HPATST :: Volume #17

#1643: Quarrel

LNMTL needs user funding to survive Read More

On this day, takes between Sirius and Harry the intense quarrel for the beginning. 这一天,是以小天狼星和哈利之间激烈的争吵为开端的。 …… …… Ivan, Hermione and Elaine three people stay in the room, leaves the space of conversation to Sirius and Harry, after under hears a resounding collision sound, their three have to get down! 艾文、赫敏、伊莱恩三人留在房间内,给小天狼星和哈利留出交谈的空间,但是当下面传来一阵响亮的碰撞声后,他们三个就不得不下去了！ Ivan goes down the staircase, only glimpses the corner/horn of Sirius cape to vanish near the gate, then the front door layer on layer was closed, because makes an effort, has awakened by noise Madame Black of deep sleep, her sad and shrill scream resounds through the entire house. 艾文走下楼梯,只瞥见小天狼星斗篷的一角消失在门边,然后大门就被重重地关上,因为过于用力,吵醒了沉睡的布莱克夫人,她凄厉的喊叫声响彻整个房子。 „Silence!” the Ivan half step walks, to paints a portrait inside old woman to use strong effect Stunning Spell. “安静！”艾文快步走过去,对着画像里面的老妇人使用了一个强效昏迷咒。 Then, he draws in the curtain rapidly, the entire house falls into one type suddenly fearful silent. 然后,他迅速拉上帷帐,整个房子陷入一种突然的可怕寂静中。 In the kitchen a piece in confusion, chair falls down, house elf to subdue|grams Ritchie and Dobby disappears, here as if just had fighting, Harry has grasped wand(s) to stand there, the anger still filled the whole body, he is shivering. 厨房内一片狼藉,椅子倒在地上,家养小精灵克里切和多比不见踪影,这里似乎刚刚发生过打斗,哈利手握魔杖站在那里,愤怒仍然充满全身,他在颤抖着。 „Harry, have you used the magic for Sirius?” Hermione cannot believe that asked. “哈利,你对小天狼星使用了魔法？”赫敏不敢相信地问道。 „That is he earns!” Harry said to Hermione fierce that „do not visit me with that look!” “那是他应得的！”哈利对赫敏厉声说,“不要用那种眼神看我！” „Has sufficed, Harry, can you start to fight with her?” Ivan asked. “够了,哈利,你要开始和她打架了吗？”艾文质问道。 „N-No, we cannot fight.” Hermione sighed with sadness was saying that arrived among them. “不、不,我们不能打架。”赫敏悲叹着说,走到两人中间。 „Fight is incorrect.” Elaine said lightly that jumps to sit to the table on directly. “打架是不对的。”伊莱恩淡淡地说,直接跳坐到桌子上。 „How is a matter?” “到底是怎么一回事？” „He also treats as child me, anything does not allow me to participate, even did not allow me to participate to rescue Ron silent......” Harry a while, continued saying that „before him, had said obviously many times, must allow me to participate in the motion, must lead me to go to take risk together, but this was the lie, he was a through swindler. I asked him, if he had been seized by Voldemort, my father will stand by in the one side?” “他还把我当作小孩子,什么都不让我参与,甚至不让我参与救罗恩……”哈利沉默了一会儿,继续说道,“他之前明明说过很多次,要让我参与到行动中,要带着我一起去进行冒险,但这都是谎话,他是一个彻头彻尾的骗子。我反问他,如果他被伏地魔抓走了,我爸爸会在一旁袖手旁观吗？” „I think unable!” Ivan holds the chair, at the same time lets Elaine from the table, then raised the head to Harry said seriously that „also had, do not mention that name. Still remembers that name was used the magic, we said that he will induce. Although Dark Lord possibly cannot see this house, but should know that mentioned his name in some Grimmauld Place nearby people, many Death Eater(s) know that here was the old dwelling of Black family, they quickly here and we will link, knows that our four hid here.” “我想不会！”艾文将椅子扶起来,一边让伊莱恩从桌子上下来,然后抬起头对哈利严肃地说,“还有,不要提那个名字。还记得吗,那个名字被施了魔法,我们一说出来,他就会感应到。虽然黑魔头可能看不到这栋房子,但应已经知道在格里莫广场附近有人说起他的名字了,很多食死徒都知道这里是布莱克家族的老宅,他们很快就会把这里和我们联系在一起,知道我们四个躲在这里。” „I do not want such to hide again!” Harry said bitterly that as if to Voldemort and Death Eater(s) possibly knows their hiding place matter not cares a whoop, „, since my father can rescue Sirius, why I can't rescue Ron?! He thinks that I am a coward of coveting life and fearing death?!” “我不想再这么躲下去了！”哈利恨恨地说,似乎对伏地魔和食死徒们可能已经知道他们藏身之处这件事毫不在意,“既然我爸爸能去救小天狼星,为什么我就不能去救罗恩？！他难道以为我是一个贪生怕死的懦夫吗？！” „We know that you are not......” “我们都知道你不是……” „But I am playing this kind of role, before was this, now is also this, I was one by the role that others protected, others can sacrifice for me, but I can only look there.” Harry said that „I was sufficed, does not need Sirius, not to need the Order of the Phoenix, I will go to rescue Ron.” “可我正在扮演这样一个角色,之前是这样,现在也是这样,我一直都是一个被别人保护的角色,别人可以为我牺牲,而我只能在那里看着。”哈利说,“我受够了,不需要小天狼星、不需要凤凰社,我自己会去把罗恩救回来的。” „Do you plan to do? Does a person resist about hundred Death Eater(s)?” “你打算怎么做？一个人去对抗近百个食死徒？” „Where your Malfoy manor does not even know.” “你甚至连马尔福庄园在哪儿都不知道。” „Would the means.” Harry said. “总会有办法的。”哈利说道。 „What our present needs is time, Harry, but is not the resistance that and Dark Lord meets the tough head-on with toughness, such we do not have the odds of success, before this point us, discussed had been inferior, you should be very clear.” Ivan has traded an expression, tries to persuade Harry saying that „you were requested to stay here, was being protected , because you are important enough, because only then you can defeat Dark Lord, other people cannot substitute for you, but now also decisive battle time. We also some lot must be done now, explain the secret on gold cup and title deed, Dumbledore left behind these relics.” “我们现在需要的是时间,哈利,而不是和黑魔头硬碰硬的对抗,那样我们毫无胜算,这一点我们之前也谈论过很多次了,你应该很清楚。”艾文换了一个语气,试图劝说哈利道,“你被要求留在这里,被保护着,是因为你足够重要,因为只有你才能战胜黑魔头,没有其他人能够取代你,可现在还不到决战的时候。我们现在还有很多事情要去做,破解金杯和地契上的秘密,还有邓布利多留下的那些遗物。” „Are these matters safer than importantly also Ron's?” “这些事情难道比罗恩的安全还重要？” „I want.” Ivan rapidly and said firmly, „we cannot, because someone was seized, anything does not attend to saves him, some lot compared with life important many of person, Dumbledore teach us this point, Harry, the death have not been the most fearful matters. Let alone, if on Ron has Horcrux, then they will not kill him, the the Order of the Phoenix person will find the way to rescue Ron's, he will not be in danger.” “我想是的。”艾文迅速而坚定地说,“我们不能因为某一个人被抓走,就什么都不顾地去救他,有很多事情要比一个人的生命重要的多,邓布利多教过我们这一点,哈利,死亡并不是最可怕的事情。更何况,如果罗恩身上真的有魂器,那么他们就不会杀死他,凤凰社的人会想办法救罗恩的,他不会有生命危险的。” „Like the Sirius' view, this is your opinions, here anything does not do, waits for the the Order of the Phoenix person to rescue Ron, really enough security......” Harry said that flavor/smell that in the expression is bringing teasing. “和小天狼星的说法一样,这就是你们的意见,在这里什么都不做,等着凤凰社的人去救罗恩,果然足够安全……”哈利说,语气中带着一丝戏谑的味道。 He looks down his foot, is thinking his father. 他低头看着自己的脚,想着他的父亲。 If encounters this situation, James will do? Has he hidden in this old house? For these more important matter, for a bigger benefit, to preserve oneself, but disregards the safety of friend. 如果遇到这种情况,詹姆会怎么做？他会一直躲在这栋老房子里面吗？为了那些更重要的事情,为了更大的利益,为了保全自己,而置朋友的安全而不顾。 Will James do such? Is more sane works with sentiment? 詹姆会这么做吗？是更理智一些还是凭着感情做事？ Then, Harry as if got answer. 然后,哈利似乎得到了答案。 He raised the head to say rapidly that „I returned to the room, if there is any recent news to remember that told me.” 他迅速抬起头说,“我回屋里面了,如果有什么新消息记得告诉我。” Harry goes out of the kitchen, in the corridor hears the Harry numerous sounds of footsteps. 哈利走出厨房,走廊里传来哈利重重的脚步声。 On the Hermione's face is somewhat restless, as to say anything. 赫敏的脸上有些不安,似乎想说什么。 „Lets his quiet little while, this has the advantage to him.” Ivan sighs, „what you do want to eat? I let Ritchie and Dobby come out. Right, my a while must go to the library to find the material, having a look at the ancestors of Black family to leave behind the news about house elf homeland. Hermione, you and do I pass together?” “让他一个人安静会儿吧,这对他有好处。”艾文叹着气说,“你们想吃点儿什么？我让克里切和多比出来。对了,我一会儿要去图书馆找一找资料,看看布莱克家族的祖先有没有留下关于家养小精灵家园的讯息。赫敏,你和我一起过去吗？” „Em, I wanted to look for the maps of several Ancient Greece!” Hermione said. “恩,我想要找几份古希腊的地图！”赫敏说。 „I do not go, I must go back to make up think, has the lunch time shouted me!” Elaine said lazily. “我就不去了,我要回去补觉,吃午饭的时候喊我！”伊莱恩懒洋洋地说。 Because the Harry's absence and Sirius' leave suddenly, the entire breakfast passed in one sad atmosphere. 因为哈利的缺席和小天狼星的突然离开,整个早饭在一种沉闷的气氛中度过。 Ivan ate two bread to stop, he made Dobby the House Elf deliver coming up that ate to Harry, oneself carelessly are reading today's 《Daily Prophet》, on the newspaper many news, for example the front page home page was the issuing a warrant for arrest pictures of other Ivan, Harry, Hermione, Sirius and the Order of the Phoenix members. 艾文吃了两口面包就停了下来,他让家养小精灵多比给哈利送点儿吃的上去,自己则胡乱地翻看着今天的《预言家日报》,报纸上面还是有很多消息的,比如头版首页就是艾文、哈利、赫敏、小天狼星和其他凤凰社成员的通缉照片。 Issues a warrant for arrest Ivan and Harry's excuse is also very odd, unexpectedly is: Issues a warrant for arrest to trace the Albus Dumbledore cause of death. 通缉艾文和哈利的借口也很离谱,居然是:通缉追查阿不思邓布利多死因。 This made popularity indignant, new the Ministry of Magic distort the facts without doubt. They attempt Ivan and Harry accusation to kill the Dumbledore's murderer, such that but last night said like Sirius, wizard(s) has doubts to the news that Dumbledore died suddenly very much, the people want to know the truth, but 《Daily Prophet》 can publish these information, the explanation coup d'etat is very steady, almost Quietus. 这无疑令人气愤,新的魔法部在颠倒黑白。他们试图将艾文和哈利指责为杀害邓布利多的凶手,但就像小天狼星昨晚说的那样,巫师们对邓布利多突然死去的消息很疑惑,人们想要知道真相,而《预言家日报》能够刊登这些信息,说明政变很平稳,几乎无声无息。 Besides Ivan they released for flight Dragon on the scene to be dumbstruck at that time wizard(s) in Diagon Alley, other anything conflicted has not occurred, the official view that Scrimgeour was murdered was he resigned, replaced his is Pierce Synck, but he was executed ** incantation, already under Voldemort's organized...... 除了艾文他们在对角巷放飞了一条火龙把当时在场的巫师吓得目瞪口呆外,其它什么冲突也没有发生,斯克林杰遇害的官方说法是他辞职了,接替他的是皮尔斯辛克尼斯,而他被施了**咒,早就在伏地魔的摆布之下……
To display comments and comment, click at the button