InKreachersaidafter the monotonousstereotypicalsound, in the roomis the suffocatingsilence.
在克利切用单调的呆板的声音说完后,房间里面是令人窒息的寂静。Ivanis grasping the Elaine'sclothes, is staring at the front door.艾文握着伊莱恩的衣服,愣愣的盯着大门。Alsosomepeoplelook for themselves, whatsituation is this?!
又有人来找自己,这是什么情况?!Hehas not thoughtthattodayunexpectedlywill havethese manypeopleto visit.
他没有想到,今天居然会有这么多人来拜访。One after another, comesalsocompletelyis the girls, reallyenoughlively.
接二连三,来的还全部都是女孩,真是有够热闹。Iftrades a situationorchangestime, Ivanaffirmswelcome.
如果换一个场合或者换一个时间,艾文肯定欢迎。Butcurrentsituation, whono matteroutsideis, in the roomconditionis not suitableto makehercome.
但目前的情况,不管外面是谁,房间里面的状况都不适合让她进来。Especiallyin the handis takingElaineallclothes, is more inappropriate.
尤其是自己手里面正拿着伊莱恩所有衣服,就更加地不合适。By heaven and earth and my conscience, Ivanthinks that good intentiongives back toElainetheseclothes, butmustbe seen
天地良心,艾文只是想好心将这些衣服还给伊莱恩,可要被人看到It is estimated that no matter how heexplainedthatsomepeopledo not believe the mattersois simple.
估计,不管他怎么解释,都不会有人相信事情就这么简单。Considersthispicture, in the narrow and smallcrampedtenthut, twopeoplepress together.
试想一下这幅画面,狭小局促的帐篷小屋内,两个人挤在一起。OnpetiteadorableElaineanythinghas not put on, butherclothescompletelyin the Ivanhand
娇小可爱的伊莱恩身上什么都没有穿,而她的衣服全部都在艾文手中Ifthisis only an accident, somepeopleare willingto believe?!
如果说这只是一个意外,会有人愿意相信吗?!No matter howlooks, thisis the crime scene.
不管怎么看,这都是犯罪现场。Ivanhas sweptclothing in a hand, hurriesto put aside the vision, as ifsees the most frighteningthing.艾文扫了一眼手中的衣物,又赶紧将目光移开,仿佛看到最令人心惊的东西。Herathergoesfacingevil god(s) that arrives atsuccessfullyorrestores the strengthVoldemort, does not wantto processthesethings.
他宁可去面对成功降临的邪神或者恢复实力的伏地魔,也不想处理这些东西。Skirtsandtwopairs of cotton materialsocks have the underwear, did not have the things of manyweights, at this timeis heavylikethousandhonored.
一件裙子、两双棉质袜子还有内衣,本来没有多少重量的东西,此时却重如千钧。Especially, thinks that thisisElaineallclothing
尤其是,一想到这是伊莱恩身上所有衣物Theseclothesincluding the Elaine'sskirt, underwearandsock, completelyarewet
这些衣服包括伊莱恩的裙子、内衣、袜子在内,全部都是湿湿的Ivanswallows the saliva, Elainehurriesto open the dooreastthesewest to the past, do not lethimsuchtake.艾文咽了咽口水,伊莱恩赶紧开门把这些东西接过去啊,别让他这么拿着。Henowalreadyanxiousawfully, hidesElaineinbathroomis more anxious than him.
他现在已经紧张的要命,躲在浴室里面的伊莱恩比他还要紧张。Because after shea moment ago the clothesdripped wetby the rain, pastesis very uncomfortable, saw that has the bathroom to take a shower.
她刚才因为衣服被雨淋湿后贴在身上很不舒服,看到有浴室就想要冲澡。ViolatesblurryElaineto forget that Ivanalsoatthisyardmatter, takes offallclothesplaces the bathroomentrance.
犯迷糊的伊莱恩忘记艾文也在这码事,将所有衣服脱下来都放在浴室门口。Whenbehindthinks that alreadylate, hesitanthalf of the day, blows upcourageIvantheseclothesfrom the crack in a doortoher.
等到后面想起来已经晚了,犹豫了半天,才鼓起勇气艾文把这些衣服从门缝里面给她。
After speakingthese words, Elainewas admiringowncourage, does not haveto thinkoneselfare so bold.
说完这句话之后,伊莱恩已经在佩服自己的勇气了,没想到自己这么大胆。Nowhearssomepeople to come, herwherealsodaresto speak, opens the dooranythingsay nothing.
现在听到有人要进来,她哪里还敢说话,开门什么的就更不用说了。Elainelike a adorablekitten, holds the both legscloselyto roll upin the same place.伊莱恩像一只可爱的小猫一样,抱着双腿紧紧地蜷缩在一起。Shewill hidein the pool of water, gurglegurgleis blowing the air bubble.
她将自己隐藏在池水中,咕嘟咕嘟地吹着气泡。
The palesmallfacerareruddiness, is always very difficultto believe that sheunexpectedlyisVampire(s).
一向苍白的小脸罕见的红润,很难让人相信她居然是一个吸血鬼。Inoutside, Ivanwantsto explainseveralwithElaineactually, makingheropen a crack in a doorfirst, meets the clothes.
在外面,艾文倒是想和伊莱恩解释几句,让她先打开个门缝,把衣服接过去。Butthisis notseveralwordscanexplain that clearmatter, Kreacher and visitorstandoutside the door.
可这不是几句话能解释清楚的事情,克利切和来访者又站在房门外面。
The sound-insulatedsituation in tentis not good, Ivananythingdid not say.
帐篷内的隔音情况并不是太好,艾文什么都说不了。Thump, thumpandthump, becausehas not respondedfor a long time, Kreacherhas knocked a door.
咚、咚、咚,因为许久没有回应,克利切又敲了一遍门。„Does MasterIvan, thisyoung ladywantto look foryou?” The Kreacherdoubtssaid.
“艾文少爷,这位小姐想要找你?”克利切疑惑地说。„I, Iknew!”Ivanreplied.
“我、我知道了!”艾文回答说。This wayis not good, does not make noiseto pretend itselfnotindefinitelyinvalid, Kreacherknowsoneselfininside.
这样下去不行,不出声装作自己不在肯定行不通,克利切知道自己在里面。It seems like that can only sayoneselfhave the matter, making the opposite partyleave, firstinthistrouble the roomlevelledsaidagain.
看来,只能说自己有事情,让对方离开,先把屋里面这个麻烦摆平再说。„Whois, Iam taking a bath, nottooreceivesconveniently”
“是谁啊,我正在洗澡,不太方便接待”„Ivan, IamGabrielleDelacour!” A girl'svoicepassed on, „Ialsonothing, you , if taking a bath, Iherewait foryoura while.”
“艾文,我是加布丽・德拉库尔!”一个女孩子的声音传了过来,“我也没有什么事,你要是正在洗澡的话,我就在这里等你一会儿。”IsGabrielle, did thisgirlcome?!
是加布丽,这个丫头怎么也来了?!Ivanremembersthatto resembleVeela, has the faceandcorners of the mouthalwaysto hang the adorablegirl of happysmiling faceangelically.艾文想起那个酷似媚娃,有着天使般面庞、嘴角总是挂着甜蜜笑容的可爱女孩子。Gabrielle and Elaine'sstyleis completely different, althoughtwopersonsamepurity.加布丽和伊莱恩的风格完全不同,虽然两个人都同样的纯真。Because of the Vampire(s)lineagereason, the Elainebodyis havingindescribabledemonmakings.
因为吸血鬼血统的缘故,伊莱恩身上带着一丝难以言喻的邪魅气质。Thatpair of wine redprofoundeye pupil, is easierto letpersonunknowinglyimmersion.
那双酒红色深邃的眼瞳,更是容易让人不知不觉地沉浸其中。
The palefleshandpartly visibleformidablemagic power, givepeopleonce for a while a feeling of risk.
苍白的肌肤和若隐若现的强大的魔力,时不时地给人一种风险的感觉。Compared withher, Gabrielleis more like a neighborgirl.
与她相比,加布丽更像是一个邻家女孩。Affable, no mattercomes acrossanymatter, shewill show the brightsmiling face, thatsmiling facecanmeltincluding the snow and ice.
和蔼可亲,不管遇到什么事情,她都会露出灿烂的笑容,那笑容连冰雪都可以融化。Veelalineage, letsherinnonchalantgraces, is full of the indescribableenticementto the surroundingabnormity.媚娃血统,则让她在不经意举手投足之间,对周围的异形充满难以言喻的诱惑。Thisenticementis notheis initiative, butexistencetruly, the lethalityis very big.
这种诱惑不是他主动的,但确确实实的存在,杀伤力很大。Ivanremembers, twomonths ago in the Beauxbatonscampus, Gabrielleis holdingownpicture.艾文不禁想起,两个月之前在布斯巴顿校园,加布丽抱着自己的画面。Girlthatice-coldsmall hand, adorablesmile, sweetflavor/smell.
女孩那冰冷的小手,可爱的微笑,还有身上甜甜的味道。Ivandid not determine that isGabrielleor the milkflavor/smell, mixedintogether the brand markin any caseinhismind, makingpeoplebe hardto forget.艾文不确定那是加布丽还是牛奶的味道,反正已经混合在一起烙印在他的脑海中,让人难以忘记。Naturally, no mattermilkother, theseare unimportant, whosenowdoes not considertheirtwomore attractivetime.
当然,不管是牛奶还是其它,这些都不重要,现在也不是考虑她们两个谁更漂亮的时候。Will always have the enticementfeelingto be the same to the opposite sexwithGabrielle, the matter that todayhasis notIvanis similarly driving.
和加布丽总是会对异性产生诱惑感相同,今天发生的事情同样不是艾文主动的。Hehas not ravellednow, howmatterwill turn intonowthiscondition.
他现在还没有弄明白,事情怎么会变成如今这种状况。Ivanis a chastegoodchild, no matterGabrielleorElaine, hedoes not haveotherevilideas.艾文是一个纯洁的好孩子,不管是加布丽还是伊莱恩,他都没有其他邪恶的想法。Iftradesto dois the Hermione'swords, hecanconsideractually
如果换做是赫敏的话,他倒是可以考虑Thinks ofHermione, Ivanbecomessobers.
想到赫敏,艾文变得清醒过来。Is looking at the clothing in hand, heknows that thisisonedoes not have the misunderstanding of meansinterpretation.
看着手中的衣物,他知道这是一个没有办法解释的误会。
If the dream, hehopes that cana bit fasterwake, do not continueto sufferagain.
如果是梦的话,他希望可以快点醒过来,不要再继续折磨下去。LetGabriellesuchstandinout of the dooris not definitely good, has alarmedotherpeople, everybodywill definitely accompanyherand others there.
让加布丽就这么站在门外等自己肯定不行,惊动了其他人,大家肯定都会陪她等在那里。Allpeoplestop upin the Ivan'sentrance, howwhen the time comesto explaininroomElaine.
所有人堵在艾文的门口,到时候怎么解释房间里面的伊莱恩。IvanjusttoldGabrielleto take a bath, but the girlis in the room, how does hetake a bath?!艾文刚刚告诉加布丽自己在洗澡,但有一个女孩子在房间里,他怎么洗澡?!Mustreally besuch, obviouslyismakesthismisunderstandingdevelopin the direction that is hardto explain.
要真是那样,显然是让这个误会朝着更加难以解释的方向发展。
If alarmingHermione, thatmayreally be
万一在惊动赫敏,那可真是Ivanmakes the decisionimmediately, mustmakeGabriellecome.艾文立刻做出决定,必须要让加布丽进来。Thenfights a battle to force a quick decision, beforeotherpeoplewake up, solvestheirtwo.
然后速战速决,在其他人醒来之前,解决掉她们两个。Considered that Harryjustwoke, Ivanknowsoneselfmustmake the best use of the time.
考虑到哈利刚刚已经醒了过来,艾文知道自己必须抓紧时间。LetGabrielletreatin the corridor for onesecond, on a riskthenbigpoint.
让加布丽在走廊里面多待一秒,风险便大上一分。As forElaine, makesherhidein the bathroom.
至于伊莱恩,就让她在浴室里面藏着吧。In the handtheseclothes, Ivanlooks all around, fillsunder the bedding on ownbeddirectly.
还有自己手中这些衣服,艾文环顾四周,直接塞到自己床上的被褥下面。Hepuffsto make an effortbeddingshape controlseveral, makinghimseemnaturally.
他喘着粗气用力把被褥形状调整了几遍,使其看上去更自然一些。Then, hetried hardto adjustto breathe, walksto open the door.
然后,他努力调整了一下呼吸,走过去将房门打开。Inout of the door, puts onGabrielle of Beauxbatonsschool uniformto standinKreacherrestlesslybehind.
在门外,穿着布斯巴顿校服的加布丽不安地站在克利切身后。SeesIvanto come out, inhereyesflashes through a joy.( To be continued.)
看到艾文出来,她眼中闪过一丝欣喜。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button