„We must take risk, what pleasure otherwise lives also has?” George said that „feeds, Ron, if we have the means to deceive Dumbledore, you do want to participate?” “我们必须要冒险,不然生活又有什么乐趣呢？”乔治跟着说道,“喂,罗恩,如果我们有办法骗过邓布利多,你想参加吗？” „Naturally, if can participate were too good, is?” Ron replies immediately, „, but I guess that they want probably old, does not know thing that we study enough” “当然,要是能参加就太棒了,是不是？”罗恩立刻回答道,“但我猜他们大概想要年龄大一点的,不知道我们学的东西够不够” „The thing that I study is definitely insufficient.” Neville said depressed, „, but I think that my paternal grandmother wants certainly me to participate, she always talks over me to maintain the honor of family, this is the best opportunity, I want” “我学的东西肯定不够。”纳威闷闷不乐的说,“但我想我奶奶肯定要我参加,她总是念叨我应该维护家族的荣誉,这是最好的机会,我只要” „Your two have a look, his is younger than you one year old, but he will participate, will not speak these disheartened words absolutely.” Fred said. “你们两个看看人家艾,他的年龄比你们还小一岁,但是他就会参加,也绝对不会说这些丧气的话。”弗雷德说。 „This is different, knows many incantations, there is a magic” the Ron argument saying that also stopped immediately. “这不一样,艾知道很多咒语,又有魔法”罗恩辩解道,又马上停了下来。 He wants saying that has the help of Philosopher's Stone so to be formidable, but realized fiercely this is the secret that cannot say. 他原本想说艾有魔法石的帮助才那么强大,但猛地意识到这是一个不能说出来的秘密。 Did not have how, when Ron found out to continue, everybody noticed and Hermione entered the common room. 还没有等到罗恩想出怎么继续说下去,大家就看到艾和赫敏进入公共休息室。 „Have not thought that I do not plan to participate in Triwizard Tournament!” Ivan said, drew Hermione to walk. “别想了,我不打算参加三强争霸赛！”艾说,拉着赫敏走了过去。 Several people raised the head visit him surprisedly, as if has not understood words meaning that he said a moment ago. 几个人抬起头惊讶地看着他,似乎没有明白他刚才说的话的意思。 „Doesn't, you plan to participate in Triwizard Tournament?” Harry asked that „I did not misunderstand, you had said on the train before obviously planned to attend the competition, became Hogwarts' Champion, moreover your strength” “艾,你不准备参加三强争霸赛？”哈利问道,“我不是听错了,你之前在火车上明明说过准备参加比赛,成为霍格沃茨的勇士,而且你的实力” „Accurate point said that cannot participate, Dumbledore asked me to discuss a moment ago, they mentioned by name to forbid me to participate, thinks that my strength was too strong, may disrupt the balance of competition.” Ivan said unconcernedly that sat by Colin, „I have promised him, will not attend the competition absolutely.” “准确点说,是不能参加,邓布利多刚才找我谈过了,他们点名禁止我参赛,认为我的实力太强了,可能会破坏比赛的平衡。”艾满不在乎地说,挨着科林坐了下来,“我已经向他保证过,绝对不会去参加比赛。” „This was a pity really that you obviously are strongest!” Colin said that as to comfort. “这真可惜,你明明是最强的！”科林说,似乎想要安慰艾。 In his opinion, Triwizard Tournament is representing to the high honor. 在他看来,三强争霸赛代表着至高的荣誉。 Misses this opportunity, now present certainly sadly awfully. 艾错过这个机会,现在现在一定难过地要命。 But in fact, a feeling does not have. 但事实上,艾一点感觉都没有。 He planned to participate, wants to arrive at Voldemort there with Harry, does not cause the suspicion of opposite party. 他原本打算参赛,是想和哈利一起到伏地魔那里,又不引起对方的怀疑。 Now has a simpler method, he does not want to attend the competition troublesome, goes to and any Dragon and Kelpie fight. 现在有更简单的方法,他才不想麻烦的参加比赛,去和什么火龙、水怪战斗。 „Anything had not been a pity that I did not have what interest to this competition.” “没什么可惜的,我本来对这项比赛就没有什么兴趣。” „Yes, but now world-class celebrity, future star of the magic world!” Fred said that „he does not need these fame, does not lack that thousand gold Galleon(s) bonuses, becomes champion(s) truly does not have what significance for him.” “是啊,艾现在可是世界级的名人,魔法界的未来之星！”弗雷德说,“他不需要那些名气,又不缺那一千金加隆奖金,成为勇士对他来说确实没有什么意义。” „But this to us is an opportunity!” George said that „, if participates, he definitely is Hogwarts' Champion, did not have our anything matter!” “但这对我们来说是一个机会！”乔治说,“艾要是参加,他肯定是霍格沃茨的勇士,就没有我们什么事情了！” „Right, Ivan is the strongest, the remaining people are similar, so long as we now can deceive Dumbledore” “没错,艾是最棒的,剩下的人都差不多,我们现在只要能够骗过邓布利多” „But I heard that Triwizard Tournament died many people!” Hermione with worrying the expression said. “可是我听说,三强争霸赛死了好多人啊！”赫敏用担忧的语气说。 „Yes!” Fred replied not completely indifferently, „, but that was many years ago matters.” “是啊！”弗雷德满不在乎地回答道,“但那是好多年以前的事。” „The several hundred years ago deceased people, the time occurred to change now, definitely will not have that matter.” “几百年前的死人,现在时代已经发生变化了,肯定不会在发生那种事情。” Finally, under the Fred and George's persuasion, except for and Hermione, everybody as if has to want the participating meaning. 最后,在弗雷德和乔治的劝说下,除了艾和赫敏,大家似乎都有想要参赛的意思。 Especially Harry and Ron, they decided that if the twin discovers the method, attempts, when the time comes or observes the situation to move again. 尤其是哈利和罗恩,他们决定如果双胞胎找出方法,就跟着尝试一下,或者到时候观察一下情况再行动。 For those very late, everybody in abundance returns to the respective bedroom to sleep. 一直到很晚,大家才纷纷回到各自的卧室睡觉。 When Colin enter the bedroom, another three people have slept. 等到艾和科林走进卧室时,另外三个人已经睡觉了。 In the head of Wick, but also is pasting the propaganda playbill of this year's Quiddich World Cup, but Colin presents the picture in newspaper all cuts the collection in all, he specially collects and Harry's picture now, there are much also pastes on nearby wall. 在维基的头,还贴着今年魁地奇世界杯的宣传海报,而科林则将艾出现在报纸上的照片全都剪切下来收集在一切,他现在专门收集艾和哈利的照片,有不少也贴在旁边的墙壁上面。 „Didn't, you plan to participate really?” Colin asked that starts to change the night clothes. “艾,你真的不打算参赛了吗？”科林问道,开始换睡衣。 Looks at his appearance, has probably not restored from this shocking news. 看他的样子,好像还没有从这个震惊的消息中恢复过来。 Must know that the entire evening, he with oneself younger brother was saying beforehand fact, forecast that definitely will participate, and feels for this reason proud. 要知道,整整一个晚上,他都在和自己弟弟说艾之前的事迹,预测艾肯定会参赛,并为此感到骄傲。 He thinks that Hogwarts' Champion certainly is, is the best friend. 他原本以为,霍格沃茨的勇士一定是艾,是自己最好的朋友。 However has not thought that can be such a result. 但是没有想到,会是这么一个结果。 „Right, do you want to attend the competition?” Nodded. “没错,你想参加争霸赛吗？”艾点了点头。 „Naturally thinks that however my strength is definitely insufficient!” Colin sighs, „the thing that I need to study are many.” “当然想,但是我的实力肯定不够！”科林叹着气说,“我需要学的东西还很多。” „You have the time, I will help your!” Ivan changes into pajamas, crawls. “你还有时间,我会帮你的！”艾换好睡衣,爬去。 After the Voldemort return determination , to promote the young wizards strength also to need to put on the agenda as soon as possible. 在伏地魔归来确定之后,尽快提升小巫师们的实力也需要提上日程。 Ivan not naive thinking, and Voldemort also has entire Death Eater(s) and Vampires resistance depending on oneself. 艾可不会天真的以为,凭自己一个人和伏地魔还有整个食死徒、吸血鬼们对抗。 Since Voldemort has Death Eater(s), Dumbledore has the Order of the Phoenix, then he also needs to train oneself this side the influence. 既然伏地魔有食死徒,邓布利多有凤凰社,那么他也需要培养自己这一方的势力。 Although everybody single body strength is not strong, but gathers, truly a noticeable strength. 尽管大家单体实力不强,但聚集在一起,确实一股不可忽视的力量。 On four columns very warm, the long handle charcoal stove that uses warmly had been placed among the bedding, definitely is Dobby does. 四柱上十分的温暖,暖用的长柄炭炉已经被放在了被褥中间,肯定是多比做的。 All matters are Dobby are responsible for now, but he does not see the opposite party frequently. 艾现在所有事情都是多比负责,但他也不是经常见到对方。 In fact, since World Cup, again has not looked at Dobby. 事实上,自从世界杯比赛之后,艾就再也没有看过多比。 house elf always quietly completes all, and takes is discovered by the master for the honor. 家养小精灵总是悄悄地将一切做好,并以不被主人发现为荣。 His he thinks suddenly that tomorrow should shout Dobby. 他他突然想到,明天应该把多比喊出来。 If Hermione has been protesting the house elf work does not eat the thing diligently, then needs to make Dobby act. 要是赫敏一直在抗议家养小精灵努力劳动不吃东西,那么就需要让多比出面。 So long as told Hermione these food is, who Dobby did alone has paid his wages. 只要告诉赫敏那些食物是多比单独做的就可以,艾付过他工钱了。 Although are not many, but is always not the so-called slave labor. 虽然不多,但总不是所谓的奴隶劳动。 Ivan lies in warmth, listening to the storm to wreak havoc outside, the feeling is too very comfortable. 艾躺在温暖的上,听着风暴在外面肆虐,感觉十分太舒服。 He also low voice chatted two with Colin, thought one to be able with Moody and Kreshkov related matter, the consciousness gradually fuzzy. 他又和科林小声聊了两句,想了一会和穆迪、凯雷西斯有关的事情,意识才渐渐模糊。 Meanwhile, in Harry and Ron's bedroom, was also discussing this topic. 与此同时,在哈利、罗恩的卧室内,也在讨论这个话题。 „Harry, you know that perhaps I will participate!” Ron said in the darkness drowsily, „, if Fred and George found out the means to attend the competition, no one said certainly, right?” “哈利,你知道,我也许会参加呢！”罗恩在黑暗中昏昏欲睡地说,“如果弗雷德和乔治想出了办法参加争霸赛,谁也说不准,对？” „Did not say certainly.” Harry rolled over on, in his mind appears the bright picture. “说不准。”哈利在上翻了个身,他脑海中浮现出许多灿烂的画面。 Before is, has never appeared, he has deceived the fair referee, making him believe itself 17 years old. 都是以前从未出现过的,他蒙骗了公正的裁判员,使他相信自己已经17岁。 He has become Hogwarts' Champion, his standing ground on the scene raises both hands joyfully, is facing the school teachers and students, they in cheering scream, he just won Triwizard Tournament, Cho Chang (Autumn) the face that opens appears especially clear in the fuzzy crowd, on her face ruddy, admires and appreciation completely ” 他成了霍格沃茨的勇士,他站在场地上喜悦地举起双手,面对着全校师生,他们都在欢呼尖叫,他刚刚打赢了三强争霸赛,秋・张的脸在模糊的人群中显得格外清晰,她的脸上红扑扑的,满是钦佩和赞赏” Thinks of here, Harry felt obviously oneself have blushed, deeply buries the face in the pillow.( To be continued.) 想到这里,哈利明显感到自己脸红了,把脸深深地埋在枕头里。(未完待续。) \; \;