HPATST :: Volume #9

#819: Sun scriptures stored in a gold box

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Is new vestige, what?” Ivan asked curiously. “新的遗迹,是什么？”艾文好奇地问道。 „Is the Sun vestige, it is said is Ramesses II left behind.” Bill said that „you do know Ramesses II?” “是太阳遗迹,据说是拉美西斯二世留下的。”比尔说,“你们都知道拉美西斯二世吧？” „Em, he is in the Egyptian history the most renowned pharaoh king, the life experience simply is the legend, once eagerly anticipated Egypt to move toward prosperously!” Hermione said hurriedly that „I have seen in many books about his information, he has conquered many countries......” “恩,他是埃及历史上最著名的法老王,人生经历简直是传奇,曾经引领埃及走向鼎盛！”赫敏急忙说,“我在很多书里面都看到过关于他的信息,他生前征服了很多国家……” „Yes, this great pharaoh has handled the great matter, at present Egyptian more than 50% extant temples and vestiges are related with him, we have been trying to seek for his left behind secret.” Bill said that „before soon, one team of explorer's city ruins Bayle Ramesses central zones northeast Cairo had discovered Sun vestige, inside has this pharaoh king important information, the Gringotts search party has moved into, but many wizard(s) go to Egypt, wants to enter in that vestige.” “是啊,这位伟大的法老做过很多伟大的事情,目前埃及一半以上现存的神庙和遗迹都和他有关,我们一直在试图寻找他留下的秘密。”比尔说,“不久之前,一队探险者在开罗东北部的城市废墟培尔－拉美西斯中心地带发现了太阳遗迹,里面有这位法老王重要信息,古灵阁的探索队已经入驻其中,但还是有不少巫师来到埃及,想要进入那座遗迹中。” „Bayle Ramesses?!” Ivan has duplicated. “培尔－拉美西斯？！”艾文重复了一遍。 „Vanishes the Egyptian old city in history, by the Ramesses II construction, is called Ramesses's hometown.” Bill said that „this city was discovered 20 years ago, afterward excavation work has been proceeding, we found the valuable temple in inside.” “一座消失在历史中的埃及古城,由拉美西斯二世修建而成,又被称作拉美西斯的故乡。”比尔解释说,“这座城市在20年前被发现,随后的挖掘工作一直在进行,我们在里面找到很多有价值的神庙。” „Why these wizard(s) must enter the Sun vestige, what are they looking for?” Hermione asked. “那些巫师为什么要进入太阳遗迹,他们在找什么？”赫敏问道。 „Is take risks probably, has a look to have anything to harvest, this in Egyptian magic circle is very normal phenomenon.” Bill said that „some new vestiges were discovered each time, would attracting a group of people, they are the typical opportunists, only money is the bravo of chart.” “大概是冒险吧,看看有没有什么收获,这在埃及魔法界是很正常的现象。”比尔说,“每次有新的遗迹被发现,总会吸引一批人,他们是典型的投机分子,唯钱是图的亡命徒。” „Doesn't the Egyptian Ministry of Magic manage? Whatever they these people do enter in vestige?” “埃及魔法部不管吗？他们就任由这些人进入遗迹中？” „With our different, the Egyptian Ministry of Magic did not oppose that this matter, or does not have the ability to manage. In Egypt vestige quantity were too many, light at present unearthed has over a thousand.” Bill said that shrugs the arm, „depends upon the strength of the Ministry of Magic unable to explore, does not have the means to provide the protection, the imagination that the robber digs is common, why this is also they have to with the primary cause of Gringotts cooperation. The present situation is, so long as carries on the registration to become to the Egyptian Ministry of Magic the legitimate explorer, carries on the exploration excavation to the vestige, but must discover anything, must turn in the country, the Egyptian Ministry of Magic will give the corresponding compensation, does not allow to smuggle, once discovered that is the grave offense!” “和我们那里不同,埃及魔法部不反对这种事情,或者说没有能力进行管理。埃及境内遗迹数量实在太多了,光是目前正在挖掘的就有上千个。”比尔说,耸了耸肩膀,“依靠魔法部的力量根本探索不过来,也没有办法提供保护,盗挖的想象非常普遍,这也是他们为什么不得不和古灵阁合作的主要原因。现在的情况是,只要到埃及魔法部进行注册就可以成为合法的探险者,对遗迹进行探索挖掘,不过要真的发现什么,必须上缴国家,埃及魔法部会给予相应的补偿,不允许走私出去,一旦发现就是重罪！” „Explorer, this occupation sounds well!” Ivan said. “探险者,这职业听起来不错！”艾文说。 „In fact is dangerous, had not dealt in the vestige by wizard(s) enough ability of training these curses, they also lack the specialized supplies, every year some people died, but must discover anything, truly can get huge windfall wealth,...... ratio saying that like this time” looks to all around, after seeing has not noted their three, he bent the waist, lowers the sound saying that „this time situation seeks differently, this is the secret news, but told your two nothing.” “实际上非常危险,没有受过训练的巫师没有足够的能力应对遗迹内那些诅咒,他们也缺乏专业补给,每年都有人死亡,但真要发现什么,确实可以一夜暴富,就像这次……”比说向四周望了望,看到没有注意到他们三个后,他弯下腰,压低声音说,“这次的情况不同寻找,这本来是机密消息,不过告诉你们两个也没什么。” „Secret news?!” Ivan and Hermione visits him. “机密消息？！”艾文和赫敏都看着他。 „Yes!” The Bill sound is getting more and more low, „I from colleague there know that according to the reliable historical record, that Sun vestige collects is vanishing for a long time ancient Egyptian soul book 《Book of the Living》, inside records the secret of eternal life.” “是的！”比尔的声音越来越低,“我从同事那里知道的,据可靠的史料记载,那座太阳遗迹收藏着消失许久的古埃及亡灵书《太阳金经》,里面记录着永生的秘密。” „《Book of the Living》 and eternal life!” Hermione turns very quiet, as if all of a sudden is also in a stew because of this book. “《太阳金经》和永生！”赫敏屏住呼吸,似乎也一下子因为这本书而着迷。 Ivan sighed, did not die with the eternal life, can't these formidable ancient masters have a higher pursue?! 艾文叹了口气,又是不死和永生,这些强大的古代术士们难道就不能有更高的追求吗？！ His too clear this word to the wizard's attraction, if announced that many people excited, if crazy. 他太明白这个词对巫师的吸引力了,如果公布出去,很多人都会为之激动若狂。 „Wants me to look, this definitely not real, in that vestige possibly does not have 《Book of the Living》, or this magic book does not have in the legend that formidable strength, must be able to be immortal , will Ramesses II die why also?” Ivan asked. “要我看,这肯定不是真的,那个遗迹中可能并没有《太阳金经》,或者这本魔法书并没有传说中那么强大的力量,要真的可以永生,拉美西斯二世为什么还会死去？”艾文问道。 „Who knows that perhaps, he wants to look at the world of dead, or he resurrected, in another way, because of limiting but is unable to appear.” Bill said that „Ivan, do not look down on the magic of Egypt, waits for me to get you to go to Pyramid and these tomb chambers several days later looks that you know, the magic arts of ancient Egypt are mysterious, here has special magic power.” “谁知道呢,也许他想看一看亡者的世界,或者他已经复活了,以另外某种方式,只是因为限制而无法出现。”比尔说,“艾文,不要小瞧埃及的魔法,等过几天我领你们去金字塔和那些墓室中看一看,你就会知道,古埃及的法术到底有多么神奇,这里有着特殊的魔力。” Ivan nodded hesitant, his very clear 《Book of the Living》 means anything. 艾文犹豫地点了点头,他很清楚《太阳金经》意味着什么。 Like 《Book of Abraham》 that oneself carry along, that magic book is in itself legendary magical artifact(s). 和自己随身携带的《亚伯拉罕之书》一样,那本魔法书本身就是一件传奇魔法物品。 It is said that its inside records is obtaining the immortal magic, can in world explain all curses, as well as uses Sun the method of strength, in the time the most formidable scalding hot strength, Ramesses II becomes the greatest pharaoh king because of this book. 据说,它里面记载着获得永生的魔法,可以世间破解所有诅咒,以及使用太阳的力量的方法,时间上最强大的灼热之力,拉美西斯二世正是因为这本书而成为最伟大的法老王。 What with 《Book of the Living》 relative is 《Book of the Dead》, it can make the dead come back to life. 和《太阳金经》相对的是《亡灵黑经》,它可以让亡者复生。 Does not have like a 《Book of the Living》 trail, 《Book of the Dead》 has many incantations carves with the glyph and ancient magic language on all previous pharaoh and sacrificial offering the wall of tomb chamber, some, then seal in inner and outer coffin or Lou above fine stone hall. 不像《太阳金经》一点踪迹都没有,《亡灵黑经》有许多咒文都用象形文字和古代魔文雕刻在历代法老和祭祀的墓室的墙壁上,有的则印在棺椁或镂于精美的石馆之上。 Although these incantations are incomplete, but wizard(s) of later generation after the little archaeology excavation, continually improves 《Book of the Dead》, and is based on this develops the dead souls is the magic, the unusual unexpected winner, the magic branch of very young audiences, is evil dark magic one type. 虽然这些咒文并不完整,但后世的巫师经过一点点的考古挖掘,不断完善《亡灵黑经》,并以此为基础开拓出死灵系魔法,非常冷门、非常小众的魔法分支,属于邪恶的黑魔法一种。 These magics can make the dead return this world finally, but needs to pay the enormous price, Ivan had not heard that who has discharged successfully. 这些魔法最终可以让死者重新回到这个世界,但需要付出极大的代价,艾文没有听说有谁成功施放过。 Even if so, the soul is the dark magic control hole and curse strength, still made people feel to dread. 即便如此,亡灵系黑魔法控制窟窿和诅咒的力量,仍然让人感到忌惮。 „If you are interested, I can get you to look to the Sun vestige in several days later.” Bill said that „, but you must apply first become the explorers, we can transfer one revolution to the vestige entrance nearby. Remember, do not say this matter!” “如果你们感兴趣的话,我过几天可以领你们到太阳遗迹中看一看。”比尔说,“但你们要先申请成为探险者,我们可以到遗迹入口附近转一转。记住,不要把这件事说出去！” „Mr. Weasley, the matter of room......” at this moment, counter following Goblin(s) said with the sound reminder incisively. “韦斯莱先生,房间的事情……”就在这时,柜台后面的妖精用尖锐地声音提醒道。 „Was right, the matter of room.” Bill said that „when your two friends do come?” “对了,房间的事情。”比尔说,“你们那两个朋友什么时候来？” „Gabrielle will say her tomorrow morning!” Hermione replied, „she when leaving Hogwarts, has agreed on the time with me.” “加布丽说她在明天上午到！”赫敏回答道,“她在离开霍格沃茨时,和我约定过时间。” „Bright good heavens, because of the matter of Sun vestige, many wizard(s) returned to Cairo recently, found the new place again, in the time definitely without enough time, the safety rate and comfortable degree were also inferior to here.” Bill has turned around to look at Goblin(s), somewhat awkwardly said that „can try to find the solution, jumps out two rooms to us?” “明天啊,因为太阳遗迹的事情,最近有很多巫师都回到开罗,再找新的地方,时间上肯定来不及了,安全程度和舒适程度也不如这里。”比尔转过身看妖精,有些为难地说,“能在想想办法,给我们窜出两个房间吗？” „Sorry, Mr. Weasley, we do not have the unnecessary spatial room!” Goblin(s) replied with the tenacious tonality, has sized up Ivan and Hermione one, „please allow that I take the liberty said one, I noted your friend am a child, our rooms were very big, the words that but the single used wasted very much, if you don't mind, I suggested that you two to three people used a room.” “很抱歉,韦斯莱先生,我们没有多余的空房间！”妖精用固执的音调回答道,打量了艾文和赫敏一眼,“请容许我冒昧的说一句,我注意到你的朋友都是小孩子,我们的房间很大,只是单人使用的话很浪费,如果不介意的话,我建议你们两到三个人使用一个房间。”
To display comments and comment, click at the button