Thisprotectionclothingdoes not involvemanymagics, itscoreisamongbandinsideliving thing, afterwas hitbyKilling Curse, theseliving thingwill diefor the person who putting on the protectionwill think, play the protective function.
这一套防护服装不涉及到多少魔法,其核心是中间夹层里面的生物,在被阿瓦达索命咒击中后,这些生物会替穿着防护装的人死去,起到保护作用。In view of the characteristics of differentmagic arts, studies the specificprotectionproduct.
针对不同法术的特点,研究特定的防护产品。Ivanproposed that thismentality, theymay notprobablyponderfrom the angle of magicthat the protectionproduct of manufacturenotnecessarilymustinvolve the magic, so long asthere is an effect, definitelywill havemany people willingto purchase.艾文提出这一思路,他们不一定非得要从魔法的角度去思考,制作的防护产品也不一定非要涉及到魔法,只要有效果就可以,肯定会有很多人愿意购买的。Manymuggle(s)goods and ideas have very strongprotective, canresistthesedark magic.
很多麻瓜物品和理念也有很强的防护性,能够抵抗那些黑魔法。Naturally, compared withthesethingsandmagic objects, the limitare quite many, mostlyappearsquite the weak. For example, onlyneeds a simplespell, will make the muggle(s)electro-mechanicalequipmentlose the function, protectsKilling Curseexposure suitsuchproduct, isno oneis willingto put onitdaily.
当然,这些东西和魔法物品相比,限制比较多,大多显得较为鸡肋。比如说,只需要一个简单的魔咒,就会让麻瓜们的电子机械设备失去作用,防护杀戮咒防护服这样的产品,也不是谁都愿意天天穿着它的。Truedevelopment directionstillonalchemy, the wizard(s)alsocustomaccepts.
真正的发展方向还在炼金术上,巫师们也更习惯接受。Story of IvanhimonInternational Alchemy Congresssaid that to the Fred and Georgehear, suggestedtheir tworelatetheseteams, the team studiesmanufacture the alchemyequipment.艾文将他在国际炼金术大会上的见闻说给弗雷德和乔治听,建议他们两个联系那些团队,共同研究制作炼金装备。„The magicweapon that USTeamstudiescansubstitute forwand(s), althoughalso not mature......”
“那个美国团队研究出的魔法武器可以取代魔杖,虽然还不成熟……”Hewas saying, suddenlystopped, has turned aroundto look at the openeddoor, Hermionewalkedhurriedly.
他说着,突然停了下来,转过身看着被打开的房门,赫敏急匆匆地走了进来。
A sheheavyheartedappearance, probablywhat happened.
她一副忧心忡忡的样子,好像发生了什么事情。„Hermione?”
“赫敏?”„How, isthesehouse elfto rejectyou?”Fredaskedwith a smile.
“怎么了,是那些家养小精灵拒绝你了吗?”弗雷德笑着问道。„This was expected that matter, againandlittle elf / pixie(s)saidanythingvomited......”Georgeto say.
“这是预料之中的事情,不要再和小精灵说什么呕吐……”乔治说。„IsHarryandRon, their twodisappear.”Hermionesaidanxiously.
“是哈利和罗恩,他们两个不见了。”赫敏焦急地说道。
The atmospherestagnatesfiercely, IvanandFred and Georgeare staring ather.
气氛猛地一滞,艾文、弗雷德和乔治都盯着她。Harryand do Rondisappear? Which did theyrun up to?哈利和罗恩不见了?他们跑到哪去了?Mustknow, Harry'ssecurityat presentveryimportant, ifletsVoldemortandDeath Eater(s)carries offhim......
要知道,哈利的安全目前非常的重要,如果让伏地魔和食死徒将他带走……„Theyare impossibleto exit, Hagridis defending outside, ifthere is any matter, hedefinitelywill discover.”Fredsaidimmediatelythat„hewill not letHarryandRontheir tworuns around.”
“他们不可能出去,海格在外面守着呢,如果有什么事情,他肯定会发现。”弗雷德立刻说道,“他也不会让哈利和罗恩他们两个到处乱跑。”„Therefore, theyin the shop, perhapsare the person are too definitely many, youdid not miss...... Georgeto hesitatecarefully”were sayingthat„felt relieved, Hermione, weshould have a look, Idare saying that wherethattwoboyshidbehind the counter of cornerto doanymisdemeanor.”
“所以,他们肯定还在店铺里面,也许是人太多,你不小心错过了……”乔治沉吟着说,“放心吧,赫敏,我们应该出去看看,我敢说,那两个小子躲在哪里角落的柜台后面做什么坏事。”„Ihave lookedcarefully, their twodefinitelynot.”Hermionesaiddefinite.
“我仔细找过了,他们两个肯定不在。”赫敏确定地说。„If is really this, thatissuewas serious.”
“如果真的是这样,那问题就严重了。”„Did motherknowthismatter?”Fredaskedseriously.
“妈妈知道这件事了吗?”弗雷德严肃地问道。„Has not knownthatshejustandGinnylooks atdwarfPu who theseswaybefore the countercompletely, Mr. Weasleyis pondering over the muggle(s)Puplaying cards, theyhave not notedHarryandRonalreadynot, Ido not dareto tellthem”
“还不知道,她正和金妮在柜台前满看那些晃来晃去的侏儒蒲,韦斯莱先生琢磨着麻瓜的蒲扑克牌,他们都没有注意到哈利和罗恩已经不在了,我也没敢告诉他们”
The Fred and George'sshopis notHogwarts, wants the method of herecarrying offto be many a person.弗雷德和乔治的小店不是霍格沃茨,想要把一个人从这里带走的方法很多。Butno matteranymethod, needs Harry and Ron'scoordination, otherwisefightsdefinitelyto bring to the attention.
但不管什么方法,都需要有哈利和罗恩的配合,不然打斗起来肯定会引起注意。Even ifusesImperius Cursesuddenly, thispossibilityis notverybig.
即便是突然使用夺魂咒,这种可能性也不是很大。HarryandRonaffirmedoneselfleaveon own initiative, capturing HarryhisInvisibility Cloak, cango roundHagrid......哈利和罗恩肯定自己主动离开的,哈利带着他的隐形衣,可以绕开海格……Canmakehimbe interestedsuddenly, had not discussedwiththemthaton own initiativepursues, only hadMalfoyprobably.
能够让他突然感兴趣,没和他们商量,就主动追出去的,大概只有马尔福了吧。„Do not be worriedthatHarryuseshisInvisibility CloakandRonslips awaytogethersecretly, Iknow where their twoare.”IvansaidtoFred and Georgethat„IandHermionegoto look forthem, do not letMrs. Weasleydiscover that thismatter, does not have the accident, after wetenminutes, comes back.”
“别担心,哈利使用他的隐形衣和罗恩一起偷偷溜出的,我知道他们两个在哪。”艾文对弗雷德和乔治说,“我和赫敏去将他们找回来,你们别让韦斯莱夫人发现这件事,不出意外,我们十分钟后就回来。”Hesaidthatis bringingHermionedirectApparition.
他说完,带着赫敏直接幻影显形。
The nextsecond, theyappearinKnockturn Alley, thisandondark magiccloselyrelatedalleynobody left.
下一秒,他们出现在翻倒巷,这条与黑魔法密切相关的小街上空无一人。Is quietincluding the two sidesshops, ineachshopas if no customer. Thisstreeton the surfacealsounder the control of the Ministry of Magic, no matter, does not hopeprobablyinthisdangerousandoversuspicioustimepurchase, orwas seento purchase the dark magicproduct, thatwill expose the status.
连两边的店铺都静悄悄的,每家店铺里似乎都没有顾客。这条街在表面上还在魔法部的掌控之下,不管是谁,大概都不愿在这段危险而多疑的时期购买,或者被人看见购买黑魔法制品,那是会暴露身份的。„Knockturn Alley!”Hermioneis sizing upall aroundanxiously, „Harryand can Ronhere?”
“翻倒巷!”赫敏紧张地打量着四周,“哈利和罗恩会在这里?”„Heislooks certainly atMalfoyto come here, with.”Ivansaidthathas identifiedunderone, „Animagus transformation, Hermione, otherto seeus.”
“他一定是看马尔福到这里,才跟过来的。”艾文说,辨认了一下方向,“阿尼马格斯变形,赫敏,不要让其他人看到我们。”Blackwhitetwocatsappearin the Knockturn Alleystreet, byunremarkablewayadvance.
一黑一白两只猫出现在翻倒巷街头,以不引人注意的方式前进。TheytowardBorginBurkes thedark magicstorewalks, thisshopsells various bad riskunluckythingsspecially.
他们往博金-博克黑魔法商店走去,这家店专门出售各种各样凶险不祥的东西。Itis the Knockturn Alleybiggestdark magicproductstore, ifMalfoywantsthatthing
它是翻倒巷最大的黑魔法制品商店,如果马尔福想要那件东西Really, by the dirtywindow, IvanseesMalfoyto standinbehind of thatblackbigcabinet, hewas speakingfull of enthusiasm.
果然,透过脏兮兮的窗户,艾文看到马尔福站在那个黑色大柜子的后面,他正兴致勃勃地说话。Shop ownerMr.Borginis a hairis glossy, the person of staturerickets, standsin front ofMalfoyat this moment.
店主博金先生是一个头发油亮、身材佝偻的人,此刻就站在马尔福面前。
The expression on hisfaceis very strange, is mixing with the hate and fear.
他脸上的表情很古怪,夹杂着怨恨和恐惧。Ivanhas seenfutureMr.Borgin, his timewas very old, staturecurvingis very fierce, on the face is the wrinkle.艾文见过未来的博金先生,他那时年纪已经很大了,身材弯曲的很厉害,脸上全都是皱纹。
The decline of dark magic, letsBorginBurkes thebusiness of dark magicstorealsosuffers a disastrous decline, buthestilldoes businesswithVoldemort'sdaughterDelphini, hewas scared to deathby15-year-oldRiddlefinallylivingly, ifthisis the result of thisbiggestdark magicproductsupplier, thatreallyenoughmiserable.黑魔法的衰落,让博金-博克黑魔法商店的生意也一落千丈,但他依然和伏地魔的女儿戴尔菲做着生意,他最后是被15岁的里德尔活生生吓死的,如果这就是这个最大的黑魔法制品供应商的结局,那实在有够惨。„Meow!” The Hermionelowlowlandcalledone.
“喵!”赫敏低低地叫了一声。Ivanknows where hedoes certainly wantto askHarryandRon?艾文知道,他一定是想问哈利和罗恩在哪里?Their twoilluminateInvisibility Cloak, perhapshidesnearbythis, orentersin the shopwithMalfoy.
他们两个照着隐形衣,也许就躲在这附近,或者跟着马尔福走进店内。Ivanthought that possibilityis not big, in the shopispacks the box of skeletonandoldjareverywhere, the spacewas too narrow, maybe discoveredvery much.艾文觉得那种可能性不大,店里面到处都是装满骷髅和旧瓶子的箱子,空间太狭窄了,很有可能被发现。HeandHermionedoes not dareto dependis too near, twocatswalkedtooto be really strange!
他和赫敏也不敢靠的太近,两只猫走进去实在太奇怪了!„Meow!”Hermionealsocalledone, before lifting, claw.
“喵!”赫敏又叫了一声,抬起前爪。Followingheis pointing at the direction, Ivansaw that an window of expansionearfromshopextends , to continue off and on, finallyvanishesbehindthatpile of oldjars, whereHarryandRondefinitelyhide.
顺着他指着的方向,艾文看到一个伸缩耳从店铺侧面的窗户延伸出来,断断续续地延续,最终消失在那一堆旧瓶子后面,哈利和罗恩肯定躲在哪里。„Meow!”Ivanresponded toone, hintedHermionein the past.
“喵!”艾文回应了一声,示意赫敏过去。Did not have, whentheytake an action, MalfoyandMr.Borginwalkedfrom the shop.
还没有等到他们有所行动,马尔福和博金先生从店铺里面走了出来。
A Malfoyself-satisfiedappearance, Borginon the unfamiliar faceis hanging the stifffalsesmiling facefirst.马尔福一副志得意满的样子,博金先生脸上则挂着僵硬虚假的笑容。Ivan and Hermionelike the cat, Malfoyhad not suspectedas far as possiblethathealsoplansto kick a Ivanfoot.艾文和赫敏尽量像猫那样,马尔福没有怀疑,他还打算踢艾文一脚。
A Ivanjumphas shunted, jumpstonearbyboxon, Malfoycursedone.艾文一个跳跃躲开了,跳到旁边的箱子上,马尔福咒骂一声。Hermioneranto the corner that HarryandRonwere, turned aroundto vanishdoes not see......赫敏向哈利和罗恩所在的角落里面跑了过去,一转身消失不见……
To display comments and comment, click at the button