HPATST :: Volume #4

#376: Barty Crouch

LNMTL needs user funding to survive Read More

„That to the wing, a little likely is Bo Niao.” Ivan said indefinitely. “还有那对翅膀,有点像是卜鸟的。”艾文不确定地说。 „Your two helped me be busy!” Giant wizard(s) thanks said that „that fellows fling this trouble, I am worrying for its concrete species.” “你们两个帮了我大忙了！”大个子巫师感谢地说,“那帮家伙把这个麻烦甩过来,我正在为它的具体物种发愁。” He puts out a dense and numerous small book from robe, all wrote down these words that Sirius and Ivan just spoke. 他从袍子里面拿出一个密密麻麻的小本子,将小天狼星和艾文刚刚说的那些话全都记了下来。 Ivan saw that on that book picture has filled various strange animal schematic diagrams, below is matching the illustration, looks like the worst wizard's research note. 艾文看到那个本子上面画满了各种各样稀奇古怪的动物草图,下面配着注解,就像是最邪恶的巫师的研究笔记。 In this strange biology of cat and on dovetail dog is a rooster design, it seems crowing, but in the mouth actually outward spouts the flaming flame. 在这只猫和燕尾狗的奇怪生物上面是一只公鸡的图案,它似乎正在打鸣,但嘴里面却向外喷出熊熊的火焰。 „Your this animal what to do?” Ivan asked curiously. “你们会把这个动物怎么办？”艾文好奇地问道。 „First is the determination concrete species, is the attempt recovers, if about to will really not take the new species to be registered to be on record, then delivers to special place raising.” Face whiten young wizard(s) replied, bent the waist a face to look at Ivan earnestly, „was listening, kid, if you will have graduated in the future, please remember, do not arrive at the magical creature management office work, here simply was the nightmare, all day had to do with various strange and hard to deal with animals and harmful insects. It looks like a trash can, the monster that in unit all could not process all lost, in the office has filled the cry of odor and animal” “首先是确定具体物种,然后是尝试进行复原,如果实在不行将会作为新的物种被登记在案,然后送到专门的地方饲养。”脸色苍白的年轻巫师回答说,弯下腰一脸认真地看着艾文,“听着,小家伙,如果你将来毕业了,请记住,千万不要到神奇动物管理司工作,这里简直是噩梦,整天与各种奇怪、难缠的的动物、害虫打交道。就像是一个垃圾桶,部里面所有处理不了的怪物全都丢进来,办公室内充满了恶臭和动物的叫声” „Thanks the reminder, I will pay attention!” Ivan nodded. “谢谢提醒,我会注意的！”艾文点了点头。 The opposite party seemingly endured the limit, but sounded, Hagrid will as if like this place. 对方貌似忍到了极限,但听起来,海格似乎会喜欢这地方。 They do not have to speak, the elevator dingdong and crash-bang the fast upward glide, the chain link fierce that makes a sound below. 他们没有在说话,电梯叮叮当当、哗哗啦啦的快速向上滑动,链条在下面响的厉害。 Outside giant wizard(s) and skin pale young wizard(s) that except that in the thing for the tin box is worrying, other people curiously are sizing up Ivan and Sirius. 除了正在为铁皮箱里面东西发愁的大个子巫师和皮肤苍白的年轻巫师外,其他人都在好奇地打量着艾文和小天狼星。 „Seven, magic Department of Magical Games and Sports, contains British and Irish Quidditch League headquarters and official tall Bushi club and funny product patent office.” That indifferent woman voice resounds in the elevator. “七层,魔法体育运动司,包含英国和爱尔兰魁地奇联盟指挥部、官方高布石俱乐部和滑稽产品专利办公室。”那个冷漠的女人声音在电梯内响起。 The gate of elevator opened, Ivan glimpses a chaotic corridor, on the wall is pasting the playbill of all kinds of Quiddich team unstably. 电梯的门开了,艾文瞥见一条杂乱无章的走廊,墙上东倒西歪地贴着各种各样的魁地奇球队的海报。 „In several months, Britain will have held the Quiddich World Cup Final.” Mr. Weasley said that „, if your two interested, can go with us. I have gotten so far as more than ten admission tickets, this is in unit extra giving favored treatment, naturally can also call Harry and Hermione, other people come together.” “在过几个月,英国将举办魁地奇世界杯决赛。”韦斯莱先生高兴地说,“如果你们两个有兴趣的话,可以和我们一起去。我弄到了十多张门票,这是部里面的额外优待,当然也可以叫上哈利和赫敏,还有其他人一起来。” „Thank you, Arthur!” Sirius lowered the sound saying that „I and Ivan must leave one to go far from home with Dumbledore, if when the time comes with enough time, we will go. I during this period, I do not want to ask you to look after Harry, you know” “谢谢你,亚瑟！”小天狼星压低声音说,“我和艾文要跟邓布利多出一趟远门,如果到时候来得及,我们会去的。我不在这段期间,我想拜托你照顾一下哈利,你知道” He stopped suddenly, takes a look at several wizard(s) that has stood to listen secretly itself to speak vigilantly. 他突然停了下来,警惕地瞅了一眼站在旁边偷听自己说话的几个巫师。 The opposite party hurries to put aside the vision, pretends the appearance that anything has not heard. 对方赶紧将目光移开,装作什么都没有听到的样子。 „I knew, said to my office again!” Mr. Weasley nodded. “我知道了,到我办公室再说！”韦斯莱先生点了点头。 The gate closes, the elevator rocks slightly is continue rise, before long, the voice of woman announced that „sixth, Department of Magical Transportation, contained the Floo Network administrative bureau and broomstick supervisory control bureau, the portkey(s) office and Apparition test center.” 门关上,电梯微微晃动着继续上升,不一会儿,那女人的声音宣布道,“第六层,魔法交通司,包含飞路网管理局、飞天扫帚管理控制局、门钥匙办公室和幻影显形测试中心。” The gate of elevator was opened once again, under Sirius' looks angrily, listened secretly wizard(s) that he spoke to walk a moment ago hurriedly, several paper planes whiz whiz have flown into the elevator. 电梯的门又一次被打开,在小天狼星的怒视下,刚才偷听他说话的巫师匆忙走下去,几架纸飞机嗖嗖地飞进了电梯。 Ivan raised the head to gaze at them to fly around his top of the head leisurely, their colors are one lilac, the wing nearby is covering „the Ministry of Magic” the stamp. 艾文抬头注视着它们绕着他的头顶慢悠悠地飞行,它们的颜色是一种浅紫色,机翼边上盖着“魔法部”的戳记。 „That is among the departments gives message the note.” Mr. Weasley said that „what before used was the owl, that messy and dirty simply inconceivable, the desk and ground everywhere were the excrement.” “那是部门之间传递消息的字条。”韦斯莱先生解释说,“以前用的是猫头鹰,那份脏乱简直不可思议,办公桌和地上到处都是粪便。” „Yes, considers the responsibility of these owls also to fall to us on the end, feeds and sees a doctor to them cleanly!” That face whiten young wizard(s) complained once again, „thinks to look, over a thousand owls, young wizard(s) that the manpower that but in the unit can send actually only then five people, all just graduated like me, very arduous physical strength lived, that was another nightmare. Thank God, I finally do not use tube these damned owl(s) now!” “是啊,到头来照顾这些猫头鹰的责任还要落到我们身上,给它们喂食、看病、清洁！”那个脸色苍白的年轻巫师又一次抱怨说,“想想看吧,上千只猫头鹰,但部里面能派出来的人手却只有五个人,全是像我这样刚毕业的年轻巫师,非常繁重的体力活,那是另外一场噩梦。谢天谢地,我现在终于不用管那些该死的猫头鹰了！” „Was good, Angus, before the child do not say words that these feel disappointed!” Mr. Weasley said discontentedly that „said a joyful matter.” “好了,安格斯,不要在孩子面前一直说这些扫兴的话！”韦斯莱先生不满地说,“说点让人高兴的事情吧。” „I could not see that has anything to be joyful, a while also has this cat dog mixture to wait for me to process.” Angus was mumbling low voice, „the work of magical creature management office was this, all troublesome” “我看不出有什么能让人高兴的,一会儿还有这个猫狗混合物等着我去处理。”安格斯小声嘟哝着,“神奇动物管理司的工作就是这样,所有麻烦” He stopped immediately, elevator door was opened once again. 他马上停了下来,电梯门又一次被打开了。 „Fifth, Department of International Magical Cooperation, contains the international magic trade standard association and international magic law office and International Confederation of Wizards Britain seat.” “第五层,国际魔法合作司,包含国际魔法贸易标准协会、国际魔法法律办公室和国际魔法师联合会英国席。” Serious, happy expression Mr. Barty Crouch has not stood in the elevator mouth slightly. 一脸严肃、没有丝毫笑意的巴蒂克劳奇先生站在电梯口。 He puts on Ivan to see neatest wizard(s) robe today, ash sends the perfect order that combs, seems follows a prescribed pattern, is having the incomparably dignified dignified imposing manner. 他穿着艾文今天见到过最整洁的巫师长袍,一头灰发梳的一丝不乱,看上去一板一眼,带着无比凝重的威严气势。 Sees him, Angus frightens unable to speak immediately. 看到他,安格斯顿时吓得说不出话来。 He closes the mouth hurriedly, half a word complained stiffly has swallowed. 他急忙闭上嘴巴,硬生生把后半句抱怨咽了下去。 „Good morning, Barty!” Mr. Weasley has said a hello happily. “早上好,巴蒂！”韦斯莱先生愉快地打了一声招呼。 However the opposite party has not actually managed him, Mr. Crouch has swept Ivan, then closely stares at Sirius, on the face cannot be seeing the slight expression. 但是对方却没有理他,克劳奇先生扫了一眼艾文,然后就紧紧地盯着小天狼星,脸上看不出丝毫的表情。 Sirius also in looking him, in the vision has been full of the hostility. 小天狼星也在回望着他,目光中充满了敌意。 They look like prepare to carry on a duel, the depressing atmosphere spreads in the elevator. 他们就像是准备进行一场决斗,压抑的气氛在电梯内蔓延。 Ivan knows that the opposite party took the Department of Magical Law Enforcement director in the past, has not passed through the trial to close into Azkaban Sirius, the enmity of both sides had at that time. 艾文知道,对方当年作为魔法执行司的司长,没有经过审判就把小天狼星关入阿兹卡班,双方的仇就在那时结下了。 Mr. Crouch has not come in finally, elevator ka upward rises. 克劳奇先生最终没有进来,电梯咔啦咔啦又往上升。 Piece of quiet, only then the note gathers round that lamp dancing in the air sound that is hanging from the elevator ceiling. 一片安静,只有字条围着从电梯天花板上悬挂下来的那盏灯飞舞声。 „Is very fearful, is?” Angus lowering the head small sound track, „Mr. Crouch is unit inside real power character, I heard that the ministers fear him” “很可怕,是不是？”安格斯低下头小声道,“克劳奇先生是部里面的实权人物,我听说就连部长都怕他” It is well known, when Voldemort leads Death Eater(s) runs amuck, because Barty Crouch publicly proposed the use strong method counter-attacks, obtains the faith of general publics. 众所周知,在伏地魔率领食死徒横行时,巴蒂克劳奇因为公开倡议使用强硬手段进行回击,获得普通民众的信赖。 Under the prestige is unmatched, is considered as, appointed Minister for Magic most popular candidate. 其声望一时无两,被认为是下任魔法部部长最热门人选。 After the war ended, everybody suddenly discovered that his son Barty Crouch Jr. is also Death Eater(s), he shuts in the wizard(s) prison it finally personally. 但是在战争结束后,大家突然发现他的儿子小巴蒂克劳奇也是食死徒,他最终亲手将其关进巫师监狱。 After this matter was exposed, his momentum terribly falls as before, everybody thinks that his procedure is extremely really cruel and is extremely heartless. 然而在此事被揭发后,他的声势依旧惨跌,大家认为他的做法实在太过残忍、太过无情。 His final modulation to the international magic cooperation division, image more temperate Cornelius Fudge smoothly has become the minister. 他最后转调至国际魔法交流合作司,形象更温和的康奈利福吉则顺利当上了部长。 This is matter that everybody knows, Ivan also knows some not known secret. 这是大家都知道的事情,艾文还知道些不为人所知的秘密。 In afterward, the opposite party enters Azkaban under his wife's plea, Polyjuice Potion lets the serious illness exchanges the status generation dead using the wife and Barty Crouch Jr.. 在随后,对方在其妻子的恳求下进入阿兹卡班,利用复方汤剂让重病的妻子与小巴蒂克劳奇交换身份代死。 Then, he used the incantation to control his Death Eater(s) son to raise many years its pass/test at home, even did not hesitate to discovering truth the subordinate uses Obliviate . 然后,他用咒控制住自己的食死徒儿子把其关在家里养了多年,甚至不惜对发现真相的手下使用遗忘咒。 However he several months later, personally was killed by his crazy son finally. 不过他最终还是在几个月之后,被他疯狂的儿子亲手杀死。 Thinks that Barty Crouch Jr., Ivan on a headache, this meeting makes him realize today suddenly, oneself should take some actions. 想到那个小巴蒂克劳奇,艾文就一阵头疼,今天这个见面让他突然意识到,自己应该采取一些行动。 Since will completely change in the future, that cannot keep Barty Crouch Jr.. 既然未来已经彻底改变,那就没有必须留着小巴蒂克劳奇。 Should find the opportunity to remind other people, making them pay attention to Mr. Crouch family's sound.( To be continued.) 应该找机会提醒一下其他人,让他们关注一下克劳奇先生家里的动静。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button