HPATST :: Volume #1

#61: Lockhart's end

LNMTL needs user funding to survive Read More

Fawkes circles in the entrance of secret room, is waiting for them. 福克斯在密室的入口处盘旋,等待着他们。 But has not waited for them to leave, saw Hermione and Lockhart walked totteringly, Lockhart looked like has scared, the body trembled unceasingly, Hermione was pointing at him in behind with wand(s), complexion similarly pale fierce. 可是还没有等他们离开,就看见赫敏和洛哈特跌跌撞撞的走了进来,洛哈特看起来吓坏了,身体不断发抖,赫敏在后面用魔杖指着他,脸色同样苍白的厉害。 „Miss Granger, the risk should end, we possibly came late, cannot save your friend, I felt was sorry very much that you knew me and Mr. Mason......” “格兰杰小姐,冒险应该结束了,我们可能来晚了,没能救得了你的朋友,我感到很抱歉,你知道我和梅森先生......” The Lockhart's words have not said that suddenly sees the basilisk giant corpse, the knee one falls to the ground weak, panic-stricken yelled is screaming, „snake, snake and big snake!” 洛哈特的话还没有说完,突然看到蛇怪巨大的尸体,膝盖一软瘫倒在地,惊恐的大叫尖叫着,“蛇、蛇、大蛇！” „good heavens, are you all right?!” “天啊,你们没事吧？！” Hermione looks to arrive in basilisk corpse nearby Ivan, Harry and Ron three people, a face ran over pleasantly surprised, eye red and everyone hugs. 赫敏跟着看到站在蛇怪尸体旁边的艾文、哈利、罗恩三个人,一脸惊喜地跑了过来,眼睛通红的和每个人拥抱。 „We are all right, Hermione, but you , if hugging me who continues such to make an effort, did not say!” Ivan weak, he felt that Hermione hugs own time to be longer than other two people, somewhat awkward shift topic said that „ was right, you come , but also is bringing Lockhart? “我们没事,赫敏,不过你要是继续这么用力的抱着我,就不好说了！”艾文一阵虚弱,他感觉赫敏拥抱自己的时间比其他两个人都要长,有些尴尬的转移话题道,“对了,你是怎么进来的,还带着洛哈特？ „Is this......” Hermione hurried complexion red loosening hand. “是这样......”赫敏急忙脸色通红的松开手。 Hears her explanation, Ivan knows, originally after oneself and Harry was taken away by basilisk, other Professor McGonagall and teachers rush to the common room, they planned looks for Dumbledore, Minister for Magic Cornelius fu but who headmaster afterward rushed ties down with Lucius Malfoy, cannot withdraw the body. 听到她的解释,艾文才知道,原来在自己和哈利被蛇怪带走之后,麦格教授和其他老师就赶到公共休息室,他们原本打算去找邓布利多,但是校长被随后赶到的魔法部部长康奈利褔吉和卢修斯马尔福缠住,脱不开身。 Hermione secret room 50 years ago when was opened, the first victim is Moaning Myrtle this point speculated that the entrance of secret room in the female student washrooms in three buildings, then she decided looks for the Professor Lockhart help. 赫敏根据密室50年前被打开时,第一个受害人是哭泣的桃金娘这一点推测出密室的入口在三楼的女生盥洗室,然后她就决定去找洛哈特教授帮忙。 „But I have not thought that he does not dare to get down to save you with me, in hearing basilisk starts in the school attacks the student, he even wants to escape!” “可是我没有想到,他不敢和我一起下来救你们,在听到蛇怪开始在学校里面攻击学生的时候,他甚至想要逃跑！” Hermione looks to collapse in nearby Lockhart, sobbed, „was I uses wand(s) to compel him to get down, I could not find other people to help, the time, I have been afraid to delay without enough time again, you......” 赫敏看着瘫倒在一旁的洛哈特,哽咽道,“是我用魔杖逼他下来的,我找不到其他人帮忙,时间来不及了,我害怕再耽误下去,你们......” Ivan hugs Hermione hurriedly in bosom, touches her head, this young miss looked like scares. 艾文急忙将赫敏搂在怀里,摸了摸她的头,这个小姑娘看起来是吓坏了。 „But why can he escape? I mean, he such will do how, he is Defense Against the Dark Arts teacher, has written that many great books obviously?” Harry cannot believe that said. “可他为什么要逃跑？我的意思是,他怎么会这么做,他是黑魔法防御术课老师,又明明写了那么多了不起的书？”哈利不敢相信的说。 „This and this, said...... Initially when I accepted this duty, in the work rule has not included...... I have not thought that......” saw four people change oneself the vision, Lockhart was mumbling unclearly, „. Moreover, the book can also be deceives people.” “这个、这个,怎么说呢......当初我接受这份职务时,工作条例里并没有包括......我没想到......”看到四个人将目光转向自己,洛哈特含糊不清地嘟囔着,“而且,书也可以是骗人的。” „Deceived people?!” Hermione surprised raising the head, „these books are not you write?” “骗人？！”赫敏惊讶的抬起头,“那些书不是你写的么？” „Oh, dear Miss Granger!” Lockhart moved to side, „ponders with your general knowledge, if not make the people think that these matters are I are done, the sale of book may miss far.” “哎呀,亲爱的格兰杰小姐！”洛哈特向旁边挪动了一下,“用你的常识思考一下吧,如果不让人们以为那些事情都是我做的,书的销路可就差远啦。” „Reader is not willing to read an ugly US old wizard's fact, although he enabled person in a village to get rid of the disaster of werewolf. Places in his picture the title page, that is not ugly dies, he puts on a clothes personal status not to have. Sorceress who that pursues ten thousand roentgens demoness, she is a harelip! I mean, you think to look......” “读者不会愿意去读一个丑陋的美国老巫师的事迹,尽管他使一个村子里的人摆脱了狼人的祸害。把他的照片放在封面上,那还不难看死啦,他穿衣服一点品位也没有。还有那个驱逐万伦女鬼的巫婆,她是一个豁嘴！我的意思是,你想想看......” „Matter that therefore, you are others completely in your account?” Hermione asked unbelievable. “所以,你就把别人做的事情全部记在你自己的账上?”赫敏难以置信地问。 „Not like you said simple!” “可不像你说的那样简单！” Lockhart does not shake the head patiently, moved several meters to side, „my work are also a lot, I must track to search these people, asked that actually they how can achieve these matters. Then I must commend one to forget the spell to them, like this they will forget this matter cleanly.” 洛哈特不耐烦地摇着头,又向旁边挪动了几米,“我的工作也不少呢,我要跟踪查找这些人,问他们究竟是怎么能够做到那些事的。然后我还要给他们旌一个遗忘魔咒,这样他们就会把这件事忘得一干二净。” „Obliviate ?!” Ivan is secret, he almost forgot that at present this fellow is a Grandmaster Obliviate . “遗忘咒？！”艾文暗暗警惕,他差点忘记眼前这个家伙是一个遗忘咒大师。 „Right, if I have anything to be proud, that is my forgetting spell. You knew, I must pay more laboriously, was not only the signature sells the book and racket celebrity picture. You want to become famous, must prepare for a long time the arduous work.” “没错,如果说我有什么值得骄傲的,那就是我的遗忘魔咒。你们知道了吧,我也要付出很多很多辛苦呢,不仅仅是签名售书和拍名人照片。你想出名,就必须准备长时间地艰苦努力。” Lockhart touched anything on the floor probably, he stood up pantingly, in the hand took Ron's wand(s), on the face is hanging his unique smiling face, has revealed the bright tooth. 洛哈特好像在地板上摸到了什么东西,他气喘吁吁地站起身来,手里拿着罗恩的魔杖,脸上又挂着他那特有的笑容,露出了晶亮的牙齿。 „Was good, the children, all should finish!” He said that „I must bring back to the school the corpse of this big snake, said to them that was I have saved you, because you frightened excessively, lost the reason hurtfully!” “好了,孩子们,一切都该结束了！”他说,“我要把这条大蛇的尸体带回学校,对他们说,是我拯救了你们,而你们因为过度惊吓,令人痛心地丧失了理智！” „Professor, how Y-you can such do!” “教授,你、你怎么能这么做！” Harry, Ron and Hermione surprised look at Lockhart, originally before the opposite party stands, Ivan planned that strikes down it with Stunning Spell, what after he sees in Lockhart to take is Ron's that broken wand(s), gave up this idea. 哈利、罗恩、赫敏一脸惊讶的看着洛哈特,原本在对方站起来之前,艾文打算用一个昏迷咒将其击倒,但是当他看到洛哈特手里面拿的是罗恩的那个破魔杖之后,就放弃了这个想法。 He can feel that own bosom the whole body of Hermione air/Qi trembles, he has patted her shoulder gently, hints her to put with ease. 他能够感觉到自己怀里的赫敏气的浑身发抖,他轻轻地拍了拍她的肩膀,示意她放轻松。 Lockhart is not Tom Riddle, his not non- stick, does not have the powerful magic controlling force that uses one to succeed in giving up two broken wand(s) rashly, the only fate is...... 洛哈特不是汤姆里德尔,他不会无杖施法,也没有那么强大的魔法控制力,贸然使用一根断成两节的破魔杖,唯一下场就是...... „I silly to letting you reveal my! The children, said goodbye to your memories!” “我不会傻到让你们上去揭穿我的！孩子们,向你们的记忆告别吧!” Lockhart has lifted up high the top of the head wand(s) that breakage malfunctions high, shouts one, „ Obliviate! 洛哈特把那根破损失灵的魔杖高高举过头顶,大喊一声,“一忘皆空! Bang! wand(s) exploded suddenly, its might is not inferior to a bomblet. 嘭！魔杖突然爆炸了,其威力不亚于一枚小炸弹。 Lockhart was hit by own magic, has flown upside down fast, he falls on the secret room floor maliciously. 洛哈特被自己的魔法击中,快速倒飞了出去,他狠狠地落在密室地板上。 Sees this effect, Ivan knows that this Obliviate might is very big. 看到这种效果,艾文就知道这个遗忘咒的威力很大。 „good heavens, is he all right?” “天啊,他没事吧？” „He had been hit by his Obliviate , should not remember who oneself are. This for him, perhaps is not a misdemeanor, otherwise after we see through his true colors, Professor Lockhart will certainly go crazy.” Ivan said in a low voice. “他被自己的遗忘咒击中了,应该不记得自己是谁。这对他来说,也许并不是一个坏事,不然等我们上去拆穿他的真面目之后,洛哈特教授一定会发疯的。”艾文低声说。 „Professor?! Whom were you saying?” Lockhart looks up them affably, „this place is really strange, do you live here?” “教授？！你们在说谁？”洛哈特和蔼可亲地抬头望着他们,“这个地方真奇怪,你们住在这里吗？” „It is not!” Harry shook the head. “不是！”哈利摇了摇头。 „Was good, we hurry to leave here, tosses about entire one in the evening, we need to rest well. Also, Professor Dumbledore was still waiting for us above, do not make him extremely be worried.” “好了,我们赶紧离开这里吧,折腾整整一晚上,我们都需要好好休息一下。再说,邓布利多教授还在上面等着我们,不要让他太过担心。” Thinks that one must inquire facing Dumbledore's, Ivan on a headache. 想到一会还要面对邓布利多的询问,艾文就一阵头疼。 Who knows that this contemporary greatest white wizard can think anything, although he did not mind that helps Harry resist Voldemort, the feeling of but by others being operated is not very good. 谁知道这位当代最伟大的白巫师会想些什么,虽然他不介意帮助哈利对抗伏地魔,但是被别人操纵的感觉很不好。 Ivan suddenly discovered after defeating basilisk and Tom Riddle again, the troublesome matter that needs to solve has not actually been short. 艾文突然发现再打败蛇怪和汤姆里德尔之后,需要解决的麻烦事情却一点都没有少。 First, he must guard against Dumbledore to plan itself carefully, will not be easy to be the same with Harry, finally was sold by others has still been helping the number money \; However this matter does not need to be worried, no matter what, some Dumbledore most at least bottom lines, have not stopped at nothing like Voldemort. 首先,他必须小心提防邓布利多算计自己,不会很容易和哈利一样,最后被别人卖了还在帮着数钱\;不过这件事也不用过于担心,不管怎么说,邓布利多最起码还有些底线,不像伏地魔那样无所顾忌。 Next, leaves behind the secret buried treasure about the Hogwarts four founders. 其次,关于霍格沃茨四位创办人留下秘密宝藏。 Does not know that in has put anything, but listens to that four person's dialog, can guess correctly that inside thing is resisting Voldemort, to save the Hogwarts aspect to be helpful. But the issue is, where were that four keys hidden? 不知道里面放了些什么,但是听那四个人的对话,可以猜到里面的东西在对抗伏地魔、拯救霍格沃茨方面非常的有帮助。但问题是,那四把钥匙被藏在哪里？ Also, now Lockhart lost has recalled, he these rumors will also be seen through an affair before, he must certainly bring ruin and shame upon oneself. 还有,现在洛哈特失忆了,他以前那些谎言也将被拆穿,他肯定要身败名裂。 This to 《Hogwarts Magic》, is not a good news, Ivan to seek for the new selling point worries. 这对《霍格沃茨魔法报》来说,可不是一个好消息,艾文不得不为寻找新的卖点而发愁。 He saw standing that a Ron face loses in same place, Harry stands does not know that should say anything, Hermione wants to pass to ask them and related Tom Riddle related matter. He blocks Hermione hurriedly, lets a Ron person quiet meeting, will have any words tomorrow to say again. 紧接着,他看到罗恩一脸失落的站在原地,哈利站在旁边不知道该说些什么,赫敏想过去问问他们和有关汤姆里德尔有关的事情。他急忙拦住赫敏,让罗恩一个人安静一会吧,有什么话可以明天再说。 Believes after this matter, no matter Ron or Hermione, will obtain enough lesson, that entirely do not believe thing that in the books writes. 相信经过这件事之后,不管是罗恩还是赫敏,都会得到足够的教训,那就是不要完全相信书本里面写的东西。
To display comments and comment, click at the button