„Mad-Eye Moody that person is very good, although was fearful, but a good person!” Ivan said. “疯眼汉穆迪那人很不错,虽然可怕了点,但是一个好人！”艾文说。 He had also seen Moody one time in the Ministry of Magic before, at that time, Ivan was trying to persuade Mr. Weasley and Sirius pays attention to Crouch, but they think that he was insane, only then a Moody person thought that the Ivan's speculation was very reasonable. 他之前也在魔法部见过穆迪一次,当时,艾文正试图劝说韦斯莱先生和小天狼星关注克劳奇,可他们都认为他疯了,只有穆迪一个人觉得艾文的推测很有道理。 He said that must to the Crouch close attention, does not know that progresses to any degree. 他说过要对克劳奇密切关注,也不知道进展到什么程度。 Naturally, these matters and plans before Ivan not clear Vampire(s) helps Voldemort draws up. 当然,这些事情和计划都是在艾文不清楚吸血鬼帮助伏地魔之前拟定的。 Ivan thinks at that time after Peter Pettigrew shuts in Azkaban, nobody will have helped Voldemort. 艾文当时认为将小矮星彼得关进阿兹卡班后,已经没有人会去帮伏地魔。 He could delay Voldemort return time, destroys his plot, quite makes itself prepare is fuller. 他或许可以拖延伏地魔归来时间,破坏他的阴谋,好让自己准备的更充分一些。 However now does not have what significance, with the help of Vampire(s), Voldemort successfully will definitely return. 但是现在都没有什么意义,在吸血鬼的帮助下,伏地魔肯定会成功归来。 This is the irresistible matter, sooner or later will occur. 这已经是不可阻挡的事情,早晚都会发生。 Such being the case, might as well defers to the Ivan familiar plot development, to help keeping abreast of various paroxysmal incidents. 既然如此,还不如按照艾文熟悉的剧情发展,以便于掌握各种突发情况。 Mad-Eye has encountered the attack, explained that Voldemort they started to take action. 疯眼汉遭到了袭击,说明伏地魔他们已经开始行动。 The following matter, defers to the scheduled plot development. 接下来的事情,就按照预定的剧情发展就可以。 Ivan needs to do, participates, and brings Harry from restore the strength Voldemort there to run away at the final moment successfully. 艾文需要做的,就是参赛,并在最后时刻带着哈利从成功恢复实力的伏地魔那里逃回来。 He such plans, hopes that all will be smooth. 他是这么计划的,希望一切都会顺利。 After a half hour, everybody finish breakfast preparation. 半个小时后,大家吃完早饭准备出发。 Bill and Charlie must deliver everybody to King's Cross Station, but Percy directly goes to the Ministry of Magic. 比尔和查理要到国王十字车站送大家,而珀西则直接到魔法部去。 He said that oneself cannot withdraw the body, Mr. Crouch had a lot to start to count on he does. 他说自己脱不开身,克劳奇先生已经有很多事情开始指望他去做。 However Ivan suspected whether Crouch can remember Percy name, is an issue. 不过艾文怀疑,克劳奇是否能记住珀西的名字,都还是一个问题。 He should feel alarmed and anxious for his son's matter now, is thinking how to keep secret to this matter. 他现在应该为自己儿子的事情担惊受怕,想着怎么对这件事情保密。 Directly, already by Voldemort and Vampires attack, was being controlled by Imperius Curse. 或者更直接点,已经被伏地魔和吸血鬼们袭击,被夺魂咒控制着。 After Percy leaves, Mrs. Weasley had the courage to go to nearby Township Post and telecommunications office to use the muggle(s) telephone. 在珀西离开后,韦斯莱夫人鼓起勇气去附近的乡邮电所使用了麻瓜的电话。 She scheduled three ordinary muggle(s) rental cars take everybody to go to London, a while. 她预定三辆普通的麻瓜出租车来接大家到伦敦去,一会儿就到。 „Arthur wants in the car(riage) taking advantage of unit to deliver us!” She said that „, but the car(riage) in unit cannot leap, they were too recently busy.” “亚瑟本来想借部里的车送我们！”她对大家说,“可是部里的车腾不出来,他们最近太忙了。” Is looking at outside torrential downpour, regarding using forthcoming muggle(s) rental car matter, some everybody worries. 望着外面瓢泼大雨,对于使用即将到来的麻瓜出租车这件事,大家都有些担心。 Looked according to the muggle(s) standard that The Burrow here environment and decoration are not quite obviously normal. 按照麻瓜的标准看,陋居这里的环境和装饰显然不太正常。 Especially some of their also that many pets, keeping calling of owl Pigwidgeon in basket. 尤其是他们还有那么多宠物,猫头鹰小猪在笼子里面一个劲的叫个不停。 The muggle(s) taxi driver little ships these strange guests and manic restless owls probably, hopes that they will not see anything. 麻瓜出租车司机大概很少运送这些奇怪的客人和狂躁不安的猫头鹰,希望他们不会看出什么来。 At this moment, an old style bottle green automobile arrives in the courtyard. 就在这时,一辆老式的深绿色汽车开到院子里来。 This is not the muggle(s) rental car, but is the the Ministry of Magic automobile. 这不是麻瓜的出租车,而是魔法部的汽车。 Ivan still remembers that they had taken a seat last year this car(riage). 艾文还记得,他们去年就坐过这辆车。 In the people vision, Sirius opens an umbrella from the vehicle surprisedly. 在众人惊讶地目光中,小天狼星打着伞从车上走了下来。 He puts on one set black seems very high-quality western-style clothes, is bringing the watch, like a successful muggle(s) businessman. 他穿着一套黑色的看上去很高级的西服,带着手表,就像一个成功的麻瓜商业人士。 On the Sirius face is having the smile, kindly and everybody greeted. 小天狼星脸上带着微笑,亲切地和大家打招呼。 Compared with previous time meets, his facial expression seems good, the whole person radiates the new vigor. 和上一次见面相比,他的气色看上去不错,整个人都焕发出新的活力。 It seems like that Auror this work is truly suitable he. 看来,傲罗这份工作确实很适合他。 In The Burrow, everybody has gawked, welcomed hurriedly, Harry to/clashes in the forefront. 陋居内,大家愣了一下,急忙迎了出去,哈利冲在最前面。 „Sirius, how will you come?” Harry asked anxiously, „before you, did not say were oneself too busy?” “小天狼星,你怎么会来？”哈利急切地问道,“你之前不是说自己太忙了吗？” „I found the time to deliver you as far as possible, this was not quite easy, but was worth very much!” Sirius said that „was good, if you do not want to be late, a bit faster boards to embark to go to London, this car(riage) turns over to our department tube, I took over for use it directly.” “我尽量挤出了时间过来送你们,这可不太容易,不过很值得！”小天狼星笑着说,“好了,如果你们不想迟到的话,就快点上车出发去伦敦吧,这辆车归我们部门管,我直接征用了它。” „Thank God, Sirius, you may help!” Mrs. Weasley said grateful. “谢天谢地,小天狼星,你可帮了大忙！”韦斯莱夫人感激地说。 She makes everybody hurry saluting moves to the car(riage) to come up, oneself have cancelled the appointment of that three muggle(s) rental cars. 她让大家赶紧把行礼都搬到车上去,自己则去取消了那三辆麻瓜出租车的预约。 This car(riage) inner space is very big, had been expanded by the magic, although saluting of several people, but has installed. 这辆车内部空间很大,被魔法扩展过,尽管几个人的行礼非常多,但还是都装了进去。 After a half hour, everybody pushes to board toward London to drive smoothly. 半个小时后,大家都顺利挤上车往伦敦驶去。 Atmosphere all the way is very good, again sees Sirius, everybody was very happy., 一路上的气氛很好,再一次看到小天狼星,大家都很高兴。, Harry, Ron and Fred and George asked he with Auror work related matter, his one by one explanation, has satisfied everybody's curiosity, told them while convenient, the Ministry of Magic is seizing that crowd of Vampires progress at present. 哈利、罗恩、弗雷德和乔治问了他很多与傲罗工作有关的事情,他一一解答,满足了大家的好奇心,顺便告诉他们,魔法部目前在抓捕那群吸血鬼们的进展情况。 Because of the position reason, he knows must be more than Mr. Weasley and Percy that. 因为职位的缘故,他知道的比韦斯莱先生和珀西要多很多。 Moreover Sirius as if no any scruples, Mrs. Weasley has to be worried reminded him to pay attention to keep secret. 而且小天狼星似乎没有什么顾忌,韦斯莱夫人不得不一直担心地提醒他要注意保密。 When King's Cross Station gets out, everybody thought that the time passes too quickly. 在国王十字车站下车时,大家都觉得时间过得太快。 Outside rain a moment ago also got down compared in a big way, captured the skull face to irrigate toward them. 外面的雨下得比刚才还大,兜头盖脸地朝他们浇来。 They are raising the box across the busy street, entered the station, the whole body soaks. 他们提着箱子穿过繁忙的街道,走进车站,浑身都湿透了。 Does not pay attention while muggle(s), several people fast across platform. 趁着麻瓜们不注意,几个人快速穿过站台。 The Hogwarts express train stopped there, this is a scarlet red steam locomotive, is spouting the billowing thick smoke, looks by the thick smoke, many Hogwarts students and guardians in platform as if are the dark ghosts. 霍格沃茨特快列车已经停在那里了,这是一辆深红色的蒸汽机车,正在喷出滚滚浓烟,透过浓烟望去,站台上的许多霍格沃茨学生和家长仿佛是黑乎乎的鬼影。 Pigwidgeon hears in the smog to have the cries of many owls, psst was calling the response, quarrelled was fiercer than a moment ago. 小猪听到烟雾中有许多猫头鹰的叫声,也吱吱叫着响应,吵得比刚才更厉害。 Harry, Ron, Hermione, Ginny and Fred and George move the car(riage) the baggage, the preparation seek for the seat first. 哈利、罗恩、赫敏、金妮、弗雷德和乔治将行李搬上车,准备先去寻找座位。 Ivan was called by Sirius one side, he had the words to Ivan say. 艾文则被小天狼星叫到一旁,他有话要对艾文说。 „Because before you, has reminded me saying that Barty Crouch possibly has the issue, my he gave special attention.” Sirius said that „we from living knew in his family/home nearby wizard(s) mouth, his there recently as if had a small condition, I thought it was necessary and you says.” “因为你之前一直提醒我说巴蒂・克劳奇可能有问题,我就他特别地关注了一下。”小天狼星说,“我们从住在他家附近的巫师口中得知,他那里最近似乎发生了点小状况,我觉得有必要和你说一下。” „What is?” Ivan asked. “是什么？”艾文问道。 „One week ago some day in the evening, some people will hear in his family/home to exude a resounding noise sound, this does not suit very much, after that house elf Winky / glittering was dismissed, that house should only remaining Crouch people.” Sirius said fast that looked up the far bustling send-off crowd, „, but we did not have means certificate anything, Crouch also went to work to the unit in like in the past every day, late went back very much, daily schedule any change, as if anything has not occurred.” “在一周前的某天晚上,有人听到他家里发出一阵响亮的噪音声,这很不对劲,在那个家养小精灵闪闪被开除之后,那栋房子应该只剩下克劳奇一个人。”小天狼星快速地说,抬头看了看远熙熙攘攘的送别人群,“但是我们没有办法证明什么,克劳奇还像往常那样每天到部里面上班,很晚才回去,作息时间没有任何变化,似乎什么都没发生过。” Ivan has thought that lowers the sound to ask, „can be Imperius Curse?” 艾文想了一下,压低声音问,“会是夺魂咒吗？” „Does not have the means to determine that cannot examine him, you know that he in unit inside status, this is very troublesome!” Sirius sighs, „also possibly is only a pure accident, does not need to be worried. On the other hand, since that crowd of Vampire(s) come out, recently had many attacks. You still remember Bulgarian team that Seeker, Viktor Krum?” “没有办法确定,不能对他进行检测,你知道他在部里面的地位的,这很麻烦！”小天狼星叹着气说,“不过也可能只是一个单纯的意外,没有必要担心。话说回来,自从那群吸血鬼出来后,最近发生了很多袭击事件。你还记得保加利亚队那个找球手,威克多尔・克鲁姆吗？” „He how?!” Ivan asked that nodded. “他怎么了？！”艾文问道,点了点头。 „After World Cup ended, he has not returned to Bulgaria, but lived in Leaky Cauldron, before preparing uses to begin school, these days to take vacation in Britain.” Sirius said that „is several days ago, he has also encountered the attack.” “在世界杯结束后,他没有回到保加利亚,而是在破釜酒吧住了下来,准备利用开学前这段时间在英国度假。”小天狼星说,“可是几天前,他也遭到了袭击。” „Attack?!” “袭击？！” „Yes, he a person in the room, some people heard the sound in downstairs at that time, time when the people catch up with, the raider already Apparition ran away, only remaining he pours in the room, was injured! We suspected that is supports the fans of Irish team to do, because Krum grasped upside-down Golden Snitch, but retaliated intentionally.” Sirius sighed, „, but this is unable to look up, the almost entire Britain supports the Irish team.”( To be continued.) “是啊,他当时一个人在房间,有人在楼下听到了声音,等到人们赶上去的时候,袭击者早就已经幻影显形跑掉了,只剩下他一个人倒在房间里面,受了伤！我们怀疑是支持爱尔兰队的球迷干的,因为克鲁姆抓倒了金色飞贼而故意报复。”小天狼星叹了口气说,“可是这根本无从查起,几乎整个英国都是支持爱尔兰队的。”(未完待续。)