„Molly, you cannot stop Fred and George.?” Mr. Weasley said wearily that „they have grown up.” “莫丽,你不能阻拦弗雷德和乔治。?”韦斯莱先生疲倦地说,“他们已经成年了。” „They are still going to school.” “他们还在上学。” „But they were legitimate adults.” Mr. Weasley said with that weary sound. “但他们是合法的成年人了。”韦斯莱先生还是用那疲倦的声音说。 „I, good, Fred and George can stay behind, but Ron......” the face of Mrs. Weasley rises red. “我,好吧,弗雷德和乔治可以留下,但是罗恩……”韦斯莱夫人的脸涨得通红。 „In any case Ivan and Harry will tell me and Hermione's all that you say!” Ron said indignantly. “反正艾文和哈利会把你们说的一切都告诉我和赫敏的！”罗恩愤愤不平地说。 He welcomed the Harry's vision, has not grasped closely examined one, „your meeting?” 他迎住哈利的目光,没有把握地追问了一句,“你们会吧？” In an instant, Harry wants to Ron saying that his character will not tell him. 刹那间,哈利想对罗恩说他一个字也不会告诉他。 Also lets the taste that he tastes to throw over is kept in the dark, has a look to feel better. 也让他尝尝披蒙在鼓里的滋味,看看好受不好受。 When their vision relative, his narrow-minded impulsion vanished all of a sudden. 但是当两人目光相对时,他那种小心眼的冲动一下子就消失了。 „I can certainly.” Harry said that Ron is very happy immediately. “我当然会的。”哈利说,罗恩顿时喜上眉梢。 As for Ivan say nothing, he, if knows that any matter will perhaps not tell Ron, but will definitely not keep secret to Hermione. 至于艾文就更不用说了,他要是知道什么事情或许不会告诉罗恩,但肯定不会对赫敏保密。 His Titan of Time, evil god(s) and many secrets said that Voldemort this fact is not anything. 他连时间泰坦、邪神和诸多秘密都说了出来,伏地魔这点事实在不算什么。 In fact, Ivan is not interested in listening to Lupin and Mr. Weasley soon must tell their matter. 事实上,艾文并不是太有兴趣听卢平和韦斯莱先生即将要告诉他们的事情。 Has this time, he prepares to study the structure or looks for several magic book to look to below Black family the library of broomstick. 有这时间,他准备去研究研究飞天扫帚的构造或者到下面布莱克家族的藏书室里面找几本魔法书看一看。 His previous time comes time is very hurried, has only carried off few dark magic book. 他上次来的时候很匆忙,只带走了很少一部分黑魔法书。 In that book collection also has magic book in many other aspects, various materials that as well as the Black family ancestors collect. 那个藏书室内还有很多其他方面的魔法书,以及布莱克家族祖先收集的各类资料。 As the most ancient pure blood wizard(s) family, they may leave behind some not known secret. 作为最古老的纯血巫师家族,他们或许会留下一些不为人所知的秘密。 But saw expression that other Harry, Ron and people anticipate, he decides first to remain. 但看到哈利、罗恩和其他人期待的表情,他决定还是先留下来。 Lupin just mentioned Greyback, he is a little also curious, wants to know that this cruel werewolf preparation does do. 卢平刚刚说起格雷伯克,他也有点好奇,想知道这个残暴的狼人准备干什么。 „Is very good!” Mrs. Weasley shouted to clear the way loudly, „, since this, Ginny, went to bed to sleep!” “很好！”韦斯莱夫人大声喝道,“既然这样,金妮,上床睡觉！” Ginny is not the little darling leaves, when they hear she goes upstairs to clash her mother to shout the belt to call continually, big temperament. 金妮并不是乖乖离开的,他们听见她上楼时一路冲她妈妈连喊带叫,大脾气。 To the entrance hall, Madame Black left the deafening scream, making the loud noise is unable to endure. 到了门厅里,布莱克夫人出震耳欲聋的尖叫,使喧闹声变得更加无法忍受。 Lupin hurried to rush to that portrait going to make it return to normal, after five minutes, came back. 卢平赶紧冲到那幅肖像前去使它恢复了平静,等到五分钟之后才回来。 Compared with Sirius, he is quite conservative, where also knows the discretion and bottom line. 和小天狼星相比,他还是比较保守的,也知道分寸和底线在哪里。 Lupin told them latest progress condition, has answered the Harry's question, making everybody realize the magic circle current situation clearly, but will not have involved the the Order of the Phoenix core the secret to say. 卢平告诉他们最新进展状况,解答了哈利的疑问,让大家清楚地认识到魔法界目前的情况,但并没有将涉及到凤凰社核心的秘密说出来。 No matter how Harry and Fred and George inquired that he did not have had not said that this made Mrs. Weasley complexion many more attractive. 不管哈利、弗雷德和乔治怎么询问,他都没没有说,这让韦斯莱夫人脸色多少好看一些。 In these information that he said that the Ivan comparison cares only has two aspects. 他所说的这些情报里面,艾文比较在意的只有两方面。 First, about Sirius at the matter that Norway handles, he as if has had the contact with Vampire(s). 一是关于小天狼星在挪威做的事情,他似乎已经和吸血鬼取得了联系。 Also does not know that Elaine currently how, Voldemort did have to help her and her uncle solves that trouble. 也不知道伊莱恩现在怎么样了,伏地魔有没有帮助她和她的叔叔解决那个麻烦。 As for the second matter, said about werewolf Greyback that the oath must retaliate Ivan, digs his heart. 至于第二件事,就是关于狼人格雷伯克放出话来,誓要报复艾文,把他的心脏挖出来。 He also never forgets to Ivan very much obviously, the three years ago shame continuously bearing in mind surface. 他很显然还对艾文念念不忘,三年前的耻辱一直记在心里面。 Lupin exhorts Ivan their new semester do not leave Hogwarts, in nobody accompanies in the situation , try not to arrive at Hogsmeade to go. 卢平嘱咐艾文他们新学期不要离开霍格沃茨,在没人陪同情况下,也尽量不要到霍格莫德去。 He worried that some school inside people provide the information to Voldemort and Greyback, similar three years ago the attack will live again. 他担心学校里面有人会向伏地魔和格雷伯克提供情报,类似三年前袭击事件会再一次生。 This makes Harry, Ron and Hermione very anxious, Ivan to was not worried. 这让哈利、罗恩、赫敏很紧张,艾文到不怎么担心。 Those words, he looks forward to Greyback to be driving to look for itself, making him pay the price for own actions. 还是那句话,他巴不得格雷伯克主动过来找自己,让他为自己所作所为付出代价。 „Was good, Remus, you told them were many enough!” Mrs. Weasley said that „now, I hope each of you goes to bed to sleep immediately, cannot speak, tomorrow also some lot must be done.” “好了,莱姆斯,你已经跟他们说的够多了！”韦斯莱夫人说,“现在,我希望你们每个人立刻上床睡觉,不许说话,明天还有很多事情要做。” She also said to Hermione that „I think Ginny has fallen asleep, try not to awaken by noise her.” 她紧接着又对赫敏说,“我想金妮已经睡着了,尽量不要把她吵醒。” „Has fallen asleep, yes, right.” Fred lowered the sound saying that „was this.” “睡着了,是啊,没错。”弗雷德压低声音说,“就是这样。” „Ginny definitely is awaking, waited for that Hermione the words that said in downstairs told her them, if were not this, I was Flobberworm!” George lowers the sound to say. “金妮肯定醒着,等待赫敏把他们在楼下说的话原原本本地告诉她,如果不是这样,我就是一只弗洛伯毛虫！”乔治跟着压低声音说道。 Accompanied by Mrs. Weasley, several people crawl toward the building, Hermione and they said good night in two building platforms. 在韦斯莱夫人的陪同下,几个人往楼上爬去,赫敏在二楼平台和他们说晚安。 She and Ginny lives in two buildings, Ivan, Harry and Ron in three building rooms, Fred and George occupies other attic room. 她和金妮住在二楼,艾文、哈利、罗恩在三楼一个房间,弗雷德和乔治占据另外顶楼一个房间。 Looks at the Hermione's look, Ivan knows that she had the words to oneself saying that but this situation was inappropriate. 看赫敏的眼神,艾文就知道她有话想对自己说,但这个场合并不合适。 Ivan blinked, makes an effort to grasp the Hermione's small hand. 艾文眨了眨眼睛,用力握了握赫敏的小手。 He before and Hermione has agreed that when everybody falls asleep slides using Animagus transformation...... 他之前和赫敏约定过了,等到大家都睡着时就利用阿尼马格斯变形溜出来…… Later goes back to the school also such to do, two cats take a stroll in the school do not need to be worried by the person present. 以后回到学校也可以这么做,两只猫在学校里面溜达不用担心被人现。 The petite build ensure they can move in any terrain quickly, have a hole to worm one's way into. 娇小的体型保证他们在任何地形都能快移动,有个洞就能钻进去。 Under the gaze of Mrs. Weasley, Ivan, Harry and Ron enter the room, she guarded a door layer on layer closes. 在韦斯莱夫人的注视下,艾文、哈利、罗恩走进房间,她把门重重的关上了。 Ivan and Harry's bed very obviously add-on, builds with the magic. 艾文和哈利的床很明显是后加的,用魔法搭建而成。 But the above bed sheet and bedding are really brand-new, to person a very comfortable feeling. 但上面的床单和被褥确是全新的,给人一种很舒服的感觉。 „This seems very good!” Ivan starts to change the night clothes, takes off own coat. “这看上去很不错！”艾文开始换睡衣,把自己的外衣脱掉。 „That house elf tidies up, he is careful to your two beds very much.” Ron said that „he has not reorganized the bedding for me, in the building also emptied several rooms, but sometimes member(s) of the Order of the Phoenix can come in the evening.” “那个家养小精灵收拾的,他对你们两个的床很上心。”罗恩说,“他就从来没有替我整理过床褥,楼上还空了好几个房间,不过凤凰社的成员晚上有时候会来住。” He went against to throw some owl food toward the closet, comforted Hedwig and Pigwidgeon. 他往衣柜顶上扔了一些猫头鹰食,安抚一下海德薇和小猪。 They keep smacking the lips, is flapping the wing anxiously. 它们不停地咂着嘴,焦躁地扑扇着翅膀。 „Why doesn't let out them?” Harry asked that „Hedwig met to look after itself.” “为什么不把它们放出去？”哈利问道,“海德薇会自己照顾自己。” „We cannot every night put them to exit to prey on.” Ron wears his brown purple-red night clothes, while said that „Dumbledore does not want to let Mobiliarbus of too many owls in the square, thinks that such will appear very suspicious.” “我们不能每天晚上放它们出去捕食。”罗恩一边穿上他的褐紫红色睡衣,一边解释说,“邓布利多不想让太多的猫头鹰在广场上飞来飞去,认为那样会显得很可疑。” After several minutes, three people crawl to the bed on, gets into bed, in the room luminous, only then silver-white moonlight. 几分钟后,三个人爬到床上,钻进被窝,屋子里面的光亮只有银白色的月光。 „About these matters that Lupin said that how did you think?” Harry asked that looks at Ivan, „what actual value I did not think? These situations that he said that coming out that we can guess basically, we already know that the Order of the Phoenix is preventing the people from joining the Voldemort's army strongly, therefore Ivan, Sirius and Hagrid several months ago will seek for the giant.” “关于卢平说的那些事情,你们怎么想的？”哈利问道,怔怔地看着艾文,“我认为没什么实际价值,是不是？他说的那些情况,我们基本都能猜的出来,我们早就知道凤凰社正在竭力阻止人们加入伏地魔的军队,所以艾文、小天狼星、海格几个月前才会去寻找巨人。” „Yes, you said right!” Ron said that „they told our matter, we used the expansion ear almost to know, did not have what recent news, mother and Lupin is watertight, they speak are very always careful......” “是啊,你说得对！”罗恩说,“他们告诉我们的事情,我们使用伸缩耳差不多都已经知道了,没有什么新消息,妈妈和卢平滴水不漏,他们说话总是很小心……” In the room a silence, Ivan notes Harry and Ron is looking at itself. 房间里一阵沉默,艾文注意到哈利和罗恩都在看着自己。 Very obviously, they think own here has the recent information, anticipated that he told them. 8 很显然,他们都认为自己这里有新的情报,期待他告诉他们两个。8