In the assembly hall, four study chief tables were piled up near the wall, in the ground overspread several hundred purple sleeping bags. The sound does not have, everybody as if fell asleep. 礼堂内,四张学院长桌被堆放在墙边,地面上铺满了几百个紫色的睡袋。一点儿声音也没有,大家似乎都睡着了。 Ivan under hint of Percy, sneaks to approach in an entrance sleeping bag. 艾文在珀西的示意下,钻进靠近门口的一个睡袋中。 The ceiling of use Guo magic like outside sky, has covered entirely the star. Taking advantage of the weak star light, Ivan saw a slender white origami crane quiet flew from the corner, it circled in the sky, falls to oneself in front of accurately. 施过魔法的天花板就像外面的天空一样,布满了星星。借着微弱的星光,艾文看到一个纤细的白色千纸鹤静悄悄的从墙角飞了过来,它在上空盘旋了一阵,准确落到自己面前。 The origami crane exudes the slight sound, turns into a silver-white small paper, above is the Hermione delicate handwriting, „did you do, why will delay is so long?” 纸鹤发出轻微的响声,变成一张银白色的小纸条,上面是赫敏清秀的字迹,“你干什么去了,为什么会耽误那么久？” The handwriting somewhat is slightly illegible, can see the worry of girl. 字迹略微有些潦草,可以看出女孩的担心。 Ivan has thought that extracts wand(s) from the sleeping bag, selects gently on the paper, the above black handwriting like is the smog dissipates, gathers the new words and expressions. 艾文想了一下,从睡袋里面抽出魔杖,轻轻点在纸条上,上面的黑色字迹像是烟雾一样消散,重新汇聚成新的词语。 „ I looked for Crookshanks, I have discovered it in Forbidden Forest nearby thick patch of grass! “我去找克鲁克山了,我在禁林旁边的草丛里发现了它！ Then he used wand(s) to knock on the paper, the paper folded rapidly, turned into an origami crane along the original crease, flying back swayingly to Hermione there. 然后他用魔杖在纸条上重新敲了一下,纸条迅速折叠,沿着原先的折痕又变成一只千纸鹤,晃晃悠悠的飞回到赫敏那里。 „Luckily you had found it! However you should not run castle, this was too dangerous, Black possibly also hides in the school, you may run into him anytime.” “幸亏你找到了它！不过你不该跑出城堡,这太危险了,布莱克可能还隐藏在学校里,你随时都有可能遇到他。” „Does not need to be worried that I heard Dumbledore and Snape a moment ago talk, they look everywhere the entire castle not to discover that his trace, Dumbledore thinks he left.” “不用担心,我刚才听到邓布利多和斯内普谈话,他们找遍整个城堡都没有发现他的踪影,邓布利多认为他已经离开了。” „But how he achieves, he not the sneaking castle that is possible such to be quietly, departure that is also quietly! In the castle was used various magics, preventing the bystander to come in secretly, he definitely is not the stealth or flies, perhaps is some transfiguration, looks like Polyjuice Potion that our last semesters take or......” “可他是怎么做到的,他不可能就这么悄无声息的潜入城堡,又悄无声息的离开！城堡内被施了各种魔法,防止外人偷偷进来,他肯定不是隐形或者飞进来的,也许是某种变形术,就像是我们上学期服用的复方汤剂或者......” Sees the paper that Hermione passes on, Ivan thought that cannot follow this topic to chat again, not perhaps, but the intelligent degree of opposite party, soon will guess correctly that Black is Animagus. 看到赫敏传回来的纸条,艾文觉得不能再顺着这个话题聊下去了,不然以对方的聪明程度,恐怕用不了多久就会猜到布莱克是一个阿尼马格斯。 When have not prepared, is not suitable makes Black shift to an earlier time to expose. 在自己还没有准备好的时候,不适宜让布莱克提早暴露。 „First did not say this, to the midnight, how you such late to have slept quickly?” “先不说这个,已经快到午夜,你怎么这么晚还不睡觉？” Sees the Ivan's issue, Hermione complexion rare red, luckily in the assembly hall is very dark, does not need to be worried that was discovered. 看到艾文的问题,赫敏脸色难得红了一下,幸亏礼堂内很暗,不用担心被人发现。 She cannot tell Ivan, oneself are waiting for him to come back specially, this was too awkward! She has hesitated a meeting, has knocked the paper with wand(s) gently. 她不能告诉艾文,自己是在专门等他回来,这太尴尬了！她迟疑了一会,用魔杖轻轻敲了敲纸条。 „I was worried that Harry has said that he sees that dog, that was only representing unclear of death omen, but this was obviously absurd! You, you had not come back, if has any accident......” “我在担心,哈利一直说他又看到那只狗,那只代表着死亡预兆的不详,但这显然是荒唐的！还有你,你一直没有回来,万一出现什么意外......” „This small issue is not anything, you have forgotten, I and Harry have also entered the secret room in the previous semester, we have defeated basilisk and Voldemort of student time.” “这点儿小问题不算什么,你忘了,我和哈利在上个学期还进入过密室,我们打败了蛇怪和学生时期的伏地魔。” „Is this I was worried that I am afraid you to be able a person to look for Black. Promises me, Ivan, do not handle the dangerous matter again, is good?” “就是这样我才担心,我害怕你会一个人去找布莱克。答应我,艾文,不要再去做危险的事情,好不好？” Sees the Hermione's handwriting, Ivan has a strange feeling, although the opposite party said is very fuzzy, but he can feel that the opposite party that hides under the strong semblance frail the innermost feelings, Hermione at this time specially likely was an ordinary delicate girl, making the person unable to bear care. 看到赫敏的字迹,艾文有一种怪异的感觉,虽然对方说的很模糊,但他能感觉到对方那隐藏在坚强外表下脆弱的内心,赫敏在这个时候特别像是一个普通柔弱的女孩子,让人忍不住去关心。 He does not know how should reply, „good” character to be heavy extremely heavy such as. 他不知道该怎么回答,一个“好”字重如万钧。 No matter current situation, Voldemort that will soon return, what is placed in front of Ivan is one high-risk, the difficult path, his impossible anything not to do, such result will be worse. 不管是目前的形势,还是即将归来的伏地魔,摆在艾文面前的是一条充满危险、艰辛的道路,他不可能什么都不去做,那样结果可能会更糟。 Ivan sighed, after raising the head saw nobody to pay attention to itself, he decides to make anything...... 艾文叹了口气,抬起头看到没有人注意自己后,他决定做些什么...... In the darkness, Hermione is waiting for the Ivan's reply anxiously, Harry and Ron exude the slight snoring sound. 黑暗中,赫敏正在紧张的等着艾文的回信,身边的哈利和罗恩发出轻微的鼾声。 Looks at the star on ceiling, in her mind unconscious recollection last year, when Gryffindor common room basilisk throws to them, Ivan will act boldly regardless of one's safety will hug in the bosom, the back to basilisk that scene. 看着天花板上的星星,她的脑海中不自觉的回想起去年,在格兰芬多公共休息室蛇怪向他们扑过来的时候,艾文奋不顾身将自己抱在怀里,背对着蛇怪那副场景。 This picture appears in the Hermione mind repeatedly, she thinks that own this life will not forget. 这幅画面在赫敏脑海中反复出现,她认为自己这一生都不会忘记。 Suddenly, she felt that has anything to approach to oneself. Hermione raised the head, surprised saw that the Ivan's sleeping bag is rolling quietly to oneself. 突然,她感觉到有什么东西正在向自己靠近。赫敏抬起头,惊讶的看到艾文的睡袋正悄悄地向自己滚过来。 Ivan get lost to Hermione side, he extends to pat the hand the sleeping bag of opposite party, perhaps will be making Hermione feel relieved. 艾文滚到赫敏身边,他把手伸出来想拍一拍对方的睡袋,也许正会让赫敏感觉到安心。 What is accidental, his hand meets another somewhat soft and icy cold small hand in the darkness. 意外的是,他的手在黑暗中遇上另一只有些柔软、冰凉的小手。 The next second, Ivan discovered that own hand was gripped, grasps very tightly. 下一秒,艾文发现自己的手被握住了,握得很紧。 Opposite small hand in slight shivering, but as if forever will not loosen. 对面的小手在轻微的颤抖,但似乎永远也不会松开。 .............................................................................. .............................................................................. At the same time, periphery Whomping Willow to The Shrieking Shack secret passage, Lupin forwarding cautiously, taking advantage of the wand(s) interrupted weak fluorescence, he looks at the familiar and strange picture worried. 同一时刻,在打人柳下面通往尖叫棚屋的密道中,卢平小心翼翼的向前,借着魔杖间断微弱的荧光,他心事重重的看着周围熟悉而又陌生的景象。 He never has to think oneself have opportunity to return to here, returning to this him once to pass through innumerable secret passage. 他从来没有想到自己还有机会回到这里,回到这条他曾经走过无数次的密道。 All imitated like yesterday, he returned probably for more than 20 years ago went to school that period of time in Hogwarts, in that his life happiest day. 一切都仿如昨日,他好像又回到20多年前自己在霍格沃茨上学那段时光,那段他人生之中最美好的日子。 Before arriving at Hogwarts again, Lupin never has the friend. 再来到霍格沃茨之前,卢平从来都没有朋友。 When his four years old, his father offended werewolf Fenrir Greyback, stemming from the retaliation, the werewolf has attacked itself, from then on, he also turned into a werewolf. 在他四岁的时候,他的父亲得罪了狼人芬里尔格雷伯克,出于报复,狼人袭击了自己,从那以后,他也变成了一个狼人。 Because of this status, everybody is hiding him, where no matter arrives, greets his is the supercilious look and discrimination, Lupin still remembers why oneself asked father this has been, but father anything had not said that but hugs to sob silently. 因为这个身份,大家都躲着他,不管走到哪里,迎接他的都是白眼和歧视,卢平还记得自己曾经问过父亲这是为什么,但父亲什么都没有说,只是抱着自己默默哭泣。 In that moment, Lupin pledged secretly, no matter later comes across any matter, oneself will not cry absolutely again. 在那一刻,卢平暗暗发誓,以后不管遇到什么事情,自己绝对不会再哭。 Before 11 years old, his life gloominess, without any color. 在11岁之前,他的人生一片灰暗,没有任何色彩。 The Lupin originally thinks oneself impossible like other children, went to school to Hogwarts, other guardians do not want to let their child close werewolf, but Dumbledore actually gave itself to hope. 卢平原本以为自己不可能像其他孩子那样,到霍格沃茨上学了,其他家长不会想让他们的孩子接近一个狼人,但是邓布利多却给了自己希望。 The Dumbledore life person has planted Whomping Willow in the school location, covers this channel to Hogsmeade The Shrieking Shack with it. 邓布利多命人在学校场地中种下了一棵打人柳,用它来掩盖这条通往霍格莫德尖叫棚屋的通道。 When each night of same month circle, he changes the body to there. 每当月圆之夜时,他都到那里变身。 This is to safeguard other schoolmates' safety, because he changes behind very cruel, the Hogsmeade villagers hear the noise and scream also think that is sound that any fierce ghost makes. Dumbledore encourages the people to spread this kind of rumor, such people are far away from The Shrieking Shack, has safeguarded the safety of all people. 这是为了保障其他同学的安全,因为他变身后非常的残暴,霍格莫德的村民听到噪音和尖叫还以为是什么凶猛的鬼怪发出的声音。邓布利多鼓励人们传播这类谣言,这样人们远离尖叫棚屋,保障了所有人的安全。 Lupin still remembers that days, he is afraid the schoolmates to know that his status, he hides this secret to all people. 卢平还记得那段日子,他害怕同学们知道自己的身份,他向所有人隐藏这个秘密。 When the night of moon/month circle, he must write other mothers or reasons that goes home to visit to fall ill to the schoolmate. 每到月圆之夜,他都要向同学编出回家探望生病的母亲或者其他的理由。 Then he arrived here alone, in screaming the room awning becomes a cruel monster, paces back and forth, destroys and roars in the hut. 然后他一个人孤零零的来到这里,在尖叫屋棚内成为一个残暴的怪物,在小屋内徘徊、破坏、吼叫。 Although he tries hard to conceal, but several schoolmates quickly guessed correctly the truth of matter. 尽管他努力掩饰,但几个同学还是很快猜出了事情的真相。 At that time, Lupin thought oneself had definitely been finished, he will certainly be expelled Hogwarts, returned that not to have the color life. 那个时候,卢平觉得自己肯定完蛋了,他一定会被赶出霍格沃茨,重新回到那段没有色彩的生活。 However James Potter and Peter Pettigrew also had Sirius Black actually to accept itself, became in his life the first friend. They even also for this reason went to study Animagus, after the fifth grade, when the night of moon/month circle, they can come to accompany itself. 但是詹姆波特、小矮星彼得还有小天狼星布莱克却接受了自己,成为他人生中第一个朋友。他们甚至还为此去学了阿尼马格斯,在五年级之后,每到月圆之夜,他们都会过来陪着自己。 They went all over entire Hogwarts, under the influence of friends, Lupin felt after oneself changed became a werewolf, no longer like before cruel. 他们走遍了整个霍格沃茨,在朋友们的影响下,卢平感觉自己变身成狼人之后也不再像之前那样残忍。 If possible, he hopes that the time frames in that moment. 如果有可能,他多么希望时间在那一刻定格。