In the grove, Hermione presses Ivan under the body, two people maintain this posture are being motionless. 树丛内,赫敏将艾文压在身下,两个人就保持着这个姿势一动不动。 She such presses on Ivan, feels breath that the opposite party fluctuates. 她就这么压在艾文身上,感受到对方起伏的呼吸。 It is not careful with Ivan's vision looking at each other, although, only then violent flickers, but Hermione as before deep immersion in. 不小心和艾文的目光对视,虽然只有极端的一瞬,但赫敏依旧深深沉浸其中。 She only felt in own head faints heavy, combustion blushes brightly becomes deeper, solely is not the cheeks, has keen ears with the neck continually changes red. 她只感觉自己脑袋里面晕沉沉的,燃烧的鲜艳红晕变得更深,不单单是脸颊,连耳尖和脖子都跟着变红。 The body is weak, like has been drunk unexpectedly, a strength did not have. 身体酥酥软软,竟像是醉了一样,一点力气也没有了。 She such ambiguous lying on Ivan, whatever the inexplicable feelings spread in within the body. 她就这么暧昧的趴在艾文身上,任由莫名的情愫在体内蔓延。 The next second, Ivan puts out a hand to surround grasps Hermione. 下一秒,艾文伸手环绕抱住赫敏。 Hermione shivered, wants to work loose Ivan, but she does not dare to make an effort, feels to be held the temperature in bosom by Ivan, looks at his corners of the mouth that familiar smile, innermost feelings in great confusion gradually were calm, is only as before fierce of beat. 赫敏颤抖了一下,想要挣脱艾文,但是她又不敢用力,感受到被艾文抱在怀内的温度,看着他嘴角那一丝熟悉的微笑,原本乱成一团的内心渐渐平静下来,只是依旧跳动的厉害。 She the face pillow on the Ivan's shoulder, eye closely closes/obsctructs Zhu, the long eyelash slightly is quite moving. 她把面庞枕在艾文的肩膀上,眼睛紧紧地闭住,长长的睫毛在微微地颇动。 In the Ivan's bosom, Hermione felt that happy and relieved also has the shyness, if, she hopes that the time can stop at this moment. 在艾文的怀抱中,赫敏感觉到甜蜜、安心还有害羞,如果可以,她希望时间能够在此刻停止。 He thinks before , saw all the way Ron and Lavender have these to hide at the matter that the lovers in such dim grove handle, if Ivan then must handle these matters, what to do she does not know should, if were discovered 他想到之前一路上看到罗恩和拉文德还有那些躲在这样昏暗树丛中的情侣们做的事情,如果艾文接下来要做那些事情,她不知道该怎么办,要是被人发现 Is good because, Ivan besides grasping Hermione has further not moved. 好在,艾文除了抱住赫敏之外并没有进一步行动。 He thinks own Hermione actually, but the space in grove is too small, this place is also too inopportune. 他倒是想亲赫敏,但树丛内的空间实在太小,这个地方也太不合时宜。 He hears Fleur and Roger Davies sound of footsteps from far to near, after seeing Hagrid and Madam Maxime, leaves quietly. 他听到芙蓉和罗杰・戴维斯的脚步声由远及近,在看到海格和马克西姆夫人之后,又悄悄地离开。 Their two do not dare to move rashly, another side of the grove is Hagrid and Madam Maxime. 他们两个没敢贸然行动,在树丛另外一侧就是海格和马克西姆夫人。 Ivan closely is surrounding Hermione, feels this very well actually also 艾文紧紧地环抱着赫敏,感觉这样其实也挺好 Outside talk was still continuing, after Ivan and Hermione is tranquil, heard clearly them to say anything gradually. 外面的谈话仍在继续,在艾文和赫敏平静下来之后,渐渐地听清他们在说些什么。 „What you understood, Hagrid?” Madam Maxime asked that in her low and deep voice is having one type the sound. “你明白了什么,海格？”马克西姆夫人问,她低沉的嗓音里带着一种嗬嗬的声音。 „I understood, understands that you are the same with me, is your mother or the father?” Hagrid said. “我明白了,明白你和我一样,是你母亲还是父亲？”海格说。 „I, I does not understand what do you mean, Hagrid” “我、我不懂你是什么意思,海格” „Is my mother!” Hagrid said in a soft voice that „one of how many she is Britain only saves, naturally, I have not recorded Tai Qing to her, she left, knows? Probably when my three years old, spoke the honest remark, she does not look like a mother. Oh in their instinct does not have the motherhood? Does not know how she afterward, as far as I know, probably died!” “是我母亲！”海格轻声地说,“她是英国仅存的几个之一,当然啦,我对她已经记不太清了,她离开了,知道吗？大概在我三岁的时候,说实在话,她不太像一个母亲。唉她们天性里没有母性,是不是？不知道她后来怎么样了,据我所知,大概已经死了！” Madam Maxime does not utter a word, Ivan and Hermione turns very quiet, listens attentively to Hagrid regarding his childhood experience. 马克西姆夫人一声不吭,艾文和赫敏屏住呼吸,倾听海格谈起他自己的童年经历。 „After mother leaves, the father was sad. My father is a young short person, I six -year-old time, if he has provoked me, I lift to place the closet top him, always teases him laughs” “母亲离开后,爸爸伤心极了。我爸爸是一个小矮个儿,我六岁的时候,如果他把我惹恼了,我就把他举起来放在衣柜顶上,总是把他逗得哈哈大笑” Mentioned that own father, the Hagrid low and deep voice sobbed. 提到自己的父亲,海格低沉的嗓音更哽咽了。 Madam Maxime is listening, motionless, seems staring at the silver fountain. 马克西姆夫人听着,一动不动,似乎在凝望着银色的喷泉。 „Father raises me, is, oh, he died, after I go to school. From then on, I depended on my wanderer. Dumbledore has given me very big help, said, he is good to me” “爸爸把我带大,可是,唉,他死了,就在我上学之后。打那以后,我就靠自己闯荡了。邓布利多给了我很大帮助,说真的,他对我非常好” Hagrid pulls out is printing the dot silk big handkerchief together, is blowing the nose resoundingly. 海格掏出一块印着圆点点的丝绸大手帕,响亮地擤着鼻子。 „This, was good, my situation said. You? You heredity where from obtains?” “就这样,行了,我的情况说完了。你呢？你是从哪边得到的遗传？” Unexpectedly Madam Maxime has stood suddenly, looked that does not look at Hagrid. 不料马克西姆夫人突然站了起来,看都不看海格。 „Was too cold!” She said that no matter the temperature is much low, not like her sound cold piercing, „I want to go in!” “太冷了！”她说,不管气温多低,都不会像她的声音这样寒冷刺骨,“我想进去了！” „Un?!” Hagrid said puzzled that „, do not walk! Before I, I, has not met other person!” “嗯？！”海格困惑地说,“不,你别走！我、我以前从没碰见过另外的人！” „Other person? I do not understand what is heard, you talk clearly!” Madam Maxime said that the expression is icy. “另外的人？我听不明白,你说清楚点！”马克西姆夫人说,语气冷冰冰的。 Hears here, Ivan understands that is how a matter. 听到这里,艾文已经明白是怎么一回事。 Hagrid was really as stupid as the family/home, unexpectedly came out under the big crowd of people such important matter. 海格真是蠢到家了,居然把这么重要的事情在大庭广众之下出来。 He will annoy greatly troublesome, including oneself and Hermione this non-specialized hideaway, they had not discovered. 他会惹上大麻烦的,连自己和赫敏这种不专业的隐藏,他们都没有发现。 Who can guarantee, around this also many people are listening to the words that Hagrid spoke. 谁敢保证,这周围到底还有多少人在听海格说的话。 Perhaps, Fleur and Roger Davies has not left, perhaps also has other people to hide in the surroundings grove. 也许,芙蓉和罗杰・戴维斯还没有离开,或许还有其他人躲藏在周围树丛里面。 With less than tomorrow, the matter that Hagrid says can spread over the entire school. 用不到明天,海格说的这件事就能传遍整个学校。 Especially that seizing every opportunity Rita Skeeter, she does not do well also turns into the insect ambush in the surroundings. 尤其是那个无孔不入的丽塔・斯基特,她弄不好也变成虫子潜伏在周围。 Ivan wants to exit to prevent the Hagrid let alone nonsense, however does not help matters. 艾文真想出去阻止海格别说傻话,然而无济于事。 „That also used saying that naturally was another half-Giant!” Hagrid said. “那还用说,当然是另外一个混血巨人啊！”海格说。 „Your big courage!” Madam Maxime screamed that sound a little hysteria, „my this whole life not by this insult! half-Giant? I? I am only, I am only, I am only skeleton am big!” “你好大的胆子！”马克西姆夫人尖叫起来,声音有点歇斯底里,“我这辈子从没有受过这种侮辱！混血巨人？我？我只是、我只是、我只是骨架子大！” Her sound streaks across the tranquil nighttime sky like the fog corner/horn, Ivan hears in the surrounding grove and rose bush has many people to jump out the direction of communication castle to run. 她的声音像雾角一样划破宁静的夜空,艾文听到周围的树丛和玫瑰丛里面有多人窜出来往城堡的方向跑去。 Was then good, this matter must be passed on. 这下好了,这件事肯定要被传出去。 In the grove, Hermione raised the head, looks at Ivan panic-stricken. 树丛内,赫敏抬起头,惊慌失措地看着艾文。 She has not thought that Hagrid unexpectedly is half-Giant, this news was too explosive! 她根本就没有想到,海格居然是一个混血巨人,这个消息实在太劲爆了！ Outside, Madam Maxime angrily got out of the way. 外面,马克西姆夫人气冲冲地走开了。 She angrily opens out the flowering shrubs, is startled crowds of colorful small female celestial to fly to airborne. 她一路愤怒地拨开花丛,惊得一群群五颜六色的小仙女飞向空中。 Hagrid still sat on the bench, looks at her back, Ivan and Hermione can even hear the sound that he sobs in a low voice. 海格仍然坐在长凳上,望着她的背影,艾文和赫敏甚至能听到他低声抽泣的声音。 Then, passed a long time, he stands, walked in big strides. 然后,过了很长一段时间,他才站起来,大踏步地走了。 He has not returned to the castle, but in the direction of his hut, moves toward outside jet black location. 他没有返回城堡,而是朝着他小屋的方向,走向外面漆黑的场地。 Also several minutes later, after the surroundings are quietly, Ivan and Hermione crawled from the grove. 又过了几分钟,周围悄无声息之后,艾文和赫敏才从树丛里面爬了出来。 She is looking at Ivan restlessly, the expression very seriously, has not felt because of the matter shy. 她不安地望着艾文,表情非常的严肃,一点也没有因为刚才的事情而感到害羞。 „I cannot believe simply that Hagrid unexpectedly is half-Giant!” She said that „how he can tell Madam Maxime this matter, this was too stupid, around this may have many people a moment ago, Hagrid was then thorough!” “我简直不敢相信,海格居然是一个混血巨人！”她说,“他怎么能把这件事告诉马克西姆夫人,这实在太蠢了,刚才这周围可有不少人,海格这下彻底完了！” „We went back to say again, Hermione!” Ivan said that looks all around. “我们回去再说,赫敏！”艾文说,环顾四周。 Under the dim ray, all around is chaotic, he had not noticed that Rita the insect that Skeeter turns into where hides. 昏暗的光线下,四周乱糟糟的,他并没有看到丽塔・斯基特变成的虫子躲在哪里。 Perhaps, she already left, after obtaining this shocking news. 或许,她早就离开了,在得到这个令人震惊的消息之后。 Perhaps, she just not here, but this is not useful, definitely also has others to hear the words that Hagrid spoke.( To be continued.) 或许,她刚刚并不在这里,但这没有什么用,肯定还有别人听到了海格说的话。(未完待续。)