„Shunt!” Sirius is not brandishing wand(s) patiently, scatters front owl ghost. “闪开！”小天狼星不耐烦地挥舞着魔杖,驱散面前的猫头鹰幽灵。 These fellows do not have what striking power, but dark looks at Ivan they, eye inside is glittering the ray of painful and hatred. 这些家伙并没有什么攻击力,只是阴阴的看着艾文他们,眼睛里面闪烁着痛苦和仇恨的光芒。 If possible, they will throw a moment ago like that ghost, tears into shreds three people...... 如果有可能,它们会像刚才那个鬼魂一样扑过来,将三人撕碎...... But their anything does not achieve, said that these ghost are also one group of poor men, before their bodies, is only this castle ordinary servant, most of them even wizard(s) are not, they such by that witch killing by poison while still alive, after dying, the soul was detained here. 但它们什么也不做到,说起来,这些幽灵也是一群可怜人,它们身前只是这座城堡普通的奴仆,其中绝大多数甚至连巫师都不是,他们就这么被那个女巫活活的毒死,在死后,灵魂又被拘禁在此处。 To the present, they also has been controlled by Demon(s), is unable to move according to own wish, is unable to obtain to rest. 一直到现在,它们还被恶魔控制着,无法按照自己的意愿行动,也无法获得安息。 Ivan can't help but think, the ghost couldn't even mention the demon's name, so who could it be? 艾文不禁在想，那个幽灵们连名字都不能提的恶魔到底是谁？ Why they cannot mention that name, had sent is the pledge a matter? 它们为什么不能提到那个名字,曾经发过的誓言是怎么一回事？ Also, the words that it just spoke what meaning are, is Demon(s) monitoring them in the nearby?! 还有,它刚刚说的话到底是什么意思,难道恶魔就在附近监视着它们？！ The matter becomes even more mysterious, in old castle has filled with the evil atmosphere, in darkness that is unable to scatter, the unclear strength approaches gradually...... 事情变得愈发神秘,古堡中充满了邪恶的气氛,在无法驱散的黑暗中,不详的力量渐渐逼近...... „We should better hurry to leave here!” Sirius said that owl that the surroundings present has more and more trends. “我们最好赶紧离开这里！”小天狼星说,周围出现的猫头鹰有越来越多的趋势。 Ivan awakens fiercely, his magic alarmed to the past soul, making them is not law-abiding. 艾文猛地惊醒,他那个魔法惊扰到往昔的灵魂,让它们变得不安分起来。 „Em, walks, goes to the dungeon to look.” He nodded to say. “恩,走吧,去地牢看一看。”他点头说。 Ivan does not want to wait till castle all owls to gather here, that was too awful. 艾文不想等到城堡所有猫头鹰都聚集在这里,那实在太糟糕了。 Although they do not have what attack capability, but thinks that they are actually the souls of person, the feeling is very uncomfortable. 尽管它们没有什么攻击能力,但一想到它们其实是人的灵魂,就感觉很不舒服。 Across the road in filled spider web, they found the dungeon in the kitchen wine cellar the entrance. 穿过挂满蜘蛛网的甬道,他们在厨房最里侧的酒窖内找到地牢的入口。 To be honest, the entire castle makes people feel that the most uncomfortable place probably was here, before narrow arched entrance, poured in the ground rusty stain Scabbers iron fence, it as if stiffly was advanced by any monster in the place, the twist deformation, above is the dun bloodstain. 说实话,整个城堡让人感觉最不舒服的地方大概就是这里了,狭窄的拱门前是倒在地上锈迹斑斑的铁栅栏,它似乎被什么怪物硬生生地推到在地,扭曲变形,上面全是暗褐色的血痕。 Bridges over the rail, Ivan enters, inside was divided into small rooms, is used to detain the prisoner. 跨过铁栏,艾文走进地,里面被分成一个个小房间,用来关押囚犯。 But now, here no longer is the dungeon, but turns into a giant family grave. 但现在,这里已经不再是地牢了,而是变成一个巨大的家族墓。 What appears at present their is with the coffin that the stone carving becomes, scattered in disorder everywhere is. 出现在他们眼前的是很多用石头雕刻而成的棺材,散乱的到处都是。 The pattern on the coffin carving is very simple, works is also very rough, indicated the status that burial is not high. 棺材上雕刻的花纹很简单,做工也很粗糙,表明安葬者的地位不高。 They continue to forward, enter a square hall. 他们继续向前,走进一个四四方方的大厅。 All around wall is inward hollow, was carved to place the thing the space, the one who places above is the skeleton of humanity, they by any rags and straw mat and so on thing was wrapping still there, overwhelming majorities corroded make decent, or was eaten the food by mouse, insect and other biology clean, but as before several dry corpses. 四周的墙壁向内凹陷,被雕刻出摆放东西的空间,放在上面的是人类的骨骸,它们被什么破布、草席之类的东西包裹着仍在那里,绝大多数都已经腐蚀风化,或者被老鼠、虫子等生物啃食的一干二净,但依旧有几具干尸。 Under the wand(s) illumination, Ivan sees a skeleton to him, the eye position is two jet black cavities. 在魔杖的光照下,艾文看到一个骷髅正对着他,眼睛位置是两个漆黑的空洞。 In this kind of terrifying atmosphere, even becomes including the air the thin pollution. 在这样一种恐怖的气氛中,甚至连空气都变得稀薄浑浊起来。 „Here is the dungeon of fortress, is detaining the prisoner of war, but afterward this place died many people, overnight all died, because does not have the place to bury, they all were kept here.” Elena said with very low sound that for fear that alarms anything, „before me, has not come, but has looked at to here the person has not discovered anything, except for the deceased person and skeleton, this place anything does not have.” “这里原本是堡垒的地牢,关押着战俘,但后来这个地方死了很多人,一夜之间全都死了,因为没有地方安葬,他们就全都被留在此处。”伊莲娜用很低的声音说,生怕惊扰到什么东西,“我之前没有进来过,但到这里看过的人并没有发现什么,除了死人和骨骸,这个地方什么都没有。” „Altar that woman said where?” Sirius is observing all around. “那个女人说的祭坛在哪里？”小天狼星观察着四周。 „Where possibly hides, since is the root of curse, cannot such obvious pendulum in outwardly.” Ivan said that „first looks to look to have the strange thing, I not good feelings, probably some people am always peeping at us......” “可能隐藏在什么地方吧,既然是诅咒的根源,就不能这么明显的摆在明面。”艾文说,“先找找看有没有奇怪的东西,我总有一种不太好的感觉,好像有人在窥视着我们......” He looks at front that stone coffin, above does not have the data plate, who is unable to see to bury in person is. 他看着面前那具石头棺材,上面没有铭牌,无法看出安葬在其中的人到底是谁。 Since enters the castle, Ivan felt that has anything to hide in the hidden place is observing them, but his anything had not discovered. 自从走进城堡,艾文就感觉有什么东西躲藏在暗处观察着他们,但他什么都没有发现。 Besides their three, all around does not have other people obviously. 除了他们三个之外,四周明明没有其他人。 „To be how good, best quickly, these damned owl(s) ghosts with!” Sirius turns head to look. “怎么都好,最好快一点,那些该死的猫头鹰鬼魂又跟上来了！”小天狼星回头望了望。 Their three separated inspections, have not left are too far. 他们三个分开检查,没有离开太远。 In a stone chamber, if has any accident, so long as shouted that can give the rescue immediately. 彼此之间都在一个石室内,如果出现什么意外,只要喊一声就能立刻给予救援。 After several minutes, Ivan by a coffin, he found a square cave entrance, vertical downward, only then very thick string falls a very much above, he finds out wand(s) downward, recited the incantation, the wand's tip sent out a light group. 几分钟之后,艾文在一具棺材旁边,他找到一个四四方方的洞口,垂直向下,只有一很很粗的绳子摔在上面,他向下探出魔杖,念动咒语,魔杖末端发出一个光团。 The light group has crashed downward, for a long time stopped very much, below has more than 50 feet depth probably...... 光团一直向下坠落,很久才停了下来,下面大概有50多英尺深...... This place is used to do, Ivan in hesitates whether must get down. 这个地方是用来干什么的,艾文在犹豫是否要下去。 This string is not the old castle should have the product that obviously, but tied up recently, the time will not be long...... 这绳子明显不是古堡原本应该有的产物,而是最近才绑上去的,时间并不会太久...... Looking from nearby trace, before soon, probably had anything to pass this string to get down! 从附近的痕迹看,就在不久之前,好像有什么东西通过这根绳子下去了！ When Ivan is preparing Sirius and Elena shouted, raised the head to see that had anything to appear in own side. 艾文正准备把小天狼星和伊莲娜喊过来时,抬起头看到有什么东西出现在自己身旁。 That is a very small owl ghost, the body presents the translucent pale blue, only then the palm of the hand size, it is looking at him. 那是一只很小的猫头鹰鬼魂,身体呈现出半透明的淡蓝色,只有巴掌大小,它正望着他。 After seeing Ivan notes it, the owl opens the wing to fly on his shoulder. 在看到艾文注意到它之后,猫头鹰张开翅膀飞到他的肩膀上。 Then, it flew, falls to the palm that Ivan stretches out. 然后,它又飞了下来,落到艾文伸出的掌心。 „What matter do you have to tell me?” Ivan asked that this fellow's performance was too strange! “你是不是有什么事情要告诉我？”艾文问道,这家伙的表现实在太奇怪了！ The small owl nodded, answered the Ivan's issue. 小猫头鹰点了点头,回答了艾文的问题。 It has not lost the reason, in eye has not hated, had not been affected by Demon's. 它并没有丧失理智,眼睛里面也没有仇恨,没有受到恶魔的影响。 „You wait a while, I come out that magic rune picture, helping you restore shape originally!” Ivan said joyfully. “你等一会儿,我把那个魔法符文画出来,帮助你恢复原本的形态！”艾文欣喜地说。 He holds up wand(s), felt that will know any important information from the opposite party. 他举起魔杖,感觉会从对方身上知道什么至关重要的信息。 But the owl has not waited for him, but opens the wing to fly to the distant place, and keeps turning head to hint Ivan also with. 但猫头鹰并没有等他,而是张开翅膀向远处飞去,并不停地回过头示意艾文也跟上去。 It flies the left tomb chamber, drills to a wall on inward in hollow the insulation, vanishes does not see. 它飞到左侧的墓室,钻到一面墙壁上向内凹陷的隔层内,消失不见。 „Does this inside have anything?” Ivan bent the waist, looks toward inside...... “这里面有什么东西吗？”艾文弯下腰,往里面看去...... The next second, he noticed that a dry corpse stares the empty big eye to look at him, the opening mouth, the expression on face is fierce and terrifying. 下一秒,他看到一具干尸瞪着空洞的大眼睛望着他,张大嘴,脸上的表情狰狞而恐怖。 Ivan to the retroversion one step, saw that pale blue small owl pokes head from the corpse skirt, is looking at him anxiously, probably was urging that Ivan movement quickly, in the below of dry corpse is the channel that extends inward slowly. 艾文向回退了一步,才看到那淡蓝色的小猫头鹰从尸体裙子下方探出头来,焦急地望着他,好像在催促艾文动作快一点,在干尸的下面是一个向内缓缓延伸的通道。 Ivan hesitant, forward crawled, enters across the corpse to a narrow and small secret room. 艾文犹豫了一下,才向前爬了进去,穿过尸体进入到一个狭小的密室内。 In the central place of room, his eyes saw a altar, that the altar that the Demon(s) summon comes, in the old castle the roots of all evils...... 在房间的中心位置,他一眼就看到了一个祭坛,那个将恶魔召唤而来的祭坛,古堡内一切罪恶的根源......