„Thatmonster that youseetrulyis the fate that Iandmyclansmenneedto face, the fate that does not have the meansto escape.”KreshkovsaidwithMoodythathoarsesoundthat„facesit, ourresultswere already doomed, thatwasdied and destruction. However, nobodywill be resignedto wait for death, everyonewantsto struggle, even ifknowsthisactuallynotmanyuses., Wedo not needto defeatorkillitfortunatelyonly.”
“你看到的那个怪物确实是我和我的族人们需要面对的宿命,一个没有办法逃脱的宿命。”凯雷西斯用穆迪那沙哑的声音说,“面对它,我们的结局早已被注定,那就是死亡和毁灭。但是,没有人会甘心等死,谁都想挣扎一下,就算知道这其实并没有多少用处。唯一值得庆幸的是,我们并不需要去击败或者杀死它。”„Is itanything?”
“它到底是什么东西?”„Ifyouarethatperson who in the prediction said that sooner or laterknows.”Kreshkovis staring atIvan, saidearnestlythat„the presenttellsyounot to havewhatprofit, yourstrength is too weak, the dissatisfiedcondition, depends upon the Philosopher's Stonestrength unable to becometrueformidablewizard's, thateventuallyis only the external force. Moreover, thismatterconcernsourclanto inherit the millenniums the secrets, concernsthe honored surname of Slytherin, only thencansayat the final moment, myVoldemorthas not told.”
“如果你是预言中所说的那个人,早晚就会知道。”凯雷西斯盯着艾文,认真地说,“现在告诉你也没有什么益处,你的实力还太弱,不满足条件,依靠魔法石的力量是无法成为真正强大的巫师的,那终究只是外力。而且,这件事关乎到我们氏族传承千年的秘密,关乎到斯莱特林这个姓氏的荣耀,只有在最后时刻才能说出来,我连伏地魔都没有告诉。”„Concernsthe honored surname of Slytherin?!”Ivanhas gawked.
“关乎到斯莱特林这个姓氏的荣耀?!”艾文愣了一下。Thismatterlooks likehas not imaginedis so simple, whatsecret did insidehide?!
这件事看起来并没有想象中的那么简单,里面到底隐藏了什么秘密?!Even if the evil god(s)body that Salazarcarries off, should nothave the relationswithSlytherin'shonorview.
就算是萨拉查带走的邪神躯体,也不应该和斯莱特林的荣誉这种说法扯上关系。However, candeterminefrom the Kreshkovwordsactually that monsterhas certainly the greatestrelationwithSalazar.
不过,从凯雷西斯的话里面倒是可以确定,那个怪物一定与萨拉查有莫大的联系。It seems like that wantsto obtain the Slytherinleft behindsecretburied treasurekey, thismonster a pass/test that is doomed cannot go round.
看来,想要得到斯莱特林留下的秘密宝藏钥匙,这个怪物注定是绕不开的一关。Ivansighed, Slytherinalso is really troublesome!艾文叹了一口气,斯莱特林还真是麻烦啊!„SincethiscannotsaythatIdiscussedyoupretendMoodyto infiltrate the goal of school.”Ivansaidthat„howyouandVoldemortdo prepareto makefrom the schoolHarry? IsTriwizard Tournament?”
“既然这个不能说,那我就来谈一谈你假冒穆迪混进学校的目的吧。”艾文说,“你和伏地魔到底准备怎样把哈利从学校里面弄出去?是三强争霸赛吗?”„It seems likeyouknew, right, Voldemortwantsto restore the strengthwiththatdark magic. Hehas persisted inwantinguscapturing Harryin the past, bringstohisfront, althoughIcannot seethisto haveanysignificance.”Kreshkovsaidthat the fingerraps the tabletopgently, „ourprevioustimemoves the attackon the QuiddichWorld Cup is also thisreason, but, Icantellyouexplicitly, thisbeginningis notI, Iam onlyassistthatperson.”
“看来你都知道了,没错,伏地魔想用那个黑魔法恢复实力。他一直坚持要我们把哈利带过去,带到他的面前,虽然我看不出这有什么意义。”凯雷西斯说,手指轻轻地敲击桌面,“我们上一次在魁地奇世界杯上面动袭击也是这个原因,不过,我可以明确地告诉你,这一次动手的并不是我,我只是过来协助那个人的。”„IsBarty Jr.Crouch?!”Ivan asked that „have yousavedhim?!”
“是小巴蒂・克劳奇吗?!”艾文问道,“你们已经将他拯救出来了?!”„YouknowBarty Jr.unexpectedlyCrouch!”Kreshkovlooks atIvansurprisedly, „speaks the truth, Iwantto look that inreallyyourheadhidmanysecrets, Ihave not seenwizard(s)likeyou.”
“你居然知道小巴蒂・克劳奇!”凯雷西斯惊讶地看着艾文,“说实话,我真想看一看你的脑袋里面到底隐藏了多少秘密,我从来没有见过像你这样的巫师。”„Ihavemyinformed sources.”Ivansaidambiguouslythat„Barty Jr.where is Crouchat? Does heprepareto giveVoldemortcapturing Harry? Whatplot have youplanned?”
“我有自己的消息来源。”艾文含糊地说,“小巴蒂・克劳奇在哪?他准备怎么将哈利带给伏地魔?你们到底策划了什么样的阴谋?”„Thesethreequestions that you asked that mydoes not know.”On the Kreshkovfacereveals a forced smile, „after the previousfailure, Voldemortthenno longerbelievedus, theyhave not toldmethesematters. IonlyknowthatBarty Jr.Crouchplannedmixesto implementownplanwith the Moody'sstatus, buthecurrentlyhad a betterchoice.”
“你问的这三个问题,我一个也不知道。”凯雷西斯脸上露出一丝苦笑,“在上一次失败之后,伏地魔便不再相信我们了,他们没有将这些事情告诉我。我只知道,小巴蒂・克劳奇原本打算用穆迪的身份混进来实施自己的计划,但是他现在有了更好的选择。”„Whois?”
“是谁?”„Everyonehas the possibility, the Moody'sstatusis extremely conspicuous, there aremanymattersnot to suitto do.”Kreshkovsaidthat„hehas possibly assumed the guiseotherpeopleto mix inHogwarts, hidesinyou. As for the planisanything, only thenheknowsthathehad not contacted withmeto the present.”
“谁都有可能,穆迪的身份太过显眼,有很多的事情不适合去做。”凯雷西斯说,“他可能已经扮作其他人混入霍格沃茨,就隐藏在你们之中。至于计划是什么,也只有他一个人知道,他一直到现在都没有联系我。”Depends uponPolyjuice Potion, Barty Jr.Crouchcanchange the appearance of anotherpersonat will.
依靠复方汤剂,小巴蒂・克劳奇可以随意的变化成另外一个人的样子。As forthatbeltinside, momentarilycollectshismaterial, so long asthere isoneby„Extension Charm”has expanded the box, thatthismatteris not the issue, is usedto imprisonMoody'sthisboxlikeKreshkov.
至于将那个带在身旁,随时收集他身上的材料,只要有一个被“无痕伸展咒”扩张过的箱子,那这件事就不是什么问题,就像凯雷西斯用来囚禁穆迪的这个箱子一样。Barty Jr.Crouchcanhideitinsomeschoolplace, cannotby the personpresent.小巴蒂・克劳奇可以将它藏在学校某个地方,根本不会被人现。
The matterbecomesmore and moretroublesome, Barty Jr. the CrouchsecretsneaksHogwarts, thisalsoreallyenoughawful.
事情变得越来越麻烦,小巴蒂・克劳奇秘密潜入霍格沃茨,这还真是有够糟糕。Thinks the ownsurroundingschoolmatemay belunaticDeath Eater(s)pretend, thisfeeling is not very good.
一想到自己周围的同学有可能是一个疯子食死徒假冒的,这种感觉就很不好。EspeciallyBarty Jr.Crouchdispositionbiasedtopinnacle, toachieve the goal, hecanresort to all means.
尤其是小巴蒂・克劳奇的性格偏执到了极致,为了达成目的,他可以不择手段。Whichangleno matterfromlooks, hecompared withmanymany of last yearPeter Pettigrewdanger.
不管从哪个角度看,他都要比去年的小矮星彼得危险的多的多。Heisout-and-outDeath Eater(s), most dangerousdark wizard(s).
他是一个不折不扣的食死徒,最危险的黑巫师。MakesIvanfeelwhatworryis, sincehadthese manyaccidents, thenBarty Jr.Crouchwill also carry onaccording to the originalplot, turns intoportkey(s) the awarding cup, leavesHogwartscapturing Harrywithit?!
还有让艾文感到担心的是,既然已经生了这么多变故,那么小巴蒂・克劳奇还会按照原剧情进行,将奖杯变成一个门钥匙,用它将哈利带出霍格沃茨吗?!„Heshouldbe the planbeginson the competition, wealreadyfromhis fatherBartyCrouchthereobtainedthreecompetition contentallinformation, wantsto hide the truth fromDumbledore, only thenhas the opportunityat the competition.”Kreshkovsaid.
“他应该是打算在争霸赛上面动手,我们已经从他父亲巴蒂・克劳奇那里得到了三项比赛内容所有情报,想要瞒过邓布利多,也只有在争霸赛上才有机会。”凯雷西斯说。Trulyso, otherwiseputs outportkey(s)incastlebaseless, is really not realistic.
确实如此,否则凭空在城堡内拿出一个门钥匙,实在太不现实。Herehaspowerful magicto protect, when arranginglocation, the magicwill untie.
这里有强大的魔法保护着,只有在布置场地时,魔法才会被解开。Looking fromthisangle, the finallabyrinthprojectisBarty Jr.Crouchbegins the bestopportunity.
从这个角度看,最后的迷宫项目是小巴蒂・克劳奇动手最佳时机。Alsoisheleaves the onlyopportunity in castlecapturing Harry, bestopportunity.
也是他将哈利带出城堡的唯一机会,最好的机会。„Yourissueshouldask, before the cooperation, myalsoseveralissueswantsto askyou.”Kreshkovis sizing upIvan, was interested said that „, sinceyouknewthesematters, what to doyoudid prepare? IstellsDumbledore? Finds the wayto preventBarty Jr.Crouch the plot that capturing Harrydoes exit?”
“你的问题应该已经问完了,在合作之前,我也有几个问题想要问你。”凯雷西斯打量着艾文,感兴趣地说,“既然你已经知道这些事情,你准备怎么办?是去告诉邓布利多?还是想办法阻止小巴蒂・克劳奇将哈利带出去的阴谋?”Veryobviously, Ivan'sreplied that will decidehimwhethercanwith the Kreshkovcooperation, whetherevensafely to go out ofthisroom.
很显然,艾文的回答将决定他是否能够和凯雷西斯合作,甚至能否安然的走出这间屋子。
The right hand of Kreshkovputsabovewand(s) of waist, if the Ivan'sreplydid not makehimsatisfy, hedefinitelyimpoliteused the magicforhim.凯雷西斯的右手重新放到腰间的魔杖之上,如果艾文的回答不令他满意,他肯定不客气的对他使用魔法。Compared withhim, above all -round strengthcontrast, Ivanalsomissesmany.
和他相比,在综合实力对比上面,艾文还差很多。„It is not, Ihad saida moment ago, ourgoalsare consistent.”Ivan said that „, although the goalis different, butweneedVoldemortto restore the strength, hemustuseHarrybloodresurrecting, must therefore letBarty Jr.CrouchgivesVoldemortcapturing Harry.”
“都不是,我刚才说过了,我们的目标是一致的。”艾文说,“虽然目的不同,但我们都需要伏地魔恢复实力,他必须要用到哈利血复活,所以必须要让小巴蒂・克劳奇将哈利带给伏地魔。”Hedid not plan that hassoulfragmentmatterto tellKreshkovHarrywithin the body, if the opposite partymustask, healsothoughtotherexcuse.
他不打算将哈利体内有灵魂碎片这件事情告诉凯雷西斯,如果对方要问的话,他也想好了别的说辞。Suddenly, Kreshkovstares the bigeyeto look atIvan, thatexpressionis thinkingprobablyhewas insane?!
一时间,凯雷西斯瞪大眼睛看着艾文,那表情好像在想他是不是疯了?!Otherwise, hewill say how possiblysuchwords, unexpectedlypreparesto helpVoldemort, this is too inconceivable!
要不然,他怎么可能会说出这样一番话来,居然准备帮伏地魔,这实在太不可思议!Then, Kreshkovhas smiledsuddenlyin a low voice.
然后,凯雷西斯突然低声笑了出来。„Ibelievewhatyousaidis the truth, Ivan, thought sothatwereallyhad the foundation of cooperation!”Hesaidin a soft voicethathad not inquiredreason that Ivansuchmakes, althoughthis seems like not very normal, „good, thenmakesusdiscuss how shouldcooperate.”( To be continued.)
“我相信你说的是实话,艾文,这么看,我们确实有合作的基础了!”他轻声说,没有询问艾文这么做的缘由,尽管这看起来很不正常,“好吧,接下来让我们谈一谈该怎么进行合作。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #523: Foundation of cooperation( sought subscription)