When there is no great swamp of boundary, Buckbeak approached the forward flight more than ten minutes. 在没有边际的大沼泽中,巴克比克又向前飞了十多分钟。 The surrounding mist is getting bigger and bigger, a hazy big piece, anything does not see clearly, even was camouflaged including the sunlight. 周围的雾气越来越大,迷迷蒙蒙的一大片,什么都看不清楚,甚至连阳光都被遮蔽。 In the fearful thick fog, eye completely lost the function, everywhere is white one piece. 在可怕的浓雾中,眼睛完全失去了作用,到处都是白茫茫的一片。 Ivan anything could not see now that can only hear the sound of Buckbeak instigation wing. 艾文现在什么都看不到,只能听到巴克比克煽动翅膀的声音。 Hu-hu and hu-hu, hu-hu 呼哧、呼哧、呼哧 It stirs up the frequency of wing to be getting more and more slow, which direction does not make clear the sound from transmit. 它煽动翅膀的频率越来越慢,也搞不清楚声音是从哪个方向传来。 They such float in the thick fog, as if forever does not have the end. 他们就这么漂浮在浓雾中,似乎永远也没有尽头。 In the Ivan heart unlucky premonition is getting stronger and stronger, has probably some monster to follow in oneself behind, to throw anytime. 艾文心里面的不祥预感越来越强,好像有某个怪物跟在自己身后,随时都有可能扑过来。 „You felt that this place some did not suit” Kreshkov to say in a soft voice. “你感觉到了吗,这个地方有些不太对劲”凯雷西斯轻声说。 In his sound is having a surprise, as if present anything. 他的声音中带着一丝诧异,似乎现了什么。 Quick, Ivan also felt, light magic power filled the air around them, the depressing feeling was originating from this. 很快,艾文也感觉到了,淡淡的魔力在他们四周弥漫,压抑的感觉正来源于此。 That is very strange magic power, is not any magic that Ivan is familiar with. 那是非常陌生的魔力,不是艾文所熟悉的任何一种魔法。 They have a repel restraint function to other magic power, is suppressing the strength of Ivan within the body. 它们对其它魔力有一种排斥克制作用,正在压制艾文体内的力量。 „Lumos!” He shouts one, the wand's tip starts to leave the glimmer. “荧光闪烁！”他大喊一声,魔杖末端开始出微光。 Ivan unbends the arm to hold up wand(s), the ray is getting stronger and stronger, penetrates the surrounding thick mist mask. 艾文伸直手臂将魔杖举起,光芒越来越强,穿透周围厚厚的雾气遮挡。 Dim within, he sees giant dome plants. 朦胧间,他看到一颗颗巨大的圆顶植物。 These strange plant each several hundred feet high, calmly stand and wait for a long time in the thick fog. 这些奇异的植物每一棵都有几百英尺高,静静地伫立在浓雾之中。 They cover a bulk bog region like the umbrella, also looks like the mushroom that were enlarged the non- several fold. 它们像雨伞一样将一大块沼泽地域笼罩在其中,又像一颗颗被放大无数倍的蘑菇。 Strange magic power came from these plants, as if must in all magic power the surrounding air inhale to swallow cleanly. 陌生的魔力就来自于这些植物,似乎要将周围空气中所有魔力都吸入吞噬干净。 Very obviously, they naturally do not grow to be so big, but turns under the catalysis of some mysterious magic such big or medium. 很显然,它们不是自然生长成这么大的,而是在某种神秘魔法的催化下变成这么大小。 Perhaps, is magic power that in the vestige of that annihilation seeps, they have the obvious repel to swallow the effect to other strengths. 也许,就是那个湮没的遗迹中渗透出来的魔力,它们对其它力量有着明显的排斥吞噬效果。 Hagrid has said that that Manticore lair nearby this. 海格说过,那头人头狮身蝎尾兽的巢穴就在这附近。 „Here is the place that Hagrid said!” Ivan reaches an agreement carefully to Kreshkov. ” “这里就是海格说的地方！”艾文对凯雷西斯说好小心一点。” „This place makes me not feel comfortably, fights in the thick fog, that Manticore may have the superiority compared with us!” Kreshkov said. “这个地方让我感觉不舒服,在浓雾中战斗,那头人头狮身蝎尾兽可比我们有优势！”凯雷西斯说。 He has held up his wand(s) immediately upwardly, recited an incantation. 他随即向上举起了自己的魔杖,念了一段咒语。 Next second, centered on them, suddenly blew the hurricane, swept the surrounding thick mist. 下一秒,以他们为中心,突然刮起了飓风,将周围厚厚的雾气吹走。 Regarding powerful strength that Kreshkov shows suddenly, Ivan is secret. 对于凯雷西斯突然表现出来的强大实力,艾文暗暗惊讶。 Although this magic is simple, but will want such mist of bulk region to blow off, if not use Philosopher's Stone, he may unable to achieve this point. 这个魔法虽然简单,但想要将这么一大块区域的雾气吹散,要是不使用魔法石,他可做不到这一点。 Such looks like, this sly Vampire(s) in previous time definitely kept the strength to the war. 这么看来,这个狡猾的吸血鬼在上一次对战中肯定保留了实力。 This fellow also is really one makes the person have to spunk up, dangerous character who frequently deals with carefully. 这家伙还真是一个让人不得不打起精神,时时刻刻小心应对的危险人物。 Although he now and Ivan is the ally relations, but Voldemort is also his ally. 虽然他现在和艾文是盟友关系,但伏地魔也是他的盟友。 So long as serves own benefit, this fellow as if no anything unable to betray. 只要符合自己的利益,这家伙似乎没有什么东西不能出卖的。 Has to do with this fellow really tired, Ivan does not think that which day was sold, but also help opposite party from the bottom money. 和这个家伙打交道真累,艾文可不想哪一天被卖了,还帮助对方倒数钱。 The gust of wind whiz whiz has blown, the mist is getting more and more pale. 疾风嗖嗖的吹过,雾气越来越淡。 Probably after one minute, mist all diverges, Ivan finally sees clearly the surrounding picture. 大约在一分钟之后,雾气全都散去,艾文才终于看清周围的景象。 They in one dry lake sky over, the lake presented an anomalous outward diffusion shape. 他们在一个已经干涸的湖泊正上空,湖泊呈现出一个不规则的向外扩散形状。 Inside soil does not have the luminous black, probably was corroded by anything, had lost all vigor. 里面的泥土是没有光亮的黑色,好像被什么东西腐蚀过,已经失去了所有的活力。 Likely is not vitality abundant great swamp that before saw, this nearby was infertile. 不像是之前看到的生机盎然的大沼泽,这附近寸草不生。 Big dome geographical dist. of plants that does not make sense in surroundings, the peak is the strange sorrel. 只有一颗颗大的不像话的圆顶植物分布在周围,顶端是诡异的红褐色。 In their dead ahead, is a huge triangle stone system building. 在他们正前方,是一座巨大的三角形石制建筑物。 Its main body sank to fall in the black silt, only leaves behind some minority dew outside. 它的主体已经下沉倾倒在黑色的淤泥中,只留下少数一部分露在外面。 Is the part that reveals, had the Centaur(s) moon temple to be so big, fully obviously this building overall scale. 仅仅是露出来的部分,就已经有马人月亮神庙那么大,足可见这个建筑整体规模。 White stone wall already corroded looking awful, vaguely can recognize the past magnificence. 白色的石头墙壁已经被侵蚀的不成样子,依稀能够辨识出昔日的辉煌。 Not before Ivan saw to degenerate in the ancient times Centaur(s) left behind these vestiges, above did not have the statue, carved stone and the mural exaggeration. 不像艾文之前见到堕落古代马人留下的那些遗迹,上面没有夸张的雕像、石刻和壁画。 What replaces it is complex magic trace and simple decoration, the low key and does not lose the atmosphere. 取而代之的是复杂的魔法纹路和简单的装饰,低调而又不失大气。 „Inconceivable, unexpectedly was an ancient master time left behind vestige!” Kreshkov stared at this building carefully to look at long time, with amazement said that „has not thought, nearby Hogwarts will have this type of thing unexpectedly.” “不可思议,居然是一座古代术士时期留下的遗迹！”凯雷西斯盯着这座建筑仔细看了好长时间,才惊讶地说,“真没有想到,霍格沃茨附近居然会有这种东西。” „What kind , do you also want to go to look?” “怎么样,你是不是也想进去看一看？” „Does not have the interest, you should better also leave this place.” Kreshkov said with the low and deep sound that „you know Megalithic Temples of Malta, that was also an ancient master left behind vestige. Historically, once over ten thousand powerful wizard(s) simultaneously entered, wants to inquire about that vestige the secret. But finally actually all dies in inside, nobody is living coming out. Starting from several centuries ago, that place was listed as a forbidden area, forbidding all people to approach.” “没有兴趣,你最好也离这地方远一点。”凯雷西斯用低沉的声音说,“你知道马耳他的巨石庙吗,那也是一座古代术士留下的遗迹。在历史上,曾经有上万名实力强大的巫师同时进入其中,想要探寻那座遗迹的秘密。但最后却全都死在里面,没有一个人活着出来。从几个世纪前开始,那个地方就被列为禁区,禁止所有人靠近。” Ivan knows that this matter, he has looked at the related record in the book. 艾文知道这件事,他在书里面看过相关记载。 Is known as „Heart of the Mediterranean” Malta area, the history is ancient. 素有“地中海心脏”的马耳他地区,历史非常古老。 Megalithic Temple that Kreshkov said that is also called Neolithic Temple of Malta, Stone Age left behind architectural complex. 凯雷西斯所说的巨石庙,又被称为马耳他巨石文化时代的神殿,石器时代留下的建筑群。 It's history is more ancient than the pyramids of Egypt, is European biggest Stone Age temple, unusual becoming famous in muggle(s). 其历史比埃及的金字塔还要古老,是欧洲最大的石器时代庙宇,在麻瓜中也非常的出名。 At present already by present Megalithic Temple vestige altogether eight, seven were destroyed. 目前已经被现的巨石庙遗迹一共有八个,其中七个已经被破坏。 In the long river of history, the master kept defensive magic to lose the function in the ancient times gradually. 在漫长的历史长河中,古代术士留在其中的保护魔法渐渐失去作用。 That seven Megalithic Temple construction original intentions are unknown, after losing the protection of magic, was corroded the decency becomes the ordinary construction. 那七座巨石庙建造初衷不得而知,在失去魔法的保护后,已经被腐蚀风化变为普通的建筑。 Actually therefore becomes in the world the most well-known traveling scenic spot scenic spot, will go to there people often to exclaim in surprise that at that inconceivable miracle, will harbor the thought of awe to look were built the grand construction that will become by the innumerable significant dozens tons giant stone, sighed how the ancient will use the primitive tool to achieve this point. 却因此成为世界上最知名的旅游名胜景点,去过那里的人们往往会惊叹于那不可思议的奇迹,怀着敬畏的思想看着一座座被无数块重大几十吨巨石堆砌而成的宏伟建筑,感叹古人是怎么用原始的工具做到这一点的。 Understood that wizard(s) of its history actually know, these constructions are the vestiges that the ancient masters kept. 了解其历史的巫师们却知道,这些建筑是古代术士们留下来的遗迹。 Especially by well-preserved that inside all sorts of magics and formidable magic power is the astonishing great strength. 尤其是被保存完好的那一座,里面的种种魔法和强大魔力更是惊人的强大。 By today, secret of hideaway had not been explained. 截至今日,其中隐藏的秘密仍未被破解。 Has not stopped about that Megalithic Temple internal suspicion, magic book(s) in this aspect are also many. 关于那座巨石庙内部的猜想从来就没有停止过,这方面的魔法书籍也很多。 But just like Kreshkov just said that dared to enter wizard(s) to die, nobody knows in radically that had anything. 但正如凯雷西斯刚刚所说,敢于进入其中的巫师全都死了,根本没有人知道那里面有什么。 Perhaps is might powerful curse or the attack magic, or is some dangerous monster, any situation has the possibility. 也许是威力强大的诅咒或攻击魔法,亦或者是某种危险的怪物,什么情况都有可能。 In the ancient times the great power of master was complete understanding of today's wizard(s), is unable to speculate by existing Magical Theory. 古代术士的强大力量完全乎今天巫师们的理解,根本无法以现有的魔法理论进行推测。 Like Megalithic Temple, since at present this vestige is also masters left behind, has to deal carefully. 和巨石庙一样,既然眼前这座遗迹也是古达术士们留下的,不得不小心应对。 „Gives you an advice, Ivan, do not contact the strength that you do not understand at will, trouble that otherwise provokes your imagination.” Kreshkov said. “给你一个忠告,艾文,不要随意去接触你根本不了解的力量,否则招惹到的麻烦将乎你的想象。”凯雷西斯说。 Looks at his appearance, obviously dreaded to the strength of ancient masters.( To be continued.) 8 看他的样子,显然对古代术士们的力量十分忌惮。(未完待续。)8