HPATST :: Volume #4

#310: Being on the verge of death Aragog

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Malfoy where?” Ivan shouts loudly. “马尔福在哪里？”艾文大声喊道。 He holds up wand(s) vigilantly, at the same time carefully is observing Aragog. 他警惕地举起魔杖,一边仔细地观察着阿拉戈克。 Several months do not see, it seemed before wants to be weaker, has had the serious illness probably, the down that body originally become gray all drooped. 几个月不见,它看上去比之前要虚弱许多,好像得了重病,身上原本已经发灰的绒毛全都耷拉下来。 Its quiet lies in spider web center, lacks any spark of life. 它安静地趴在蛛网中央,毫无生气。 Above its ugly head, the sharp black big chela starts presents the unhealthy iron grey, that cataract matches with on each eye is hoodwinking. With just saw the giant female spider that variation is different, Aragog now not only has not become more formidable, instead old, appearance that will soon die. 在它那丑陋的脑袋上方,锋利的黑色大螯开始呈现出不健康的灰白色,与每只眼睛上蒙着的那一层白翳相匹配。和刚刚看到那只变异的巨大雌蜘蛛不同,阿拉戈克现在不但没有变得更加强大,反而更加的苍老,一副即将死亡的模样。 „You are being afraid me, Hagrid's friend?” Aragog said slowly, in the expression has one to tease, „old spider that is afraid being on the verge of death?!” “你是在害怕我么,海格的朋友？”阿拉戈克缓缓地说,语气中带着一丝戏谑,“害怕一只濒死的老蜘蛛？！” „Malfoy where?” “马尔福在哪里？” Ivan asked that the the wand's tip ray was getting stronger and stronger, „told me, otherwise, I did not mind that made you experience anything is the true death.” 艾文反问道,魔杖末端的光芒越来越强,“告诉我,否则,我不介意让你体验一下什么是真正的死亡。” Ka, ka and ka 咔哒、咔哒、咔哒 „Useless threat, I was not afraid the death. I lived was too long, the death to me, instead was an extrication.” Aragog said leisurely that „said again, has killed me, you could not save your companion” “无用的威胁,我并不害怕死亡。我已经活了太久了,死亡对我而言,反而是一种解脱。”阿拉戈克慢悠悠地说,“再说,杀了我,你也救不了你的同伴” „We can attempt.” Ivan's wand(s) emits a red ray, scratched the Aragog's body to fly, „forgot to tell you, I did not care about the Malfoy's life actually. I come here goal, mainly to kill you, saves him while convenient. Therefore, do not think that can threaten me with him.” “那我们可以尝试一下。”艾文的魔杖冒出一道红色的光芒,擦着阿拉戈克的身体飞了过去,“忘记告诉你了,我其实也不太在意马尔福的死活。我来到这里的目的,主要是为了杀死你,顺便救他。所以,你不要认为拿他就可以威胁我。” Aragog retroceded a point, eight pairs full are the cataract eye face Ivan. 阿拉戈克后退了一点,八双满是白翳的眼睛朝向艾文。 They are confronting, no one has spoken, each other is trying out the determination of opposite party. 他们对峙着,谁也没有说话,在彼此试探对方的决心。 As if formidable magic power that feels the Ivan's determination and gathered, Aragog cannot insist quickly. 似乎是感受到艾文的决心和正在聚集的强大魔力,阿拉戈克很快就坚持不住。 „Did I ask again last, where Malfoy?” Ivan shouts loudly. “我再问最后一遍,马尔福在哪里？”艾文大声喊道。 „That human boy below, Aragog weakly said in its there” that „you are right, I have not been able dead, most at least is not now.” “那个人类男孩就在下面,在它那里”阿拉戈克虚弱地说,“你是对的,我还不能死,最起码不是现在。” „Did you say Malfoy under this?!” The Ivan doubts said. “你说马尔福在这下面？！”艾文疑惑道。 By the spider web of under foot, he looks to the below pitch-dark cavern. 透过脚下的蜘蛛网,他向下面黑漆漆的洞穴中望去。 Except for the endless darkness, anything cannot see. 除了无尽的黑暗,什么也看不到。 The next second, his the wand's tip sends out together the light group, in the slit diameter across spider webs drops down to below, the light group to falling was very long, finally vanishes in the darkness. According to the Ivan's observation, this cavern deeply does not see the bottom, does not know to where. 下一秒,他的魔杖末端发出一道光团,穿过蜘蛛网之间的缝隙径直落向下面,光团一直向下落了很久,最终消失在黑暗中。根据艾文的观察,这个洞穴深不见底,不知道通向何处。 Under his thought Gringotts underground treasury cannot help but, that the special region comprised of the lava and island of place bottom, has tens of thousands feet depth to the ground. 他不由自主的想到古灵阁下面的地下金库,那个由地底的熔浆和小岛组成的特殊区域,离地面足足有几万英尺深。 If this cavern with there is the same, Malfoy does run up to under this? 如果这个洞穴和那里一样,马尔福是怎么跑到这下面去的？ Here may not have track that Goblin(s) builds, falls from here absolutely is Reducto. 这里可没有妖精搭建的轨道,从这里落下去绝对是粉身碎骨。 Said that Aragog is talks nonsense radically, is it deceiving himself?! 还是说,阿拉戈克根本就是瞎说的,它在骗自己？！ Thinks of here, Ivan raised the head carefully is observing all around wall, anything had not found, here is lair most deep place, path that has not continued to go forward. 想到这里,艾文抬起头仔细的观察着四周的墙壁,什么都没有找到,这里已经是巢穴最深处,没有继续前进的道路。 „What's the matter?” Ivan gets hold of wand(s) in hand, „I do not have the time and you guess a riddle, Aragog, you should know that my patience is limited.” “到底是怎么回事？”艾文握紧手中的魔杖,“我没有时间和你猜谜,阿拉戈克,你应该知道,我的耐心是有限的。” „Does not need to be worried that human boy, he is also living!” Ka, Aragog is waving the big chela slowly, „it will not kill it, I knows. Believes me, we have time, the soul of that human boy has the especially vital significance to it, it to wait for was very long and was very long on this day” “不用担心那个人类男孩,他还活着！”咔哒咔哒,阿拉戈克慢慢地舞动着大螯,“它不会杀死它,我知道的。相信我,我们还有时间,那个人类男孩的灵魂对它有着格外重要的意义,它为了等待这一天已经很久、很久” These words sound, may not be really joyful. 这句话听起来,可真不令人高兴。 Ivan thinks diligently that the Malfoy's soul can be useful. 艾文努力不去想,马尔福的灵魂能有什么用。 Also, that it that Aragog said who is, why can it need the Malfoy's soul?! 还有,阿拉戈克说的那个它又是谁,它为什么会需要马尔福的灵魂？！ „Do not be mysterious, Aragog!” Ivan is pointing at the opposite party with wand(s), „who it is, why can need the Malfoy's soul, does it prepare to be used to do?” “不要故弄玄虚,阿拉戈克！”艾文用魔杖指着对方,“它是谁,为什么会需要马尔福的灵魂,它准备用来干什么？” „I will tell you, Hagrid's friend!” Aragog said slowly that „this is a very long story, I will say all that I will know to you listen” “我会告诉你,海格的朋友！”阿拉戈克缓缓地说,“这是一个很长的故事,我会把我知道的一切都讲给你听” „You best quickly, do not try to use any plot.” Ivan breaks it directly. “那你最好快一点,不要试图耍什么阴谋。”艾文直接打断它。 „Just like you see, I now exceptionally weak, even the gearing cannot move, could not pose the threat to you.” Ka, Aragog continues saying that „, but I have not been able dead, most at least before completing that matter cannot drop down, otherwise my posterity will be enslaved forever not the date of raising one's head. I need your help, the Hagrid's friend! You are very brave, have very strong strength, the most important point, you with the Hagrid same goodness, I have not seen have thought that your such humanity, you will certainly help my, is right?” “正如你所见,我现在异常的虚弱,甚至连动都动不了,对你根本产生不了威胁。”咔哒咔哒,阿拉戈克继续说道,“但是我还不能死,最起码在完成那件事之前不能倒下,否则我的子孙后代将被奴役永无出头之日。我需要你的帮助,海格的朋友！你很勇敢,拥有很强的实力,最为重要的一点,你和海格一样的善良,我从来没有见过想你这样的人类,你一定会帮助我的,对不对？” „Having the matter can ask me?!” Ivan is narrowing the eye, the doubts looks at the opposite party. “有事情要拜托我？！”艾文眯着眼睛,疑惑的看着对方。 He also thinks oneself misunderstood, Aragog actually said oneself and Hagrid is equally good, this saying did not have any issue, but must look to anyone. 他还以为自己听错了,阿拉戈克竟然说自己和海格一样善良,这话本来没什么问题,但是要看对谁。 Was said by Acromantula, but also was really a full satire. 由八眼巨蛛说出来,还真是一个十足的讽刺。 Must know that he and Aragog's previous time meets is not absolutely happily. 要知道,他和阿拉戈克的上一次见面绝对算不上愉快。 Aragog and other Acromantula are regarded as fresh food Ivan, but his finally that fire, burnt did not know many only Acromantula elite. 阿拉戈克和其他八眼巨蛛们将艾文当做是新鲜的食物,而他最后那一场大火,又烧死了不知道多少只八眼巨蛛精锐。 In just, him also Aragog and its spouse as well as the posterity, currently in entire Forbidden Forest had entirely estimated that cannot be left over many only Acromantula. 就在刚刚,他还把阿拉戈克和它的配偶以及子孙后代们连锅端了,现在整个禁林内估计也剩不下多少只八眼巨蛛。 It can be said that Ivan makes the Acromantula tribal group in entire Forbidden Forest lose seriously depending on strength of the, now faced with the crisis that will be on the way out. 可以这么说,艾文凭一己之力让整个禁林内的八眼巨蛛族群损失惨重,现在更是面临即将灭亡的危机。 In this case, the opposite party does not look for itself to go all out already suffices strangely, does it have the matter to ask itself unexpectedly?! 在这种情况下,对方不找自己拼命就已经够奇怪的了,它居然还有事情想要拜托自己？！ Ivan is sizing up Aragog carefully, this old spider was mad muddled, said that it is planning other schemes and tricks. 艾文仔细打量着阿拉戈克,这只老蜘蛛是不是被气糊涂了,还是说它正在着策划其他阴谋诡计。 However, this seemingly not like, because it looks like truly is extremely now weak, stemming from being on the verge of death condition. 不过,这貌似又不像,因为它现在看起来确实太过虚弱,出于濒死状态。 „Yes, I have matter to ask you, please believe me!” Ka, Aragog moved forward, was nearer to the Ivan's distance, „let alone, you , to take away that human boy, must obtain my help.” “是的,我有事情要拜托你,请相信我！”咔哒咔哒,阿拉戈克向前移动了一下,离艾文的距离更近了一些,“更何况,你若是想要带走那个人类男孩,也必须要得到我的帮忙。” Ivan has not spoken, shakes wand(s) to hint the opposite party to continue. Believes Aragog, believes that dark creature(s) Acromantula, he had made this foolish matter, the fate that obtains was chased down in night Forbidden Forest by several hundred Acromantula. 艾文没有说话,晃了晃魔杖示意对方继续说下去。相信阿拉戈克,相信一只黑暗生物八眼巨蛛,他曾经做过这种蠢事,得到的下场就是被数百只八眼巨蛛在深夜的禁林内追杀。 Because of the Mr. Weasley automobile, now does not have including the life. 要不是因为韦斯莱先生的汽车,现在连命都没有了。 He in stupid to second time will not make this mistake, however before locating the Malfoy's position, listening to the opposite party to say that anything is also immaterial. 他不会在愚蠢到第二次犯这种错误,但是在确定马尔福的位置之前,听一听对方想要说什么也无关紧要。 Let alone, Ivan to Aragog mouth in that it, very curious.( To be continued.) 更何况,艾文对阿拉戈克口中的那个它,非常的好奇。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button