Ivan notes on the Sirius left arm to be wrapped up by the cloth strip, from top to bottom also appears especially distressed. 艾文注意到小天狼星左臂上被布条包扎着,浑身上下也显得格外的狼狈。 „Death Eater(s) that last night came had five, I only saw Walden Macnair, you possibly did not know him, a pure cold blood was abnormal, same liked killing people with the giant.” Sirius said that „I remember he works in the Ministry of Magic, is responsible for executing the dangerous magical creature(s), has not thought that will rush to here.” “昨晚过来的食死徒有五个,我只看到沃尔顿・麦克尼尔,你可能不认识他,一个纯粹的冷血变态,和巨人一样喜欢杀人。”小天狼星说,“我记得他在魔法部工作,负责处决危险的神奇生物,没有想到会跑到这里来。” „You and his head confrontation?” “你和他正面交锋了？” „I outside the tent, his first flushed at that time, we have hit!” Sirius briefly, „my Stunning Spell has hit him, naturally, his incantation has also projected on my arm, this does not have anything!” “我当时在帐篷外面,他第一个冲了过来,我们就打了起来！”小天狼星简单地说,“我的昏迷咒击中了他,当然,他的咒语也打到了我的手臂,这没有什么！” Simplicity that although he said that but then situation wanted certainly the dangerous many. 虽然他说的简单,但当时的情况肯定要危险的多。 „Death Eater(s) brings these to hire oneself their giants to clash together, they make the giant take the lead, oneself hide in behind discharges the magic arts and sneak attack, although Hagrid is very fierce, the Madam Maxime incantation speed is also above the imagination, but was too hasty, these fellows occupy superiorly, we have to retreat.” Sirius said that „we groping run up to the mountain, Hagrid and Madam Maxime exited to contact to support our giants, I was defending you here, this was all matters.” “食死徒是带着那些投靠他们的巨人一起冲过来的,他们让巨人打头阵,自己躲在后面施放法术、偷袭,尽管海格很厉害,马克西姆夫人的施咒速度也超乎想象,但太仓促了,那些家伙人数占优,我们不得不撤退。”小天狼星说,“我们摸黑跑到山里来,海格和马克西姆夫人出去联络支持我们的巨人了,我在这里守着你,这就是所有事情。” Looks at Sirius and his arm spell scar on an extremely difficult situation, the Ivan conceivable last night fight frigid. 看着狼狈不堪的小天狼星和他手臂上的魔咒伤痕,艾文可以想象昨晚的战斗有多惨烈。 The present situation is truly bad, convinces all giants is almost the impossible matter. 现在的情况确实很糟,说服所有巨人几乎是不可能的事情。 They hit, everyone refuses to accept anyone. 他们打来打去,谁也不服谁。 Death Eater(s) can bring to support their giants to return to Britain, forms the Voldemort's army, Ivan they actually cannot such do. What Dumbledore hopes is the giant does not participate in the forthcoming wizard(s) war, but not mutual showdown in battlefield, competes the giant who which side has more, strength to be bigger 食死徒可以带着支持他们的巨人回到英国,组建伏地魔的军队,艾文他们却不能这么做。邓布利多希望的是巨人不参与到即将开始的巫师战争之中,而不是在战场上互相对决,比赛哪一方拥有的巨人更多、力量更大 The situation complete mess, they cannot walk away, Dumbledore also counts on them! 情况一团糟,他们又不能一走了之,邓布利多还指望他们呢！ Persuaded the giant is a long-term work, possibly needed several months to be able to see the result. 劝说巨人是一项长期的工作,可能需要几个月之久才能见到成效。 Ivan is thinking that can find way arriving at Death Eater(s) of giant territory all eliminates, like this supports their giants naturally to dismiss. 艾文在想,可不可以想办法把来到巨人领地的食死徒全都消灭,这样支持他们的巨人自然就会解散。 Then, he shook the head, this means are not good, the difficulty is too big. 然后,他又摇了摇头,这个办法不行,难度太大。 Even if lucks out, Voldemort can send other Death Eater(s) to come again, they cannot defend here 即便侥幸成功,伏地魔可以再派其他食死徒来,他们不能一直在这儿守着 The matter of giant must be solved by giant, he must focus on the key of this matter, begins from the giant, electing new to come out. 巨人的事情要由巨人自己解决,他必须要抓住这件事情的关键,从巨人内部动手,推选一个新的古戈出来。 Sides with their giant completely, at all impossible with Voldemort and giant leader of Death Eater(s) cooperation. 一个完全倒向他们的巨人古戈,根本不可能和伏地魔、食死徒合作的巨人首领。 When the time comes, making him rule the giant tribe, Dumbledore, so long as sends wizard(s) to come or find the way to protect new to be good. 到时候,让他去统治巨人部落,邓布利多只要派巫师来或者想办法保护新的古戈就好。 Wants rapidly to change the situation, this probably is the only means. 想要迅速改变局势,这大概是唯一的办法。 Ivan wants to get down following this mentality, the key of this plan is new giant himself. 艾文顺着这个思路想下去,这个计划的关键在于新的巨人古戈本身。 The candidates are very important, he does not know several giants, moreover does not believe them. 人选很重要,他不认识几个巨人,而且根本就不相信他们。 Ivan thinks of Hagrid's brother Grawp. 紧接着,艾文就想到海格的弟弟格洛普。 This absolutely is a person on one's own side, moreover is young, but is too short, the strength is too weak, enough strength has not made the giant submit to 这绝对是自己人,而且年轻,但个头太矮,力量太弱,没有足够的力量就让巨人臣服 He sighed, put the one side this matter. 他叹了口气,将这件事放到一旁。 At present urgent matter actually chaotic giant tribe and new, but is the Cyclops in earth's crust deep place magma. 目前当务之急倒不是混乱的巨人部落和新的古戈,而是地壳深处岩浆中的独眼巨人。 These are carrying on dark wizards of some dark ceremony, they are urgently need the trouble of solution. 还有那些正在进行某种黑暗仪式的黑巫师们,他们才是迫切需要解决的麻烦。 Since is Gryffindor keeps scabbard the request of thought that Ivan has no reason to decline, he plans to carry off the scabbard. 既然是格兰芬多留在剑鞘里的意念的委托,艾文就没有理由推辞,他打算带走剑鞘。 Also, he does not want to make Cyclops wake, that is also wants the awful situation compared with the present 再说,他也不想让独眼巨人醒过来,那是比现在还要糟糕的情况 Also long time, Hagrid and Madam Maxime came back, two people both were injured, the Hagrid's arm was still bleeding. 又过了很长时间,海格和马克西姆夫人才回来,两个人都受了伤,海格的胳膊还在流血。 After seeing Ivan wakes, they were very happy. 在看到艾文醒过来之后,他们都很高兴。 „Hagrid, outside situation how?” Ivan asked. “海格,外面情况如何？”艾文问道。 „It is not quite good, that helps Death Eater(s) look for us in the mountain everywhere, I and Olympe have fought one with them.” Hagrid said that sits side Ivan, Madam Maxime takes the bandage and medicament wraps up to him. “不太好,那帮食死徒在山里面到处找我们,我和奥里姆又跟他们打了一架。”海格说,坐在艾文身旁,马克西姆夫人去取绷带和药剂给他包扎。 „Before you leave, I had said should better not to pester with them.” Sirius knits the brows to visit him. “你们离开前,我说过最好不要和他们纠缠。”小天狼星皱眉看着他。 „I know, but then situation, I was very difficult to block Olympe, she was enraged by these Death Eater(s)!” Hagrid said low voice, the corners of the mouth that wrinkles pull his full beard, „we and they have happen to bumped into, in hearing these after our two lineage words of insult, she wholeheartedly wants to teach them, like rolling raging fire, probably because of her French lineage?!” “我知道,但当时的情况,我很难拦住奥里姆,她被那些食死徒激怒了！”海格小声说,皱起的嘴角牵起他的大胡子,“我们和他们正好碰上了,在听到那些关于我们两个血统的侮辱的话之后,她一心想教训他们,像团烈火,大概是因为她的法国血统吧？！” „We must give them a lesson!” Madam Maxime said indignantly that took the thing to walk, „outside situation was very bad, the giants know that we last night the attacked matter, supported our giants now in hesitant, thinks that we are not good, has turned the head to hire oneself these Death Eater(s)” “我们必须给他们一个教训！”马克西姆夫人气愤的说,拿着东西走了回来,“外面情况很糟,巨人们都知道我们昨晚被袭击的事情,原本支持我们的巨人现在都在犹豫,认为我们不行了,转过头投靠那些食死徒们” „Yes, their there probably more than 30 giants, are the strength very strong soldier, the bloodthirsty and cruelty.” Hagrid was worried that said. “是啊,他们那里大概有30多个巨人吧,都是力量很强的战士,嗜血、残暴。”海格担心地说。 „How many does our have?” Ivan looks at Hagrid. “那我们这有多少？”艾文看着海格。 „Originally several, but just died two, remaining hesitates. My mother and Grawp can be reliable, that old giant Herbert is also willing to help us.” Hagrid said that „other also three and four, but is the age very big giants, does not have what strength.” “原本有十几个,但刚刚死了两个,剩下的在犹豫。我妈妈和格洛普还是能靠得住的,那个老巨人赫伯特也愿意帮助我们。”海格说,“其他还有三、四个,但都是年纪很大的巨人,没有什么力量。” No matter in the quantity in the quality, does not have compared with the means and opposite party. 不管是在数量上还是质量上,都没有办法和对方相比。 The old giants are more sane, is not so cruel. 年纪大的巨人都更为理智一些,也不那么残暴。 They are willing to accept the Dumbledore's condition, on good life, but does not participate in the war. 他们更愿意接受邓布利多的条件,过上更好的生活,而不是参与战争。 The young giant is happen to opposite, they are also the main forces of giant tribe. 年轻的巨人正好相反,他们也是巨人部落的主力。 „That other giants?” Ivan continues to ask, the entire giant tribe has over a hundred giants. “那其他的巨人呢？”艾文继续问道,整个巨人部落有上百个巨人。 „They fight, hit, competes for position, but wants me to look that these fellows favor you know who and Death Eater(s), the thing that they can provide must be much more than us, moreover can conform to the regard of giants, they need the blood and slaughtering” “他们都在内斗,打来打去,争夺古戈的位置,不过要我看,那些家伙都是倾向于神秘人和食死徒的,他们能够提供的东西比我们要多得多,而且更能符合巨人们的心意,他们需要鲜血和杀戮” Similar that a silence, the situation and Sirius said that or is more awful. 一阵沉默,情况和小天狼星说的差不多,或者更糟糕一些。 Afterward, Ivan said own plan. 随后,艾文将自己的打算说了出来。 After the discussion, they decided that takes carry back to the grotto in the scabbard from Ivan and Sirius. 经过商议,他们决定由艾文和小天狼星到岩洞中将剑鞘拿回来。 Hagrid and Madam Maxime continue to lobby other not to be willing to hire oneself the Death Eater(s) giants, passed on to the Dumbledore's idea to them. 海格和马克西姆夫人则继续游说其他不愿意投靠食死徒的巨人们,将邓布利多的理念转告给他们。 „Was right, is the giant who Hagrid, seizes summit that grotto who?” “对了,海格,占领山顶那个岩洞的巨人是谁？” „That cavern has left uncultivated, it is the giant palace, because Golgomath and his soldiers die there, now almost does not have the giant to dare to go.” Hagrid said that looks at Ivan and Sirius, „giants disperse the different tribes, no longer gathers in the lakeside, your two a while careful point is good.” “那个洞穴荒废了,它原本是巨人古戈的宫殿,但因为高高马和他的战士们死在那里,现在几乎没有巨人敢去。”海格说,看着艾文和小天狼星,“巨人们分散成不同的部落,不再聚在湖边,你们两个一会儿小心一点就好。” „Does nobody tidy up the Golgomath corpse?” Ivan is very difficult to imagine the giants easily to give up that grotto. “没有人收拾高高马的尸体吗？”艾文很难想象巨人们会轻易放弃那处岩洞。 The significance of that cavern is out of the ordinary, at first possibly belongs to Cyclops, is its lair 那个洞穴的意义非比寻常,最初可能是属于独眼巨人的,是它的巢穴 „You had a look to know, Golgomath their causes of death were too terrifying, other giants do not dare to approach.” “你去看看就知道了,高高马他们的死法实在太恐怖了,其他巨人可不敢靠近。”