Although Ivan will not use these dark magic, but this book really very much has the reference significance, dark magic that inside records gave him to inspire. 虽然艾文自己不会使用这些黑魔法,但这本书确实很有参考意义,里面记载的黑魔法给了他很多启发。 Besides Horcrux and three big Unforgivable Curse(s), other dark magic that book inside records, before Ivan, even has not listened. Now finds through this book, if Voldemort or Death Eater(s) use these magics, he also knows how to explain. 除了魂器和三大不可饶恕咒之外,书里面记载的其它黑魔法,艾文之前甚至都没有听过。现在通过这本书了解到,如果伏地魔或者食死徒们使用那些魔法,他也知道怎么破解。 He has read a while, raised the head fiercely. 他翻看了一会儿,猛地抬起头。 Ivan suddenly thinks, now does not read leisurely and carefree, Dumbledore and Sirius must come back immediately, leave own time not to be many. 艾文突然想起来,现在不是悠闲看书的时候,邓布利多和小天狼星马上就要回来,留给自己的时间已经不多。 They will not be contacted this dark magic book(s) by themselves, particularly in this 《Secrets of the Darkest Art》 also has the Horcrux method of manufacturing on hand. 他们不会让自己接触这种黑魔法书籍的,尤其是手头这本《尖端黑魔法揭秘》里面还有魂器的制作方法。 He cannot look here, must carry off, waits for nobody the time these dark magic book(s) at present slowly is studying. 他不能在这里看,必须要将眼前这些黑魔法书籍带走,等没人的时候在慢慢研究。 Ivan knits the brows to look at present dark magic book, these books too greatly were too thick, carries not to be very convenient. 艾文皱眉看着眼前黑魔法书,这些书实在太大太厚了,携带起来很不方便。 Only is on hand this 《Secrets of the Darkest Art》, with very much uses energy, wants to carry off all books, is impossible to achieve, he must try to find a solution. 光是手头这本《尖端黑魔法揭秘》,拿起来都很费劲,想要将所有书带走,根本不可能做到,他必须要想一个办法。 The best procedure is no different than Extension Charm, this spell can enlarge the space, uses on the backpack or the handbag that carries along, can put the thing that needs to carry conveniently, does not need to consider the volume and weight issue. 最好的做法无异于无痕伸展咒,这个魔咒可以将空间放大,用在随身携带的背包或者手袋上,就可以将需要随手携带的东西放进去,不用考虑体积和重量问题。 However this spell is complex, the use difficulty is extremely high, Ivan had attempted before several times, has not succeeded, now is in a hurry more impossible to achieve. 但是这个魔咒非常复杂,使用难度极高,艾文之前尝试过几次,都没有成功,现在仓促间更是不可能做到。 He has thought a while, has pulled out wand(s). 他想了一会儿,将魔杖拔了出来。 Since Extension Charm is not good, he prepares to use the reduction incantation. 既然无痕伸展咒不行,他准备使用缩小咒。 Couple days ago met the Aragog's time in Forbidden Forest, Ivan planned to use this incantation to it, but had not succeeded at that time. 前几天在禁林遇到阿拉戈克的时候,艾文原本对它打算使用这个咒语,但是当时没有成功。 After returning to the castle, he practices many times specially, will reduce the incantation completely to grasp. 回到城堡后,他特意练习很多次,已经将缩小咒完全掌握。 „Reducio!” “速速缩小！” Along with the Ivan's words, wand(s) sends out a blue ray. On his knee was heavy and thick magic book swiftly reduced, reduced to having half palm is so big. 随着艾文的话语,魔杖发出一道蓝色光芒。他膝盖上又重又厚的魔法书迅速缩小了,缩小到只有半个手掌那么大。 Ivan satisfied nod, takes up to come to see, this book current build is pocket-sized, but the weight does not have any change, if because of the reason of reduction incantation, very difficult letter pocket-sized magic book(s) not to have this weight. 艾文满意的点了点头,拿起来看了看,这本书目前的体型非常袖珍,但是重量却没有任何变化,如果不是因为缩小咒的缘故,很难信这种袖珍魔法书籍会有这种重量。 After he will reduce 《Secrets of the Darkest Art》 puts in the bosom, then chose several magic book to reduce, took till oneself again motionless. 他将缩小后的《尖端黑魔法揭秘》放入怀中,然后又选了几本魔法书进行缩小,直到自己再也拿不动为止。 Shortly after Ivan just completed, Sirius brought Dumbledore to come back. 艾文刚刚完成后不久,小天狼星就带着邓布利多回来了。 Dumbledore is throwing over a long black travel cape, in his hand is taking Slytherin's locket, expression unprecedented serious on face. 邓布利多披着一条长长的黑色的旅行斗篷,他手上拿着斯莱特林的挂坠盒,脸上的表情前所未有的严肃。 „Professor, we just listened to Kreacher to say” “教授,我们刚刚听克利切说” „Regulus in that grotto, we must” “雷古勒斯在那个岩洞中,我们必须” Saw Dumbledore, Harry and Hermione ran hurriedly, talking at once said. 看到邓布利多,哈利和赫敏急忙跑了过去,七嘴八舌的说。 Ivan also sluggishly walked, stands side Sirius, he for fear that walks is too quick, own cherished is hiding magic book to fall. 艾文也慢吞吞的走了过去,站在小天狼星身旁,他生怕走的太快,让自己怀中藏着的魔法书都掉落出来。 „Harry and Hermione, I knew, Sirius told me all matters on the road.” Although said to Harry and Hermione lives, but Dumbledore actually in gazing at Ivan, in the pale blue vision full is meaning that carefully examines, he said slowly that „speaks the truth, I truly have not thought that you have discovered and destroyed this thing unexpectedly!” “哈利、赫敏,我都知道了,小天狼星在路上已经将所有事情都告诉了我。”虽然在跟哈利和赫敏说活,但邓布利多却在注视着艾文,淡蓝色的目光中满是审视的意味,他慢慢地说,“说实话,我确实没有想到,你们居然发现并摧毁了这东西！” „, This locket above Slytherin symbol really is extremely fortunately noticeable, I curiously took up to come to see at that time, has not thought” “只是凑巧罢了,这个挂坠盒上面的斯莱特林徽记实在太过引人注目,我当时就好奇拿起来看了看,没想到” „Then, you fortunately wear the poison fang of basilisk on the body, is really the surprising coincidence, Ivan.” Dumbledore gives back to Ivan locket, „I must thank you, in all your sorts of coincidences and diligently, this locket destroyed unusual is thorough, inside thing completely disappeared.” “然后,你又凑巧将蛇怪的毒牙戴在身上,真是令人惊讶的巧合,艾文。”邓布利多将挂坠盒还给艾文,“不过我必须要感谢你,在你种种巧合和努力之下,这个挂坠盒被摧毁的非常彻底,里面的东西已经完全消失了。” Ivan has drawn back backward half step, hangs locket on own neck. 艾文向后退了半步,将挂坠盒挂在自己的脖子上。 Looks at Dumbledore fully is the face of wrinkle, he did not determine that the opposite party noted anything, under the gaze of Dumbledore vision, Ivan had a nowhere to hide, all secret known feelings. 看着邓布利多满是皱纹的脸,他不确定对方是不是注意到了什么,在邓布利多目光的注视下,艾文有一种无处遁形,所有秘密被知道的感觉。 Other aspects did not say that he as if saw oneself cherish is hiding dark magic book. 其他方面不说,他似乎已经看出自己怀中藏着的黑魔法书。 „I am not clear, Professor!” The Harry expression confuses, what he and Hermione could not understand Dumbledore to say to Ivan, „this locket was anything, why Voldemort must hide it, but has Regulus secretly replaced him?” “我不明白,教授！”哈利表情迷惑,他和赫敏都听不懂邓布利多在跟艾文说什么,“这个挂坠盒是什么东西,为什么伏地魔要将它藏起来,而雷古勒斯又将他偷偷替换了回来？” „Was same as last year diary, this was one dark magic goods that themselves was manufactured by Tom Riddle personally, very evil, unusual key. Tom Riddle has not thought probably, Regulus under his nose, will take away from the grotto this thing.” In the Dumbledore expression seems bringing a disappointment, „in my opinion, he definitely under the defense magic to his arrange has the blind self-confidence, has not thought that Kreacher meets or leaves that grotto. However before him, is this, is never willing to understand these things.” “和去年的日记本一样,这是一件由汤姆里德尔本人亲手制作的黑魔法物品,非常的邪恶,也非常的关键。汤姆里德尔大概从来没有想过,雷古勒斯会在他眼皮底下,将这东西从岩洞中拿走。”邓布利多语气中似乎带着一丝失望,“在我看来,他肯定对自己布下的防御魔法有着盲目的自信,也没有想到克利切会或者离开那个岩洞。不过他以前就是这样,从来不肯去了解这些东西。” „Professor, what this is locket?” “教授,这个挂坠盒到底是什么？” „If I have not guessed wrong, this should be Horcrux.” “如果我没有猜错,这应该是一件魂器。” „Horcrux?!” “魂器？！” The expression on Harry face confuses, he has turned the head to look to Hermione. 哈利脸上的表情更加迷惑,他转过头看向身旁的赫敏。 Hermione shook the head, she does not know that Horcrux is the what thing, before then even continually listens not to hear. 赫敏摇了摇头,她也不知道魂器是什东西,在这之前甚至连听都没有听说过。 Different with them, Ivan is the whole face is surprised, has not thought that Dumbledore will say directly, he thinks the opposite party will keep secret. 和他们两个不同,艾文则是满脸惊讶,没有想到邓布利多会直接说出来,他原本以为对方会保密的。 It seems like sees the Tom Riddle's diary and Slytherin's locket after again, Dumbledore confirmed that Voldemort is manufacturing Horcrux. Or he also had the new plan, will tell them this thing. 看来再见到汤姆里德尔的日记本和斯莱特林的挂坠盒之后,邓布利多已经确认伏地魔在制作魂器。或者说,他又有了新的计划,才会将这件东西告诉他们。 As for Sirius, after hearing the Dumbledore's words, the expression on face all of a sudden becomes pale, although he had guessed to this locket before then, but has not imagined, this thing can be Horcrux unexpectedly. 至于小天狼星,听到邓布利多的话之后,脸上的表情一下子变得苍白,虽然在这之前他就对这个挂坠盒有所猜测,但是从来没有想象过,这东西居然会是一件魂器。 Regarding this ancient and evil magic, Sirius once heard. 对于这个古老、邪恶的魔法,小天狼星曾经有所耳闻。 Even if similarly not clear Horcrux concrete use, but is without a doubt, this thing very important. 即便同样不清楚魂器具体用途,但毋庸置疑,这东西非常的重要。 No wonder Regulus rather discards own life, must steal away from Voldemort there it. 难怪雷古勒斯宁可丢掉自己的生命,也要将它从伏地魔那里偷走。 Thinks own younger brother in the behavior, fell into sad Sirius, the heart of hearts raises fiercely the infinite pride, he is proud for Regulus. 想到自己弟弟所在所为,本来陷入悲伤中的小天狼星,内心深处猛地升起无限的骄傲,他为雷古勒斯感到骄傲。 „Professor” Harry continues to pursue asks, he wants to know that Horcrux is anything. “教授”哈利继续追问道,他想知道魂器到底是什么东西。 However Dumbledore as if not want to reply that this issue, he looked down Kreacher , to continue saying that „I just listened to Sirius saying that this locket was hidden by Tom Riddle in a grotto, I want to go to that grotto to look that there may leave behind any clue. You are willing to help us, Kreacher?” 但是邓布利多似乎并不想回答这个问题,他低下头看着克利切,继续说道,“我刚刚听小天狼星说,这个挂坠盒原本被汤姆里德尔藏在一个岩洞中,我想去那个岩洞看一看,那里或许会留下什么线索。你愿意帮助我们吗,克利切？” „Yes, Sir!” Kreacher hoarse replied with the bullfrog throat, „Kreacher is willing to guide that grotto for you, but Master Regulus” “是的,先生！”克利切用牛蛙般的嗓子嘶哑地回答说,“克利切愿意替你们带路去那个岩洞,但是雷古勒斯少爷” „We will bring Regulus.” Dumbledore is gazing at Kreacher, „without a doubt, he is a hero, should obtain the heroic proper honor.” “我们会将雷古勒斯带回来的。”邓布利多注视着克利切,“毫无疑问,他是一个英雄,应该得到英雄应有的荣誉。” „Waits, Professor, we must go!” Harry said hurriedly that is not continue pester Horcrux is anything. “等一等,教授,我们也要去！”哈利急忙说道,不在继续纠缠魂器到底是什么东西。 He is afraid is too many, lost accompanied the Dumbledore's opportunity that oneself said. 他害怕自己说的太多,丧失了陪同邓布利多的机会。 „I can have your three same places to go.” The Dumbledore's vision observes the situation, stays on Ivan, „you must promise me, must keep secret to this matter, before I agree, cannot say to other people absolutely, including Mr. Weasley, Ok?” “我可以带你们三个一起去。”邓布利多的目光环视一圈,又重新停留在艾文身上,“不过你们必须答应我,要对这件事保密,在我同意之前,绝对不能对其他人说,包括韦斯莱先生在内,可以吗？” Ivan nodded, Hermione hesitant, nodded. 艾文点了点头,赫敏犹豫了一下,也跟着点了点头。 „Can't Ron tell?” Harry looks like somewhat scruple. “连罗恩也不能告诉么？”哈利看起来有些迟疑。 „Naturally!” “当然！” They looked at each other while, Harry nodded, „good, Professor!” 他们对视了一会儿,哈利点了点头,“好吧,教授！” „Is very good, I thought us to be able now.” Dumbledore has turned around, has pulled out own wand(s).( To be continued.) “很好,我想我们现在就可以出发了。”邓布利多转过身,将自己的魔杖拔了出来。(未完待续。)