Really, Hermione not such easily gives up own idea. 果然,赫敏没有这么轻易的放弃自己的观念。 „That book itself does not have magic unable to explain that what, can only confirm that it is only a Potions book, the key is these strange showing, I saw before these standards dense and numerous puts in order this book to have, who knows that what inside has?” She suspected said that „perhaps besides to the improvement of potion formula, records other things, for example the magic of some dangerous taboo......” “那本书本身没有魔法说明不了什么,只能证实它本身只是一本魔药课本,关键是那些古怪的说明,我之前看到那些标准密密麻麻的整本书都有,谁知道里面有什么？”她怀疑地说,“除了对魔药配方的改进,没准还记载着其它东西,比如某个危险禁忌的魔法……” Good, her inference already very close truth! 好吧,她的推理已经很接近真相了！ Hermione always this, in obviously any evidence no analysis, unknowingly says the truth of matter. 赫敏总是这样,在明明什么证据都没有的分析中,不知不觉地说出来事情的真相。 Has saying that this is a fearful talent. 不得不说,这是一个可怕的天赋。 Then so long as inspects following this mentality, will discover many prohibited the things. 接下来只要顺着这个思路检查一遍,就会发现很多违禁的东西。 Potions with Snape this is very valuable, before just like but, said that is not 100% securities. 斯内普的魔药课本很有价值,但正如之前所说,并不是100的安全。 On the contrary, this is full prohibited. 相反,这是一本十足的违禁物。 „Spoke frankly, what to do did you plan to let me?” Harry did not ask patiently, he does not want to endure Hermione as if not to have the suspicion of limit. “直说吧,你打算让我怎么办？”哈利不耐烦地问道,他不想忍受赫敏似乎没有止境的怀疑了。 Makes her continue to analyze again, perhaps she will say that textbook is Voldemort remains. 再让她继续分析下去,没准她会说那个课本是伏地魔留下来的。 „I have not thought that perhaps should also go back it......” “我还没有想好,也许应该把它还回去……” „Were you insane?” The Harry direct rejection said that possibly thought like this reply is not quite good, this after all is not his book, therefore, he has supplemented one, „most at least before I have new Potions this such will not do, it also does not have any danger......” “你疯了吗？”哈利直接拒绝道,可能觉得这样回答不太好,这毕竟不是他的书,所以,他又补充了一句,“最起码在我拥有新的魔药课本之前不会这么做,它又没什么危险……” „This did not say, we need to confirm.” Hermione said as before tenaciously. “这可不好说,我们需要验证。”赫敏依旧固执地说。 „Confirms?” Harry asked ill-humoredly, „besides returned it to professor stupid idea.” “怎么验证？”哈利没好气地问道,“除了把它交还给教授这个愚蠢的主意之外。” „Un, I thought that confirmed again before its truly safety, can make Ivan preserve that book.” “嗯,我觉得再确认它确实安全之前,可以让艾文来保存那本书。” „But, my Potions this......” “可是,我的魔药课本……” „You can use Ivan's.” Hermione said that „do not visit me like this, Harry, I know that you do not give up it, but you cannot deny that its risk, I think that you also acknowledged that Ivan wants compared with us in this aspect experienced many.” “你可以用艾文的。”赫敏说,“别这样看着我,哈利,我知道你舍不得它,但你不能否认它的危险性,我想你也承认,艾文在这方面比我们要有经验的多。” Ivan blinked, Hermione also is really, circled the half of the day like this to advance in his hand that book! 艾文眨了眨眼睛,赫敏还真是,绕了半天就这样把那本书推到他手里面了！ Harry does not give up obviously, actually does not know how should refute Hermione this suggestion. 哈利明显舍不得,却不知道该怎么反驳赫敏这个建议。 He only sees that book now the advantage, has not seen the potential danger, naturally is not willing such to give Ivan it. 他现在只看到那本书的好处,没有看到潜在的危险,自然不愿意就这么将它交给艾文。 However, Ivan does not plan to want that book, that is individual gratitude and grudges between Snape and Harry. 不过,艾文也不打算要那本书,那是斯内普和哈利之间的个人恩怨。 He does not want as third party, to participate among them. 他不想以第三者的身份,插足到他们两个之间。 About that textbook, he only needs a replica to be good, goes back in the research facing the improvement of potion formula. 关于那个课本,他只需要一本复制品就好,回去研究上面对魔药配方的改进。 „I have an idea, Harry, if you do not mind, I duplicate a book this book.” Ivan said that „you can continue to preserve it, naturally, if I and Hermione discovered that the above record has any danger, that must give the professor it.” “我有一个主意,哈利,如果你不介意的话,我将这本书复制一本。”艾文说,“你可以继续保存它,当然,如果我和赫敏发现上面的记载有什么危险,那就要把它交给教授。” „Does not have the issue!” Harry said that took from the book bag that «High-level potion Manufacture». “没问题！”哈利说,将那本《高级魔药制作》从书包里面拿了出来。 This suggestion must be easier than to make Harry accept the Hermione's suggestion, he had not planned keeps secret to them. 这个建议比赫敏的建议要更加容易让哈利接受,他本来就没打算对他们保密。 To be honest, Harry wanted the textbook and Ivan, Hermione and Ron sharing. 说实话,哈利本来就想要将课本和艾文、赫敏、罗恩共享的。 Ivan puts on «High-level potion Manufacture» nearby window, puts out own wand(s). 艾文将《高级魔药制作》放到旁边的窗台上,拿出自己的魔杖。 „Duplication doubling!” He used wand(s) to knock that worn-out and dirty textbook. “复制成双！”他用魔杖敲了敲那破旧、肮脏的课本。 His voice just fell, a exactly the same textbook comes out on the superposition system. 他的话音刚落,一本一模一样的课本就被复制出来。 „It was good, in this case, I also want a book.” Ron said that „?” “太棒了,这样的话,我也想要一本。”罗恩说,“可以吗？” „I could not see that duplicates one and two has anything to distinguish, if you think that this can be safer.” Harry said. “我看不出复制一本和两本有什么区别,如果你们认为这样能更安全的话。”哈利说道。 „I do not have the issue, but you must understand, Ron, duplicates the incantation really does not change the material object, but the false appearance comprised of magic power, this replica will vanish probably after three hours, only if you input magic power to maintain it toward inside unceasingly.” Ivan said that looks at a face anticipation Ron, „, if you need, I can change come out again.” “我也没问题,但你必须要明白,罗恩,复制咒不是真的变出实物,只是一个由魔力组成的假象,这个复制品大概在三个小时后就会消失,除非你不断往里面输入魔力维持它。”艾文说,看着一脸期待的罗恩,“如果你真的需要的话,我可以再变一本出来。” „That is considers as finished!” Heard Ivan saying that Ron shook the head disappointedly, „did not need such to use energy, I did not have these many magic power, if I want to look, borrowed from Harry there.” “那还是算了吧！”听到艾文这么说,罗恩失望地摇了摇头,“不用这么费劲,我也没有这么多魔力,我要是想看,还是从哈利那里借吧。” „Now, what issue didn't have?” Harry asked to Hermione. “现在,没什么问题了吧？”哈利向赫敏问道。 „All illustration securities before the confirmation, I thought that you should better not to use it on Potions.” Hermione said. “在确认上面所有的注解安全之前,我觉得你最好不要在魔药课上用它。”赫敏说。 „Excuse me, Hermione, do I also take a Potions book to be useful?!” Harry said annoyedly that will place the textbook on window to take, „, only if you discovered really it has any danger, otherwise cannot prevent me from using it again.” “拜托,赫敏,那我还要一本魔药课本有什么用？！”哈利恼火地说,将放在窗台上的课本拿了回去,“除非你们真的发现它有什么危险,否则就不能再阻止我使用它。” Possibly is the strength of because using is too big, the textbook falls from his hand, fell spreads out on the ground. 可能是因为用的力气太大,课本从他手里滑落下来,掉在地上摊开了。 Harry bent the waist to be just about the book to pick, at this moment, he sees the back cover the lower extremity to write anything, is that type small, the dense and numerous handwriting, helped him win Luck potion the handwriting of showing to be the same with these. 哈利弯下腰正要把书捡起来,就在这时,他看见封底的下端写着什么东西,还是那种小小的、密密麻麻的笔迹,跟那些帮他赢得福灵剂的说明的笔迹一样。 Above writes: This book is the hybrid prince! 上面写着:本书属于混血王子！ Snape's signs originally here, before no wonder Ivan, looked for several times not to find. 斯内普的签名原来在这里,难怪艾文之前找了好几次都没有找到。 This matter really must look at luck, between Harry and Snape definitely has anything 这种事情果然要看运气,哈利和斯内普之间肯定有什么 ..................................................................................................................................................................... ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… This week afterward on several Potions, each time the hybrid prince cultivated to Layman Pollacci's textbook raised the objection, Harry pressed the hybrid prince's suggestion to do, finally in on fourth Potions, Lagerhorn was full of praise to the Harry's ability. 这星期后来几节魔药课上,每次混血王子对利巴修・波拉奇的课本提出异议,哈利就按混血王子的建议去做,结果在上第四节魔药课时,斯拉格霍恩对哈利的能力赞不绝口。 He unceasingly and all schoolmates said that he little teaches such to have the talent student. 他不断地和全班同学说,他很少教过这么有天分的学生。 Although replica, but Ivan has not used it in the classroom again, because Hermione does not let. 虽然有一本复制品,但艾文没有再在课堂上使用过它,因为赫敏不让。 She be unwavering operates according to „official” guide that she said that hopes that can show these modification were wrong, potion that finally refining left might as well according to satisfying that prince's these showing operated, therefore her temperament was getting more and more hot. 她毫不动摇地按照她所说的“正式”指南去操作,希望能够证明那些改动是错误的,结果熬制出的魔药远不如按照王子的那些说明去操作的令人满意,所以她的脾气越来越坏。 She is not allowing Ivan to use these not to pass through the operating procedure of confirmation. 连带着,她也不允许艾文使用这些没有经过验证的操作方法。 At this matter, Ivan decided that comes following the Hermione's wish, he does not plan to snatch the Harry's crest of wave in any case. 在这件事上,艾文决定顺着赫敏的意愿来,反正他也不打算抢哈利的风头。 What advantage was appreciated and attaches great importance to had by Lagerhorn? 被斯拉格霍恩赞赏和重视有什么好处呢？ Currently speaking, probably does not have, the slug(s) club that only if you expand the scale once again is counted. 目前来看,好像一点都没有,除非你把规模又一次扩大的鼻涕虫俱乐部算上。 Like Hermione, Ron now Harry a little was not quite also happy. Although Harry complied to in classroom share this book with him, but Ron cannot look like Harry to identify these handwriting skilled, cannot always call Harry to read to make noise to listen to him, so as to avoid annoys the person to suspect...... 19 和赫敏一样,罗恩现在哈利也有点不太高兴。尽管哈利已经答应要在课堂上和他共享这本书,但罗恩不能像哈利那么熟练地辨认那些字迹,又不能总是叫哈利念出声来给他听,免得惹人怀疑……19