Most makes Ivan care, is on locket these strange traces. 最让艾文在意的,是挂坠盒上面那些奇怪的纹路。 He always felt is hiding any secret, although Dumbledore and Voldemort have contacted this locket, has not discovered anything. 他总感觉其中隐藏着什么秘密,虽然邓布利多和伏地魔都接触过这个挂坠盒,没有发现什么东西。 But why does not talk clearly, Ivan has this feeling. 但说不清楚为什么,艾文就是有这种感觉。 Dumbledore looked at Ivan one, immediately returns to normal, the expression on face is extremely calm, probably anything has not occurred general. 邓布利多看了艾文一眼,立刻恢复正常,脸上的表情极其平静,好像什么都没有发生一般。 He has wielded wand(s), constrains the boat with own magic power. Now, besides him, nobody knows some Ivan present magic power many. 他挥了挥魔杖,用自己的魔力拖住小船。现在,除了他之外,没有人知道艾文现在的魔力到底有多少。 Sirius, Harry and Hermione somewhat are similarly surprised, but has not thought. 小天狼星、哈利、赫敏同样有些吃惊,不过并没有多想。 In their opinion, a such small ship can carry these many people, is a miracle. After Ivan comes up, the reason of boat rapid submersion, possibly is because has reached the critical limit. 在他们看来,这么小的一条船能够载这么多人,已经是一个奇迹。艾文上来后,小船迅速下沉的原因,可能是因为已经达到了临界的极限。 Drags to float in Dumbledore's, boat embarked immediately, a silence, only then the bow penetrates the gentle rustling sound that the water surface exudes. 在邓布利多的拖浮下,小船立刻就出发了,四下里一片寂静,只有船头穿透水面发出的柔和的沙沙声。 The boat is going automatically, does not need them to begin, the rope that as if not being able to see drew it to the lake central that green light. Quick, the dike of cave looks to disappear, they feel like in the sea, but the surroundings do not have the ocean waves. 小船在自动行驶,不用他们动手,似乎有一根看不见的绳索把它拉向了湖中央的那道绿光。很快,山洞的岩壁看不见了,他们感觉就像在大海上一样,只是周围没有海浪。 Along with march of boat, wand(s) reflects luminously on the blackened water surface, is glittering a golden light. 随着小船的行进,魔杖的光亮映在黑糊糊的水面上,闪烁着点点金光。 Boat in glass generally smooth lake surface incision deep ripple, in trench like black mirror surface 小船在玻璃一般光滑的湖面切开深深的波纹,像黑色镜面上的沟槽 At this moment, the Harry panic-stricken scream said suddenly that „I saw, these Inferius not far away under water.” 就在这时,哈利突然惊恐的尖叫道,“我看到了,那些阴尸就在水下面不远处。” Ivan looks to a Harry finger of place, under shining of wand(s) bright, he sees face up to lie down to a water surface several inches place a deceased person: His that pair is opening eye hazy, probably inside is tying the spider web, the hair and robe circles around his body like the smog is fluttering. 艾文向哈利指的地方望去,在魔杖亮光的照耀下,他看见离水面几英寸的地方仰面躺着一个死人:他那双睁着的眼睛迷迷蒙蒙的,好像里面结着蛛网,头发和长袍像烟雾一样在他身体周围打着旋儿飘荡着。 Obviously is a corpse, but he hazy full is the both eyes of spider web, actually extremely strange is moving with them, inside eyeball calmly is rotating. 明明是一具死尸,但是他迷蒙满是蛛网的双眼,却极其诡异的跟着他们在动,里面的眼珠静静地转动着。 This corpse may jump to attack them probably anytime, but when continuously the boat has delimited, it has not moved. 这具尸体好像随时都有可能跳出来袭击他们,不过一直等到小船划过,它都没有行动。 „They have not discovered our status, but I believe that when we move the Voldemort's institution, will discover their not that quiet!” Dumbledore said in a soft voice that „will draw near, the Voldemort's goal has been achieved, to constrain this boat does not sink, has consumed my many magic power.” “它们没有发现我们的身份,不过我相信,等我们去触碰伏地魔的机关时,就会发现它们不那么安静了！”邓布利多轻声说,“就快到了,伏地魔的目的达到了,为了拖住这条小船不沉下去,已经消耗掉我不少魔力。” Ivan has turned head to look at Dumbledore, listens to his words inside meaning, he is used to constrain the white light fog of boat to consume magic power, or he was consuming his magic power, has met the standard of this ship request. 艾文扭过头去看邓布利多,听他话里面的意思,他用来拖住小船的白色光雾非常消耗魔力,或者他本来就在将自己的魔力消耗掉,已达到这条船要求的标准。 He somewhat worried suddenly, if Dumbledore did not have magic power, what to do their a while should. 他突然有些担忧,如果邓布利多没有魔力了,他们一会儿该怎么办。 Besides Dumbledore, here nobody is over a thousand Inferius matches. 除了邓布利多之外,这里没有人是上千具阴尸的对手。 After several minutes, the green light of lake center finally becomes greatly seems to be brighter. The boat hits gently on anything, anchored. 几分钟后,湖中心的绿光似乎终于变得更大更亮。小船轻轻地撞在一个什么东西上,停住了。 Ivan had not seen clearly at first, said when wand(s) that Harry holds up shine, he saw them to arrive in lake central smooth rock island. 艾文起先没有看清,等道哈利举起正在发光的魔杖时,他才看见他们来到了湖中央一座光滑的岩石小岛上。 „We arrived, careful do not bump into the lake water.” Dumbledore warned again. “我们到了,小心别碰到湖水。”邓布利多再次警告道。 Everybody crawled from the ship in turn, Ivan is first, he jumps to disembark to restore to the original appearance, has pulled out wand(s) rapidly. 大家依次从船上爬了下去,艾文是第一个,他蹦下船恢复到本来样子,迅速将魔杖拔了出来。 In him behind is Hermione, she looks like relaxed finally. 在他身后是赫敏,她看起来终于松了一口气。 Again is Harry and Sirius, last is Dumbledore, he uses wand(s) to take back light fog of these floats under boat. 再然后是哈利、小天狼星,最后一个是邓布利多,他用魔杖收回那些漂浮在小船底下的光雾。 Ivan is sizing up at present this island carefully, is almost big with the Dumbledore's office: A bulk smooth black flagstone, above is empty, only then sends out that green light the photo source. Now to near looked that green light appears bright. 艾文仔细打量着眼前这个小岛,跟邓布利多的办公室差不多大:一大块平坦的黑色石板,上面空荡荡的,只有发出那道绿光的光源。现在离近了看,绿光显得明亮许多。 Ivan narrows the eye to visit it, he saw that the green light sends from style ancient circular stone basin, stone basin following confident place. 艾文眯起眼睛看着它,他看到绿光是从一个样式古老的圆形石盆里发出来的,石盆下面有个底座。 Dumbledore approaches stone basin, other people also hurriedly followed. 邓布利多走近石盆,其他人也急忙跟了过去。 They are centered on stone basin, stands abreast in row the encirclement in its surroundings. In stone basin, is full trough emerald green colored liquid, sends out the Winky's phosphorescent glow. 他们以石盆为中心,并排站环绕在它的周围。在石盆里面,是满满一盆翠绿色的液体,发出闪闪的磷光。 Just gave own method according to Dumbledore, Ivan feels the magic trace that on these liquids preserves diligently. 按照邓布利多刚刚交给自己的方法,艾文努力去感觉这些液体上留存的魔法痕迹。 The magic strength is very strong, but is not magic power that he is familiar with, not talking clearly is anything felt, very strange. 魔法力量很强,但不是他熟悉的魔力,说不清是什么感觉,非常的奇怪。 Besides these liquids, is used to load the liquid stone basin and foundation is not as if ordinary, above has strong defense magic. 除了这些液体之外,用来装载液体的石盆和底座似乎也并不普通,上面有着很强的防御魔法。 Ivan carefully is observing, more looked that more thought the heart is startled. 艾文仔细观察着,越看越觉得心惊。 At present in these green liquids is hiding formidable magic power . Moreover the very even distribution, he does not know that which potion this is, what magic on the stone altar/jar was used, in all knowledge that he knows, cannot use on. 眼前这些绿色液体里面隐藏着强大的魔力,而且十分均匀的分布,他不知道这是哪一种魔药,还有石坛上面又被施了什么样的魔法,在他知晓的所有知识里面,没有一个能用的上。 If not knew the result, making him solve with own strength, tells the facts, completely what to do Ivan does not know should. 如果不是已经知道结果,让他用自己的实力来解决,实话实说,艾文完全不知道该怎么办。 As for standing in one side, face confused Sirius, Harry and Hermione are more impossible to know. 至于站在一旁,一脸迷茫的小天狼星、哈利、赫敏就更加不可能知道。 Thus it can be seen, the Voldemort's strength and Magical Theory level surpass them, to surpass ordinary wizard(s) to be too many. 由此可见,伏地魔的实力和魔法理论水平超出他们、超出普通巫师太多。 „Professor, what is this?” Harry cannot bear ask. “教授,这是什么？”哈利忍不住问道。 „I cannot affirm!” Dumbledore carefully is observing stone basin and inside liquid, said in a soft voice that „can determine only, this is compared with the blood and a corpse more worrying thing, rejoiced very much we will have been hiding the thing took.” “我不能肯定！”邓布利多仔细观察着石盆和里面的液体,轻声说,“唯一可以确定的,这是比鲜血和死尸更令人担心的东西,很庆幸我们已经将里面藏着的东西取了出来。” Dumbledore observed a meeting, then shook shaking the robe sleeve upwardly, the fingertip reached the liquid surface. 邓布利多又观察了一会,然后将长袍的袖子向上抖了抖,手指尖伸向了液体表面。 „No, do not bump it!” All people with one voice shout. “不,别碰它！”所有人都齐声喊道。 „It is not simple, I cannot bump into it.” Dumbledore smiled lightly, „saw? My hand did not have the means to proceed to extend again, you can give a try.” “没有那么简单,我碰不到它。”邓布利多淡淡地笑了笑,“看见了吗？我的手没办法再往前伸了,你们可以试试看。” Sirius, Ivan, Harry and Hermione hesitant, simultaneously the deep place finger reaches stone basin, wants to touch these liquids. 小天狼星、艾文、哈利、赫敏犹豫了一下,同时深处手指伸向石盆,想去触摸那些液体。 But has encountered an invisible resistance, their hands are unable to approach the liquid. 可是遇到了一股无形的阻力,他们的手无法接近液体。 No matter how makes an effort downward to extend, the fingertip bumps into seems hard incomparable, firmly the indestructible air, liquid itself not any change. 不管怎么使劲往下伸,手指尖碰到的似乎都是坚硬无比、牢不可摧的空气,液体本身没有任何变化。 „Please let, I think that can try this incantation, perhaps will play the effect!” Dumbledore said that he holds up wand(s), makes some complex movements in the liquid surface, the mouth silent is talking over anything. “请让一下,我认为可以试一试这个咒语,也许会起到效果！”邓布利多说,他举起魔杖,在液体表面做出一些复杂的动作,嘴里无声地念叨着什么。 However, any sound does not have. 但是,什么动静也没有。 The phosphorescent glow that the green liquid sends out seemed to be brighter, Ivan they look at the Dumbledore procedure silently, until he takes back wand(s). 绿色液体发出的磷光似乎更明亮了一些,艾文他们默默地看着邓布利多作法,直到他收回魔杖。 „Professor?” “教授？” „Great, is really great!” The Dumbledore appreciation said that „, if I have not guessed wrong, this should be potion that Voldemort invent, I have saying that he truly is Hogwarts in history, in all graduates most outstanding.” “了不起,真了不起！”邓布利多赞赏地说,“如果我没有猜错,这应该是伏地魔自己发明的魔药,我不得不说,他确实是霍格沃茨有史以来,所有毕业生中最优秀的一个。” „But you can certainly explain, is right?” Harry said hopefully. “可是你一定能够破解掉的,对不对？”哈利满怀希望地说。 „No, I cannot, Harry!” Dumbledore shook the head, „this type of liquid, the hand cannot stretch, cannot make it separate and scoops up to do or draw out completely it, cannot make it vanish with Vanishing Spell, makes it other distort or changes its nature with the magic with ways. I can only reach such conclusion: This type of liquid needs to drink up!” “不,我不能,哈利！”邓布利多摇了摇头,“这种液体,手抻不进去,不能使它分开、把它舀干或者抽光,也不能用消失咒使它消失,用魔法使它变形或用其他方式改变它的性质。我只能得到这样的结论:这种液体需要喝掉！” „Drinks up?!” Except for Ivan, other people surprisedly visit him. “喝掉？！”除了艾文,其他人都惊讶地看着他。 „Yes, most at least I think that is this, only then drinks up it, can make stone basin change spatial, obtains inside thing.” Dumbledore said calmly that „from this point, I have to admire Regulus, his sacrifice was meaningful.”( To be continued.) “是的,最起码我认为是这样的,只有把它喝掉,才能让石盆变空,得到里面的东西。”邓布利多平静地说,“从这一点看,我不得不敬佩雷古勒斯,他的牺牲非常有意义。”(未完待续。)