„He is suffering a person......” Harry to pant for breath fiercely, tries to inhale more fresh air. “他正在折磨一个人……”哈利剧烈喘息着,试图呼入更多的新鲜空气。 „Who is?” “是谁？” „Does not know that I have not seen clearly!” Harry said that he recalls the picture that saw a moment ago strongly. “不知道,我没有看清楚！”哈利说,他竭力去回忆刚才看到的景象。 The huge fear raises again, is occupying his body and mind restlessly, that in the form that in the dark corner shivers seems...... 巨大的恐惧再一次升起,不安占据着他的身心,那个在黑暗角落中颤抖的身影似乎是…… Harry makes an effort to shake the head, said tenaciously, „I do not know, has not seen clearly!” 哈利用力摇头,又固执地说了一遍,“我不知道,没有看清楚！” „Good, who no matter that bad luck egg is, has not related with our plans.” Ivan thought person who Voldemort suffered may be Ollivander or Gregorovich, although sympathizes with their bitter experiences very much, but now is also helpless, he has thought that continues saying that „we go back.” “好吧,不管那个倒霉蛋是谁,和我们的计划都没有关系。”艾文觉得伏地魔正在折磨的人有可能是奥利凡德或者格里戈维奇,虽然很同情他们的遭遇,但现在也无能为力,他想了一下,继续说道,“我们回去吧。” They need a quiet place now, the secret on gold cup the title deed and Hufflepuff of Slytherin family explains. 他们现在需要一个安静的地方,将斯莱特林家族的地契和赫奇帕奇的金杯上的秘密破解出来。 „Has the Ron's news?” Harry asked suddenly. “有没有罗恩的消息？”哈利突然问道。 „No!” Ivan is looking at him strangely. “没有！”艾文奇怪地望着他。 Why mentioned Ron suddenly?! 为什么突然提起罗恩？！ They just ran away everyone not to see from Gringotts how possibly to have the Ron's news. 他们刚刚从古灵阁逃出来谁都没见到,怎么可能有罗恩的消息。 „You were muddled, Harry, we have not seen Sirius!” Hermione said. “你糊涂了,哈利,我们还没有见到小天狼星呢！”赫敏说。 „, I have definitely messed up the time.” Harry makes an effort to cover own scar, replied insincerely. “哦,我肯定是搞混了时间。”哈利用力捂着自己的伤疤,言不由衷地回答说。 He has not messed up the time, worry is not this, but in he entered to the Voldemort head in a moment ago sees the form 他并没有搞混时间,担心的也不是这个,而是在他刚才进入到伏地魔脑袋里面看到身影 He has a feeling, one type makes him feel that feeling of fear, that in the form that in the darkness shivers seems Ron! 他有一种感觉,一种让他感到害怕的感觉,那个在黑暗中颤抖的身影似乎是罗恩！ Even if there is a that profound dark mask, Harry still thought that is very familiar in his opposite that person, when this familiar feeling like every night sleeps in the bedroom, is away from the corridor to look to that forms on four column beds. 哪怕有那深邃的黑暗遮挡,哈利依然觉得在他对面的那个人很熟悉,这种熟悉感就像每天晚上在卧室内睡觉时,隔着过道望向身边四柱床上的那个身影。 Yes, Harry regarding this very familiar, he and Ron has been the entire six years of roommates. 是的,哈利对此十分的熟悉,他和罗恩做了整整六年的舍友。 In six years each night , he so long as has turned the head, can see that form. 六年中每个夜晚,他只要转过头,就能看到那个身影。 Nobody in the Ron's body to the darkness was more familiar than him, even if the entire Weasley family is not good, but was full of the mildewy flavor/smell in that a moment ago the room, a that richer darkness makes this feeling the nihility gets up. 没有谁比他对黑暗中罗恩的身体更熟悉了,哪怕韦斯莱一家也不行,但刚才在那个充满发霉味道的房间,那更加浓郁的黑暗却让这种感觉变得虚无起来。 With the lapse of time, Harry did not determine. 随着时间的推移,哈利又不是十分的确定了。 Voldemort is impossible to catch Ron's? 伏地魔不可能抓到罗恩的,是不是？ Even if caught him, also will not interrogate him personally. 就算真的抓到了他,也不会亲自对他进行审问。 This does not have any significance, Voldemort not to waste the time when this matter, moreover Harry still remembered the Voldemort mood, in any news has not obtained, but seemed not angry, instead had a light joy. 这没有任何意义,伏地魔不会在这件事情上浪费时间的,而且哈利还记得伏地魔刚才的情绪,在什么消息都没有得到时,但似乎并不生气,反而有一丝淡淡的喜悦。 This itself is very unusual, if Ron cannot say Ivan and Harry's whereabouts, Voldemort also does hold true by joyfully?! 这本身就很反常,如果罗恩不能说出艾文和哈利的下落,伏地魔又有什么理由喜悦呢？！ „Oh, really hopes that the Order of the Phoenix had found Ron.” Hermione said heavyheartedly that „pitiful Ron, he affirms an alone person now......” “唉,真希望凤凰社已经找到了罗恩。”赫敏忧心忡忡地说道,“可怜的罗恩,他现在肯定孤零零的一个人……” The Hermione's sound passes to the ear, uneasy as if becomes stronger and stronger, Harry told itself do not think repeatedly. 赫敏的声音传到耳朵里面,不安感似乎变得越来越强,哈利反复告诉自己不要多想。 „He has possibly hidden, because too has been afraid, hides to the place that the Order of the Phoenix and Death Eater(s) could not find.” “他可能躲了起来,因为太害怕了,躲到一个凤凰社和食死徒们都找不到的地方。” „Has this possibility, Ron is actually very intelligent, he will protect his. You are all right, Harry?” Ivan pursues to ask, notes Harry to be somewhat unusual. “有这种可能,罗恩其实挺聪明的,他会保护好自己的。你真的没事吗,哈利？”艾文追问道,注意到哈利有些反常。 „Nothing.” Harry said flurriedly that he is looking around to all around, „big dragon?” “没什么。”哈利慌乱地说,他向四周张望着,“巨龙呢？” „Flew away, it has flown to pass the channel to south, Death Eater(s) must overtake it to probably spend a time, hopes that they think we still carry on the back in the big dragon, if Death Eater(s) so were really stupid is good.” Ivan was saying, has entrained from the ground Harry, „comes, Harry, insists a while again, this place is unsafe, we should better a bit faster go back......” “飞走了,它会一直向南飞度过海峡,食死徒们要追上它可要费一番功夫,希望他们会以为我们还在巨龙背上,食死徒要是真这么愚蠢就好了。”艾文说着,将哈利从地上拽了起来,“来吧,哈利,再坚持一会儿,这个地方并不安全,我们最好快点儿回去……” After several seconds, four people returned to that familiar, ruined house, Grimmauld Place 2 nd. 几秒钟后,四个人回到了那个熟悉的、破败的房子,格里莫广场2号。 When house inside and morning leave exactly the same, Kreacher took the slipper to welcome, Sirius has not come. 房子里面和早上离开时一模一样,克利切拿着拖鞋迎了上来,小天狼星没有来过。 This indicated that the Order of the Phoenix had not found Ron, this news as if has cast a shadow in four individual hearts. 这说明凤凰社并没有找到罗恩,这一消息似乎在四个人心中蒙上了一层阴影。 Under a strange tacit understanding, no one has mentioned Ron. 在一种诡异的默契下,谁都没有提到罗恩。 In grating of kitchen, flame tenacious burning according, maps on the chilling stone wall creates one comfortable illusion. 厨房的炉栅内,火苗顽强的燃照着,映射在冷硬的石墙上造成一种舒适的幻觉。 Four people sit in a circle at small round table, Kreacher carried the dinner, Ivan takes the title deed and Hufflepuff of Slytherin family gold cup. 四个人围坐在小圆桌旁,克利切端来了晚饭,艾文则把斯莱特林家族的地契和赫奇帕奇的金杯拿出来。 Simultaneously takes also has the poison fang of basilisk, this gold cup or Voldemort's Horcrux, needs to process. 同时拿出来的还有蛇怪的毒牙,这个金杯还是伏地魔的魂器,需要处理一下。 Ivan holds up the gold cup to look at carefully carefully, is sizing up the above pattern design cautiously. 艾文举起金杯仔细端详着,小心翼翼地打量着上面的花纹图案。 „house elf craft......” “家养小精灵的工艺……” It is not rough like the imagination , the craft of this gold cup is quite fine. 不像想象中那么粗糙,这个金杯的工艺相当精致。 Lifelike of above that badger carving, cup above complex fine pattern gives people a pleasant feeling. 上面那只獾雕刻的惟妙惟肖,杯子上面复杂精美的花纹给人一种赏心悦目的感觉。 Do not say is house elf, even if wizard(s), wants to manufacture this kind of gold cup, needs to spend very big time. 不要说是家养小精灵,哪怕是巫师,想要制作出这样一个金杯,也需要费很大的功夫。 The Ivan's finger has stroked gently the Hufflepuff badger on gold cup, the next second, that badger moved, it turns head to look to Ivan, then, Ivan hears some people to speak to him in the mind, is Tom Riddle sound. 艾文的手指摩挲过金杯上的赫奇帕奇獾,下一秒,那只獾动了起来,它扭头望向艾文,然后,艾文就听到有人在脑海中跟他说话,是汤姆・里德尔的声音。 With in exactly the same that in Dumbledore Pensieve hears, the sound master is Tom of youth Riddle. 和在邓布利多冥想盆中听到的一模一样,声音的主人是青年时代的汤姆・里德尔。 The Riddle intonation is temperate, appears is very polite, mild-mannered and cultivated, he was introducing himself to Ivan. 里德尔的语调温和,显得很有礼貌,温文尔雅,他在向艾文介绍自己。 In coming up with Slytherin's locket entices compared with the Ivan's soul fragment directly, Riddle in gold cup has very big progress, he is more impressive, has the bewitchment, but similarly is the familiar formula, the familiar flavor/smell and familiar repertoire. 和斯莱特林的挂坠盒中的上来直接诱惑艾文的灵魂碎片相比,金杯中的里德尔有很大的进步,他更具魅力,也更具迷惑力,但同样是熟悉的配方、熟悉的味道、熟悉的套路。 After ruining that many Horcrux, Ivan has somewhat been sick Voldemort's Horcrux. 在毁掉过那么多魂器之后,艾文对伏地魔的魂器已经有些厌烦了。 „Really has not progressed, Tom!” He said in a soft voice. “真是没有长进啊,汤姆！”他轻声说。 The next second, he worked on table the poison fang on basilisk to puncture toward the gold cup maliciously. 下一秒,他抓起桌子上的蛇怪的毒牙朝着金杯狠狠地刺了下去。 The poison fang has stabbed the badger on gold cup, black smoke emits, the badger on cup body was corroded rapidly. 毒牙刺中了金杯上的獾,一阵黑烟冒出,杯体上的獾被迅速腐蚀。 The incisive grating squeal resounds from the gold cup, nihility, the expression fierce face that by magic power is constituted the place that pricked from Ivan drilled, it was whinning, overran to Ivan directly. 尖锐刺耳的尖叫声从金杯上响起,一个由魔力构成的、虚无的、表情狰狞的人脸从艾文刺入的地方钻了出来,它哀嚎着,直接向艾文冲了过去。 Tom the face of Riddle across the Ivan's body, dissipates in the air. 汤姆・里德尔的人脸穿过艾文的身体,消散在空气中。 „Is very good, as the matter stands, we ruined one to mix, the distance won near one step.” Ivan was saying, put out wand(s) to knock knocking on the gold cup gently, „repair such as beginning!” “很好,这样一来,我们又毁掉了一件混器,距离胜利更近了一步。”艾文说着,拿出魔杖在金杯上轻轻地敲了敲,“修复如初！” The gold cup has repaired rapidly, restores the beforehand appearance at the naked eye obvious speed. 金杯迅速地修复了,以肉眼可见的速度恢复成之前的模样。