„Preparation?!”Hermionehas duplicated, has selected the browupwardly.
“准备?!”赫敏重复了一遍,向上挑了挑眉头。Beforeeverybody, isleaf of blackhugestone door. stone dooraboveis carving the design of moonphasechange, blackmoonformsaroundentirestone door, changesbelowwaning moonfrom the full moon of mostpeaklittle.
在大家面前,是一扇黑色的巨大石门。石门上面雕刻着月亮位相变化的图案,黑色的月亮绕着整个石门形成一圈,从最顶端的满月一点点变化成最下方的残月。Ininsideis labelling the time, takes for onemonthas the cycle, is corresponding the crecent moon, new moon, first quarter moon, gibbous moon, full moon, gibbous moon, gibbous moon, new moonandcrecent moonseparately. Outside the moon/monthphase diagramhas written all overwritingdensely and numerously, the strangedesign, demonstratedvariousindicationsandcautions that the moondifferentpositionindicates.
在内侧标注着时间,以一个月为周期,分别对应着新月、娥眉月、上弦月、凸月、满月、凸月、下弦月、娥眉月、新月。月相图外侧密密麻麻写满了文字,还有许多稀奇古怪的图案,显示出月亮所处不同位置所预示的各种征兆和警示。Removestheseto representin the astrology the illusoryindication, Ivanis having toadmireCentaur(s)to the carefuldegree that the planetchangeobservation, records.
刨除那些代表着占星术上虚无缥缈的征兆,艾文不得不佩服马人对行星变化观察、记录的仔细程度。In the astronomyandstargazingtechnique, the achievement that Centaur(s)achievegoes far beyondhumanity.
在天文学和观星术方面,马人们取得的成就远远超过人类。MaGeruiwalkedto touch the gateabovefull moongently, blackstone doorupwardsslowlyraisedimmediately.
玛格瑞走过去轻轻触摸了一下门上面的满月,黑色的石门随即向上方缓缓升起。Becauseis extremely heavy, stone doormakes the sound.
因为太过沉重,石门发出吱呀吱呀的声音。Ivan, Harry, RonandHermioneturn very quiet, looks aroundto the gatenervous.艾文、哈利、罗恩、赫敏屏住呼吸,紧张兮兮地向门内张望。Theirright handscloselygriprespectivewand(s), does not dareto relaxvigilantly, probablyin the gatemightrun out ofa moment agosuchmonsteranytime.
他们的右手紧紧地握住各自的魔杖,不敢放松警惕,好像门里面随时都有可能冲出很多刚才那样的怪物。Howeveranythinghas not occurred, ingateis a narrow and smallcircularspace.
但是什么都没有发生,门内是一个狭小的圆形空间。„Wego in!”MaGeruisaidloudlythattook the lead.
“我们进去吧!”玛格瑞大声说,率先走了进去。Ivantheyhave not moved, allhas turned the headto have doubtslookstoSirius.艾文他们没有动,全都转过头疑惑地望向小天狼星。„Goes, thisistogether a staircase with a handrail, likeDumbledore's Officethere.”Siriushintseverybodynot to have the danger, „the Gryffindorleft behindthingwas preservedmostpeakinthistemple, itwill leadusto gotothere.”
“进去吧,这是一道扶梯,就像邓布利多办公室那里一样。”小天狼星示意大家没有危险,“格兰芬多留下的东西被保存在这个庙宇的最顶端,它会带我们到那里去。”Allpeoplewalked, everybodycloselybyin the same place, excitedlyis looking atall around. Like the staircase with a handrailbottomplatform, the inside is also a circularspace, the place abovepitch-darknot being able to seeend, onperipheralwallquartercompletelydesign of planetrevolution.
所有人都走了进去,大家紧紧地靠在一起,兴奋地望着四周。和扶梯底部的平台一样,内侧也是一个圆形空间,上方黑漆漆的看不到尽头,周边的墙壁上面刻满了行星运转的图案。MaGeruitouched the wallaboveinstitution, the hugesoundcomes outfrom the under foot, the platformstartsto raiseslowlyupwardly, the speedis getting more and more fast.
玛格瑞又触动了墙壁上面一个机关,巨大的响声从脚下出来,平台开始缓缓地向上升起,速度越来越快。„Really isinconceivable, how do Centaur(s)achievethis point?”Hermioneexclaims in surpriseasks, „is the magic?”
“真是不可思议,马人们是怎么做到这一点的?”赫敏惊叹地问道,“是魔法吗?”„Shouldnot be the magic, Ihad not felt that hasto use the magic powertrace.”
“应该不是魔法,我没有感觉到有使用魔力的痕迹。”Ivansimilarlyunusualdoubts, the obsidianplatform of under footobviouslyveryheavy, wishmakesitraiseto such highplace, needsveryformidablemagic power.艾文同样非常的疑惑,脚下的黑曜石平台显然非常的沉重,想要让它升起到这么高的地方,需要非常强大的魔力。MustknowthatCentaur(s)is not the magic powerverystrongrace.
要知道,马人并不是魔力很强的种族。Theyhave the uniqueresearchon the astrologyprediction and treatmentmagic, howeverdoes not havemanyprogressinothermagicdomains.
他们在占星术预言和治疗魔法上面有着独特的研究,但是在其它魔法领域却没有多少进展。Only ifthere areotherformidablewizard(s)ormagic powerformidableraceshelpsthemdesign the institution, otherwisewas very difficultto achievethis pointbyCentaur(s)ownmagicability.
除非有强大的巫师或者其他魔力强大的种族帮助他们设计了机关,否则以马人自己的魔法能力很难做到这一点。„It is not the magic, Centaur(s)uses the lake waterto makethisstaircase with a handrailmove.”
“不是魔法,马人们使用湖水让这个扶梯动起来的。”Siriushints the wall that everybodydo not approachbacks uprapidly, said that „thinks that yousawoutsidethatgiantlake, in fact, thistempleconstructedin the watercompletely, ancientCentaur(s)have designed all kinds ofinstitutions, used the followinglake waterto helpthemcomplete all kinds ofmatters.”小天狼星示意大家不要靠近飞速倒退的墙壁,解释说,“想必你们已经看到外面那巨大的湖泊了吧,事实上,这个庙宇完全是建造在水中,古代的马人们设计了各种各样的机关,利用下面的湖水来帮助他们完成各种各样的事情。”Trulyis very ingeniousinstitution, everybodyallexclaims.
确实是非常巧妙的机关,大家全都惊叹不已。Is hardto imagine, the road that theirjustpassed throughwas being occupiedby the lake water.
难以想象,他们脚下刚刚经过的甬道正在被湖水占据。MaGeruihas not spoken, standscoldlyin the one sidelooks attheirseveral, is listening toeverybody'sacclaiming, on the faceas beforeisthattype as arrogantas the pinnacleexpression.
玛格瑞没有说话,站在一旁冷冷地看着他们几个,听着大家的赞叹,脸上依旧是那种高傲到极致的表情。
The platformis slowly upward, after more than tenminutes, the roadvanishesprobablydoes not see.
平台缓缓向上,大概在十多分钟之后,甬道消失不见。Ivanfeels the night breeze that blowsslowly, theyreachthisdestinationfinally.艾文感受到缓缓吹来的晚风,他们终于到达此项的目的地。Hegoes down the platform, is breathing the fresh air, felt that ownfield of visionall of a suddenbecomesopen.
他走下平台,呼吸着新鲜空气,感觉自己的视野一下子变得开阔起来。At this moment, theyare placinginvastXinghai comprised of the innumerablestars.
此时此刻,他们正身处由无数繁星组成的浩瀚星海中。
The obsidian of nighttime skyandunder footmerges into one organic whole, worldrevolvingandblending, all aroundis all dodging the luminousradiantstars.
夜空和脚下的黑曜石融为一体,天地旋转、交融,四周全是闪着光亮的璀璨星辰。Places, allbecomeespeciallyclear, especiallyis not real.
身处其中,一切都变得格外的清晰,又格外的不真实。Before then, Ivanneverthisfeeling. Starspresent range who thesewere unattainableverynear, becauseis extremely clear, making the personhave the misconception, probablyinownside, so long aslifts the hand to touch the stars in sky.
在这之前,艾文从来没有过这种感觉。那些原本遥不可及的星辰现在距离自己非常的近,因为太过清晰,让人产生错觉,好像就在自己的身边,只要抬起手就能触摸到天空中的繁星。Marvelous sight of Ivan by skywas shocked, deeplyimmersionin.艾文被天空中的奇观所震撼,深深地沉浸其中。Hethinksoneselfarrivedvoidworld comprised ofstar, perhapshereis the universe.
他以为自己已经来到由星星组成的虚空世界,也许这里就是宇宙。Sends out the weakenergywith the innumerablestars, Ivanfelt that ownmagic powerbecomesis not law-abiding.
伴随着无数星辰散发出微弱的能量,艾文感觉自己的魔力也变得不安分起来。magic poweris ready to make trouble, as ifmustbreak away fromowncontrol.魔力在蠢蠢欲动,似乎要脱离自己的控制。Theyalsowantupwardly, tothatnighttime sky, becomespart of thiseverywherestars. Ivanheartonestartled, controlsmagic power of oneselfwithin the bodyhurriedly, however the presentstarsmadehimdivert the attention, in the headanythinghave not thoughtthatsuchlost.
它们也想要向上,到那夜空中去,成为这漫天繁星的一部分。艾文心头一惊,急忙控制自己体内的魔力,但是眼前的星辰却让他分散了注意力,脑袋中什么也不想,就这么迷失其中。
The magic poweroperating speedis getting more and more fast, is separated from the Ivanfamiliarrhythmrule.魔力运转速度越来越快,脱离艾文熟悉的律动规律。Ivanthinks sostars, when continuouslyheseesowntop of the headplace abovegarnetmoon, fiercelysobers.艾文就这么怔怔地看着繁星,一直等到他看到自己头顶正上方暗红色的月亮时,才猛地清醒过来。Herealizedsuddenlythatoneselfis standingin the open platform of templeroof.
他忽然意识到,自己正站在庙宇最高处的露天平台上。Asherestoresconsciousness, hot temperedmagic powerstands still, Ivanfeltoneselffell intosomeillusiona moment agoprobably, the stars in templeroofplatform and skyhave been constructing an abstruseillusionmagictogether.
随着他恢复意识,暴躁的魔力停歇下来,艾文感觉自己刚才好像陷入了某种幻觉,庙宇最高处平台和天空中的繁星在一起构造了一个深奥的幻觉魔法。Thismagichas not harmed, Ivan that sobersinsteadfeltownmagic powerhadoneto increase, this was extremely simply inconceivable.
这个魔法并没有危害,清醒过来的艾文反而感觉自己魔力有了一丝增加,这简直太过不可思议。Mustknowthataftergreat power that absorbingSlytherinlocketcontains, the Ivanmagic powerlevel speedhas been a terrifyingdegree.
要知道,在吸收完斯莱特林挂坠盒中所蕴含的强大力量之后,艾文魔力水平速度已经达到一个恐怖的程度。Dumbledoreeven estimated that over the next several years, hismagic power will obviously not grow.邓布利多甚至预计,在未来几年内,他的魔力都不会明显增长。Howevermerelyonemonth, inthatingeniousfeelingthroughimmersionXinghai, Ivan'smagic powerstartedto increasea moment ago, this is extremely simply inconceivable.
但是仅仅一个多月时间,通过刚才沉浸星海中那巧妙的感觉,艾文的魔力又开始增加了,这简直太过不可思议。Hehas turned the head, sawSiriusandMaGeruismiledlooks at itself.
他转过头,看到小天狼星和玛格瑞正微笑的看着自己。Sidehim, HarryandRonare extendingboth hands, probablymusttouch the star of space.
在他身旁,哈利和罗恩正在伸出双手,好像真的要去摸天上的星星。Hermionealsolooks atnot far awayMilky Way, losescompletely.赫敏也怔怔地看着不远处的银河,完全迷失其中。Ivancanfeelclearlythattheythreemagic power are also at the strangeout of controlcondition, looks likeyoung wizard(s) that the firststrengthawakensis ordinary.艾文能够清晰地感觉到,他们三个的魔力也处于奇怪的失控状态,就像是第一次力量觉醒的小巫师一般。Howevertheyhave not restored, does not know that alsohow longmustwallowin the illusion.
不过他们还没有恢复过来,也不知道还要在幻象中沉迷多久。Notes the Ivanlimpidvision, MaGeruinodded, as ifcanin such a short timeresumeunusualsatisfactiontohim.
注意到艾文清澈的目光,玛格瑞点了点头,似乎对他能在这么短的时间内恢复非常的满意。Hewaved, hintsIvanto continueto go forwardwithhim.
他挥了挥手,示意艾文跟着他继续前进。IvanlookstoSirius, the opposite partymakeshimpasswithMaGeruifirst, oneselfstay here and otherHarry, RonandHermione.( To be continued.)艾文看向小天狼星,对方让他先跟玛格瑞过去,自己留在这里等哈利、罗恩、赫敏。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #344: Stars illusion and magic power