HPATST :: Volume #2

#177: Split buried treasure key

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Temple and star light” Ivan also wants to ask the matter about that thing, but has not opened the mouth, was broken by Firenze. “庙宇、星光”艾文还想问一问关于那个东西的事情,但是还没有开口,就被费伦泽打断。 „I think now not to be suitable to continue to discuss that this matter, a more urgent matter waits for us to be done.” Firenze worried that looks at the flame of distant place, in the grove often spreads Acromantula ka the sound, he said gently that „Ivan, you just mentioned Peter Pettigrew, if did not remember incorrectly, he should die?” “我想现在并不适合继续讨论这件事情,还有更紧急的事情等着我们去做。”费伦泽担忧地看着远处的火光,树丛中不时传出八眼巨蛛咔哒咔哒的响声,他轻轻地说,“艾文,你刚刚提到了小矮星彼得,如果没有记错,他应该已经死了？” „He has not died, all is a plot.” Ivan hurriedly 12 years ago and just occurrence the matter in castle simply said. “他没有死,一切都是一个阴谋。”艾文急忙将12年前和刚刚在城堡里面的发生的事情简单说了一遍。 Firenze calmly is listening, on his face cannot even see many accidents. 费伦泽静静地听着,他的脸上甚至看不到多少意外。 The matter that Ivan said that about surprising truth of James Potter and Peter Pettigrew with Sirius Black, Firenze as if has believed in the flash, probably he knows the truth is the same. 艾文说的这件事情,关于詹姆波特、小矮星彼得和小天狼星布莱克之间令人惊讶的事实真相,费伦泽似乎在一瞬间就相信了,好像他本来就知道真相一样。 „Therefore, all are Peter Pettigrew do, Sirius was treated unjustly.” Ivan said rapidly that „we must hold him, cannot make him escape. This is essential, relates to the destinies of many person.” “所以,一切都是小矮星彼得做的,小天狼星只是被冤枉的。”艾文急促地说,“我们必须要抓住他,不能让他逃跑。这非常关键,关系到很多人的命运。” „The destiny of everyone had already been doomed, for example Peter Pettigrew, the omen from sky has told my this unfortunate matter 20 years ago.” Firenze lithe stepped forward one step, „I had reminded James and Sirius, but they do not believe me.” “每个人的命运早就已经注定,比如小矮星彼得,来自天空的预兆早在20年前就告诉过我这件不幸事情。”费伦泽轻盈的向前迈了一步,“我曾经提醒过詹姆和小天狼星,不过他们并不相信我。” The omen from sky, is 20 years ago?! 来自天空的预兆,还是20年前的？！ Ivan is not not willing to believe Firenze, does not know whether he can see some future to be going really the matter, but he looks like with has not entered the true prediction condition Professor Trelawny to be the same, is not worth believing. 艾文并不是不愿意相信费伦泽,也不知道他是否真的能够看到一些未来将要事情,但是他看起来和没有进入真正预言状态的特里劳妮教授一样,根本不值得相信。 „Peter Pettigrew now where?” “小矮星彼得现在在哪里？” „He should near Aragog's Lair, receive the extremely serious wound, but must come immediately, many Acromantula pursue him in behind.” Ivan recovers, he points at front to continue saying that „we walk in that direction, in an open area, he will pass through from there after a half hour probably.” “他应该在阿拉戈克的巢穴附近,受了极其严重的伤,不过马上就要过来了,有很多八眼巨蛛在后面追他。”艾文回过神来,他指着前方继续说道,“我们朝那个方向走,在一块空地上,他大概在半个小时后会从那里经过。” „Time was very urgent!” Firenze had not asked why Ivan knows this matter, his curved under lead leg, lowers the body, „we must make the best use of the time, you can sit, this can be quicker.” “时间已经很紧急了！”费伦泽并没有问艾文为什么会知道这种事情,他弯下前腿,把身体放低,“我们必须抓紧时间,你可以坐上来,这样可以快一些。” Firenze said at the same time that makes Ivan crawl to his carrying on the back. 费伦泽一边说,一让艾文爬到他的背上。 Ivan has also never had such experience, is riding Centaur(s), felt that and rides a horse almost, but somewhat is also different, he even a little jolts not to feel. Firenze likely is keen reindeer, at the extremely quick speed, is going through in the jungle, their two only used less than five minutes, before rushing to Ivan, rode the place of Mr. Weasley that old automobile. 艾文还从来没有过这样的经验,骑着一个马人,感觉上和骑马差不多,但是又有些不同,他甚至一点儿颠簸都没有感觉到。费伦泽像是一只灵敏的驯鹿,以极快的速度,在丛林之中穿行着,他们两个只用了不到五分钟,就赶到艾文之前乘坐韦斯莱先生那辆旧汽车的地方。 In jet black woods quiet, the matter that in distant place Aragog's lair occurred as if no with here relations, by the sparse trees, can see the radiant starry sky. 漆黑的树林内静悄悄的,远处阿拉戈克巢穴内正在发生的事情似乎和这里一点儿关系都没有,透过稀疏的树木,可以看到璀璨的星空。 „Was good, we and others then it will be alright, thank you helps me here, Firenze!” Ivan slid from his carrying on the back, „I just met Ronan and Bane, their two refuse to provide help to me” “好了,我们等在这里就行,谢谢你帮助我,费伦泽！”艾文从他的背上滑了下来,“我刚刚遇到罗南和贝恩,他们两个拒绝对我提供帮助” „Was not surprising, Centaur(s) will usually not lend a hand to help humanity, we cannot defy the divine intervention. If the path of planet has indicated your death, then you die side them, they will not lend a hand to assist.” “并不令人意外,马人们通常不会出手帮助人类,我们决不能违抗天意。如果行星的轨迹已经预示了你的死亡,那么就算你死在他们身旁,他们也不会出手相助。” „But you have actually helped me, you are different from other Centaur(s).” “但是你却帮助了我,你和其他马人不一样。” „The understanding of everyone 's to coming from planet omen is different, the procedure is also different. I had said that if necessary, I must stand on one side with humanity.” Firenze looks up the sky, „has to acknowledge that I in my tribal group am different races.” “每个人对来自行星的预兆的理解是不同的,做法也不尽相同。我曾经说过,如果必要的话,我要和人类站在一边。”费伦泽抬起头看着天空,“不得不承认,我在我的族群中是一个异类。” The atmosphere is all of a sudden silent, two people no one have spoken. 气氛一下子沉默下来,两个人谁也没有说话。 In the darkness, Ivan thinks that was preserved in the Centaur tribe thing. 黑暗中,艾文又想到那件被保存在马人部落的东西。 That it is said that has the great power magic object, secret buried treasure key that Gryffindor keeps. 那个据说具有强大力量的魔法物品,格兰芬多留下来的秘密宝藏钥匙。 „Firenze, if I want to obtain thing of that preserved in your tribe, how I should do?” Ivan asked suddenly, „I heard that must obtain the approval of Centaur(s), what was the specific content?” “费伦泽,如果我想要得到那件保存在你们部落之中的东西,我该怎么做？”艾文忽然问道,“我听说要得到马人的认可,具体内容是什么？” „Regarding by person who the destiny selects, the planet can give the explicit omen, the elders will propose that the detailed request, requesting you to handle a matter for us.” Firenze replied gently, he is still looking at the sky. “对于被命运选中的人来说,行星会给予明确的预兆,长者们则会提出具体的要求,要求你为我们做一件事情。”费伦泽轻轻回答道,他仍然在看着天空。 „Omen from planet?” “来自行星的预兆？” Ivan is somewhat speechless, is the omen of planet. 艾文有些无语,又是行星的预兆。 To be approved, Centaur(s) set the specific request, this point he can understand, so long as can complete these requests. 想要得到认可,马人对此提出具体要求,这一点他可以理解,只要能够完成那些要求就可以。 However, is explicit omen that the planet gives what to refer to? 但是,行星给予的明确预兆是指什么？ He could not see that between his destiny and planet have anything to relate, these most profound things, truly very much made one have a headache. 他看不出自己的命运和行星之间有什么联系,这些玄之又玄的东西,确实很令人头疼。 Firenze has not answered the Ivan's issue, he points in the sky to be brightest that star, said calmly that „tonight Mars are exceptionally bright.” 费伦泽没有回答艾文的问题,他指着天空中最明亮那颗星星,平静地说,“今夜的火星异常明亮。” „I know that Ronan and Bane just had said that what is this representing?” Ivan sighed, how Centaur(s) are this, he thinks Firenze normal a little, now looks like also normal limited. “我知道,罗南和贝恩刚刚说过,这到底代表着什么？”艾文叹了一口气,马人们怎么一个个都是这样,他原本以为费伦泽会正常一点儿,现在看来也正常的有限。 „This is an omen.” Firenze briefly, „represents the omen of disaster hardship, the worst omen. You appear tonight here are not a coincidence, Ivan, perhaps you are that by the person who the destiny selects, but I must remind you” “这就是一种预兆。”费伦泽简单地说,“代表灾厄的预兆、最坏的预兆。你今夜出现在这里并不是一个巧合,艾文,也许你就是那个被命运选中的人,不过我必须提醒你” Ivan has not spoken, he waited for Firenze to continue. 艾文没有说话,他等着费伦泽继续说下去。 „No matter you out of any goal, must obtain that might powerful magic goods.” Firenze looked down Ivan, sapphire both eyes under nighttime sky splendid, „, but I must remind you, that thing and you imagine complete different.” “不管你是出于什么目的,要得到那件威力强大的魔法物品。”费伦泽低下头看着艾文,蓝宝石般的双眼在夜空下熠熠生辉,“但是我必须要提醒你,那件东西和你想象的完全不同。” „Completely different?!” “完全不同？！” About Gryffindor secret buried treasure key, Ivan truly how many suspicions, but Firenze mediated different, did he who firmly completely oneself imagined why say? He has not even listened to his suspicion, under dares this conclusion? 关于格兰芬多秘密宝藏钥匙,艾文确实有过几个猜想,不过费伦泽确说和自己想象的完全不同,他为什么这么说？他甚至没有听过自己的猜想,就敢下这种结论？ „Right, is completely different! In fact, it is even incomplete, it splits along with the Centaur(s) internal split, we have not fulfilled initially the pledge. Since several centuries, the elders of clan and tribe for this matter had been feeling worried.” “没错,完全不同！事实上,它甚至不是完整的,它随着马人内部分裂而分裂,我们并没有履行好当初誓言。几个世纪以来,部族的长者们一直在为此事感到担忧。” „What you said that is incomplete?” Ivan has gawked. “你说什么,不是完整的？”艾文愣了一下。 „This is a very long story, is a phase of dark history about Centaur(s).” “这是一个非常长的故事,是一段关于马人的黑暗历史。” Firenze has turned around, evades the question to the Ivan's issue. 费伦泽转过身,对艾文的问题避而不答。 He ambiguously said the secret buried treasure key that Gryffindor keeps splits because of the Centaur tribe internal split, he does not want specifically to describe the reason obviously. 他只是含糊地说了一句,格兰芬多留下来的秘密宝藏钥匙因为马人部落内部分裂而分裂,他显然不想详细的说明原因。 Can see from his expression, regarding Centaur(s), this seems not a very honored matter.( To be continued.) 从他的表情上可以看出,对于马人来说,这似乎并不是一件十分光彩的事情。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button