„Ithink that somepeopletryto preventMoodyto cometoHogwarts.”Siriussaidthat„definitelyisDeath Eater(s)orVampiresdoes, perhapsKarkaroff is also involved. Aboutthis, Ialsoreallysaid that does not permitwithme the impressiontoKarkaroff, only ifheknows that Voldemortwas formidablesufficientlyprotectshim, otherwisehewill not go backto lookrashlyhis.”
“我认为是有人试图阻止穆迪到霍格沃茨来。”小天狼星说,“肯定是食死徒或者吸血鬼们干的,卡卡洛夫没准也参与到其中。关于这个,我还真的说不准凭着我对卡卡洛夫的印象,除非他知道伏地魔已经强大得足以保护他,否则他是不会贸然回去找他的。”Hesatbefore the The Shrieking Shackdecayedstair, frowns the thinking.
他在尖叫棚屋腐朽的台阶前坐了下来,皱着眉头思索。„Butundeniable, Death Eater(s)andVampirescompared in the pastactive, the back of thesemattershave the Voldemort'sshadow, youmustknowthis point.”Siriuscontinues saying that „theydefinitelyplannedwhenHogwartsconductsthisTriwizard Tournamentmakesanything, will therefore preventMoody. Becausetheyknow, ifMoodyinside, muststartto be much more difficultagain. Nobodyconscientiouslywill investigatethismatter, Mad-Eyehearssomepeopleto encroach uponhimevery other day. Butthisdoes not mean when has the unusual circumstancereallyhecannotsee through, Moodyisthe Ministry of Magicin historymost outstandingAuror.”
“但是不可否认,食死徒和吸血鬼们比往常更加地活跃,这些事的背后都有伏地魔的影子,你们必须知道这一点。”小天狼星继续说道,“他们肯定是打算在霍格沃茨举办这次三强争霸赛时做些什么,所以才会阻止穆迪。因为他们知道如果穆迪在旁边,再要下手就会困难得多。没有人会非常认真地调查这件事,疯眼汉三天两头听见有人侵犯他。但这并不意味着真有异常情况时他不能识破,穆迪是魔法部有史以来最优秀的傲罗。”
The Sirius'inferenceis truly good, butwas a pity that hedoes not knowBarty Jr.existence of Crouch.小天狼星的推理确实不错,但可惜他不知道小巴蒂・克劳奇的存在。More specifically, does not believe that Barty Jr.Crouchis also livingthisnews.
或者更准确地说,是不相信小巴蒂・克劳奇还活着这个消息。
Before Ivan, has toldhim, butat that timeSiriusandMr. Weasleyon the scenethink that thisisfantasy story.艾文之前告诉过他,但当时在场的小天狼星和韦斯莱先生都认为这是天方夜谭。ThinksreasonableMoody that onlyIvan said that but alsohad been attackedto lockin the box.
唯一认为艾文说的有道理的穆迪,还已经被袭击锁在箱子里面。Naturally, theseare unimportant, trulythose whomakeIvancarewasSiriussays the matter that theseVampire(s) that handledexternally.
当然,这些都不重要,真正让艾文在意的是小天狼星说的那些吸血鬼在国外做的事情。Thesemattershave surpassed the Ivan'scontrol, developsin the unpredictabledirection.
这些事情已经超出艾文的控制,往不可预知的方向发展。
The timealso the pastseveralseconds, nobodyspoke, everybodywas digesting the matter that Siriussaida moment ago.
时间又过去十几秒钟,没有人说话,大家都在消化小天狼星刚才说的事情。Gabriellehas not spoken, onsmallfaceworriedcompletely.加布丽也没有说话,小脸上满是担忧。ShesatbyHermione'snear, is listening totheseastoundingmatterssilently.
她挨着赫敏的边上坐了下来,默默地听着这些令人惊骇的事情。JustIvantheirseveral ensure Gabriellewill not leak the secret, shecanstay here.
刚刚艾文他们几个保证加布丽不会泄露秘密,她才可以留在这里。„Sirius, youmeant that”Hermionesaidslowly, „issomeKarkarofforDeath Eater(s)andVampire(s)mixesinHogwarts, invests the Ron'snameintoGoblet of Fire.”
“小天狼星,你的意思是说”赫敏缓缓地说,“是卡卡洛夫或者某个食死徒、吸血鬼混到霍格沃茨里面来,将罗恩的名字投入到火焰杯里面。”„Currently speaking, the matteristhis.”Siriusnodded.
“目前来看,事情就是这样。”小天狼星点了点头。„Why do theywantsuchto do?!”Ronhas stooddirectly, liketailsteppedcat, be angrysaidthat„makesmechampion(s), thenmakesDragonkillme, thishasanysignificance”
“他们为什么要这么做?!”罗恩直接站了起来,就像尾巴被踩住的猫一样,生气地说,“让我成为勇士,然后让火龙杀死我,这有什么意义”„Obviously, theirgoalsareHarryorIvan!”Siriussaidthat„theywantto killHarryprobably, isVoldemortrevengesorcompletesotheranythinggoal\;As forIvan, VoldemortwantshisPhilosopher's Stoneprobably!”
“显而易见,他们的目的是哈利或者艾文!”小天狼星说,“他们大概是想杀死哈利,为伏地魔报仇或者完成其他什么目的\;至于艾文,伏地魔大概是想要他那块魔法石!”„Whatmaybecomechampion(s)isI, immediatelymustfaceDragon is also I!”Ronshoutsloudly, „is nottheir two!”
“可成为勇士的是我,马上要面对火龙的也是我!”罗恩大声喊道,“不是他们两个!”Helooked atHarryandIvan, changesSirius the vision.
他看了看哈利和艾文,又把目光转向小天狼星。Hecannotbelievesimplythatoneselfbecomeschampion(s)andfacing the Dragonreasonunexpectedlyisbecausesomepeoplewantto frameHarryandIvan.
他简直不敢相信,自己成为勇士、面对火龙的原因居然是因为有人想陷害哈利和艾文。„Specificreasonis unknown, this can only guess, IvanandHarrytwopeoplecontinuouslyinDumbledorealsohasunder the gazes of otherprofessors, thathides the fellowinhidden placeto be very difficulttothemto start.”Sirius said that „, butinvestsyournameintoGoblet of Fire on easymany, in the eventdefinitelywhat happened, involvesthem.”
“具体原因不得而知,这只能猜测了,艾文和哈利两个人一直在邓布利多还有其他教授的注视下,那个躲藏在暗处的家伙很难对他们下手。”小天狼星说,“但是把你的名字投入到火焰杯里面就容易的多,比赛项目中肯定会发生什么事情,把他们两个牵扯起来。”HearsSirius'to remind, Ivanthinkssuddenlythat the secondeventneedschampion(s)andhismost preciousthatpersonis completedtogether.
听到小天狼星的提醒,艾文突然想到,第二个比赛项目就需要勇士和他最珍贵那个人一起完成。Heis not worried about himselfactually, but if RonchoosesHarry
他倒是不担心自己,但要是罗恩选择哈利In the secondlinkunder waterunderhasanymatter, simply should not be too easy.
在第二个环节的水底下发生点什么事情,简直不要太容易。„Compared withIvan, IfavorstheirgoalsisHarry!”Siriushas turned the head, is looking atHarrykindly, „yourstrength was too weak, ifwhowantsto strike a vicious blowtoyou, wantsto makeallseem like an accident, thenthiscompetition is really an exceedingly goodopportunity.”
“比起艾文,我更倾向于他们的目标是哈利!”小天狼星转过头,关切地望着哈利,“你的实力实在太弱了,如果有谁想对你下毒手,又想使一切看上去像是一场意外事故,那么这次争霸赛真是一个绝好的机会。”„Thatalso is really a flawlessplan!”Harryhas smiledreluctantly.
“那还真是一个天衣无缝的计划!”哈利勉强地笑了一下。Ronalsopuffs, satdejected.罗恩也喘着粗气,颓然地坐了下来。
The Sirius'wordsare very obvious, ifhasanyaccidentto occur, thenhewhen the time comesis the funeral object.小天狼星的话很明显,如果真的有什么意外发生,那么他到时候就是陪葬品。Cannot needto be so troublesome, hepossiblycannot rushincludingDragonthispass/test, immediatelymustbe ripped the fragment.
或者用不到那么麻烦,他可能连火龙这一关都闯不过去,马上就要被撕成碎片。„If is really this, howthesepeopledo prepareto do?!”Hermione asked that sheat this timecompared withHarryandRonmustsoberlymany.
“如果真是这样,那些人准备怎么做呢?!”赫敏问道,她这时候比哈利和罗恩要清醒地多。„It is not clear!”Siriusshook the head , to continue saying that „is carefulyourstrangers, particularlyKarkaroffandDurmstrangthatchampion(s), ifhasanyaccident, canlook forDumbledoreorMoody.”
“不清楚!”小天狼星摇了摇头,继续说道,“小心你们身边的陌生人,尤其是卡卡洛夫和德姆斯特朗那个勇士,要是发生什么意外,可以去找邓布利多或者穆迪。”Hesuspected that looked atGabrielleone, rapidputs aside the vision.
他怀疑地看了加布丽一眼,又迅速把目光移开。„Sirius, youshouldsuchcope withtheseDragonto tellme!”Ronsaidsuddenly.
“小天狼星,你应该把这么对付那些火龙告诉我!”罗恩突然说道。„Was right, theseDragon!”Siriussaidthat„copes withthem, there is a unique skill. Do not withstandto enticeto readanyStunning Spell, the Dragonstrengthis greatly infinite, and has veryformidablemagic power, impossibleto be overthrownbyStunning Spell, needs78wizard(s)simultaneouslyto chant incantationsto be able the uniformcoordinated process.”
“对了,那些火龙!”小天狼星说,“对付它们,有一个绝招。不要经不起诱惑去念什么昏迷咒,火龙力大无穷,而且具有十分强大的魔力,不可能被一个昏迷咒打倒,需要78个巫师同时念咒才能制服一条龙。”„Thatmaybe really good!”Ronsaidthat„howIpossiblyhave78people of magic power!”
“那可真不错!”罗恩说,“我怎么可能有78人的魔力呢!”„Younaturallydo not have, butyou alone can also cope!”Siriussaidthat„has a unique skill, so long asyouuse a simplemagic, aims attheireyesto use the Conjunctivitis Curselanguage, Ron, thatistheirweakness.”
“你当然没有,不过你一个人也能对付!”小天狼星说,“有一个绝招,你只要施一个简单的魔法,瞄准他们的眼睛使用眼疾咒语,罗恩,那是他们的弱点。”„Conjunctivitis Curse?!”Ronsaidhurriedlythat„Ivanhas taughtme, butIhave not learned, thatincantationis very difficult. So long ashad a good command ofthisincantation, cancope withDragon?!”
“眼疾咒?!”罗恩急忙说道,“艾文教过我,不过我还没有学会,那个咒语很难。只要掌握了这个咒语,就可以对付火龙?!”„Temporarilymakesthemlosevision, the eyeison the dragonbody the frailestplace.”Siriusbeckoned with the hand, „thisfromdefeatsorkillsthemthoroughlyextremelyto be remote, butmakesyoucomplete the task that schoolissuessufficiently.”
“只是暂时让他们失去视力而已,眼睛是龙身体上最脆弱的地方。”小天狼星摆了摆手,“这距离彻底击败或者杀死它们还太过遥远,但足以让你完成学校方面布置的任务。”Then, theirseveraldiscusseda whileConjunctivitis Curse, Ivanpersonallyhas also demonstratedseveral.
接下来,他们几个讨论了一会儿眼疾咒,艾文还亲自示范了几遍。Ron seems regarded as the straw to graspthis, hestudiesis very earnest.罗恩似乎把这个当做是救命稻草,他学的很认真。But the effectis horrible to look, was not successful, not having the meanssuccessto dischargeConjunctivitis Curse, thismagic is too difficulttohim.
但效果却惨不忍睹,一直都不成功,没有办法成功施放出眼疾咒,这个魔法对他实在太难。MoreoverIvansuspected, even ifRonhas learnedthisincantation, when the time comeshas the courageto use is also an issue.
而且艾文怀疑,就算罗恩学会了这个咒语,到时候有没有勇气使用出来也是一个问题。FacingthatfearfulDragon, he will directly possibly be frightenedcollapses.
面对那可怕的火龙,他可能会直接被吓得瘫倒。„Yourmovementwas too stiff, Ron, do not recite the incantationis so quick.”Ivansaidthatpoints outRon'sto be wrong, „wields the wand(s)posturenot to be right, right handintoward an underpoint.”
“你的动作太僵硬了,罗恩,还有不要把咒语念那么快。”艾文说,指出罗恩的错误,“挥动魔杖的姿势也不对,右手在往下面一点。”WhileIvan, HermioneandGabriellesuperviseRonpracticesConjunctivitis Curse, Siriuswas also teachingHarry.
在艾文、赫敏、加布丽督促罗恩练习眼疾咒的同时,小天狼星也在教导哈利。Hethinks that thiseventultimate objectiveisHarry, naturallymustmakehimas soon as possible.( To be continued.)
他认为这次事件最终目标是哈利,当然要让他尽快变得更强一些。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button