HPATST :: Volume #2

#121: Lucius' plot

LNMTL needs user funding to survive Read More

Suddenly, no one has spoken, in the corridor quiet, Ivan even thinks that they left. 一时间,谁都没有说话,走廊里十分的安静,艾文甚至以为他们已经离开。 After several seconds, he hears the sound, is the Hagrid giant and resounding wail. 几秒钟后,他才重新听到声音,是海格巨大而响亮的哭泣声。 „Low voice, Hagrid, you will awaken by noise inside that two children.” Professor McGonagall said severely that „I know you are worried about them very much, but can ask you first quiet a while, comes back this hour from Hogsmeade, you have been crying!” “小声点,海格,你会把里面那两个孩子吵醒的。”麦格教授严厉的说,“我知道你很担心他们,可是能不能拜托你先安静一会儿,从霍格莫德回来这一个小时,你一直在哭！” Hagrid has wiped tears with the big handkerchief, makes oneself quiet get down diligently. His sad weeping sound turns into the depressing sobbing sound, sounds uncomfortably. 海格用大手绢擦了擦眼泪,努力使自己安静下来。他伤心的哭声变成压抑哽咽声,听起来更加令人难受。 Ivan moved, Madam Pomfrey vividly walked toward him from that end of dark hospital ward, he has stood up from failure to come to see her. 艾文动了一下,庞弗雷夫人从黑暗的病房的那一端轻快地向他走来,他翻过身来看着她。 She takes Ivan never has always been seeing the bulkest chocolate, that chocolate likely is the block small circle stone. 她拿着艾文平生从未见过的最大块巧克力,那巧克力像是块小圆石头。 „, You awoke!” Madam Pomfrey vividly said that places on that chocolate the Ivan's headstock, starts to shiver it with a small hammer. “啊,你醒了！”庞弗雷夫人活泼地说,把那块巧克力放在艾文的床头柜上,开始用一把小锤子敲碎它。 „I had the words to with headmaster say.” Ivan sat from the bed. “我有话要和校长说。”艾文从床上坐了起来。 „I think to should better not, your two physical strength and magic power consumption fierce of , you should better lie down should not be moving, has treated to I think satisfaction the time.” “我认为最好不要,你们两个体力和魔力消耗的很厉害,你们最好躺着别动,一直待到我认为满意的时候。” „It is not good, this matter is very important.” Ivan remembers that to hoodwink dark wizard(s) and Greyback of black mask most starts that Duan to talk, they are planning any plot. “不行,这件事很重要。”艾文想起那个蒙着黑色面具的黑巫师和格雷伯克最开始那段对话,他们在策划着什么阴谋。 Ivan has jumped down the bed, Hermione is also same, Madam Pomfrey wants to block them, however their sounds passed to the corridor, Dumbledore, Cornelius Fudge, Professor McGonagall, Professor Flitwick and Hagrid five people enter the hospital ward immediately. 艾文跳下了床,赫敏也一样,庞弗雷夫人想拦住他们,但是他们的声音已经传到走廊里了,邓布利多、康奈利福吉、麦格教授、弗立维教授和海格五个人马上走进病房。 „Ivan and Hermione, how did you feel?” Hagrid flushed anxiously, closely grasps them, the sad tears fall to his puzzled beard on, he sobbed was saying that „I simply was a bastard, I drank at that time, called out one to respond to that werewolf.” “艾文、赫敏,你们感觉怎样了？”海格焦急的冲了过来,紧紧抱住他们两个,伤心的泪水落到他那纠结的胡子上,他抽泣着说,“我简直是个混蛋,我当时喝多了,一直到那头狼人嚎叫好一阵才反应过来。” „We are the same, Hagrid!” Professor McGonagall said that „this matter we are responsible, we should the high-speed response.” “我们都一样,海格！”麦格教授说道,“这件事我们都有责任,我们应该更快反应过来的。” „Who can think in Hogsmeade, will have this matter in the Christmas eve. However currently has us here, you will not have the matter, your two should better lie down.” Fudge has turned around to ask to Madam Pomfrey, „have they eaten the chocolate?” “谁能想到在霍格莫德,在圣诞节前夕会发生这种事情。不过现在有我们在这里,你们不会有事的,你们两个最好躺回去。”福吉转过身向庞弗雷夫人问道,“他们吃过巧克力了吗？” „Waits, Minister, I had the matter to say.” Ivan looks to Dumbledore, said hurriedly that „attacks me and Hermione's these people, they are planning any plot probably, they mentioned the werewolf and muggle(s).” “等一等,部长,我有事情要说。”艾文看向邓布利多,急忙说道,“袭击我和赫敏的那些人,他们好像在策划着什么阴谋,他们提到了狼人和麻瓜。” „Right!” The Hermione hurried nod, „as if many werewolves strongly in the same place, where they must go to attack muggle(s).” “没错！”赫敏急忙点头,“似乎有很多狼人集中在一起,他们要去哪里袭击麻瓜。” „Children, you definitely misunderstood.” Hears their words, Fudge looks awkward, he looks at Ivan and Hermione restlessly, „certainly was the attack makes your brains confused, two people were both same, Greyback that terrifying monster scared certainly you.” “孩子们,你们肯定听错了。”听到他们的话,福吉表情不自然起来,他不安的看着艾文和赫敏,“一定是袭击让你们大脑错乱了,两个人都一样,格雷伯克那个恐怖的怪物一定把你们吓坏了。” „I am not afraid, my brain is not chaotic!” Ivan said angry, the manner that Fudge is perfunctory irritates him. “我不害怕,我的脑子也不混乱！”艾文恼怒的说,福吉敷衍的态度让他恼火。 He can feel that the opposite party is only pure wish settles a quarrel and make peace with the parties involved. 他能够感觉到,对方只是单纯的想要息事宁人。 If there is werewolf to concentrate to present and attack muggle(s), that will certainly bring to entire magic circle scared, wants serious many compared with the Sirius Black escape event. 如果真的有狼人集中出现、袭击麻瓜,那一定会给整个魔法界带来恐慌,比小天狼星布莱克越狱事件要严重的多。 Black only has a person after all, but the quantity of werewolf is several hundred. 布莱克毕竟只有一个人,而狼人的数量则是数百个。 The matter that if Ivan and Hermione said occurred, perhaps when the time comes, the angry crowd will submerge the entire Ministry of Magic with howler(s), Fudge will therefore possibly discard the Minister for Magic seat, he naturally does not hope this matter occurrence. 如果艾文和赫敏说的事情真的发生,到时候,愤怒的人群恐怕会用吼叫信将整个魔法部淹没,福吉可能会因此丢掉魔法部部长的位子,他当然不希望这种事情发生。 „Children, I know that your two have met anything!” The corners of the mouth of Fudge are diligently upward, shows an ugly smiling face reluctantly, „now what you need to do is hurries to go to bed to sleep, when will get out of bed tomorrow morning, you will sober......” “孩子们,我知道你们两个遇到了什么！”福吉的嘴角努力向上,勉强露出一个难看的笑容,“你们现在需要做的是赶紧上床睡觉,等到明天早上起床,你们就会清醒......” „I am very sober, I know that I was saying anything!” Ivan said loudly that „minister, this attack was far from the conclusion, some people have been planning all these secretly, only then a Greyback person arrived at Hogsmeade, other werewolves in......” “我现在就很清醒,我知道自己在说什么！”艾文大声地说,“部长,这次袭击事件远远没有结束,有人在幕后策划了这一切,只有格雷伯克一个人到霍格莫德,还有其他狼人在......” The Ivan's words have not said that Madam Pomfrey fills a bulk chocolate suddenly in his mouth. 艾文的话还没有说完,庞弗雷夫人突然把一大块巧克力塞在他的嘴里。 He had food stuck in the throat, she seized this opportunity to force him to return to the bed. 他被噎住了,她抓住这机会强迫他回到了床上。 „Gentlemen!” Madam Pomfrey said angry that „I must insist wants you to leave, these two children are my patient, you should not make them worried!” “先生们！”庞弗雷夫人恼怒地说,“我必须坚持要你们离开,这两个孩子是我的病人,你们不应该让他们苦恼！” „, I am not worried, I must tell them what happened.” Ivan goes all out to swallow that big chocolate. “唔,我不苦恼,我要告诉他们发生了什么事情。”艾文拼命吞下那一大口巧克力。 „Professor, matter that Ivan said real, I also heard that werewolf to speak these words at that time.” Hermione said hurriedly. “教授,艾文说的事情是真的,我当时也听到那个狼人说过这些话。”赫敏急忙跟着说道。 „Looks in the share of God, you should hurry to lie down!” Madam Pomfrey has turned around to look at Dumbledore, the hysteria said that „headmaster, please immediately leave, these children need to look , is here the school hospital, I must insist......” “看在上帝的份上,你们应该赶紧躺回去！”庞弗雷夫人转过身看着邓布利多,歇斯底里地说,“校长,请你们立刻离开,这些孩子需要照顾,这里到底是不是校医院,我必须坚持......” „Sorry, but I think it was necessary to let Mr. Mason and Miss Granger continues.” Dumbledore said calmly that is sizing up Ivan by his semicircle eyeglasses carefully, „Cornelius, I think the information that their two said is very valuable, the Fenrir Greyback tonight's motion is suspicious.” “很抱歉,波波,不过我认为有必要让梅森先生和格兰杰小姐继续说下去。”邓布利多平静的说,透过他那副半圆形眼镜仔细打量着艾文,“康奈利,我认为他们两个说的这个情报很有价值,芬里尔格雷伯克今晚的行动非常可疑。” „Good, good, Albus, since links you also to believe that I......” “好吧,好吧,阿不思,既然连你也这么认为,那我就......” The Fudge words have not said that the front door of hospital ward was opened. What coming is Snape of black robe and wraps Lucius Malfoy in black travel cloak the whole body similarly solid, the expressions of two people are gloomy. 福吉的话还没有说完,病房的大门被人打开。进来的是一身黑袍的斯内普和同样将自己全身严严实实地包裹在一件黑色旅行披风里的卢修斯马尔福,两个人的表情都阴森森的。 „Good evening, gentlemen!” On the Lucius' face is having a cloudy and cold smiling face. “晚上好,先生们！”卢修斯的脸上带着一丝阴冷的笑容。 „Malfoy, do you come to here to do?!” Hagrid has stood fiercely, the matted and dark easy mark looks at Lucius, shouts angrily loudly, „exits, leaves Hogwarts, here does not welcome you!” “马尔福,你来这儿干什么？！”海格猛地站了起来,毛蓬蓬、黑乎乎的大脑袋看着卢修斯,愤怒地大声喊道,“出去,离开霍格沃茨,这里不欢迎你！” „Dear friend, please believe me, if no extremely urgent matter, I do not come here happily.” Lucius contemptuous looks at Hagrid, ridiculed was saying that „also had, please be careful that your word usage, three months ago, that hippogriff that you raised has attacked my son in your classroom, I had the reason......” “亲爱的朋友,请你相信我,如果不是有万分紧急的事情,我并不高兴来到这里。”卢修斯轻蔑的看着海格,讥笑着说,“还有,请小心你的用词,在三个月之前,你饲养的那头鹰头马身有翼兽在你的课堂上袭击了我的儿子,我有理由......” „Was good, dear Lucius! That matter has turned over to the handling dangerous biology committee to be responsible, they will give you a view.” “好了,亲爱的卢修斯！那件事情已经归处置危险生物委员会负责了,他们会给你一个说法的。” Fudge pulled out the handkerchief to wipe the sweat on forehead, he does not want to make the opposite party continue. 福吉掏出手绢擦了擦额头上的汗水,他不想让对方继续说下去。 As a result of Newt Scamander and involvement of magical creature(s) protection association, the public opinion pressure that this matter resulted in recently is very big, does not need to cause complications again. 由于纽特斯卡曼德和神奇生物保护协会的介入,这件事情最近造成的舆论压力很大,没有必要再节外生枝。 „Naturally, Minister!” The Lucius' vision has swept one on Dumbledore, then rapidly returns to Fudge on, „this not happy minor matter is not anything, in fact, I had a more urgent matter to you tell that I listened to unit inside person to say you here, ask Severus to lead me to come, hopes that has not disturbed you to get together happily. Dumbledore, you will not mind that I don't consider to come?” “当然,部长！”卢修斯的目光在邓布利多身上扫了一眼,然后又迅速转回到福吉身上,“这件不愉快的小事并不算什么,事实上,我有更为紧急的事情要跟你说,我听部里面的人说你在这里,就拜托西弗勒斯带我进来,希望没有打扰到你们愉快的聚会。邓布利多,你不会介意我不告而来吧？” „Naturally, to the person of Yu Xinhuai good intentions, Hogwarts forever does not welcome. So long as you want, can come back at any time!” Dumbledore's sound very politeness, but that group of anger were still burning in his blue eye. “当然不,对于心怀善意的人,霍格沃茨永远欢迎。只要你愿意,可以随时回来！”邓布利多的声音很礼貌,但那团怒火仍然在他的蓝眼睛里燃烧着。 „Understanding thank you, I only heard from Severus there that Hogsmeade had an unfortunate attack, two students by sudden werewolf attack.” Lucius winked the icy ash-gray eye, looks at Ivan and Hermione. “谢谢你的理解,我刚刚从西弗勒斯那里听说,霍格莫德发生了一起不幸的袭击事件,有两个学生被突然出现的狼人袭击。”卢修斯眨了眨冷冰冰的灰色眼睛,看着艾文和赫敏。 Ivan understood immediately, was the opposite party has planned all these. 艾文马上明白了,是对方策划了这一切。
To display comments and comment, click at the button