HPATST :: Volume #2

#149: Test of Gryffindor

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Peter Pettigrew squawk was screaming, ate sorely back and forth tumbled on the ground. 小矮星彼得尖声尖叫着,吃疼的在地上来回翻滚。 The Ivan surprised discovery, Peter Pettigrew has cried unexpectedly. That appearance is really fearful: He seems likely the bald baby of outsize, trembles on the floor. 艾文惊讶的发现,小矮星彼得居然哭了起来。那副样子真是可怕:他看上去像特大号的秃头婴儿,在地板上瑟瑟发抖。 „Listened to me saying that Ivan! You are an intelligent child” Peter Pettigrew whisper. “听我说,艾文！你是一个聪明的孩子”小矮星彼得低语道。 He struggled to crawl to Ivan, was swaying forwarding, made an effort to hold the Ivan robe edge. 他挣扎着向艾文爬了过来,摇晃着向前,用力抓住艾文袍子的边缘。 „You said today enough many, Peter Pettigrew!” Ivan the hand that grabs from Peter Pettigrew tightly pulls out robe, he has drawn back backward several steps, falls back on by the office door, „, if you have any words, can keep Auror of a while to Dumbledore and the Ministry of Magic said that I think they will be interested.” “你今天已经说得足够多了,小矮星彼得！”艾文把袍子从小矮星彼得紧抓着的手中拔出来,他向后退了几步,退到办公室房门旁,“如果你有什么话,可以留着一会儿对邓布利多和魔法部的傲罗说,我想他们会感兴趣的。” „No, does not want!” Peter Pettigrew muttered, „was Sirius Black” “不,不要！”小矮星彼得喃喃道,“是小天狼星布莱克” „Naturally, if you are innocent, they naturally can let off you.” Ivan looks at Peter Pettigrew, „, but if proves you to be guilty, you will also obtain the fate of earning. Outside school dementor(s) was impatient, perhaps they to you a kiss.” “当然,如果你是无辜的,他们自然会放过你。”艾文看着小矮星彼得,“但是如果证明你有罪,你也会得到应得的下场。学校外面的摄魂怪已经迫不及待了,也许它们会给你一个吻。” Hears dementor(s), to hear the dementor(s) kiss, paleness that the Peter Pettigrew complexion instantaneously changes, the scarlet cannot see. 听到摄魂怪、听到摄魂怪的吻,小矮星彼得的脸色瞬间变的苍白,一点儿血色也看不到。 „Lets off me, child!” Peter Pettigrew was entreating, „such did to you, without any advantage. You are not want into formidable wizard(s), I will help your, I know that a secret, that thing has formidable magic power, it in Forbidden Forest, I knows that obtains its means.” “放过我,孩子！”小矮星彼得哀求着,“这么做对你来说,没有任何好处。你不是想要成为一个强大的巫师嘛,我会帮助你的,我知道一个秘密,那个东西拥有强大的魔力,它就在禁林中,我知道得到它办法。” „If you are refer to hiding in Centaur tribe, magic object that Gryffindor keeps.” Ivan said slowly that „was a pity very much, Black complied to lead me before you to go to there.” “如果你是指藏在马人部落中,那件格兰芬多留下来的魔法物品。”艾文缓缓地说道,“很可惜,布莱克在你之前已经答应要带我到那里去。” „Without my help, you will not succeed!” Peter Pettigrew said rapidly, „millenniums ago, the protection magic that Gryffindor exerts is still having an effect. You must through the final test, defeat the heart of hearts most real fear, can obtain that thing. The might of that magic is very strong, nobody will succeed. However I know that a method, a shortcut, is Dark Lord tells me, I can” “没有我的帮助,你不会成功的！”小矮星彼得急促的说,“千年之前,格兰芬多施加的守护魔法还在起着作用。你必须通过最后的考验,战胜自己内心深处最真实的恐惧,才能得到那个东西。那个魔法的威力很强,没有人会成功的。但是我知道一个方法,一个捷径,是黑魔王告诉我的,我可以” „It is not all matters can walk the shortcut, Peter Pettigrew!” Ivan pities looks at Peter, in sound is bringing the incomparable self-confidence, „, if that is the Gryffindor left behind test, then I believe that I can defeat it.” “不是所有事情都能走捷径的,小矮星彼得！”艾文怜悯的看着彼得,声音中带着无比的自信,“如果那是格兰芬多留下的考验,那么我相信自己能够战胜它。” „Waits, I have other” “等一等,我还有其它” „We have wasted the too much time, after gives the professors you, I must seek for Sirius Black, saves Ron as well as goes to the assembly hall to have the dinner. These many matters wait for me to be done, quickly finished all these, where making me look at Professor Dumbledore, he perhaps came back!” Ivan has selected The Marauder's Map in hand with wand(s), „I take an oath me not to do the good deed dignified.” “我们已经浪费太多的时间,在将你交给教授们之后,我还要去寻找小天狼星布莱克,去拯救罗恩以及去礼堂吃晚饭。这么多事情等着我去做,还是尽快结束这一切吧,让我看一看邓布利多教授在哪里,他没准已经回来了！”艾文用魔杖点了点手中的活点地图,“我庄严的宣誓我没干好事。” Along with the Ivan's words, the spider web equally careful ink line appears on The Marauder's Map. 随着艾文的话语,蜘蛛网一样细细的墨水线条出现在活点地图上。 On The Marauder's Map azure black line, drew the all details of Hogwarts castle and each location exhaustively, above starts to appear along the small ink point that the map moves, each ink point sections out a name with the minimum letter. 活点地图上青黑色线条,详尽地画出了霍格沃茨城堡和各个场地的一切细节,上面开始出现沿着地图移动的小小的墨水点,每个墨水点都用极小的字母标出一个姓名。 Ivan looked at one in the Dumbledore's Office direction first, inside nobody left. 艾文先往邓布利多办公室方向看了一眼,里面空无一人。 His vision downward, saw that keeps Hogwarts the Christmas day people centralized majority in the assembly hall, now should be the dinner time. However Ivan has not seen Harry, Ron and Hermione, he sweeps off toward the Gryffindor Tower position rapidly, Harry and Hermione there, before them unexpectedly are Sirius Black. 他的目光向下,看到大部分留在霍格沃茨过圣诞节的人都集中在礼堂内,现在应该是晚饭时间。不过艾文没有看到哈利、罗恩和赫敏,他迅速往格兰芬多塔楼位置扫去,哈利和赫敏都在那里,在他们面前的居然是小天狼星布莱克。 When Sirius Black enters the castle, oneself should take away to see him Peter immediately. 小天狼星布莱克什么时候进入城堡的,自己应该马上把彼得带去见他。 Waits, where Ron to?! 等一等,罗恩到哪里去了？！ The Ivan's vision rotation, has not seen Ron everywhere. 艾文的目光回转,到处都没有看到罗恩。 The next second, he sees suddenly, in three building Professor Lupin offices, the place that oneself are, besides oneself and beside Peter Pettigrew, a person, he stands in oneself behind outside this gate 下一秒,他忽然看到,在三楼卢平教授的办公室,自己所在的地方,除了自己和小矮星彼得之外,还有一个人,他就站在自己身后这堵门外面 In the Gryffindor common room, Ivan just left, Crookshanks also has the new password to relate Sirius Black. 格兰芬多公共休息室内,艾文刚刚离开,克鲁克山也带着新口令去联系小天狼星布莱克。 Now, only remaining Harry and Hermione also stay here, they stand outside of third-grade male student dormitory. 现在,只剩下哈利和赫敏还留在这里,他们站在三年级男生宿舍的外面。 „Ron?” Harry is worried shouted one. “罗恩？”哈利担心的喊了一声。 Nobody responded, Harry and Hermione have looked at each other one, they think that Ron fell asleep. 没有人回应,哈利和赫敏对视了一眼,他们都以为罗恩睡着了。 When he has turned head, actually discovered that Ron is lying on the bed, is opening the eye, calmly visits them. 但是当他回过头,却发现罗恩正躺在床上,睁着眼睛,静静地看着他们。 In the dim bedroom, the Ron's appearance is very strange, atmosphere depressing fearfulness. 在昏暗的卧室内,罗恩的样子无比诡异,气氛压抑的可怕。 For a long time, Hermione said timidly that „you have fallen ill probably, Ron?!” 许久,赫敏胆怯地说,“你好像生病了,罗恩？！” „I am very good!” Ron stereotypical replied, he crawled from the bed. “我很好！”罗恩呆板的回答道,他从床上爬了起来。 Harry and Hermione have looked at each other one, saw on each other face worried. 哈利和赫敏又对视了一眼,在彼此脸上看到了担忧。 „No, you look like are not very good, you should go to Madam Pomfrey there, she will help your.” “不,你看起来很不好,你应该去庞弗雷夫人那里去,她会帮助你的。” „I do not need any help, I never like the present good.” Ron walked, he must exit probably. “我不需要任何帮助,我从来没有像现在这样好。”罗恩走了过来,他好像要出去。 „We must with you discuss that!” Harry put out a hand to block Ron, he said loudly that „about yesterday evening matter, I had the words to with you say.” “我们要和你谈一谈！”哈利伸出手拦住了罗恩,他大声说道,“关于昨天晚上的事情,我有话要和你说。” Harry filled with fury is knowing later of Ron controlled, transforms to worry completely. 哈利满腔怒火在知道罗恩是被人控制的之后,全部转换成担忧。 Matter that he only wants to handle now, awakens Ron. He still remembers that Ivan has said that resists the Imperius Curse best method is the strong will, so long as own willpower is formidable enough, can resist the invasion of this incantation. 他现在唯一想要做的事情,就是唤醒罗恩。他还记得艾文说过,抵抗夺魂咒最好方法是坚强的意志,只要自身的意志力足够强大,就可以抵抗这个咒语的入侵。 The under the Imperius Curse person will feel that in the brain a blank, will then feel incomparably happily. Then, will have a sound incantation to do things. Probably was been same by the hypnosis, the person of incantation enters the consciousness the subconscious condition, he subconscious obeying incantation person's order. 中了夺魂咒人会感到脑子里一片空白,然后会感觉无比幸福。接着,会有一个声音让中咒的人干什么事。就好像是被催眠了一样,中咒的人进入意识的潜意识状态,他会下意识的听从施咒人的命令。 However is not absolute, the person of incantation can still feel outside all information, will have the impression to each matter that he handles, if these matters touch his conscience seriously, making him have the revolt consciousness, then the person of incantation on own initiative will then resist Imperius Curse, maximum degree weakens this incantation the might. 但是并不绝对,中咒的人仍然能够感受到外界所有信息,对他做的每一件事情都会有印象,如果这些事情严重触动他的本心,让他产生反抗意识,那么中咒的人便会主动抵抗夺魂咒,最大程度的消弱这个咒语的威力。 „Ron, I know!” Harry both hands closely grip the Ron's shoulder, loves dearly looks at the eye of opposite party, he shouts loudly, „I know that I all know, the matter that yesterday evening had did not blame you, I should not punch your fist finally, you were also” “罗恩,我知道！”哈利双手紧紧握住罗恩的肩膀,心疼地看着对方的眼睛,他大声喊道,“我知道,我全都知道,昨天晚上发生的事情并不怪你,我最后不该揍你那一拳,你也是” „Yesterday evening matter?!” Ron lowered the head, has duplicated slowly, replied with the monotonous sound, „you can understand that was best, Harry! Yesterday evening, was I saves you and Hermione also to have everybody, once made the werewolf go into the castle, that consequence was simply dreadful.” “昨天晚上的事情？！”罗恩低下头,缓缓地重复了一遍,用单调的声音回答道,“你能明白那就最好了,哈利！昨天晚上,是我救了你、赫敏还有大家,一旦让狼人跑到城堡里去,那后果简直不堪设想。” „Professor Lupin is innocent, he will not attack anybody.” Harry puffs saying that he made an effort to shake Ron, in the sound was having the weeping voice, „asked you, Ron! A bit faster sobers, you should not be this appearance.”( To be continued.) “卢平教授是无辜的,他不会袭击任何人。”哈利喘着粗气说,他用力晃了晃罗恩,声音中带着哭腔,“求求你,罗恩！快点清醒过来吧,你不该是这个样子的。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button