All third grade student realized probably that Ivan understood these many. 所有三年级学生们好像才意识到,艾文原来懂这么多。 Before, they only know that the Ivan's strength is very strong, but strong to any degree, how strong law is also, nobody has the explicit concept. 在以前,他们只知道艾文的实力很强,但是强到什么程度,又是如何的强法,却没有一个人有明确的概念。 Hogwarts young wizard(s) generally thinks that he is only the contemporaries, but weak in the student of higher grades. 霍格沃茨小巫师普遍认为他只是过同龄人,但还是弱于高年级的学生。 When some time ago World Cup, everybody present, the Ivan's strength to had shocked entire magic circle formidable sufficiently. 等到不久前的世界杯,大家才现,艾文的实力原来已经强大到足以震惊整个魔法界。 Today in the classroom, Ivan is dark magic that the one breath said these many everybody to hear something never heard of before. 今天课堂上,艾文又是一口气说出这么多大家闻所未闻的黑魔法。 young wizards in classroom all holds breath an cold air/Qi, does not imagine looks at Ivan. 教室内的小巫师们全都倒吸一口冷气,不思议的看着艾文。 Was needless saying that over ten thousand dark magic, was the normal magic, they grasped also several and twenty. 不用说上万个黑魔法,就是正常魔法,他们掌握的也不过十几、二十几个而已。 All person misconception, as if Ivan is Defense Against the Dark Arts Professor. 所有人都有一种错觉,仿佛艾文才是黑魔法防御术课教授。 Very obviously, when hearing Ivan said incessantly, Moody also unusual being startled. 很显然,在听到艾文滔滔不绝地讲下去时,穆迪也非常的吃惊。 These not one that Ivan said the answer of being he wants, but not mistake. 艾文说的这些没有一个是他想要的答案,但是并没有错误。 He knows that must prevent the opposite party, if lets the Ivan lecture, he can say the entire class. 他知道必须要阻止对方,如果让艾文讲下去,他可以说上整整一堂课。 When the time comes, was needless to say demonstrates dark magic, it is estimated that all people must faint walked. 到时候,不用说演示黑魔法,估计所有人都得晕乎乎的走出去。 Dead souls class magic knowledge that because Ivan speaks of now, already everybody's understanding ability. 因为艾文现在说到的死灵类魔法知识,就已经出大家的理解能力。 Although this to Ivan, but is the thing of foundation, even is possibly far including the foundation, is only the general knowledge. 尽管这对艾文来说,只不过是很基础的东西,甚至可能连基础都谈不上,只是常识。 But other people sound, these several hundred years ago dark magic branches are ordinary with the book from heaven. 但其他人听起来,这些几百年前的黑魔法分支就和天书一般。 Finally, Moody has broken Ivan, because of his excellent performance, added the ten points to Gryffindor. 最后,穆迪打断了艾文,因为他的出色表现,给格兰芬多加了十分。 „Mr. Mason said is very good, but I think that your urgent matter understands the dark wizard(s) commonly used three big magic arts, is so-called Unforgivable Curse(s), but is not these several centuries ago unpopular remote dark magic.” Moody said that „was good, who can tell me, which three big do Unforgivable Curse(s) include?” “梅森先生说的很好,但是我认为你们当务之急是了解黑巫师常用的三大法术,也就是所谓的不可饶恕咒,而不是这些几个世纪之前的冷门偏僻的黑魔法。”穆迪说,“好了,有谁能告诉我,三大不可饶恕咒都包括哪些？” Also after a while, Ginny has held up the small hand gingerly. 又过了一会,金妮战战兢兢地举起了小手。 „Has Imperius Curse, Professor!” She said low voice. “有夺魂咒,教授！”她小声说道。 She was controlled this matter still to have a vivid memory by Peter Pettigrew to Ron last year, at that time lived in the hospital was very long. 她对罗恩去年被小矮星彼得控制这件事仍记忆犹新,当时在医院里面住了很久。 the entire Weasley family has discussed many times to the entire event and this incantation, therefore Ginny is impossible to forget. 韦斯莱一家对整个事件和这个咒语讨论过很多次,所以金妮根本不可能忘记。 „Yes, Miss Weasley!” The Moody appreciation said that „your father definitely knows that incantation, back then, Imperius Curse has made many trouble to the Ministry of Magic.” “是的,韦斯莱小姐！”穆迪赞赏地说,“你父亲肯定知道那个咒语,想当年,夺魂咒给魔法部惹了不少麻烦。” His difficult twelve Earthly Branches the artificial leg is standing, turns on the drawer of platform, puts out a glass jar. 他艰难地支着假腿站起来,打开讲台的抽屉,拿出一个玻璃瓶。 Three greatly black spiders crawl to keep in inside, seems very fearful. 三只大黑蜘蛛在里面爬个不停,看上去很可怕。 All students all shrank shrinking to the chair, is staring at him steadily. 所有学生全都向椅子后面缩了缩,目不转睛地盯着他。 Moody puts in the jar the hand, works on a spider, places on palm that spreads out, letting everybody to see. 穆迪把手伸进瓶子,抓起一只蜘蛛,放在摊开的手掌上,让大家都能看见。 Then he uses wand(s) to point at it, muttered discussed that „Imperio!” 然后他用魔杖指着它,喃喃地念道,“魂魄出窍！” The spider rebounds from the Moody palm, is hanging a filament, around starts swings, like sitting in high Cho Chang (Autumn) thousand on. 蜘蛛从穆迪手掌上跳开,悬着一根细丝,开始前后荡来荡去,就像坐在高高的秋千上。 It unbent the leg stiffly, then turned round to turn a somersault, the filament is pulled. 它僵硬地伸直了腿,然后回身翻了一个跟头,细丝被拉断了。 It falls on the table, starts to turn a somersault around the circle. 它摔在桌上,开始绕着圈子翻跟头。 Moody shakes wand(s), it two hind legs have been standing, danced a tap dance. 穆迪一抖魔杖,它又支着两条后腿站了起来,跳起了一种踢踏舞。 Right, is the tap dance. 没错,就是踢踏舞。 Everybody has smiled all of a sudden all, Moody has not smiled. 大家一下子全都笑了出来,穆迪没笑。 „You think very amusing, right?” He is thick the throat to ask, „, if I come this to you, you will like?” “你们觉得很好玩,是吗？”他粗着嗓子问,“如果我对你们来这一下,你们会喜欢吗？” The laughter almost vanished immediately, everybody all panic-stricken looks at Moody. 笑声几乎立刻就消失了,大家全都惊恐地看着穆迪。 „Receives me to control completely!” Moody said in a soft voice that at this time the spider rolled the body, started to keep get lost, „I can make it jump from the window, or was drown to death oneself, which schoolmate's throats either jumped in your” “完全受我控制！”穆迪轻声说,这时蜘蛛团起身子,开始不停地滚来滚去,“我可以让它从窗口跳出去,或把自己淹死,或跳进你们哪一位同学的喉咙” „Many years ago, many wizard(s) were controlled by Imperius Curse.” Moody said that as we all know, what he said is the Voldemort influence most formidable these days, „at that time, increased workload the Ministry of Magic. Whom they must distinguish clearly are forced to handle affairs, who presses own wish conduct. But this is very difficult to achieve, according to incantation person own magic power strong and weak, this incantation can continue long time. When the people now, every so often are too late.” “多年以前,许多巫师都被夺魂咒控制住。”穆迪说,大家都知道,他说的是伏地魔势力最强大的那些日子,“那时候,真把魔法部忙坏了。他们要分清谁是被迫行事,谁是按自己的意愿行事。可这很难做到,根据施咒人自身魔力强弱,这个咒语可以持续很长时间。等到人们现时,很多时候都为时已晚。” At that time, it is estimated that nobody can believe person, because they are unable to determine whether the opposite party was controlled by Imperius Curse. 在那个时候,估计没有人敢相信身旁的人,因为他们无法确定对方是否被夺魂咒控制。 Has the possibility very much, your morning time just and best friend said several about the Voldemort's topic. 很有可能,你上午的时候刚刚和自己最好的朋友说了几句关于伏地魔的话题。 When gets off work to go home, will see that the Dark Mark is fluttering sky over own, all family members died. 等到下班回家,就会看到黑魔标记在自己家上空飘荡着,所有家人都已经死亡。 Considers, that is what kind of terror. 试想一下,那是怎样一种恐怖。 „Imperius Curse can resist, I will teach you method, but this need very strong strength of personal characters, is not everyone can grasp. You should better avoid by it being hit as far as possible, momentarily maintains the vigilance!” Moody bellows suddenly, had a scare everybody. “夺魂咒是可以抵御的,我会把方法教给你们,但是这需要很强的人格力量,不是每个人都能掌握的。你们最好尽量避免被它击中,随时保持警惕！”穆迪突然大吼起来,把大家都吓了一跳。 He works on the spider that turns a somersault, throws in the glass jar. 他抓起翻跟头的蜘蛛,扔回玻璃瓶里。 „Also who knows what incantation? Remaining two Unforgivable Curse(s)?” “还有谁知道什么咒语吗？剩下两个不可饶恕咒？” Then, a Slytherin's student has stood, said one after another remaining two, separately is Cruciatus Curse and Killing Curse. 接下来,一个斯莱特林的学生站了起来,接连说了剩下的两个,分别是钻心咒和杀戮咒。 Moody gives everybody, has concealed this two incantations on spider. 穆迪又给大家,在蜘蛛身上掩饰了这个两个咒语。 Saw enlarged spider is twitching in front of oneself fiercely, about the body rocks, fierce of twitch, shakes stiffly a leg, this absolutely is not a happy experience. 看到一个放大了的蜘蛛在自己面前剧烈地抽搐着,身体左右晃动,抽动的厉害,硬生生把一条腿抖断,这绝对不是一种愉快的经历。 Followed to be needless to say as for Killing Curse, after Moody's wand(s) left a dazzling thorn must the person unable to open the green light of eye, before his body, death that the spider that only just also jumped for joy such was quietly. 至于杀戮咒就跟不用说了,在穆迪的魔杖出一道耀眼的刺得人睁不开眼睛的绿光后,他身前那只刚刚还活蹦乱跳的蜘蛛就这么悄无声息的死了。 It turned inside out, face up lies down on table, body not least bit scar. 它翻了过来,仰面躺在桌上,身上并无半点伤痕。 In the spacious classroom, as if a colossus of not being able to see from the sky has flown, that is the god of death shadow. 空旷的教室内,仿佛一个看不见的庞然大物在空中飞过,那是死神的影子。 It just arrived here, before having carried off Professor Moody wand(s) , the life of that spider. 它刚刚降临到这里,带走了穆迪教授魔杖前那个蜘蛛的生命。 Several students have not borne, make an effort to scream one, the facial expressions of all people panic-stricken to pinnacle. 几个学生没有忍住,使劲地尖叫了一声,所有人的神情都惊恐到了极致。 In „Killing Curse” in that slight disorderly sound, Ivan can feel a formidable strength. 在“阿瓦达索命咒”那一阵细微的杂乱声音中,艾文能感觉到一股强大的力量。 This strength direct role in soul and life, nobody can resist. 这个力量直接作用于灵魂和生命,没有人能够抵抗。 All protection class magics that Ivan knows, only then a few can defend Killing Curse, but needs to pay the enormous price. 艾文所知的所有防护类魔法,只有少数几个能够防御住杀戮咒,但都需要付出极大的代价。 And includes, that ancient blood spell of Harry's mother Lily use. 其中就包括,哈利的母亲莉莉使用的那个古老的血咒。 She used that blood spell to protect Harry, the price of paying was actually own death. 她用那个血咒保护了哈利,付出的代价却是自己的死亡。 „Is very unhappy.” Moody said calmly that sweeps from the table the dead spider to the floor on, „unpleasant, and has not explained the incantation, not having the means to resist it. According to the people knows, at present only then a person escaped this incantation.” “很不美好。”穆迪平静地说,把死蜘蛛从桌上扫到地板上,“令人不愉快,而且没有破解咒,没有办法抵御它。据人们所知,目前只有一个人逃脱了这种咒语。” As we all know, that person who he said is Harry. 大家都知道,他说的那个人是哈利。 „Killing Curse needs the powerful magic strength to take the foundation very much, you can take wand(s), aims at me, recited this incantation, I suspected that I most only met the flow point nosebleed.” Moody said that on the face that the magic eye in everyone is disturbed with fear has delimited, „, but that has not related, how I come am teach you to recite the incantation.” “杀戮咒需要很强大的魔法力量作为基础,你们都可以把魔杖拿出来,对准我,念出这句咒语,我怀疑我最多只会流点鼻血。”穆迪说,魔法眼睛在每个人惊恐不安的脸上划过,“可是那没有关系,我来就是教你们怎么念咒语的。” Naturally, in these people that he said definitely does not include Ivan. 当然,他说的这些人中肯定不包括艾文。 Although Ivan does not have the soul and thought of what evilly degenerating, but light by formidable magic power, sufficiently makes Killing Curse that he uses especially formidable, leaves terror in the general sense, was hit is not a little nosebleed so will be simple.( To be continued.) 尽管艾文没有什么邪恶堕落的灵魂和念头,但是光是凭借强大的魔力,就足以让他使用出来的杀戮咒变得格外的强大,出一般意义上的恐怖,被击中就不会是出一点儿鼻血那么简单。(未完待续。)