Before Ivanarrives at the Slytherindesk, now, hecanseefrontthishandlescepterclearly.艾文走到斯莱特林办公桌前,现在,他可以清楚地看到面前这柄权杖。
The darkgoldenstickbody, twogreatsnakepatterns, in the sceptercarve the complextrace that becomeswithancient magic language.
暗金色的杖身,两条巨蛇身上的花纹,还有权杖上用古代魔文雕刻而成的复杂纹路。In the Slytherinleft behindfourrafts, only thenthishandlescepterstillfallsunknown.
在斯莱特林留下的四件关键物品中,只有这柄权杖依然下落未知。Itsimportancewas needlessto saymuchthatintheseancientvestiges, Ivansawitsdesignrepeatedly,
它的重要性不用多说,在那些古代遗迹中,艾文已经多次看到它的图案,Mostearlycantrace the ancient god(s)spiritHermesabout the Caduceuslegend, heis considered asasylum of magic, in the ancient timesalchemyinventor, hiswand(s), wasCaduceusalso and magichas had the clearmysteriousconnection.
关于双蛇杖的传说最早可以追溯到古神灵赫尔墨斯,他被认为是魔法的庇护者,古代炼金术的发明者,他的魔杖,也就是双蛇杖也和魔法产生了清晰的神秘的关联。Therefore, thishandlescepteris considered asinitialwand(s), the prototype of wizard(s)weapon.
因此,这柄权杖被认为是最初的魔杖,巫师武器的原型。In addition, Hermesis the messengers of god, connectsreceiving and instructing of world the humaneveryworld and Spiritual Godare occupied by, hewants the scepter in waving, cancause the god and persongoes to sleep, maymakethemrevivefrom the dream.
除此之外,赫尔墨斯又是众神的使者,连接人类的凡世和神灵所居住的世界的接引者,他只要挥一挥手中的权杖,便可使神与人入睡,也可使他们从梦中苏醒过来。Here, Caduceusis considered asconnects the key of everyworldandspirit world.
在这里,双蛇杖又被认为是连接凡世和神灵世界的钥匙。In brief, the legendstoryaboutthishandlescepteralsohas, for exampleancientprophetMosesanditsstory, againfor example......
总而言之,关于这柄权杖的传说故事还有很多,比如古先知摩西和它的故事,再比如……Perhaps, appearsinthesestoryinsideCaduceusis not, but since theyare the similarshapes, has the relationmore or less.
也许,出现在这些故事里面的双蛇杖不是一把,但既然它们都是同样的形状,或多或少会有着联系。No matter how, Caduceusisoneextremelyimportant, mightpowerful magicgoods.
不管如何,双蛇杖都是一件极其重要的、威力强大的魔法物品。Ivanputs out a hand, wantsto take up the scepter.艾文伸出手,想要将权杖拿起。Buthisright handhas not bumped into the scepter, the eyes of twogreatsnakesabovetwinesopenfiercely, is looking athimstubbornly.
但他的右手还没有碰到权杖,上面缠绕的两条巨蛇的眼睛猛地张开,死死地望着他。Immediately, is similar to the essenceconstrictionfront surfaceraids, hehas drawn backbackwardonestep.
顿时,一股如同实质的压迫感迎面袭来,他向后退了一步。Thisfeeling, probablymade an effortto hitby a person.
这种感觉,就好像被一个人用力撞了一下。
The Ivan of aura on Caduceusandbeforeitforms a visibleairwall, Ivanmustusemagic power to break throughthiswall, thismanymadehimmore sober, restoredtohisinexplicableattraction from Caduceus.双蛇杖上的气息在它和艾文之前形成一道看不见的空气墙,艾文必须要使用魔力才能突破这道墙,这多少让他清醒了一些,从双蛇杖对他的莫名吸引中恢复过来。
The imposing manner that thesecannot seeperhapsisCaduceusstrength, orisSlytherinkeepsheremagic.
这些看不见的气势也许是双蛇杖本身的力量,或者是斯莱特林留在这里的魔法。No matter what, movesthishandlescepterrashlyis not the sanematter.
不管怎么说,贸然去触碰这柄权杖可不是什么理智的事情。In the beforehandillusion, Gryffindorsuchdo not doonreminderIvan.
在之前的幻象中,格兰芬多就提醒艾文不要这么做。Helooked atdarkgoldenscepterone, stemming from the securityin order, hethought that should betterorleavesit.
他又看了暗金色的权杖一眼,出于安全起见,他觉得最好还是离它远一点。
The time of this coming backis limited, nowlooks forRavenclawto be important, butdoes not studythishandleto be full of the mysteriousscepterhere.
他这次回来的时间有限,现在还是去找拉文克劳要紧,而不是在这里研究这柄充满神秘的权杖。At this time, Ravenclawshouldin the assembly hall, issue that her changed the significantresearch results of magic circlehistorical developmentsufficiently.
这个时候,拉文克劳应该在礼堂内,发布她那项足以改变魔法界发展历史的重大研究成果。Ivanplanned that looks forher, heleaves the headmasteroffice, arrives at the main building in castle.艾文打算去找她,他离开校长办公室,来到城堡的主楼。Was same as the room, in the corridor of main buildingalsoquiet, only thensound of flarestaticcombustion.
和刚才的房间一样,主楼的走廊内也十分的安静,只有火把静静燃烧的声音。Compared with the later generation, appearsinIvanfrontcorridorappearsthicklyis crazierandcloudy and cold, on the walldoes not have the window, is the ice-coldblackstone, abovedoes not haveanymask, cannot seethesefamiliarmurals and decorations, only thenmany...... Saidthatletshoweverseemvery not the happyornament.
和后世相比,出现在艾文面前的走廊显得更加地粗狂和阴冷,墙壁上没有窗户,全是冰冷的黑色石块,上面没有任何遮挡,看不到那些熟悉的壁画和装饰,只有很多……怎么说,让然看上去很不愉快的装饰品。For example, placing that a Trollspecimen of air seasoningsuchdoes not coverin the corner of staircase.
比如,一个风干的巨怪标本就这么毫无遮挡的摆放在楼梯的拐角处。
When Ivanafterhad a scare, thisTrollbuildis much bigger, the shapeis lifelikeandlifelike, wickedplacestares athimto look.艾文经过时被吓了一跳,这个巨怪的体型大得吓人,形态逼真、栩栩如生,恶狠狠地的盯着他看。Itas iflives, becauseIvanthought that canfeelitsbreath.
它似乎还是活的,因为艾文觉得能够感受到它的呼吸。HebypassesTrollcautiously, walksfollowing the staircasedownward.
他小心翼翼地绕过巨怪,顺着楼梯向下走去。For example, looksagainfollowingsixth floorthatdimnarrowroad, in canseehas piled up with the skeleton......
再比如,顺着六楼那条昏暗狭窄的甬道望去,可以看到里面堆满了骸骨……ThiscastleandHogwarts in Ivanimpressionlike, insteadis less likesomedark wizard'ssupreme headquarters.
这座城堡和艾文印象中的霍格沃茨一点也不像,反而更像是某个黑巫师的大本营。
The realsituationis, shortly after this timeHogwartsnewlyestablished, before, the castle that hereSlytherinfamilypassed from generation to generation, inmanywalls and decorations, was mounting the Slytherinfamilyuniquedecorative design in a utensil.
真实的情况是,这个时期的霍格沃茨刚刚成立不久,在之前,这里还是斯莱特林家族世代相传的城堡,在很多墙壁和装饰上,都镶嵌着斯莱特林家族特有的纹饰。Although the Slytherinfamilyis not the dark wizard(s)family, butdoes not representthemisanyabsolutelyhonestwizard(s).斯莱特林家族虽然不是什么黑巫师家族,但并不代表他们是什么绝对正派的巫师。
The overallstyle of middle ageswas darkandbloodyon the deviation, had very bigdifferencewith the later generation, except forviolating the evilDemon(s)law of natural law, this timedark magicwas not forbidden, manywizard(s)will studyandstudy.
中世纪的整体风格就偏向黑暗、血腥,和后世有很大的不同,除了违背自然规律的邪恶魔法,这个时期的黑魔法并不是被禁止的,很多巫师都会学习、研究。Therefore, saw that this kind ofpicturedoes not makepeoplefeelfelt strange!
所以,看到这样一幅画面就不让人感到奇怪了!Ivanwalkswhileponders, this time, Hogwartsshouldstartto attemptto recruit the muggle heritagestudent, does not know that fourfoundersaltogetherhave recruitedmanystudents, butwantsto come the quantity people should not be many.艾文边走边思考,这个时期,霍格沃茨应该已经开始尝试着招收麻瓜出身的学生了,也不知道四位创始人总共招收了多少学生,但想来数量应该不会太多。Hewalkedin the castlewas so long, had not been discovered that alsohas not run into a student, cansee that in light of this castle the populationwas few.
他在城堡内走了这么久,没有被发现,也没有遇到一个学生,就此可以看出城堡内人数很少。Magic schooleducational mode, is a quitenovelconcept, was not acceptedbymagic circle.
魔法学校这种教育方式,还是一个比较新颖的概念,并不被魔法界所接受。
The wizard(s)familyhasownmethod educationowndescendants, even if fourfoundersisveryformidablewizard(s) , many peopleare untrustworthythey.巫师家族有自己的方法教育自己的子孙,哪怕是四位创始人是很强大的巫师,也有很多人信不过他们。In fact, fourfoundersandtheirfamiliesare very famous, Hogwartsis impossibleto be founded.
事实上,要不是四位创始人和他们的家族很出名,霍格沃茨根本不可能创建起来。As for the muggle(s)student, wanting the recruitmenttheyto enter a school , is also beset with difficulties.
至于麻瓜的学生,想要真的招收他们入学,也是困难重重。Herecannotsolve the problemlikeafterward an owlmail, muggle(s) of thisagecannot distinguish clearly the difference of wizard(s)anddevil, iftheyreceiving a letter, the firstresponsekilloneselfchildprobably, otherwiseis knownbyotherpeople, possibly the entirefamilymustwithbeing finished, thisis not the matter of cracking a joke.
这里可不像后来一封猫头鹰邮件就可以解决问题,这个年代的麻瓜分不清巫师和魔鬼的区别,他们要是收到这样一封信,大概第一反应就是把自己的孩子杀死,否则被其他人知道,可能整个家庭都要跟着完蛋,这可不是开玩笑的事情。Draws cashto supportthemto study the magic, is impossibleto havesuchguardianmuggle(s).
拿钱支持他们去学习魔法,根本就不可能有这样的麻瓜家长。Even if the professorsvisitspersonally, toldthem, theirchildrenwerewizard(s), the resultprobablyalsosimilar......
哪怕是教授们亲自上门,告诉他们,他们的孩子是一个巫师,结局大概也差不多……Entiremagic circle and muggle(s)worldcompletelyopposes, the fearfulattack that the propaganda, policy and the purebloodsupremetraditionalidearuling circlesandhavefrequentlyalsointensifiedthisopposition, muggle(s)toawfully, hates to the marrow of the bones, butmagic circle that wizard(s)fearsled bypurebloodwizard(s), treatsmuggle(s)alsocompletelyisthatsets that Voldemortandhisfollowerpropagandize, even, most times, wizard(s) of thisagecandois more excessive, theythink that oneselfaredominateabovemuggle(s).
整个魔法界和麻瓜的世界是完全对立的,统治阶层的宣传、政策、纯血至上的传统理念和经常发生的可怕袭击也加剧了这种对立,麻瓜们对巫师怕的要命,又恨之入骨,而以纯血巫师为主导的魔法界,对待麻瓜也完全是伏地魔和他的追随者宣传的那套,甚至,在很多时候,这个年代的巫师们会做的更加过分,他们认为自己是凌驾于麻瓜之上的。Incertainwizard(s)eyes, is muggle(s)radically a person, butwithCentaur(s)andGoblin(s)samesentient creature
在某些巫师眼里,麻瓜根本就是不是人,而是和马人、妖精一样的智慧生物Thisisallbelievesage that purebloodsupremewizard(s)hopesto return, darkness, bloodyandchaoticmiddle ages.
这就是所有坚信纯血至上的巫师所希望回到的年代,黑暗、血腥、混乱的中世纪。
The entireconditioncanbe improvedto the promulgation of wizard(s)Confidentiality Law, after that along with the development of science, muggle(s)forgetswizard'sto existgradually, thinks that theyare the occupations that in the legendfabricates, the contradictionnotsois intense.
整个状况一直到巫师保密法的颁布才得以好转,从那之后,随着科学的发展,麻瓜们渐渐忘记巫师的存在,认为他们不过是传说中杜撰出来的职业,彼此之间的矛盾才不那么激烈。Ivanis thinking the background of thisage, whilewalksalong the mainstaircasedownward.艾文一边想着这个年代的背景,一边沿着主楼梯向下走去。Hehas thoughtoneselfreturnmillennium ago Hogwarts, will seefourfounderslike the previoustime.
他一直以为自己回到千年前的霍格沃茨,就会像上次那样见到四位创始人。Then, chattedwiththemcandidly, particularlyinhismindthesedoubts......
然后,和他们开诚布公的聊一聊,尤其是他心目中那些疑惑……Ivanhas not thought that alsohas not prepared forotherandpeoplemeets, buthejustarrived atthreebuildings, saw that a wearsky blueformal robefemale studentwalkedfrombelow, sheis havingcompleteEr the goldenshort hair, appears a smoothfair and clearface, toperson a decisivecapablefeeling.艾文没想到,也没有做好准备和其他人见面,但他刚刚走到三楼,就看到一个穿着天蓝色礼服长袍的女生从下面走了上来,她留着齐耳的金色短发,显出一张光滑白净的脸庞,给人一种果断干练的感觉。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1318: Age of pure blood wizard(s) expectation