HPATST :: Volume #8

#739: Mirror inside woman

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Shouted and shouts, all people must die, wanted to be buried along with the dead!” When spoke of final these words, opposite party that spooky sound enhanced suddenly, became sad and shrill. “呼、呼,所有人都要死,都要下来陪葬！”说到最后这句话时,对方那幽幽的声音陡然提高,变得凄厉起来。 With respite that being hard to be depressing, the fearful yelling vocal cord the intense hatred, is reverberating in this gloomy ghost dwelling 伴随着难以压抑的喘息,可怕的叫喊声带着强烈的恨意,在这栋阴森的鬼宅内回荡 Ivan and Sirius have turned around rapidly, anything does not have, except for dirty, wallpaper of flaking. 艾文和小天狼星迅速转过身,什么都没有,除了肮脏、剥落的墙纸。 „Apparecium!” Ivan wields wand(s), places a mirror in corner appears. “速速显形！”艾文挥动魔杖,摆放在角落里面的一面镜子显现出来。 This is a magnificent golden mirror, under is the foot support of two claw, above fell completely the dust. 这是一面华丽的金色镜子,底下是两只爪子形的脚支撑着,上面落满了灰尘。 By the dust, they see in big mirror to present a woman impressively. 透过灰尘,他们看到大镜子里面赫然出现一个女人。 It the gloomy gaze they, are stretching out the long tongue to lick the bright red lip, on the face are having the strange smiling face. 它正阴森森的注视着他们,伸出长长的舌头舔着鲜红的嘴唇,脸上带着诡异的笑容。 But the smiling face is written in water, the woman turns into a miserable appearance, making the person suspect a moment ago what saw is only the misconception. 但笑容转瞬即逝,女人又变成一副楚楚可怜的样子,让人不禁怀疑刚才看到的只是错觉。 Ivan blinked, has to acknowledge that this is a very pretty woman, about over 20 years old, the body puts on the several hundred years ago aristocrat clothing, the skin is pallid, presents the strange cream color, is similar to the smog calmly flutters equally in the mirror 艾文眨了眨眼睛,不得不承认,这是一个很漂亮的女人,大约20多岁,身上穿着几百年前的贵族服饰,皮肤煞白,呈现出诡异的乳白色,如同烟雾一样静静地飘在镜子里面 This feeling probably is away from a window, she is standing in „window” in looks around outward. 这种感觉就好像隔着一层窗户,她正站在“窗户”里面向外张望。 The Ivan's vision falls on one line of characters to picture frame from the opposite party immediately, that is ancient magic language, is rune of this mirror, can provide magic power to it, lets this woman in the visualization, like Eris magic mirror, appears in the people at present is not the reality, but stands before the mirror that person heart of hearts most intense hope. 艾文的目光随即从对方身上落到镜框上面的一行字,那是古代魔文,是这面镜子的符文,可以给它提供魔力,让这个女人在其中显形,就像厄里斯魔镜一样,出现在人们眼前的并不是现实,而是站在镜子前那个人内心深处最强烈的渴望。 This is one has the magic power mirror, what making Ivan care was picture frame above magic language afterward carved probably. 这是一面有魔力的镜子,让艾文在意的是镜框上面的魔文好像是后来雕刻上去的。 Compared with craft that the mirror itself makes, carved this line of magic language handwork too to be rather rough, crooked was not very neat. 和镜子本身制造的工艺相比,雕刻这行魔文的手工未免太粗糙了些,歪歪扭扭的很不整齐。 „Who are you? Or is anything?” Sirius discrete asking, is pointing at it with wand(s). “你是谁？或者说,是什么东西？”小天狼星谨慎的问道,用魔杖指着它。 „I called Yaliana, was this house once owner, but that was more than 500 years ago matters!” Mirror inside woman said that vision falls on Ivan, „you come from Beauxbatons Academy of Magic, I had studied the magic there.” “我叫雅莉安娜,是这座房子曾经的主人,不过那是500多年前的事情了！”镜子里面的女人说,目光落在艾文身上,“你们来自布斯巴顿魔法学校吧,我曾经在那里学过魔法。” „Yes!” Ivan had not pointed out that this mistake, he is looking at carefully the opposite party. “是的！”艾文没有指出这个错误,他正端详着对方。 Since this mirror lets its visualization the stage prop, then this resembles the ghost thing, its main body where? 既然这面镜子只是让它显形的道具,那么这个好像幽灵的东西,它的本体在哪里？ Also is really the marvelous magic, traced Owl-man to come here, has not thought that actually sees a more interesting thing. 还真是奇妙的魔法啊,原本只是追踪猫头鹰人到这里,没想到却看到更有趣的东西。 „Why you appear in the home of our family, do you also see that fearful monster?” The body tumbling of Yaliana rocked, probably must come out to be the same from the mirror impatiently, afterward quiet asked that „did it attack you?” “你们为什么出现在我们家族的祖宅里面,难道你们也看到那可怕的怪物？”雅莉安娜的身体翻滚晃动了一下,好像迫不及待要从镜子里面出来一样,随后安静下来问道,“它袭击你们了吗？” „If you were said that owl monster, we truly came with it, but after entering this house, it vanished!” Ivan asked that „, if you continuously here, where then should know it!” “如果你是说那个猫头鹰怪物,我们确实是跟着它过来的,但从进入这个房子以后,它就消失了！”艾文问道,“如果你一直在这里,那么应该知道它在哪儿！” „It left, returned to the old castle outside city, is you calls the place of owl fortress.” Yaliana said that has closed the eye, „, when I am also living, there once was the castle of our family” “它离开了,回到了城外的古堡中,也就是你们称之为猫头鹰堡垒的地方。”雅莉安娜说,闭上了眼睛,“在我还活着的时候,那里曾经是我们家族的城堡” „Owl fortress?! What here exactly has had, cursed you just mentioned what's the matter?” “猫头鹰堡垒？！这里到底发生过什么,你刚刚提到的诅咒又是怎么回事？” „This is an unfortunate story, soon before, I see pitiful old Mary with own eyes, our family last member by its living tearing into shreds, died in my front, the corpse turns into a beach rotten meat. It knows that I can see, its this is retaliating.” Yaliana said spookily, on the face presents the sorrowful facial expression, „the strength of that fearful curse made it live, turns Owl-man that you saw, that was similar to the nightmare common monster, even if the time passed by for 500 years, but it must kill Duke of Burgundy all descendants, its this was revenging, its goal has been achieved, now is one's turn you, all people must die!” “这是一个不幸的故事,不久之前,我亲眼见到可怜的老玛丽,我们家族最后一个成员被它活生生的撕碎,死在我的面前,尸体变成一滩烂肉。它知道我能看到,它这是在报复。”雅莉安娜幽幽的说,脸上出现悲哀的神情,“那可怕诅咒的力量让它重新活了过来,变成你们见到的猫头鹰人,那如同梦魇一般的怪物,即便时间已经过去了500年,但它仍然要杀死勃艮第公爵所有后裔,它这是在报仇,它的目的达到了,现在就轮到你们了,所有人都要死！” „Talks clearly, is it that you said who?” Sirius did not say patiently, suspicion is sizing up the opposite party. “说清楚点,你说的它到底是谁？”小天狼星不耐烦地说,怀疑的打量着对方。 Hides stealthily in the mirror, cannot see the genuine main body, the opens mouth silent curses, the ghost of death. 一个鬼鬼祟祟躲藏在镜子里面,看不到真正本体,张口闭口就是诅咒、死亡的鬼怪。 No matter how looked that it compares that Owl-man to be suspicious 不管怎么看,它都比那个猫头鹰人还要可疑 Most at least, Ivan can determine that Owl-man is not own match. 最起码,艾文可以确定那个猫头鹰人不是自己的对手。 But in the mirror this fellow, how he actually clearly should not cope with it, does not destroy any use the mirror, this is only the stage prop of its visualization. 但镜子里面这个家伙,他却不清楚该怎么对付它,把镜子打碎没有任何用处,这只是它显形的道具而已。 „All unfortunate roots in me also living that age, was about 500 years ago, that was our family most magnificent and most prosperous that age, we lived in the old castle outside city, we were the magic protection families of Burgundy area.” Yaliana continues saying that was recalling the past, „when I was 18 years old, I and House of Capet wizard(s) from Paris became engaged, that was one is ancient and has the fame pure blood wizard(s) family, like us was the Duke of Burgundy branch, they were ruling Paris and entire France in the close relative of muggle(s) world.” “所有不幸的根源在我还活着的那个年代,也就是距今500多年之前,那是我们家族最辉煌、最鼎盛的那个年代,我们生活在城外的古堡中,我们是勃艮第地区的魔法守护家族。”雅莉安娜继续说道,回忆着过去,“在我18岁那年,我和来自巴黎的卡佩家族一名巫师订了婚,那是一个非常古老、非常具有名望的纯血巫师家族,就像我们是勃艮第公爵的分支一样,他们在麻瓜世界的近亲统治着巴黎和整个法国。” „Abandons the status not to discuss that he is also very outstanding wizard(s), we study in Beauxbatons together, each other deeply is loving the opposite party!” Yaliana said that in the eye flashes through a pain immediately, „we can happy lives together, but when I and he will soon marry, all had the change, from Africa changed all these from witch(es), she is one can use demonic power evil witch(es)” “抛开身份不谈,他本身也是一名非常优秀的巫师,我们一起在布斯巴顿念书,彼此深爱着对方！”雅莉安娜说,眼睛里面随即闪过一丝痛苦,“我们原本可以幸福的生活在一起,但是就在我和他即将结婚的时候,一切都发生了变化,一个从来自阿非利加的女巫改变了这一切,她是一个能够使用恶魔力量的邪恶女巫” „witch(es) from Africa?” Ivan has duplicated low voice, „uses the Demon's strength!” “来自阿非利加的女巫吗？”艾文小声重复了一遍,“使用恶魔的力量！” „Yes, this witch(es) very evil. It is said that was consecrating ancient Demon(s) of owl shape in their mysterious tribes, she can use this Demon's strength. She arrives at our castles, my father received her warmly, and invited her to attend my wedding, but she has actually enticed my lover with love potion(s).” “是的,这个女巫非常的邪恶。据说,在他们神秘的部落里面供奉着一个猫头鹰形态的古代恶魔,她可以使用这个恶魔的力量。她来到我们的城堡,我的父亲热情接待了她,并邀请她参加我的婚礼,但是她却用迷情剂诱惑了我的爱人。” „He said to me that he was not loving me, but I know that this was not his conscience. Afterward under the intervention of my family, he sobered finally, is willing to come back to marry with me, but that witch actually intoxicated the people who all castles attended the wedding kills by poison. Afterward, she has used the Demon's strength, turned into the shape of owl the souls of all people, permanent captivity in castle. She took oneself life to get down the curse as price, will happen one day, she will turn into fearful Owl-man to return to here, returned to Dijon, killed Burgundy area all people, making them forever and ever not probably be reincarnated!” “他对我说,他不在爱我了,但我知道这不是他的本心。后来在我的家族的干预下,他最终清醒过来,愿意回来和我结婚,但那个女巫却下毒把所有城堡参加婚礼的人都毒死了。随后,她使用了恶魔的力量,将所有人的灵魂变成了猫头鹰的形状,永久的囚禁在城堡里面。她以自己的生命为代价下了诅咒,终有一天,她将变成可怕的猫头鹰人回到这里,回到第戎,杀死勃艮第地区所有人,让他们永生永世不得超生！”
To display comments and comment, click at the button