Ivan, Harry, Hermione, Elaine and old Goblin(s) climb up the tunnel internal rotation upward staircase rapidly, the stroller stop there. 艾文、哈利、赫敏、伊莱恩和老妖精迅速爬上隧道内旋转向上的楼梯,小推车停在那儿。 Outside the platform that not far away protrudes happen to can see the head of big dragon, it appears especially hot tempered, that giant and dangerous head large-scale amplitude sloshing. 不远处凸出的平台外侧正好能看到巨龙的脑袋,它显得格外暴躁,那巨大而危险的头颅大幅晃动着。 The big dragon was roaring, outward blowout roaring flame. 巨龙正在咆哮,向外喷出烈焰。 At this time, the entire cavern suddenly started the tremble slightly, exuded the strange sound. 这时,整个洞穴突然开始轻微颤动,发出奇异的响声。 „What sound is this?” Hermione stopped. “这是什么声音？”赫敏停了下来。 „Is the alarm sound, they discovered us!” Ivan said that the heart sank. “是警报声,他们发现我们了！”艾文说,心沉了下去。 Lestrange family the protection magic in treasury are too really many, tunnel next, these are changing many gold , silver and jewelries in rapid are spreading from the treasury introversion, have this situation, Gringotts Goblin(s), if did not discover that some people intruded that too to be strange. 莱斯特兰奇家族的金库内的防护魔法实在太多,隧道下一层,那些正在不停变多的金银珠宝正在迅速从金库内向外蔓延,出现这种情况,古灵阁的妖精如果再不发现有人闯入那就实在太奇怪了。 Could not take several minutes probably, over a hundred Goblin(s) and fully-armed wizard(s) clash. 大概要不了几分钟,就会有上百个妖精和全副武装的巫师冲下来。 „We must hurry to leave here, under not having the time to go to No. 1 treasury.” “我们必须赶紧离开这里,没有时间去下面的一号金库了。” Truly, thinks No. before 1 treasury, that intriguing track, Ivan suspected very much after they sit the stroller, can have the opportunity to come up. 确实,想到一号金库前那段错综复杂的轨道,艾文很怀疑他们坐上小推车后还能不能有机会上来。 The present situation does not escape, goes to No. 1 treasury again is is very unwise. 现在的情况不逃跑,再去一号金库实在是很不明智的。 They have attained the gold cup, the tour of main purpose this Gringotts has been achieved, cannot go to No. 1 treasury to take risk, but such leaves, Ivan a little is not quite also willingly, this intrudes the Gringotts opportunity rarely, moreover escapes, runs is also very major problem. 他们已经拿到了金杯,这次古灵阁之行主要目的已经达到,没有必须去一号金库冒险,但就这么离开,艾文又有点儿不太甘心,这可是难得闯入古灵阁的机会,而且就算逃跑,怎么跑也是很大的问题。 Returns along the road, waits for them is also being the defensive measure completely opening Gringotts tunnel labyrinths and guard personnel. 沿路返回,等着他们也是防御措施全部开启的古灵阁隧洞迷宫和守卫人员。 Such goes back, is courting death simply! 就这么回去,简直是在找死！ The vibration because of cavern, the agitated restless big dragon starts to roar the blowout roaring flame. 因为洞穴的震动,烦躁不安的巨龙又开始咆哮着喷出烈焰。 At this time, an inspiration or is the crazy thought emerges to the Ivan brain, he can control the big dragon. 这时,一个灵感或者说是疯狂的念头涌入到艾文脑中,他可以控制巨龙。 Right, controls the big dragon! 没错,控制巨龙！ Imperius Curse can control the biology, although almost does not have wizard(s) to control the big dragon to have formidable magic power magical creature(s) successfully like this, but is theoretically feasible, moreover Ivan knows that has wizard(s) to meet the controlling dragon in the Chinese area. 夺魂咒是可以控制生物的,虽然几乎没有巫师成功控制过巨龙这样拥有强大魔力的神奇生物,但是在理论上可行,而且艾文知道在中国地区就有巫师会驭龙。 They use to receive training Dragon to guard other magic schools or important locations, summarizes unique and effective control method. 他们用受到过训练的火龙来看守魔法学校或者其它重要场所,总结出很多独特而且有效的控制方法。 Before Ivan, has read this class book, for example wizard(s) of China will burn down some type of tea leaves the powder, making the big dragon feel joyful \; For example, they to the Dragon feeding hot pepper, this can make the dragon breath more exuberant again \; Also, brushes the skin of Dragon with the leather whip, helping them massage to improve the relationship wait/etc.. 艾文之前看过这类的书,比如中国的巫师会焚烧某种茶叶的粉末,让巨龙感到愉悦\;再比如,他们会给火龙喂食辣椒,这样就能让龙息更加旺盛\;还有,用皮鞭抽打火龙的皮肤,帮它们按摩增进感情等等。 Although Ivan not clear these control methods, but uses the Imperius Curse positive governing, he can achieve. 虽然艾文并不清楚这些控制方法,但使用夺魂咒直接控制,他还是可以做到的。 But his strong point is ultra ordinary wizard's magic power, to can control magic power of big dragon formidable. 而他的强项就是远超普通巫师的魔力,强大到可以控制巨龙的魔力。 Thinks of here, he has aimed at the big dragon wand(s), shouts loudly, „Imperio!” 想到这里,他把魔杖指向了巨龙,大声喊道,“魂魄出窍！” Ivan increased magic power of incantation, the green light flashed past to hit the big dragon together, but was shot to fly immediately. 艾文加大了咒语的魔力,一道绿光一闪而过击中了巨龙,但马上又被弹飞了出去。 The head of big dragon changes Ivan, roared angrily is spouting flame. 巨龙的脑袋转向艾文,愤怒地咆哮着喷出一股火焰。 The billowing heat wave front surface raids, Ivan several people retrocede hurriedly. 滚滚热浪迎面袭来,艾文几个人急忙后退。 The skin of dragon has strong magic defensive power, almost can defend all known spells, only then the eye is the weakness. 龙的皮肤具有很强的魔法防御力,几乎可以防御所有已知的魔咒,只有眼睛是弱点。 „Ivan, you in what? Uses Imperius Curse for Dragon?” Hermione is panting for breath asking, cannot believe that visits him. “艾文,你在什么？对火龙使用夺魂咒？”赫敏喘息着问道,不敢相信地看着他。 „I control it in the attempt” “我在尝试控制它” „You were insane!” The Harry shock said that „will not succeed.” “你疯了！”哈利震惊道,“不会成功的。” „Imperius Curse can control Dragon, so long as the magic can penetrate its skin, will succeed, perhaps I should aim at his eye, that is the Dragon most obvious weakness.” After Ivan waited till the flame slightly a point, he carried wand(s) to look at the eye of big dragon, again shouted, „Imperio!” “夺魂咒可以控制火龙,只要魔法能穿透它的皮肤,就会成功的,也许我应该瞄准他的眼睛,那是火龙最明显的弱点。”艾文等到火焰小了一点之后,他端起魔杖瞄着了巨龙的眼睛,再一次喊道,“魂魄出窍！” The next second, green incantation has hit big dragon that dusky eye. 下一秒,绿色的咒语击中了巨龙那灰蒙蒙的眼睛。 The incantation had not been shot to fly, as if anything has not occurred, the feeling of but in a flash, Ma Maci emerges wand(s) from the Ivan's brain. 咒语没有被弹飞,似乎什么都没有发生,但转瞬间,麻麻刺刺的感觉从艾文的大脑涌入魔杖。 Has succeeded, Ivan successful has used Imperius Curse for Dragon. 成功了,艾文成功对火龙使用了夺魂咒。 When with controlled Bellatrix and old Goblin(s) situation to be different a moment ago, he also felt a formidable, strange and hot tempered thought to emerge to his mind. Under the stimulation of this thought that his head fierce ache gets up, because of the huge impulse, his blood vessel even jumps jumps. 和刚才控制住贝拉特里克斯、老妖精时的情况不同,他还感受到了一股强大、陌生、暴躁的念头涌入到他的脑海中。在这个念头的刺激下,他的脑袋剧烈疼痛起来,因为巨大的冲击力,他的血管甚至一跳一跳的蹦起。 Emerges crazy thought in Ivan mind to be written in water, Ivan felt that a huge oppression, soon presses him not to gasp for breath. 涌入艾文脑海中的疯狂念头转瞬即逝,艾文感觉到一股巨大的压迫,压得他快要喘不过气来。 But he was truly successful, he controlled this Dragon successfully! 但他确实成功了,他成功控制住了这条火龙！ If this matter is known by other wizard(s), will cause the stir absolutely, having a look at Harry, Hermione and Elaine's expression to know. 如果这件事被其他巫师知道,绝对会引起轰动的,看看哈利、赫敏、伊莱恩的表情就知道。 „What kind, Ivan? Is impossible to succeed, Dragon has strong magic power, almost does not have the magic to it to cause the damage.” Hermione said that „in book writes, needs dozens wizard(s) to use the magic to it together, can cause the damage to the big dragon, I had not heard useful Imperius Curse controls the Dragon precedent, even if” “怎么样,艾文？不可能成功的,火龙有很强的魔力,几乎没有魔法能对它造成伤害。”赫敏说,“书里面写着呢,需要几十个巫师一起对它使用魔法,才能对巨龙造成伤害,我从来没有听说过有用夺魂咒控制火龙的先例,哪怕” „I succeeded!” Ivan said calmly. “我成功了！”艾文平静地说。 „Even if in having China of controlling dragon legend, wasn't you succeeds? Have you controlled this dragon successfully? good heavens!” The Hermione mouth publicizes uncontrolled. “哪怕在有驭龙传说的中国,也不是什么你成功了？你成功控制了这条龙？天啊！”赫敏嘴巴不受控制地张大。 Harry and Elaine cannot believe that the appearance is looking at Ivan, they have not heard such matter. 哈利和伊莱恩也一副不敢相信地模样望着艾文,他们从来没有听说过这样的事情。 „Yes, I have succeeded, comes up quickly, crawls to its carrying on the back, we make the best use of the time to leave here.” Ivan said. “是啊,我成功了,快上去,爬到它的背上,我们抓紧时间离开这儿。”艾文说。 He jumped, stepped on the hind leg crook of big dragon to crawl the dragon to carry on the back. 他跳了下去,踩着巨龙的后腿弯曲处爬到了龙背上。 The big dragon has not revolted, it as if has not felt Ivan, or was controlled. 巨龙没有反抗,它似乎没有感觉到艾文,或者真的被控制住了。 It no longer like before hot tempered, but controls a big dragon to be very big to the Ivan's consumption, he suppresses the pressure to want other people to hurry. 它不再像之前那样暴躁,但控制一条巨龙对艾文的消耗很大,他强忍着压力要其他人赶紧上来。 The scale that the dragon carries on the back is hard like the steel and iron, Ivan extended an arm, Hermione entrains it to leap. 龙背上的鳞片硬得像钢铁一样,艾文伸出一只手臂,赫敏拽着它跃了上去。 Then, he has entrained Elaine, Harry also crawled to sit in their behind. 然后,他又将伊莱恩拽了上来,哈利也爬了上去坐在他们的后面。 „Grasped!” Ivan finds out the body, is shouting one with wand(s) to the giant beast sincere fetters, „strength slackens off to release!” “抓紧了！”艾文探出身子,用魔杖对着巨兽厚重的脚镣大喊一声,“力松劲泄！” Tied up the chains of this big dragon to extricate, it was free! 拴着这条巨龙的锁链解脱了,它自由了！ Roars, the big dragon has stood, opens the wing, rises to airborne. 一声怒吼,巨龙立了起来,张开翅膀,升向空中。 The Ivan clamp knee, the doom dungeon holds the dragon scale of zigzag firmly, the big dragon roars is flying in the midair, the giant wing of instigation hu-hu makes noise. 艾文夹紧膝盖,死命地牢牢抓住锯齿状的龙鳞,巨龙吼叫着飞到半空中,煽动的巨大翅膀呼哧呼哧作响。 „Ivan, do we go?” “艾文,我们去哪儿?” „Under goes, No. 1 treasury that.” Ivan shouts, he to Salazar the Slytherin's treasury still does not lose heart. “去下面,一号金库那。”艾文喊道,他对萨拉查・斯莱特林的金库依然不死心。 He controls the big dragon to transfer the direction, at the same time wields wand(s) large scale. 他控制住巨龙调转方向,一边大幅度挥动魔杖。 Bang and bang, in huge sound, Ivan has blasted out the tunnel. 轰隆隆、轰隆隆,巨大的响声中,艾文炸开了隧洞。 The big dragon also opens big mouth blowout flame to help him, the entire tunnel is collapsing 巨龙也张开大嘴喷出火焰帮助他,整个隧洞都在坍塌