HPATST :: Volume #15

#1447: The plan continues

LNMTL needs user funding to survive Read More

Harry knows that Inferius is any appearance, knows the ghost appearance, but actually does not know how should use the technical expression to indicate both differences. 哈利知道阴尸是什么样子,也知道幽灵的样子,但却不知道该怎么用专业术语表述两者不同之处。 „, ghost is transparent!” He said that „Inferius” “呃,幽灵是透明的！”他说,“阴尸” „, Is very good!” Snape curls the lip to break him, „the obvious, near six years of magic education have not wasted on you, Potter, ghost is transparent, I guess that you will then say, Inferius is the corpse, therefore it is the solid.” “哦,很好!”斯内普撇着嘴打断了他,“显而易见,近六年的魔法教育在你身上没有白费,波特,幽灵是透明的,我猜你接下来会说,阴尸是死尸,所以它是实心的。” In the classroom yackets, fierce that particularly the Slytherin's student laughs foolishly, Snape is a little sometimes cold humorously. 教室内哄堂大笑,尤其是斯莱特林学院的学生傻笑的厉害,斯内普有时候还有点儿冷幽默。 „Sits down, Potter, five -year-old child can also mention these.” Snape jokes, „Inferius by the corpse that the dark wizard's spell arouses, it does not have the life, but was used to carry out the wizard's order like the puppet. But ghost, I believe that everybody present knows, is the soul of departure keeps the mark in world...... Naturally, such that just like Potter points out wisely, it is transparent.” “坐下,波特,五岁小孩也能讲出这些。”斯内普讥笑道,“阴尸是被黑巫师的魔咒唤起的死尸,它没有生命,只是像木偶一样被用来执行巫师的命令。而幽灵,我相信大家现在都已知道,是离去的灵魂留在世间的印记……当然,正如波特英明指出的那样,它是透明的。” In the ridicule sound, Harry sat, taunted his these years to be used to it regarding Snape's, although will not be as before happy and that's the end! 在嘲笑声音中,哈利坐了下来,对于斯内普的冷嘲热讽他这些年已经习惯了,虽然依旧会很不愉快就是了！ Does not need to distinguish specially, Inferius and ghost are the completely different things. 不需要特别地分辨,阴尸和幽灵是完全不同的东西。 So long as looked that knows, only then Seamus this has not seen the Inferius person to ask this question. 只要一看就会知道,也只有西莫这样没见过阴尸的人才会问出这种问题。 Harry present thoughts completely not in Snape and his curriculum, but in thinking the Malfoy's matter, after finishing class, went to and Ron converges. 哈利现在的心思完全不在斯内普和他的课程上,而是在想着马尔福的事,等到下课后就去和罗恩汇合了。 Ron inquired that Malfoy brought to eight building that two girls' name recently frequently, the Slytherin female students of two third grades. 罗恩打听到了马尔福最近经常带到八楼那两个女孩的名字,两个三年级的斯莱特林女生。 „Strange, does he lead two third-grade female students to go to Room of Requirement to do?” “奇怪,他带着两个三年级女生去有求必应屋干什么？” „Definitely does any misdemeanor there!” Harry clenched teeth to say. “肯定是在那里做什么坏事！”哈利咬牙说。 „Yes, but should not be that misdemeanor that we think, is?” Ivan said on this topic that thinks should Harry under the reminder, „Malfoy , if working for Voldemort, will not be leading two female students in the side. I have thought that perhaps that two female students are Goyle and Crabbe pretend, they have also gotten so far as Polyjuice Potion, he needs them to stand sentry for him, otherwise Goyle and Crabbe frequently appeared in eight buildings are too really suspicious.” “是啊,但应该不是我们想的那种坏事,是不是？”艾文就这个话题说,觉得还是应该在提醒下哈利,“马尔福要是真的在替伏地魔做事,不会带着两个女生在身边的。我想过了,那两个女生没准是高尔和克拉布假冒的,他们也弄到了复方汤剂,他需要他们两个替他放哨,不然高尔和克拉布经常出现在八楼实在太可疑了。” „You said that two third-grade female students are actually Goyle and Crabbe?” “你是说,那两个三年级女生其实是高尔和克拉布？” Ron stares the big eye to look at Ivan, Harry is also very surprised, reconsidered the entire item matter, he before to clarifying the Malfoy's secret was too urgent, will concentrate on planning on, has neglected these unreasonable place. 罗恩瞪大眼睛望着艾文,哈利也很惊讶,将整件事重新思考了一遍,他之前对弄清楚马尔福的秘密实在太迫切了,将主要精力放在计划上,忽视了那些不合理的地方。 Now thinks, but also has this possibility. 现在想想,还真有这种可能。 „Must really be this, this good news, we not to need to be worried to put on actually to help, moreover should be very easy to solve Goyle and Crabbe, this did to be possible compared with controlling two third-grade female students wants easy many.” Harry said. “要真是这样,这倒是一个好消息,我们不用担心穿帮了,而且应该很容易解决高尔和克拉布,这做起来可比控制两个三年级女生要容易的多。”哈利说。 „Do you also plan to carry on this plan?” Ivan visits him surprisedly. “你还打算进行这个计划？”艾文惊讶地看着他。 „Did not have other better means.” Harry said impartially, „, no matter they in fact are, in any case I and Ron with Malfoy to eight buildings, when he opens the Room of Requirement door, we rush.” “没有别的更好的办法了。”哈利不置可否地说,“不管她们实际上是谁,反正我和罗恩跟着马尔福到八楼,等到他把有求必应屋的门打开,我们就闯进去。” Good, since he insists on so, Ivan did not say anything, he was those words, this was really...... A bold plan. 好吧,既然他执意如此,艾文也不说什么了,他还是那句话,这真是……一个大胆的计划。 He can give the final help is suggested that Harry they do not need to collect the hair or female attire school uniform anything of any female student, cannot use. 他能给出最后的帮助就是建议哈利他们不用去搜集什么女生的头发或者女装校服什么的,用不上。 Since Goyle and Crabbe changed had been inferior, on them definitely has to modulate good Polyjuice Potion and girl's decoration. 既然高尔和克拉布已经变过很多次了,那他们身上肯定有调制好的复方汤剂和女孩子的装饰。 Now needs to do, is tracks Goyle and Crabbe, when they and Malfoy separate, can seize the chance to seize the opportunity...... 现在需要做的,就是跟踪高尔和克拉布,等到他们和马尔福分开,就可以趁机抓住机会…… To Sunday, they wait till this opportunity finally, in the morning 10.4 17, Ivan, Harry and Ron stand in two building male student washrooms, Goyle and Crabbe pour before their feet. 一直到星期日,他们终于等到这个机会,上午10.417分,艾文、哈利、罗恩站在二楼男生盥洗室,高尔和克拉布倒在他们脚边。 „Has a look at these, that two female students also are really they pretend.” Harry said that has uncovered two vial Polyjuice Potion from Goyle and Crabbe and two sets of female attire...... “看看这些,那两个女生还真是他们俩假冒的。”哈利说,从高尔和克拉布身上搜出了两小瓶复方汤剂和两套女装…… Is imagining Goyle and Crabbe turns into the pictures of two petite female students, Ron cannot help but laughs. 想象着高尔和克拉布变成两个娇小的女生的画面,罗恩不由得大笑起来。 However, he sound lowered with a smile, because was one's turn them immediately. 不过,他笑着笑着声音就低了下去,因为马上就轮到他们了。 „It seems like was this!” Ivan said that „what to do you do plan? Also continues?” “看来是这样了!”艾文说,“你们俩打算怎么办？还继续吗？” „Come!” Harry said that gives Ron Goyle that bottle of Polyjuice Potion, looked at The Marauder's Map, „we should better a bit faster, Malfoy is still waiting in staircase there, cannot...... Hey, Myrtle, here is the male student washroom!” “来吧！”哈利说,将高尔那瓶复方汤剂递给罗恩,又看了看活点地图,“我们最好快点儿,马尔福还在楼梯那里等着,不能……嘿,桃金娘,这里是男生盥洗室!” Girl's flush toilet of ghost from them in rose, is drifting in the midair, an eye is staring their three from the thick white circular eyeglasses, she swept one to pour in ground Goyle and Crabbe rapidly, the line of sight falls on the female student school uniform in Harry hand finally. 一个女孩的幽灵从他们后面的一个抽水马桶里升了起来,在半空中飘浮着,一双眼睛从厚厚的白色圆形眼镜后面瞪着他们三个,她迅速扫了一眼倒在地上的高尔和克拉布,视线最终落在哈利手中的女生校服上。 „I know that here is the male student washroom, but nobody said that I cannot come, I heard the sound below, has not thought that is your three!” She said depressed that „you are doing?” “我知道这里是男生盥洗室,但没人说我不能来,我在下面听到了声音,没想到是你们三个！”她闷闷不乐地说,“你们在干什么？” „Nothing!” “没什么！” „Male student of fainting, female attire school uniform” Myrtle said that „this scene is uncommon.” “晕倒的男生,女装校服”桃金娘说,“这幅场景可不常见。” „This and you have not related!” “这和你没关系！” „Yes, has not related with me.” Myrtle is digging out on the chin melancholily a dot, „person who needs me having the relations for you shouted?” “是啊,和我没关系。”桃金娘忧郁地抠着下巴上一个小点,“需要我替你们把有关系的人喊来嘛？” „Wait/Etc., do not go!” “等等,别去！” Malfoy also waits outside, must solve Myrtle this trouble immediately. 马尔福还等在外面,必须马上解决掉桃金娘这个麻烦。 If makes her continue to pester, or shouted the person comes, that is not wonderful. 要是让她继续纠缠下去,或是喊了人来,那就非常不妙了。 Has not waited for Ivan, Harry and Ron three people to say anything, Myrtle said that „felt relieved, I am not irksome ghost, will not mind others'business, I am not interested in your matters, ground these two fellows changed the clothes in the past two months daily here, the appearance of Inguri's strange turning female student, I no one have told.” 还没有等艾文、哈利、罗恩三人说什么,桃金娘就说道,“放心,我不是讨人厌的幽灵,不会多管闲事,我对你们的事情不感兴趣,地上这两个家伙在过去两个多月里面天天在这里换衣服,古里古怪的变成女生的样子,我谁都没告诉。” Good, before it seems like Goyle and Crabbe, changed the process of body is all seen by Myrtle. 好吧,看来高尔和克拉布之前变身的过程全被桃金娘看到了。 To ghost, in the castle absolutely does not have what secret, particularly Myrtle such sewer ghost. 对幽灵来说,城堡里面根本就没有什么秘密,尤其是桃金娘这样的下水道幽灵。 „Thank you, Myrtle, do not say this matter.” “谢谢你,桃金娘,别把这件事说出去。” „Why will you come to here?” Ron reads smoothly to ask, „in and the others?” “你为什么会来这里？”罗恩顺嘴问道,“是在等人？” „Has not waited for the person, I casually stroll, he said that he will come back to visit me.” Myrtle, somewhat blamed slightly looked at Ron one, „afterward you also said that will come back to visit me, but many months have not seen you, I have learned not to hug to the boy too expect.” “没等人,我就是随便逛逛,他说他会回来看我。”桃金娘,略微有些责备地看了罗恩一眼,“后来你又说会回来看我,但好多个月都没看到你们,我已经学会对男孩不抱太多期望了。” Launches regarding Myrtle this bewildered topic, their three did not hold anything to expect. 对于桃金娘这种莫名其妙的话题展开,他们三个已经不抱有什么期望了。 She many year ago and Ron truly bad karma, under instigation of Peeves, Ron made to cry him, finally also apologized, among them related that is all! Right, Myrtle comes and goes out the male student bathroom peeping boys to take a bath frequently, in the school almost every male students looked at up by her. 她在很多年前和罗恩确实有一段孽缘,在皮皮鬼的挑拨下,罗恩把他弄哭了,最后也去道歉了,他们之间关系仅此而已！对了,还有桃金娘经常出入男生浴室偷看男孩子们洗澡,学校内几乎每一个男生都被她看光过。 If must be, this also calculates some relation! 如果要算,这也算某种联系吧！
To display comments and comment, click at the button