InVoldemortsoulfragmentaboutresurrectingstone, 15-year-oldTomRiddle, it is extremely truly unusual.
关于复活石中的伏地魔灵魂碎片,15岁的汤姆・里德尔,它确实极其反常。This is also a matter that Ivancares about, hehasmanyquestions.
这也是艾文十分在意的一件事,他有很多的疑问。From the magicangle, the fellowisHorcrux, mustdefeatVoldemort to itdestroy.
从魔法角度去看,那家伙就是一件魂器,要击败伏地魔就要将它摧毁。Butaccording to the story and observedsituation of Riddlenarrationlooked,it is also very likely the specialsoulfragment that Voldemortallgood intentionsgatherto form, because ofcertainIvanthey not clearreason, was strippedfrom the Voldemort'smainsoulbysomemysteriousexistence, hasmany differences from otherHorcrux, has tocarefullytreat.
可是根据里德尔叙述的故事和观察到的情况看,它又很有可能是伏地魔所有善意所汇聚形成的特殊的灵魂碎片,因为某些艾文他们不清楚的原因,被某个神秘的存在从伏地魔的主魂上剥离出来,和其它魂器有很多的不同,不得不谨慎对待。Discovered after Riddlepeculiar circumstance, Dumbledorehas not destroyedit, butkeeps the research, does not know that hasanythingto discover, howas forshouldhandle the resurrectingstonefinally, Ivanhas not thought that hehas wantedto clarifythismatter.
发现里德尔特殊情况后,邓布利多没有将它销毁,而是留下来研究,不知道有什么发现,至于最终该如何处置复活石,艾文也没有想好,他一直想要弄清楚这件事。Even ifDumbledoredoes not raise, he must inquireon own initiative,Ivanthinks asked that „professor, was Riddle in resurrectingstoneHerporemainsintentionally?”
哪怕邓布利多不提,他也要主动询问,艾文想了一下问道,“教授,复活石中的里德尔是海尔波故意留下来的?”Dumbledoreshakes the head, is the silence of moment.邓布利多摇了摇头,又是片刻的沉默。„Herpoat that timealreadybySalazar the Slytherinseal, itshouldnot have the thoughts and abilitydoesthismatter, 15-year-oldRiddledoes not have the specialsignificancetoit, whatitneedswas the death, restored the strengthto work loose the seal.”
“海尔波当时已经被萨拉查・斯莱特林封印,它应该没有心思和能力去做这种事,15岁的里德尔对它而言也没有特殊的意义,它需要的是死亡,借此恢复力量挣脱封印。”„ThereforeRiddleis......”
“所以里德尔是……”„ShouldbeSalazarSlytherinremains, hehas the special significancetoSlytherin. Weknow, the firstmaster of resurrectingstoneissecond childCadmus in PeverellthreebrothersPeverell, when the discoveryresurrectingstone, ithas however mountedon the Slytherin'sring, spreadsin the Gauntfamilygeneration, is very likelySalazarSlytherinfoundit, afteryoureturns for the first time millennium ago Hogwarts, heleft behindsomemagicin the resurrectingstone, giveshisfinaldescendantto leave behind an opportunity.”
“应该是萨拉查・斯莱特林留下来的,他对斯莱特林而言是有特殊意义的。我们都知道,复活石的第一任主人是佩弗利尔三兄弟中的老二卡德摩斯・佩弗利尔,但是在发现复活石时,它已经镶嵌在斯莱特林的戒指上,在冈特家族世代流传,很有可能是萨拉查・斯莱特林找到了它,在你第一次回到千年之前的霍格沃茨之后,他在复活石中留下了某个魔法,给他最后的后裔留下一个机会。”„If Slytherinforms15-year-oldRiddle the Voldemort'scharitable dispositionpeeling, whathedoes want the left behindopportunityis?”
“如果是斯莱特林将伏地魔的善念剥离形成15岁的里德尔,他要留下的机会是什么?”„Iguess,is a making reparationsopportunity, opportunity that recalls the Slytherinfamilyglory.”Dumbledoresaid,„without a doubt, SalazarSlytherintakes seriouslylineage and familyhonorvery much, this is also Slytherintraditionalways.”
“我猜,是一个赎罪的机会,一个挽回斯莱特林家族荣耀的机会。”邓布利多说,“毫无疑问,萨拉查・斯莱特林很重视血统和家族荣誉,这也是斯莱特林学院一直以来的传统。”„What does hewant15-year-oldRiddleto make?”Ivanpursuesasks.
“他想要15岁的里德尔做什么?”艾文追问道。„Perhapshehopes that Riddlecancontinueon the path of death!”
“他或许希望里德尔能够在死亡的道路上继续走下去!”„Ido not understandyourmeaning.”Ivan said that the words that Dumbledorespeaksnoware simply inconceivable.
“我不明白你的意思。”艾文说,邓布利多现在说的话简直不可思议。Slytherinstrips the Voldemort'scharitable dispositionsandpart of souls, tolethimdied?!斯莱特林把伏地魔的善念和一部分灵魂剥离出来,就是为了让他死去?!„Thismatterexplained that is quite complex, firstrelated toresurrectingstone!”Dumbledoresaid,„weguesseda moment ago, just likeElder Wand, the resurrectingstone is also a weapon, the fate that person who eachhas the resurrectingstone dead as the end, becauseitcannotdeadto resurrecttruly, butissummonssometo be pessimistic the psychological the ghost...... Ionly to describe the dead who the resurrectingstoneresurrectswiththisword, becausetheyare notghost, is not the vividliving person, is notsomeapparition, theyhave the memory of dead, andcangivesome of responseto existunusually, thereforeIuse the ghostto callthem, no matter how. Said,thisis a veryraremagic, only then the resurrectingstonecanachieve.”
“这件事解释起来比较复杂,首先涉及到复活石本身!”邓布利多说,“我们刚才猜测,和老魔杖一样,复活石也是一件武器,每一个拥有复活石的人的下场都以死亡作为终结,因为它不能够让死去的人真正复活,而是召唤回一些只有悲观心理的亡魂……我只能用这个词来描述复活石复活的死者,因为它们既不是幽灵,也不是有血有肉的活人,更不是某种虚影,他们是拥有死者的记忆,并且能够给出反应的某种奇特存在,所以我用亡魂来称呼它们,不管怎么说,这都是一种非常罕见的魔法,只有复活石能够做到。”Truly, knowsbyIvan, besides the resurrectingstone, whichmagicswithoutother, includingdark magic, can the person of resurrectingdying, the person who even ifresurrectingstonesummonedwas notexists, butthis was still very inconceivable.
确实,以艾文所知,除了复活石之外,没有其它哪个魔法,包括黑魔法在内,能够复活死去之人,哪怕复活石召唤回来的人并不是真实存在的,但这依然很不可思议。Whatrelationsbuttheseand does Slytherinleave behind15-year-oldRiddleto have?
可是这些和斯莱特林留下15岁的里德尔有什么关系?„Resurrectingstoneis not in the magicsystem that weknow very well, ithasspecialmagic power that cansummon the ghost.”Dumbledorecontinued, „magic powerdid not producebaseless, the world that theycame after humandiedmustgo.”
“复活石不在我们所熟知的魔法体系内,它拥有能够召唤亡魂的特殊魔力。”邓布利多继续说,“魔力不是凭空产生的,它们来自于人类死后要去的世界。”„Comes after humandiesmustgo tospecialmagic power of the world......”
“来自于人类死后要去世界的特殊魔力……”In the Ivanheartmoves, before thiswill not be, SalazarSlytherinto the strength of shadowstatehewill say?艾文心中一动,这不会就是之前萨拉查・斯莱特林跟他说的暗影国度的力量吧?Slytherinhas said that Herpo the Foulcreatesthisspace the goalis to steal the strength of shadowstatehere, makesitmore powerful, in other words , magic power of resurrectingstone came from the shadowstate!斯莱特林说过,卑鄙的海尔波创造这个空间的目的是为了在这里偷取暗影国度的力量,来让它变得更加强大,换言之,复活石的魔力是来自于暗影国度!„Professor, is thatworld that yousaid the shadowstate?”Ivan asked that „before Slytherin, has mentionedwithme.”
“教授,你说的那个世界是暗影国度?”艾文问道,“斯莱特林之前跟我提到过。”„Iam not clear abouttherespecificname, buthassuch a placeobviously. For a long time, within the magic circlehasmanylegends, manyghosthad also saidsimilarcontent, theyhave seen a completely newworldwhen the death, in some ancientmaterial, canseefew wordsaboutthatworld, after the persondies, canarrive there.”Dumbledore said that „before me, has guessed, in researchtothe Deathly Hallows, founda lot ofmaterials, thatworldtrulyexists, Philosopher's Stonemagic poweralsooriginatesfromthis, ithas relatedwiththatworld, therefore, itcanpersonresurrecting of dying, even if notresurrectingin the true sense, is onlydead'sghostincompletesummon.”
“我不清楚那里的具体名字,但显然存在这样一个地方。长久以来,在魔法界有很多的传说,很多幽灵也说过类似的内容,他们在死亡时看到过一个全新的世界,在一些非常古老的资料中,也能看到关于那个世界的只言片语,人死后才能去到那里。”邓布利多说,“我之前一直有所猜测,在对死亡圣器的研究时,也找到很多资料,那个世界确实存在,魔法石的魔力也来源于此,它跟那个世界有所联系,所以,它才能够将死去的人复活,哪怕不是真正意义上的复活,只是死者的亡魂不完整的召唤回来。”„Resurrectingstoneandshadowstatehave the relation.”Ivanstoppeda while, digestsnews obtained fromDumbledorehere, at the same timewith the situationinterconnection that oneselfgrasp, „Slytherinhopes that 15-year-oldRiddlecancontinueon the path of death, hehopes that Riddlecango to the shadowstate! But why hedoes that what does therehave? Does thisto him, whatspecial significancehave? Right, Slytherintoldme, Herpoattemptedto steal the strengthfrom the shadowstate......”
“复活石和暗影国度有联系。”艾文停顿了一会儿,消化从邓布利多这里得到的消息,一边和自己掌握的情况相互联系起来,“斯莱特林希望15岁的里德尔能够在死亡的道路上继续走下去,他希望里德尔能去暗影国度!可他为什么这么做,那里到底有什么?这对他而言,有什么特殊意义?对了,斯莱特林告诉我,海尔波企图从暗影国度偷取力量……”„Theseguessed,whichafter allnever hasto go totherewizard(s)to come back.”Dumbledoresaidcalmly,„we can only act according to the traces of findingto guessnow, thereis very likely a battlefield.”
“这些都是猜测,毕竟从来没有哪个去过那里的巫师回来过。”邓布利多平静地说,“我们现在只能根据找到的蛛丝马迹去猜测,那里很有可能是一个战场。”„Battlefield?”Ivanlooks atDumbledoresurprisedly, hiswordsare getting more and more shocking.
“战场?”艾文惊讶地看着邓布利多,他的话越来越让人震惊。„Onecontinuesseveral thousandyears of warleft behindancientbattlefield, thatwar likely causedon the destruction of magictime, since the ancient times, several thousandyearswizard(s), allmuggle(s), will goafterdyingtothatworld, theyare fighting there, the opponentis the body of evil god(s)yousee, thesepowerfulincomparablemonsters, thisprolongedwarexceeds the imagination of the world, the conducted wayalsowith the difference that weknow very well, buta little, only then the trueformidablecanwalk, greatjourney that opensthissegmentnew! Regardingalldead, thisis the greatesthonor!”
“一场持续数千年战争留下的古战场,那场战争很可能导致了上个魔法时代的毁灭,古代施法者们,数千年以来的巫师,还有所有麻瓜们,在死后都会去到那个世界,他们在那里战斗着,对手就是你见到的邪神之身,那些强大无比的怪物,这场旷日持久的战争超出世人的想象,进行的方式也和我们所熟知的不同,但有一点,只有真正的勇者才能走下去,去开启这段新的伟大征程!对于所有死者而言,这都是莫大的荣誉!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1723: New great journey( is willing the deceased to rest)