The astonishingmagiclight beamto/clashestogetherfromcastle, charged into the gate of death.
一道惊人的魔法光束从城堡处冲来,冲向死亡之门。Indark witchsad and shrillshoutingsound, Harrybylightburrnarrows the eye.
在黑女巫凄厉的嘶吼声中,哈利被光芒刺的眯起眼睛。Thisisblue color and orangemixesin the togethermagiclight beam, itwith the unprecedentedpositive/directmagicenergy, scatteredfloodedin the soul that gate of all aroundevil god(s)apparitionanddark magicdeathandloafed.
这是一道蓝色和橙色混合在一起的魔法光束,它带着前所未有的正面魔法能量,驱散了充斥在死亡之门四周的邪神虚影、黑魔法和游荡的灵魂。Alla disorderly messillusionsanddark magicwere all scattered, in the world is only left overthislight beam.
所有乱七八糟的幻象和黑魔法全都被驱散了,天地间只剩下这道光束。
The innumerablemagic powergatheringscome, Harryfelt that all around warm, the temperatureis gradually raised.
无数魔力汇聚而来,哈利感觉四周暖洋洋的,温度逐渐提升。Hewas being surroundedbythismagiclight beam, looks like the immersionin the hot springwater, is comfortable, in addition, in the magiclight beam, in the blue and orangemagicraymostdazzlingplace, heas ifsees a person's shadow, byextremelyquickspeedAccio.
他被这道魔法光束包围着,就像是浸泡在温泉水中,非常舒服,除此之外,在魔法光束中,在蓝色和橙色魔法光芒最为耀眼处,他似乎看到一个人影,正以极快的速度飞来。Thatseems likeIvan!
那好像是艾文!Harryis notdetermination, butallmagic powerare centered onthatperson's shadowgathers.哈利并不是十分的确定,但所有魔力都在以那个人影为中心汇聚。„Ivan......”Harrymuttered.
“艾文……”哈利喃喃道。Hediscoveredimmediately,dark witchexecutedinhismagicexpires!
他马上就发现,黑女巫施在他身上的魔法失效了!Heregained the freedomagain, nothesitant, hebringshooddark wizard(s)to throwto the oppositestone columnimmediately.
他再次恢复了自由,没有犹豫,他立刻向对面石柱下带着兜帽的黑巫师扑了过去。Harrythrows the opposite party, strikesto flyhiswand(s).哈利将对方扑到,一把将他的魔杖击飞。dark wizard(s)revoltsimmediatelyfiercely, twopeoplethrashto pesterintogether, the enemymade an effortto give his headfist, Harrywas suppressing the ache, lifted the dark wizard'shood, reveals the followingfacial features.黑巫师随即剧烈反抗,两个人厮打着纠缠在一起,对方用力给了他的脑袋一拳,哈利强忍着疼痛,一把将黑巫师的头罩掀开,露出下面的面容。Redhair, blueeye, the freckle of but alsohaving a face, is really...... Ron!
红色的头发,蓝色的眼睛,还有脸上的雀斑,果然是……罗恩!„Ron!”Harrystares the bigeye, is calling the Ron'snameloudly.
“罗恩!”哈利瞪大眼睛,大声喊着罗恩的名字。Under the Harrybody, Ronhas no response.
在哈利身下,罗恩没有任何回应。Hisfacial expressionis indifferent, probablyunder the Imperius Curse, strengthbigscary, unashamedlyis actually attackingHarry.
他的神情冷漠,好像又中了夺魂咒,力气却大的吓人,毫无顾忌地攻击着哈利。Severalfists, Harrysooncould not controlhimcontinuously, do not say that hisstrengthdid not haveRonto be big.
连续中了几拳,哈利快要控制不住他了,更不要说他的力气本来就没有罗恩大。„Sobera little, Ron, IamHarry, Harry Potter!”Harryis bellowing, hopes that canawakenhim.
“清醒一点儿,罗恩,我是哈利,哈利·波特!”哈利大吼着,希望能够将他唤醒。
This is the first time that notRonImperius Curse, from the start of Harrysecond gradechamber of secretsevent, Ronseems likewantsImperius Curseevery year, hismindgap is too big, has almost no resistivitytothisincantation.
这已经不是罗恩第一次中夺魂咒了,从哈利二年级密室事件的开始,罗恩似乎每年都要中一次夺魂咒,他的心灵缺口实在太大,对这个咒语几乎没有任何抵抗力。Beforeseveraltimes, HarrycanawakenRon, at the mostcritical moment, healsoknows how shoulddo, butthistime, Ronmagicas ifespeciallypowerful, itfirmlycontrolledhim.
之前几次,哈利都能够将罗恩唤醒,在最关键时刻,他也知道该怎么做,但是这一次,罗恩身上的魔法似乎格外的强大,它牢牢地控制住了他。HowwhateverHarryshouts, has not gottenanyresponse, hesitation that the Ron'sattackalsohas no.
任凭哈利如何呼喊,都没有得到任何的回应,罗恩的攻击也没有任何的迟疑。On after the chestsuffered a fistagain, Harryhas tostartto respond,wrestleswithRonin the same place.
再胸口上又挨了一拳之后,哈利不得不开始反应,和罗恩扭打在一起。Twopeopleare tumblingon the ground, the other aspect, dark witchignores totallyhas shaken off the controlHarry.
两个人在地上翻滚着,另一面,黑女巫全然不顾已然挣脱控制的哈利。Sheby the magicflameignition that the blue color and orangeinterweave, the bodyis shiveredat this moment, keepsexuding the sad and shrillshoutingsound, as ifreceived the enormousinjury.
她此时此刻正被蓝色和橙色交织的魔法火焰灼烧,身体颤抖着,不停地发出凄厉的嘶吼声,似乎受到了极大伤害。Shealsosaw the person's shadow in magiclight beam, sawinnumerablemagic powerare gatheringtothatperson.
她也看到了魔法光束中的人影,看出了无数魔力在向那个人汇聚。Shedoes not know that whothatis!
她不知道那是谁!Without doubt, thisis the millennium ago magics.
无疑,这是千年之前的魔法。„Millennium ago somewizard(s), thiswas the Ravenclawfamilyopens the reason of gate of failuredeath.”
“千年前的某位巫师,这就是拉文克劳家族开启死亡之门失败的原因。”Thisthoughtflashes pastin the dark witchmind, inapproaching of person's shadowwithmagiclight beam, magic powerbecomes stronger and stronger, herflameeven moreexuberant, scalding hotstabbing painhas madeherlose the ability of ponder.
这个念头在黑女巫脑海中一闪而过,随着魔法光束中人影的临近,魔力变得越来越强,她身上的火焰愈发的旺盛,灼热的刺痛已经让她失去了思考的能力。Sheis not clear, why will the millennium ago magiclight shadowhave such bigmight? Is the reality and magicfusionwas too deep? Sheis not even clear, did sheobtainthismagicto expirefrommasterthereoris continuing?
她不清楚,为什么千年之前的魔法光影会有这么大的威力?是现实和魔法融合的太深了嘛?她甚至不清楚,她从主人那里得到这个魔法是失效了还是在继续进行?Afterthismagicbeamcomes, hermagiclost control!
在这道魔法束射来之后,她的魔法就失控了!„Greatmaster, grantsme a strongerstrength!” The dark witchwailingsay/way, is brandishingwand(s), triesto grasp the aspect.
“伟大的主人,赐予我更强的力量!”黑女巫尖啸道,挥舞着魔杖,试图重新掌握局面。Butshehas not gottenanyresponse, hermaster, swallowswithout a trace that evil god(s)andevil god statuevanish.
但她没有得到任何回应,她的主人,吞噬邪神和邪神雕像消失的无影无踪。dark witchdiscoverednot onlyimmediatelyoneselfrelationnotonmaster, hermagic poweralsorapiddissipationinbrillianceandstabbing pain, evenherbodyalsomeltsin the magicflame, will continueherperhapsbylivingburning.黑女巫马上就发现自己不但联系不上主人,她的魔力也在光耀和刺痛中迅速消散,甚至连她的身体也在魔法火焰中消融,继续下去她恐怕会被活生生的烧死。Sheis shoutingpanic-stricken, before thisis, has not encounteredsituation.
她惊恐地呼喊着,这是之前从来没有遇到过的情况。
The dark witchmagiclost the function, in the pastRavenclawfamily'sghostallvanisheddoes not see, but the gates and millenniumsdeathmagiclight beamapparitionhave not vanished, insteadbecameis even more real, innumerablemagic powerare gatheringtohere.黑女巫的魔法失去了作用,往昔的拉文克劳家族的幽灵们全都消失不见,但是死亡之门和千年的魔法光束虚影并未消失,反而变得愈发真实起来,无数魔力在向这里汇聚。„No!”Sheexclaimedloudly, „no onecanpreventus, the greatLord...... killedthem, killedeveryone!”
“不!”她高声吼道,“没有人能阻止我们,伟大之主……干掉他们,干掉所有人!”Bang!
轰!
The nextsecond, the magicbunchcentered onIvanpasses throughdark witchdirectly.
下一秒,以艾文为中心的魔法束径直穿过黑女巫。Magicbunchacrossdark witch, the gate of thoroughdeath.
魔法束穿过黑女巫,深入死亡之门。apparition of gate of deathis shiveringfiercely, seeming likemustbe broken openby the demonmagic arts of suddeninjection.
死亡之门的虚影在剧烈颤动着,似乎是要被突然射入的魔法术撑破。
Before the gate, bodyalsofiercelystay still that the dark witchdistortionshivers, maintains a strangepostureto stand there.
门前,黑女巫扭曲颤抖的身躯也猛地静止不动,保持着一个怪异的姿势立在那里。Sheseemed likeBinding Curse, gazed atprobablyby the eye of basilisk.
她似乎是中了石化咒,又好像被蛇怪的眼睛注视到。„GreatLord...... Final Judgement...... the purification...... swallowsall!”
“伟大之主……末日审判……净化……吞噬一切!”
The weaksoundresoundsoff and on, along withslightandsound.
微弱的声音断断续续地响起,伴随着轻微的咔嚓、咔嚓声。Probablymakes decent the stone carving that damages, the body of dark witchis disruptingrapidly, the fleshrepliesone after anotherfall offfromherbody, in the woundremainsis not the blood, butis the blueflame.
就好像风化破损的石雕,黑女巫的身体在迅速碎裂,一片接着一片血肉批复从她的身上脱落,伤口中留出的不是血,而是蓝色的火焰。
The flamerealizesonepiecerapidly, swallows the body of dark witchcompletely.
火焰迅速练成一片,将黑女巫的身体完全吞噬。dark witchwas finished!黑女巫完蛋了!Hotperson who shehas changed into a combustionnow, butHarrycould not controlRon under bodyat this time.
她现在已经化为一个燃烧的火人,但哈利这时也控制不住身下的罗恩。Wrestles, Ronascendson the Harry'sbelly.
扭打中,罗恩一脚登在哈利的肚子上。Harryeats the painto let go, Rontumbledis attainingfelltonearbywand(s), heusedwand(s)to aim atHarry.哈利吃痛松手,罗恩翻滚着拿到了落到一旁的魔杖,他用魔杖指向哈利。„Ron, puts downwand(s), youcanshake offhiscontrol, youcan, wepracticebefore, but alsoremembers that do not listen to yourheadthatsound, quicksobera little!”Harrypants for breathwas sayingloudly,almostshouted.
“罗恩,放下魔杖,你可以挣脱他的控制,你可以的,我们之前练习过,还记得吗,不要听你脑袋里面那个声音,快清醒一点儿啊!”哈利喘息着大声说道,几乎是喊了出来。At this time, the powerful magicbunchcompletelyvanisheda moment ago.
此时,刚才强大的魔法束完全消失。Sidethem, the apparitionfiercetremor of gate of death, abovestone doorhas startedto have the crack, as ifmaydissipateanytime, the dark witchstaticcombustion before gate, the blueflameis swallowingher.
在他们身旁,死亡之门的虚影剧烈颤动,石门之上已经开始出现裂缝,似乎随时都有可能消散,门前的黑女巫静静燃烧,蓝色的火焰在吞噬着她。Harryis speakingtoRon, heseeson the Ronfacehesitantandstruggles.哈利对罗恩说着话,他看到罗恩脸上的犹豫和挣扎。„Youcan, Ron, defeathim!”Harryhoarsewas saying,graduallyreduced the volume.
“你可以的,罗恩,战胜他!”哈利嘶哑着说,逐渐降低了音量。Henoticed that Ronhas not moved, hethinks that oneselfwordshave an effect, Harryattemptsto approachtoRon.
他看到罗恩没有动,他以为自己的话起了作用,哈利尝试着向罗恩靠近。„Verygood, Ron, allfinished, wego backnow......”
“很好,罗恩,一切都结束了,我们现在就回去……”
The nextsecond, a redrayflashes through, on the Ronnape of the neckflashes before a blackDeath Eater(s)symbol.
下一秒,一道红色的光芒闪过,罗恩脖颈上闪现出一个黑色的食死徒徽记。
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button