In the Ravenclawfamilycertainpeoplewere misled, theyandexternaldark wizard(s)opened the door of deathtogether.拉文克劳家族中某些人受到了蛊惑,他们和外来的黑巫师一起打开了死亡之门。Therefore, in the singing sound of soulwill speak of the Ravenclawfamilyto make the huge mistake.
所以,亡灵的歌声中才会说到拉文克劳家族犯了大错。Theyforgot that ancestor'swarning, opened the door of death, is not the strength and glory that thislandsbring, butisendlessdisasterhardship and destruction, after the millenniums, by some god of deathormonster that the gate of deathreleases, stays inthisplaceas before.
他们忘记祖先的告诫,打开了死亡之门,给这片土地带来的不是力量和荣耀,而是无尽的灾厄和毁灭,时隔千年,被死亡之门释放出来的死神或者某个怪物,依旧留在这个地方。Whengives up the wisdomthenpursuing the strength and ambitionat that moment, has been doomed the destruction of Ravenclawfamily.
当放弃智慧转而追求力量和野心那一刻起,就注定了拉文克劳家族的毁灭。Now, dark witchledhissubordinateto come here to seekopens the method of gate of deathonce more.
现在,黑女巫带着他的手下来到这里寻找再次开启死亡之门的方法。Voldemortwantsto becomewith the aid of the gate of deathstrengthmore formidable, Ivancandeterminethat the gate of deathopenedagainis also doomednot to haveanygoodresult, thisdoorstrengthwas unlucky, openedit, the god of deathwill arriveonce more, evenwas worse, Voldemortanddark witchnot only need open the door of deathto be so simple, theyas ifalsowantedto enter the world after gate. Behind the gateis the world of dead, nobodyknows that therehasanything, Voldemortwantswere more than pastRavenclawfamily.伏地魔想借助死亡之门的力量变得更加强大,艾文可以确定,死亡之门再一次开启也注定不会是有什么好结果,这扇门的力量是不祥的,打开它,死神将会再次降临,甚至更糟,伏地魔和黑女巫不仅仅是要打开死亡之门那么简单,他们似乎还想要进入门后的世界。门后面是亡者的世界,没有人知道那里有什么,伏地魔想要的远比当年的拉文克劳家族更多。
All innocentlives on Ravenclawfamiliesandthislandsalreadyandhave paid the pricefortheirambitionsstupidly, whocomes the consequence that is the Voldemort'sactionscausesto pay the price? Also will how manyinnocent peoplebe sacrificedandkilled?拉文克劳家族和这片土地上的所有无辜生灵已经为他们的野心和愚蠢付出了代价,又有谁来为伏地魔的所作所为带来的后果付出代价呢?又有多少无辜者会被牺牲和杀害呢?„God of deathcursed the Ravenclawfamily, allhas the familylineageclansmento be imprisonedinthatbuilding, foreverwas sufferedby the pain.”Marcussaidthat„interritoryotherliveswere also fetteredin the darkness, wewere gazing by the god of death, is unable to be rested. Now, only thenyoucanhelpus, the master, hasto scatter the god of deathin the book collection of castleas well aslets the method that the soulsrest. Foundanddischargedthatmagic, will scatterat presentallevilly, savedyourfriend.”
“死神诅咒了拉文克劳家族,所有拥有家族血统的族人都被囚禁在那座建筑内,永远的被痛苦折磨。”马库斯说,“领地内其他生命也被束缚在黑暗中,我们被死神注视着,无法得到安息。现在,只有您能帮助我们,主人,在城堡的藏书室内有着驱散死神以及让亡灵们安息的方法。找到并施放那个魔法,就会驱散眼前所有邪恶,拯救您的朋友。”„Scattersallevil, making the soulbe rested......”Ivanto duplicatein a low voice.
“驱散所有的邪恶,让亡灵得到安息……”艾文低声重复了一遍。Scattersallevil, includingdark witchandClaw of the Ravendark wizard(s)?
驱散所有的邪恶,包括黑女巫和渡鸦之爪的黑巫师吗?Let the soulbe rested, determined that thisis the magic, butisn't the matter that the religionshouldhandle?
让亡灵得到安息,确定这是魔法,而不是宗教应该做的事情?According toIvanknows, the magics of allsoulclassesorotheranythingmagic, most can only make the souldissipate, butdoes not makethembe rested.
据艾文所知,所有灵魂类的魔法或者其它什么魔法,最多只能让灵魂消散,而不是让它们得到安息。Even ifwerewizard(s)turned intoghostfinally, wasthesefeardeaths, but the choicehas not continuedleft behindbrand mark of wizard'smagic powerinthisworld, ghost can only live the place that has passed throughto walkinthemweak.
哪怕是巫师最终变成了幽灵,也不过是那些害怕死亡,而选择没有继续走下去的巫师的魔力在这个世界上留下的烙印,幽灵们只能在他们生前生活过、走过的地方无力地行走。Thisis onlyoneperformance of wizard(s)magic power, is notrests, the magicis unable to achievethismatter.
这只是巫师魔力的一种表现,不是什么安息,魔法无法做到这种事情。
The currentsituation, some matterswere clear, butalso many questions.
目前的情况,有一些事情清楚了,但还有很多疑问。Ifthisghostsaidreal, thenwantedIvanto go tothatlibraryto findthatmagic, andusedit.
如果这个鬼魂说的都是真的,那么就要艾文去那个藏书室找到那个魔法,并且使用它。Candefeat the so-calledgod of deathmagic, is very definitely difficult, ordinarywizard(s)possiblycannot use, Ivanis unable to determine whether hecan graspin a short time, butthisghost seems to be confidenttohim, about the appearance that heknowsvery much.
能够战胜所谓的死神的魔法,肯定很难,普通的巫师可能使用不出来,艾文也无法确定他能否在短时间内掌握,但这个鬼魂似乎对他信心满满,一副对他很了解的样子。Confidence where the ghostcomes?
鬼魂从哪里来的信心?dark witchandkeeps of thisplace„god of death”to meetto ignoreIvanto dischargethismagic, butwhatdoesn't do?黑女巫和留在此地的那个“死神”会放任艾文去施放这个魔法,而什么都不做吗?If the ghostsaidnotreal, thenheneedsIvanto open the library, insidehas the thing that otherheneeds. Hehas not told the Ivantruth, explained that hisgoalandthatthingare secretive, does not hope that Ivanknows.
如果鬼魂说的不是真的,那么他就需要艾文去打开藏书室,里面有其它他所需要的东西。他没有告诉艾文真相,说明他的目的和那件东西是不可告人的,更不希望艾文知晓。Scattersallevil, includesto hideinperipherythatprofounddarkfollowingdarkness?
驱散所有的邪恶,是不是还包括隐藏在周围那深邃黑暗后面的黑暗呢?No matter which possibility, is placedinIvanfrontchoiceas ifonly hasone. Hedoes not have the abilityto go to drylakecentral placethatbuildingto rescueHarryandRondirectly, firstdid not saystay that the ghostsaid there „god of death”, dark witchand all her dark wizard(s)gather there now.
不管是哪一种可能,摆在艾文面前的选择似乎只有一个。他没有能力直接去干涸的湖泊中心位置那座建筑物内营救哈利和罗恩,先不说鬼魂说的停留在那儿的“死神”,黑女巫和她所有黑巫师现在都聚集在那里。Otheraid, a Ivanpersonhas not wantedto defeatthemto be almost impossibledirectly.
没有其它援助,艾文一个人想要正面战胜他们几乎不可能。Looked at the currentsituation, dark witchstartedherdark magic.
看目前的情况,黑女巫已经开始她的黑魔法了。WhenifSirius and the Order of the Phoenixreinforcementscome, thatalllate!
如果等到小天狼星和凤凰社的援兵过来,那一切都晚了!Therefore, Ivan'schoice, only then, thatwith the aid of the strength of presentRavenclawfamilyghosts, makingthemrescueHarryandRon, but in hegoes to the so-calledlibraryto have a lookto haveanythingwith the stewards of thisRavenclawfamily.
所以,艾文的选择只有一个,那就是借助眼前的拉文克劳家族鬼魂们的力量,让他们去营救哈利和罗恩,而他则跟着这个拉文克劳家族的管家去所谓的藏书室看看里面到底有什么。With the help of Ravenclawroyal crown, Ivanin the flash thought that byto wantmanymany that the intuitionthoughtcompared with the past.
在拉文克劳冠冕的帮助下,艾文在一瞬间想了很多,远比过去凭借直觉想的要多的多。Butwhether or notdraws support from the help of royal crown, the finaldecisionis consistent, thatgoes to the library of RavenclawfamilywithMarcus. Besidesmustsolve the currentdifficult position, Ivanalsowantsto go tothereto have a look, heis interestedin the library of Ravenclawfamilyvery much.
但不管是否借助冠冕的帮助,最终的决定是一致的,那就是跟着马库斯去拉文克劳家族的藏书室。除了要解决目前的困境外,艾文也想去那里看看,他对拉文克劳家族的藏书室很感兴趣。„Iunderstoodtomatter that herehadprobably, Marcus.”Ivansaidthat„the presentsituationis, the Ravenclawfamilyopened the door of death, releases in evilstrength, butin the book collectionpreservesoneto scatter the god of death, letsmagic that the soulrests, do youwantto makemefindandusethatmagic?”
“我对这里发生的事情大概明白了,马库斯。”艾文说,“现在的情况是,拉文克劳家族打开了死亡之门,释放出里面的邪恶力量,但藏书室内保存着一个可以驱散死神,让亡灵安息的魔法,你想让我去找到并使用那个魔法?”„Yes, master!”
“是的,主人!”„Herehas an issue, Marcus, youdetermined that Icanusethatmagic? MustknowthatIam onlyordinaryyoung wizard(s), evenalsonotgrown, has not graduatedfromHogwarts.”Ivanstopped saying that „mymeaningwas, mymagic powerwas possibly insufficient, was too small and weak, is unable to usethismagic.”
“这里有一个问题,马库斯,你确定我能使用那个魔法吗?要知道,我只是一个普通的小巫师,甚至还没有成年,没有从霍格沃茨毕业。”艾文停顿了一下说,“我的意思是,我的魔力可能不够,太弱小了,无法使用这个魔法呢。”„Royal crownwill helpyou, master.”Marcuslooked at the IvanheadRavenclawroyal crown saying that „youwere the successor of Rowenadesignation, wasouronlyhopes.”
“冠冕会帮助您,主人。”马库斯望着艾文头上的拉文克劳冠冕说,“您是罗伊娜选定的继承者,也是我们唯一的希望。”„Sincethis, Igo tothereto have a look, friend of mine”
“既然这样,那我就去那里看看,不过我的朋友”„Ihave arranged the soldiersto rescueyourfriend.”Marcussaidthat„towardthiswalking, the master, pleaseletmegiveyouto introduce the castle of family.”
“我已经安排士兵们去营救你的朋友。”马库斯说,“往这面走,主人,请让我给您介绍一下家族的城堡。”„Em!”Ivannods, saw that dispersesbuilds upin the armies of variouscastlefrontplacesonce more, goes forwardto the lake.
“恩!”艾文点头,看到分散在城堡前方各处的军队再次集结,向湖泊前进。Hewalked into the castlefront doorwith the ghost, the Ravenclawfamilycastlepastappearanceshowsin front ofIvan.
他跟着鬼魂走入城堡大门,拉文克劳家族城堡昔日的模样在艾文面前展现。
The ancientdecorationis tall and pleasing to the eye, the realruins and illusorylightunifymutually, alwaysgivespeople an especially not realfeeling.
古老的装饰美轮美奂,不过真实的废墟和虚幻的光影相互结合,总给人一种格外不真实的感觉。AfterIvanpasses through, the front dooris closedslowly, outsideallas ifchange to the nihility.
在艾文走过之后,大门缓缓地关闭,外面的一切似乎都化作虚无。„Hereis a banquet hall, oldmasterlikesholding the banquetvery much, we biggestbanquethasaboutten thousandpeopleto participate, almost allbigwizard(s)have come.”Across the entrance hall, Marcuspoints atspaciousassembly hallhallIvantointroducing, insideis placingtwogiantlongtableslike the Hogwartsassembly hall, the central locationis a stage, „towardthiswalking, the master, wants the library, wemustbypass the winding corridors, opera houses and the magicpractice arenatwobuildings, the centralturretis the place that wemustgo to......”
“这里是宴会厅,老主人很喜欢举办宴会,我们最大的一场宴会有近万人参加,几乎所有大巫师都来过。”穿过门厅,马库斯指着宽敞的礼堂大厅艾文向介绍,里面像霍格沃茨礼堂那样摆放着两张巨大的长桌,中央位置是一个舞台,“往这面走,主人,想要去藏书室,我们要绕过二楼的回廊、歌剧院和魔法练习场,中心塔楼是我们要去的地方……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1680: The castle of Ravenclaw family