HPATST :: Volume #15

#1418: Duty and third recollection


LNMTL needs user funding to survive Read More

This expression listens likely is not Lagerhorn to the words that Riddle speaks. 啧啧,这语气听上去就不像是斯拉格霍恩会对里德尔说的话。 In other words, besides hiding part of quite important memories, Lagerhorn also carried on to this recollection lattern half tampered and compiled. 也就是说,除了隐藏一部分较为重要的记忆外,斯拉格霍恩还对这段回忆后半部分进行了篡改和编造。 After several seconds, three people return to the Dumbledore's office once more. 几秒钟后,三人再次回到邓布利多的办公室。 Harry somewhat seems to be vacant, he looked at Ivan, turned head to look to sit returns to table following Dumbledore, how has not ravelled is a matter. 哈利似乎有些茫然,他看了看艾文,又扭头看了看坐回到桌子后面的邓布利多,没弄明白是怎么一回事。 Dumbledore had said a moment ago this is he most important memory, but where he cannot see to be important. Naturally, that sudden white fog, and as if nobody notes it, is very strange, but has not had anything in addition probably, but Riddle asked an issue, has not been replied. 邓布利多刚才说过这是他最重要的记忆,可他看不出重要在哪里。当然,那突如其来的白雾,并且似乎没人注意到它,是很奇怪,但除此之外好像没发生什么,只是里德尔问了一个问题,没得到回答。 You possibly noted, this Duan Jiyi had been tampered.” Dumbledore has not circled, said straightforwardly that Professor Lagerhorn distorted his memory, he has given me a false recollection.” “你们可能注意到了,这段记忆被篡改过。”邓布利多没兜圈子,直截了当地说道,“斯拉格霍恩教授篡改了他自己的记忆,他将一份虚假的回忆交给了我。” Tampered memory? Why does he want such to do?” Harry cannot bear ask. “被篡改的记忆?他为什么要这么做?”哈利忍不住问道。 I think that he should be is ashamed to this memory, therefore tampered with it, making oneself more dignified, cancels part that he has not wanted to make me see. Tampers very shoddily, this good deed, explained the real memory actually also under.” “我想,他应该是对这段记忆感到羞愧,所以就把它篡改了,使自己体面一些,抹去了他不想让我看到的部分。篡改得很拙劣,这倒是一件好事,说明真实的记忆还在底下。” Professor, this memory about Horcrux?” Ivan interrupted to ask. “教授,这段记忆是关于魂器的?”艾文插嘴问道。 Yes, important memory about Horcrux.” Dumbledore was interested said that we already know, Riddle wanted to manufacture Horcrux, he thinks that can obtain the eternal life with this way. In fact, when he takes away this ring and returns to Hogwarts, already succeeded to manufacture Horcrux, but this Horcrux is an uncontrolled accident. I and he have discussed that Voldemort thinks that he is a trouble, reason that is also retaining him, nothing but wants to study anything to come......” “是的,一段关于魂器的重要记忆。”邓布利多感兴趣地说,“我们早就知道,里德尔想要制作魂器,他认为用这种方式可以获得永生。事实上,在他拿走这枚戒指并回到霍格沃茨时,已然成功制作出一件魂器,但这件魂器是一个不受控制的意外。我和他谈过,伏地魔认为他是一个麻烦,之所以还保留着他,无非是想从中研究出什么来……” „Did he succeed?” Ivan asked that knows that he who behind Dumbledore said refers to 15-year-old Riddle. “那他成功了吗?”艾文问道,知道邓布利多后面说的那个他是指15岁的里德尔 No!” Dumbledore said that „, therefore, Voldemort then consults to manufacture the Horcrux means to Lagerhorn, he should find some contents from the book, but is not comprehensive, but also some details need to confirm.” “没有!”邓布利多说,“所以,伏地魔转而向斯拉格霍恩请教制作魂器的办法,他应该是从书上面找到了一些内容,但不全面,还有些细节问题需要确认。” „The Horcrux quantity that for example, can manufacture......” Ivan said. “比如,可以制作的魂器的数量……”艾文说。 Very keen idea, Ivan. Horcrux concrete quantity, this is one of important contents we need to clarify. After all, the situation of looking from us currently keeping abreast, Voldemort has manufactured many Horcrux, the Riddle diary, Slytherin's locket and Ravenclaw's royal crown and evil god statue, because the accident presents this ring.” Dumbledore said that the bright vision has swept Harry one fast, returns to Ivan on, „before me, has said that he has the custom of collection spoils of war, the Horcrux quantity that we found at present were many, but definitely is not complete, we must confirm the Horcrux final quantity.” “很敏锐的想法,艾文魂器的具体数量,这是我们需要弄清楚的重要内容之一。毕竟,从我们目前掌握的情况看,伏地魔制作了很多件魂器,里德尔的日记本、斯莱特林的挂坠盒拉文克劳的冠冕、邪神雕像,还有因为意外出现这枚戒指。”邓布利多说,明亮的目光快速地扫了哈利一眼,又转回到艾文身上,“我之前说过,他有收集战利品的习惯,我们目前找到的魂器数量已经很多了,但肯定不是全部,我们必须要确认魂器最终数量。” Is the limit of Horcrux quantity that person can manufacture how many? How many times can split the soul?” “那一个人能够制作的魂器数量的极限是多少?能将灵魂分裂多少次?” Theoretically is infinite, not having quantity to limit, but nobody can achieve this point, because this need is above evil of imagination. When splitting the soul exerted many pain, own soul will also bear the same level pain.” Dumbledore said that „, but Voldemort obviously is not a normal person, therefore we cannot weigh him in the general standard. In fact, in view of the recollection that we saw a moment ago, I must issue a duty to you, I hope that you must try to make Professor Lagerhorn expose the real memory, clarified Riddle to say anything to him, this without doubt is we most essential material.” “从理论上来说是无限,没有数量限制,但是没有人能做到这一点,因为这需要超乎想象的邪恶。在分裂灵魂时施加出去了多少痛苦,自身的灵魂也会承受同等的痛苦。”邓布利多说,“但伏地魔显然已经不是正常人了,所以我们也不能以一般的标准来衡量他。事实上,针对我们刚才看到的这段回忆,我要给你们布置一个任务,我希望你们要设法使斯拉格霍恩教授暴露出真实的记忆,弄清楚里德尔对他说了什么,这无疑将是我们最关键的资料。” Gets so far as the Lagerhorn's real memory, this is not easy. 弄到斯拉格霍恩真实的记忆,这可不容易。 Ivan knows certainly that Voldemort after Professor Lagerhorn consults, finally has manufactured seven Horcrux, but he cannot guarantee that this is the Voldemort final Horcrux quantity. The fellow was obviously insane, after evil god(s) cooperates whom knows that he will make anything. 艾文当然知道,伏地魔向斯拉格霍恩教授请教后,最终制作了七个魂器,但他不敢保证,这就是伏地魔最终的魂器数量。那家伙明显疯了,和邪神合作后谁知道他会做出什么。 Splits the soul to most people, is not a matter that is possible to achieve, but to Voldemort, and eats meal, breath to be equally simple. 分裂灵魂对大部分人而言,都是不可能做到的一件事,但是对伏地魔,就和吃饭、呼吸一样简单。 Lagerhorn's recollection can also have the big help now, no one can reach an agreement...... 斯拉格霍恩的回忆现在还能有多大帮助,谁也说不好…… However understands, always compares any clue no being better. 不过了解一下,总比什么线索都没有的要好。 Professor, wants to get so far as remembers that can't use Legilimency or Veritasium?” Harry asked. “教授,想要弄到记忆,难道不能使用摄神取念或者吐真剂吗?”哈利问道。 Is unlikely, Harry, Professor Lagerhorn has ability wizard(s), he can against to these two moves with other magics. His brain close time compared with pitiful Morfin tall Duo, since I compel he gives me this distortion the memory, he along does not bring the Veritasium antidote to be strange.” Dumbledore said temperately that I think, attempts to gain the truth from Professor Lagerhorn to be stupid forcefully, the shortcoming outweighs the advantage, I do not hope that he leaves Hogwarts. We must adopt a more temperate procedure, fortunately, he has his weakness like us, I believe person who you can break through his defense line. Especially you, Harry, with the Ivan's alert compared with, Lagerhorn are interested in you obviously, you are very easy to win his trust, making him satisfy your request Gansu to prefer hands over remembers. You must know that attains the real memory to be important, concrete important, only then after looking at the real thing knows. Good, this is the second memory, our also two recollections must look. Then this recollection was I and Ivan found the matter that the ring had that night, I and Riddle talk.” “不太可能,哈利,斯拉格霍恩教授是个非常有能耐的巫师,他会防到这两招和其它魔法的。他大脑封闭的功夫比可怜的莫芬高多了,自从我逼他交给我这个失真的记忆之后,他不随身带着吐真剂的解药才怪呢。”邓布利多温和地说,“我想,企图强行从斯拉格霍恩教授那儿获取真相是愚蠢的,弊大于利,我不希望他离开霍格沃茨。我们要采取更加温和的做法,值得庆幸的是,他像我们大家一样有自己的弱点,我相信你们是能够突破他防线的人。尤其是你,哈利,和对艾文的戒备相比,斯拉格霍恩明显对你更感兴趣,你很容易得到他的信任,让他满足你的要求性甘情愿地交出记忆。你们要知道,拿到真实的记忆非常重要,具体有多重要,只有在看了真东西之后才知道。好了,这是第二个记忆,我们还有两个回忆要看。接下来这段回忆是我和艾文找到戒指那天晚上发生的事情,还有我和里德尔的谈话。” With the talk of Riddle?” Harry has not understood what is heard Dumbledore to say anything again. “和里德尔的谈话?”哈利还是没有听明白邓布利多再说什么。 He enters with Ivan to Pensieve in once more, this, they returned to the hut of Gaunt family once more. 他跟着艾文再次进入到冥想盆中,这一回,他们再次回到了冈特家族的小屋。 However and compared with the previous time, here became the ruins, only leaves behind the remnant of destroyed building. 不过和上次相比,这里已经成为废墟了,只留下断壁残垣。 The Dumbledore's recollection from the beginning does not start, he was kept the magic on ring to confuse that to experience by Philosopher's Stone Voldemort him hidden went, directly starts is 15-year-old Riddle comes out to exchange that with Ivan. 邓布利多的回忆不是从头开始,他把他被魔法石伏地魔留在戒指上的魔法迷惑那段经历隐去了,直接开始的就是15岁的里德尔出来和艾文交流那一段。 Harry looks at sudden Riddle surprisedly, Ivan, Dumbledore and his talk. 哈利惊讶地看着突然出现的里德尔,还有艾文邓布利多和他的谈话。 Unbelievable, he has not thought from the start, the ring that on the Dumbledore right hand wears is that Horcrux. 难以置信,他压根没有想过,邓布利多右手上戴的戒指就是那件魂器 It is not right, he knows that is Horcrux, but thinks that is ruined Horcrux, has not thought that is complete. 不对,他知道那是魂器,但以为是一件被毁掉的魂器,没想到是完好的。 After a half hour, three people return to the Dumbledore's office, Harry to dread that once more looks on the Dumbledore right hand the ring. 半个小时后,三人再次回到邓布利多的办公室,哈利忌惮地看着邓布利多右手上戒指。 Is very lucky, we had found this ring, and there is the opportunity and in 15-year-old Riddle communication face-to-face, this is very big to our later plan help.” Dumbledore said that as if had not realized Harry's vision, following, I to you will demonstrate that another important recollection, the matter that is Riddle graduates after Hogwarts has, is in this recollection, is hiding the relevant information of house elf homeland......” “很幸运,我们找到了这枚戒指,并且有机会和里面的15岁的里德尔面对面的沟通,这对我们之后的计划帮助很大。”邓布利多说,似乎没有察觉到哈利的目光,“接下来,我将给你们展示另外一段至关重要的回忆,是里德尔霍格沃茨毕业之后发生的事情,也就是这段回忆中,隐藏着家养小精灵家园的相关信息……”
To display comments and comment, click at the button