HPATST :: Volume #11

#1090: Dream of despair

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The strength of that several drops of blood must consume, Professor, I am waiting for your decision.” Riddle said confidently that as if had determined how Dumbledore will have done, „, was right, I hope you take away the ring time, can take my parents' that picture, that is one that preserves only, has the commemorative significance very much.” “那几滴血的力量要消耗完了,教授,我等着你的决定。”里德尔胸有成竹的说,似乎已经确定邓布利多会怎么做了,“哦,对了,我希望你们拿走戒指的时候,可以带上我父母的那张照片,那是唯一留存的一张,很有纪念意义。” He bends the waist to bow to Dumbledore, the mist body shook shaking, immediately vanishes from the air does not see. 他向邓布利多弯腰鞠了一躬,雾气般的身体又晃了晃,随即从空气中消失不见。 „Is very outstanding, is?” Dumbledore said in a soft voice that arrives in front of the cabinet, „this is 15-year-old Tom Riddle, with me remembers that exactly the same, he is I have seen the most intelligent student, is good at grasping the will of the people, he knows how just right to try to please you, will not make you feel to be sick, and is very clear you to need anything, meets your need ingeniously, then obtains the thing that he needs.” “很优秀,是不是？”邓布利多轻声说道,走到柜子前面,“这就是15岁的汤姆・里德尔,和我记忆中的一模一样,他是我见过最聪明的学生,善于掌握人心,他知道如何恰到好处的取悦你,不会让你感到厌烦,并且很清楚你需要什么东西,巧妙地满足你的需求,进而获得他需要的东西。” „Also is very dangerous!” Ivan said. “同时也很危险！”艾文说。 „Yes , is very dangerous, the formidable strength needs to control for a more formidable mind.” Dumbledore said that „is very regrettable, Riddle mind not like his strength formidable, thing that he has, moreover regarding this does not spare a glance, he is greedy and brutal, is deeper and deeper in the dark magic mire. These have our reasons, for long, how Hogwarts only teaches the students to use the magic, has neglected the education in other aspects.” “是的,同时也很危险,过于强大的力量需要为更为强大的心灵才能驾驭。”邓布利多说,“很遗憾,里德尔的心灵并没有像他的力量一样强大,他有很多不懂的东西,而且对此不屑一顾,他贪婪而残酷,在黑魔法的泥潭中越陷越深。这其中也有我们的原因,长久以来,霍格沃茨只教授学生们如何使用魔法,忽视了其他方面的教育。” „Professor, you believe words that he spoke?” Ivan asked. “教授,你相信他说的话吗？”艾文问道。 „I think that he has not deceived us, these matters are very favorable for him, he does not need to take risk to tell the lie.” “我认为他没有欺骗我们,这些事情对他很有利,他没有必要冒险说假话。” „Therefore he is special Horcrux, does have the independence completely and Voldemort does not have Horcrux of relation?” Ivan has stopped , to continue to ask, „is that Horcrux? What this and does a new soul have to distinguish?” “所以他是一件特殊的魂器,一件有着独立性完全和伏地魔没有联系的魂器？”艾文停顿了一下,继续问道,“那还是魂器吗？这和一个新的灵魂有什么区别？” „If all such as he said that has not distinguished.” Dumbledore briefly, have a relish is sizing up that picture, „he is only Tom Riddle, 15-year-old Tom Riddle, has the ambition, to have the idea, to have the strength Slytherin student, is not Voldemort that we know very well!” “如果一切如他所说,那就没有区别。”邓布利多简单地说,饶有兴致地打量着那张照片,“他只是汤姆・里德尔,15岁的汤姆・里德尔,一个有野心、有想法、有力量的斯莱特林学生,不是我们所熟知的伏地魔！” „But they are the same people, Voldemort will be his future!” Ivan said. “可他们是同一个人,伏地魔是他的将来！”艾文说。 „Soul complete splitting, exits to mean that independently he will not come under the influence of main soul, can make the decision independently, his future will have a lot of uncertainty, will grow any appearance to have the possibility, Voldemort will be only a possibility.” Dumbledore said that „naturally, a lot waited for we confirm, what rejoices is we also has the opportunity, similarly, there is an enough time, the situation did not have to probably make the resolution awful immediately.” “灵魂完全分裂、独立出去意味着他不会受到主魂的影响,能够自主的做出决定,他的将来有很多不确定性,成长成什么样子都有可能,伏地魔只是其中一种可能。”邓布利多说,“当然,还有很多事情等待我们去验证,庆幸的是我们还有机会,同样,也有足够的时间,事态还没有糟糕到必须立刻做出决断的时候。” Ivan blinked, does not know that should say anything, Dumbledore as if decides to believe the opposite party again. 艾文眨了眨眼睛,不知道该说什么,邓布利多似乎决定再一次相信对方。 Makes a fresh start Tom will Riddle, what bring to affect to this world? 一个重新开始的汤姆・里德尔,会给这个世界带来什么影响？ This matter in some sense has not been inferior to the appearance of evil god(s), even affects to the magic circle future is bigger. 这件事在某种意义上已经不亚于邪神的出现,甚至对魔法界的将来影响更大。 If there is an enough energy support, Riddle can come out from the ring, obtains the entity, does not have what difference with the normal person 如果有足够的能量支撑,里德尔就可以从戒指里面出来,获得实体,和正常人没有什么区别 „Has a look at this picture, above full is the tear stains, was torn into shreds to stick, this probably is the performance of his contradictory psychology.” Dumbledore was saying, took drawer inside picture, „like an ordinary young boy, he tries to hide itself the sentiment to mother, hides itself to cry this matter, perhaps this makes him feel that loses face very much, but this is he has the one performance of independent soul, Voldemort will not have this type of contradiction.” “看看这张照片,上面满是泪痕,被撕碎又重新粘好,这大概就是他矛盾心理的表现。”邓布利多说着,把抽屉里面的照片拿了起来,“像一个普通的小男孩一样,他试图隐藏自己对母亲的感情,隐藏自己哭过这件事,这或许让他感觉到很丢脸,不过这正是他拥有独立灵魂的一种表现,伏地魔不会有这种矛盾的。” „Loses face?!” “丢脸？！” „Yes, we know the difference and displaying, the Riddle real disposition is the distortion is extreme, he hates his name, hatred his father, in the meantime, hates his destiny.” Dumbledore said that „what is contradictory is he crazy the worship to own lineage, thinks oneself are very lucky, he to his mother Merope not that strong hatred, even thinks that she is very great, right, he thinks these matters that she handles are very stupid, but is very similarly great, is very contradictory, is?” “是的,我们知道和表现出来的不同,里德尔真实的性格是扭曲而偏激的,他憎恨他的名字,憎恨他的父亲,同时,也憎恨他的命运。”邓布利多说,“但矛盾的是他对自己的血统又疯狂的崇拜,认为自己很幸运,他对他的母亲梅洛普并没有那么强的恨意,甚至认为她很伟大,没错,他认为她做的那些事情很愚蠢但同样很伟大,很矛盾,是不是？” Ivan nodded, is truly contradictory. 艾文点了点头,确实很矛盾。 „Believes me, Voldemort will be will definitely not have this sentiment, he will express his greedy, ignorant and angry without scruple, but will not try to cover up, anything that he will not understand will be the love, will not have liked paying attention, will not sob.” Dumbledore said that in the hand has caressed the tear stains on picture gently, „, even if facing his mother, he also will have no scruples, but Riddle is different, or just appeared in our front Riddle is different, he completely has not lost the human nature.” “相信我,伏地魔是绝对不会有这种感情的,他会毫无顾忌地表达出他的贪婪、无知和愤怒,而不是试图遮掩,他不懂的什么是爱,而且从来没有将爱放在眼里,更不会哭泣。”邓布利多说,手中轻轻地抚过照片上的泪痕,“即便是面对他的母亲,他也会毫无顾忌,但里德尔不同,或者说,刚刚出现在我们面前的里德尔不同,他还没有完全丧失人性。” „Good, Professor, don't we ruin this ring temporarily?” “好吧,教授,那我们暂时不毁掉这枚戒指？” „Un, he may bring an unexpected pleasant surprise to us, moreover has the place to need his help in Norway there, the Slytherin left behind magic only then his descendant can start.” Dumbledore said that the vision changes to the ring, on the face flashes through a complex facial expression, „I must thank you again, Ivan, if were not you blocked me a moment ago, I perhaps died now, this above had very strong curse, can capture a life of person instantaneously, moreover did not have the means to explain.” “嗯,他或许会给我们带来一丝意料之外的惊喜,而且在挪威那里也有地方需要他的帮助,斯莱特林留下的魔法只有他的后裔才能启动。”邓布利多说,目光转到戒指上面,脸上闪过一丝复杂的神情,“我必须再次感谢你,艾文,如果不是你刚才拦住我,我现在恐怕已经死了,这上面有很强的诅咒,可以在瞬间夺取一个人的生命,而且没有办法破解。” He put out wand(s) to knock the ring gently, mouth inside mumbled, a green brilliance flashed through. 他拿出魔杖轻轻地敲了敲戒指,嘴里面念念有词,一道绿色的光华闪过。 Then, he took the ring, the above curse had untied by him! 然后,他把戒指拿了起来,上面的诅咒已经被他解开了！ „I listened to you and he a moment ago mention the matter of resurrecting stone, you know imagines me must be more than!” “我刚才听你和他说起复活石的事情,你知道的比我想象的要多很多！” „I see the description of the Deathly Hallows in the book collection of Black family, on the ring have the symbol of Peverell family, therefore......” Ivan answered. “我在布莱克家族的藏书里面看到过死亡圣器的描述,戒指上面还有佩弗利尔家族的徽记,所以……”艾文解释道。 „Everyone has own secret, does not need to tell me all. In fact, the legend about the Deathly Hallows has spread several centuries to be so long, many people tried to seek for them.” Dumbledore did not care said that „, right, this was the resurrecting stone, a dream of despair, this stone unusual danger, was the bait of idiot, I was this kind of idiot.” “每个人都有自己的秘密,不用把一切都告诉我。事实上,关于死亡圣器的传说已经流传了几个世纪那么久,有很多人都曾经试图寻找过它们。”邓布利多不在意地说,“是的,没错,这正是复活石,一个绝望者的梦,这块石头非常的危险,是愚蠢者的诱饵,我就是这样一个愚蠢者。” „Professor, did you see your younger sister a moment ago?” Ivan said that „I listen to you to shout Ariana this name.” “教授,你刚才看到你的妹妹了？”艾文说,“我听你喊道阿利安娜这个名字。” „Yes, I saw her, she of some shape, was awakened from the soul world by the strength of resurrecting stone.” Dumbledore said that deeply inspired, „Ariana dies because of my reason, I deeply have rebuked oneself......” “是的,我见到了她,某种形态的她,被复活石的力量从亡灵世界唤醒。”邓布利多说,深深吸了口气,“阿利安娜因为我的原因而死,我一直对此深深地自责……” „I must acknowledge that I once think a moment ago she came back, I think that I have the opportunity to make reparations to her finally, confessed my sin to her.” Dumbledore said that both eyes blurred, the sound also somewhat sobbed, „, but the resurrecting stone has not reactivated her, to the present, I have understood this point, this was a dream of despair!” “我必须要承认,我刚才一度以为她回来了,我以为自己终于有机会向她赎罪,向她忏悔我的罪孽。”邓布利多说,双眼又重新模糊了起来,声音也有些哽咽,“但复活石并没有真的将她复活,一直到现在,我才明白这一点,这不过是一个绝望者的梦罢了！” (.) (.)
To display comments and comment, click at the button