarily supports Voldemort, is among the relations with other pure blood wizard(s) families is close, Ivan becomes the Head Student news first is known by the magic circle upper formation. 霍格沃茨董事会中成员大多来自纯血巫师家族,虽然不一定支持伏地魔,可是和其他纯血巫师家族之间的联系非常紧密,艾文成为学生会主席的消息第一时间被魔法界上层所知。 Malfoy does not talk clearly itself to have anything to feel that the envy and angry definitely has, compared with Ivan's Head Boy, this Prefect anything not, Dumbledore too eccentric! 马尔福说不清自己有什么感觉,嫉妒和愤怒肯定是有的,和艾文的男生学生会主席相比,他这个级长什么都不是了,邓布利多实在太偏心了！
To display comments and comment, click at the button