HPATST :: Volume #2

#109: Lonely avenger

LNMTL needs user funding to survive Read More

Ivan climbs up two buildings following the dim staircase, the azure black obsolete wooden floor exudes the sound that creaks in his, often has the plate of owl from the top of the head to spin. 艾文顺着昏暗的楼梯爬上二楼,青黑色的老旧木质地板在他脚下发出嘎吱嘎吱的响声,不时有猫头鹰从头顶上方盘旋飞过。 A the pattern of post office two building and building is similar, everywhere is the owls, on the racks under their body, is labelling various color codes. 邮局二楼和一楼的格局差不多,到处都是猫头鹰,在它们身下的架子上,标注着各种颜色的代码。 Crookshanks is lying in a leaf of semicircle balcony, it sees Ivan resoundingly hum to call, expressed satisfaction. 克鲁克山正趴在一扇半圆形阳台上,它看见艾文就响亮地呜呜叫着,表示满意。 Waits, Sirius Black where?! 等一等,小天狼星布莱克在哪里？！ Ivan realizes anything suddenly, his turning around fast, in him behind in the staircase corridor shadow, a black form threw. 艾文突然意识到什么,他飞快的转过身,在他身后楼梯过道阴影里,一个黑色身影扑了出来。 The next second, Ivan was knocked down, splashes a piece of dust. 下一秒,艾文被扑倒在地,溅起一片灰尘。 Several grey long ear owls open the wing to fly the high place, discontented looks at Ivan and on him the giant black dog of that whole body shag. 几只灰色长耳猫头鹰张开翅膀飞到更高处,不满的看着艾文和他身上那条满身粗毛的巨大黑狗。 Sirius Black leaps gently, seized wand(s) in Ivan hand. 小天狼星布莱克轻轻一跃,将艾文手中的魔杖夺了过去。 His body fast is changing in the midair, when Black falls on the floor, Ivan sees exactly the same middle-aged man of one on with the the Ministry of Magic warrant for arrest: One group of dirty and puzzled hair have hung to the elbow unit, hides , is deep and eye in black eye socket does not have a little luminously, the waxy skin sticks to the skeleton on face, seems live image Skeleton Head. 他的身体在半空中飞快的变化着,等到布莱克重新落在地板上,艾文看到一个和魔法部通缉令上一模一样的中年男人:一团肮脏、纠结的头发一直垂到肘部,藏在又深又黑的眼眶里的眼睛一点儿光亮都没有,蜡状的皮肤紧贴在脸上的骨架上,看上去活像骷髅头。 „You were too negligent, boy!” Black closely grips Ivan's wand(s), bares Huang Ya to grin to smile, „do not resist, looks in you are in the share of Harry friend, I will only use Obliviate for you, all erases about my memory your head.” “你太大意了,小子！”布莱克紧紧握住艾文的魔杖,龇着黄牙咧嘴笑着,“不要抵抗,看在你是哈利朋友的份上,我只会对你使用遗忘咒,将你脑袋中关于我的记忆全部抹掉。” The Black's sound is low and deep, sounds to look like has not spoken to be the same for a long time. 布莱克的声音低沉沙哑,听起来就像是好久没有说过话一样。 „Listening, me is needing to discuss with you, Sirius!” Ivan said in a low voice that „I have not planned to revolt, you can take my wand(s), if this can make you feel safely a little.” “听着,我需要和你谈一谈,小天狼星！”艾文低声说,“我没打算反抗,你可以拿着我的魔杖,如果这能让你感觉到安全一点儿的话。” „Snort, does not have any significance safely for me!” The Black complexion reveals sneering of ridicule, „, if you like me, because a fabricated charge was closed in the Azkaban 12 years, regardless of were suffered by hundred and thousand of dementor(s) day and night, head inside is thinking is the gloomiest recollection, but must endure frequently is killing oneself most good friend the suffering in heart of hearts, you will thoroughly also forget the fear and frightened feeling.” “哼,安全对我来说没有任何意义！”布莱克脸色露出一丝讥讽的冷笑,“如果你像我一样,因为一个莫须有的罪名被关在阿兹卡班12年,无论日夜都被成百上千个摄魂怪折磨,脑袋里面想着全是最灰暗的回忆,还要时刻忍受着害死自己最好朋友的内心深处的煎熬,你也会将害怕、恐惧的感觉彻底遗忘。” „This sounds to be truly very bad.” Ivan was worried that said. “这听起来确实很糟糕。”艾文担心的说。 „You know how I support?!” The Black's expression suddenly becomes somewhat fierce, „is the revenge, is the revenge strength makes me maintain sober, I then have not become a good-for-nothing like other people.” “你知道我是怎么撑过来的么？！”布莱克的表情突然变得有些狰狞,“是复仇,是复仇的力量让我保持着清醒,我这才没有像其他人那样成为一具行尸走肉。” „Perhaps I can help you, helping you complete the revenge.” Ivan sat from the ground. “也许我可以帮你,帮你完成复仇。”艾文从地上坐了起来。 „Helps me?!” The happy expression on Black face was thicker, wand(s) in his hand is pointing at Ivan steadily, „I do not believe that you best to treat honestly should not be moving, do not use the trick with me, since August of this year after the muggle(s) world first time meets, my these months have been observing you, I know that your actual magic level, is truly surprising, I in your this age, may not have your this strength.” “帮我？！”布莱克脸上的笑意更浓了,他手中的魔杖稳稳地指着艾文,“我可不这么认为,你最好老实待着别动,别和我耍花招,自从今年八月份在麻瓜世界第一次见面之后,我这几个月来一直在观察你,我知道你的实际魔法水平,确实令人惊讶,我在你这个年纪,可没有你这种实力。” „Thanks the praise, if I look like, the present situation that really such fiercely you said should not be this!” Ivan, continued saying that „I truly want to help you, but also remembers the Halloween, we second time meet in the Forbidden Forest edge, is I shields you to run away, otherwise you early were discovered by Professor Lupin!” “谢谢夸奖,我要是真像你说的那样厉害的话,现在的情形就应该不是这样！”艾文顿了一下,继续说道,“不过我确实想要帮你,还记得万圣节前夕,我们在禁林边缘第二次见面么,是我掩护你逃走的,要不然你早被卢平教授发现了！” Ivan gathers magic power secretly, since the previous semester experiences Tom Riddle has used the Ron's broken wand(s) release spell, he has been studying non- stick. 艾文暗暗聚集魔力,自从在上个学期见识过汤姆里德尔使用罗恩的破魔杖释放魔咒之后,他就一直在研究无杖施法。 Although found this aspect theory books in the library, the reality operates difficultly actually incomparable, Ivan has practiced for nearly one year, controls own magic power to send out a ray, the influence that might as well the young wizard(s) magic power rebellion and out-of-control have, say nothing of uses the complete magic incantation. 虽然在图书馆中找到很多这方面理论书籍,现实操作起来却困难无比,艾文练习了将近一年,也不过控制自己的魔力发出点光芒,远还不如小巫师魔力暴动、失控造成的影响,更不用说使用出完整的魔法咒语。 This ray regarding actual combat not any help, but could make Black divert attention unexpectedly. 这点光芒对于实战没有任何帮助,但也许可以出其不意让布莱克分心。 Ivan has to be careful, if the communication is not successful, this is finally maintaining life method, he does not want to be turned into an idiot by Black's Obliviate . 艾文不得不小心,如果沟通不成功的话,这是自己最后保命手段,他可不想被布莱克的遗忘咒变成一个白痴。 „You, I at all impossible to be discovered.” Black cold snort/hum, wand(s) sends out ray slightly, „also has, I do not need anybody's help!” “要不是你,我根本不可能被人发现。”布莱克冷哼一声,魔杖发出微微的光芒,“还有,我不需要任何人的帮助！” He is brandishing wand(s), but the Ivan's speed is faster than him. 他挥舞着魔杖,但是艾文的速度比他要快。 His whole body magic power spews out, a dazzling white ray flashes past, is similar to a dazzling lightning, the Black subconscious closing eye. 他浑身魔力喷涌而出,一道刺眼的白色光芒一闪而过,如同一道耀眼的闪电,布莱克下意识的闭上眼睛。 Over a hundred owls shoot up to the sky, the entire two buildings are in great confusion. 上百只猫头鹰冲天而起,整个二楼乱成一团。 While this opportunity, Ivan crawled from the ground fiercely, he has hit toward Sirius Black maliciously, although he is short and thin, by far is not the tall Black's match, however the sudden glare, making Black be caught off guard. 趁着这个机会,艾文猛地从地上爬了起来,他朝着小天狼星布莱克狠狠地撞了过去,虽然他又矮又瘦,远远不是身材高大的布莱克的对手,但是突如其来的强光,让布莱克措手不及。 He has not held up wand(s) promptly, a Ivan hand holds Black with that hand of wand(s), forcing the wand(s) terminal to change the direction \; The knuckle of another hand has run upon the side of Black head, they tumble backward, knock down on the wall. 他并没有及时举起魔杖,艾文一只手抓住布莱克拿魔杖的那只手,迫使魔杖的末端改变了方向\;另一只手的指关节撞上了布莱克脑袋的一边,两人向后跌倒,撞倒在墙上。 The serious hit makes Black come finally soberly, wand(s) in his hand to airborne emits together the red light, only has several inches to the Ivan's face. 沉重的撞击终于让布莱克清醒过来,他手里的魔杖向空中发出一道红光,离艾文的脸只有几英寸。 Ivan can feel that under he points at the arm of that shrinkage goes crazy is swaying from side to side, but he firmly holds does not put, he each spot of Black body uses another hand to fiercely attack any him to be able to reach. 艾文能够感觉到他手指下面那条皱缩的手臂发狂似的扭动着,但是他紧紧抓住不放,他用另一只手猛打着凡是他能够得着的布莱克身体的各个部位。 The Black's strength is older than him, he is idling that hand had found the throat of Ivan's. 布莱克的力气比他要大,他闲着的那只手找到了艾文的的喉咙。 When Ivan felt desperate, has lain Crookshanks in balcony jumps to join the fight suddenly, before its two , the claw deeply gets sucked into the Black's arm. 就在艾文感觉到绝望的时候,一直趴在阳台上的克鲁克山突然跳过来加入战斗,它的两只前爪都深深陷进布莱克的手臂。 Black defeated/carrying pain snort/hum, has let loose Ivan, he wants to cast off Crookshanks, but has not actually succeeded, while this opportunity, Ivan to the Black's belly was coming on several fists maliciously, the Black pain rolls up was loosening wand(s). 布莱克负痛哼了一声,放开了艾文,他想将克鲁克山甩开,但是却没有成功,趁着这个机会,艾文对着布莱克的肚子狠狠地来上几拳,布莱克痛苦的蜷缩着松开了魔杖。 Ivan grips own wand(s), has stood rapidly, he grips wand(s) to point at the Black's chest, visits him toward below. 艾文握住自己的魔杖,迅速站了起来,他握住魔杖指着布莱克的胸膛,朝下看着他。 Black spreads out the four limbs to pour near the wall, the thin chest fluctuates rapidly. 布莱克摊开四肢倒在墙边,瘦瘦的胸膛迅速起伏。 „Great, Crookshanks!” Ivan puffs. “好样的,克鲁克山！”艾文喘着粗气。 Crookshanks called one gently, the rebound to the window on, completes a not worthy of mentioning minor matter again probably, in the midair the owl also fell. 克鲁克山轻轻叫了一声,重新跳回到窗台上,好像是完成一件微不足道的小事,半空中猫头鹰也重新落了回来。 Ivan is sizing up Black, on the skinny wax yellow face vaguely can see past handsome, 12 years of prison life has made his disposition the cold blood, before killing Peter Pettigrew, he will not believe anybody, will not need any help. 艾文打量着布莱克,枯瘦蜡黄的面庞上依稀能够见到昔日的英俊,12年的牢狱生涯已经让他的性格变得冷血,在杀死小矮星彼得之前,他不会相信任何人,也不会需要任何的帮助。 As a lonely avenger, he must hold Peter by his strength. 作为一个孤独的复仇者,他要凭借自己的力量抓住彼得。 Is believing that other person of this aspects, he even links a cat to be inferior now. 在相信其他人这方面,他现在甚至连一只猫都不如。 „I looked down on you, you imagined compared with me want outstanding many, non- stick, I very long had not seen to have wizard(s) society skill.” The Black corners of the mouth hang up sneering of that ridicule, „you planned that what to do me, to give the Ministry of Magic Auror these dementor(s)?!” “我小瞧你了,你比我想象中要优秀的多,无杖施法,我已经很久没有见到有巫师学会这项技巧。”布莱克嘴角重新挂起那一丝讥讽的冷笑,“你打算把我怎么办,交给魔法部的傲罗还是那些摄魂怪？！” „I am redundant, I want to help you, no matter you do believe!” Ivan has scratched the bloodstain of corners of the mouth, his wand(s) emits several sparks state-of-art, „, if you like this communication method, we such communicate.” “我再重复一遍,我只是想要帮你,不管你相不相信！”艾文擦了擦嘴角的血渍,他的魔杖尖端冒出几个火花,“如果你喜欢这种沟通方式,我们就这么沟通。” „Said that I truly must thank you!” Black said calmly that „had been lucky that 《Hogwarts Magic》 that you manage, Fudge to the Azkaban inspection time, has given me a newspaper, above has him to give you several people to issue the special contribution award picture. In the newspaper front page, in that boy shoulder, I recognizes him to come immediately, I see him to distort to have many times, he is living unexpectedly, he also keeps Hogwarts unexpectedly, side James and Lily son...... That night, I ran away from Azkaban, because I know that I must kill him, this is I can make up for oneself mistake the only method, even if did not matter facing the death.” “说起来,我确实要感谢你！”布莱克平静的说,“多亏了你办的那份《霍格沃茨魔法报》,福吉到阿兹卡班视察的时候,给了我一份报纸,上面有他给你们几个人颁发特殊贡献奖的照片。在报纸头版上,在那个男孩肩头,我立刻就认出他来了,我看见他变形有多少次,他居然还活着,他居然还留在霍格沃茨,在詹姆和莉莉的儿子身边......那天晚上,我就从阿兹卡班逃了出来,因为我知道自己必须要杀死他,这是我能够弥补自己过错的唯一方法,即便是面对死亡也无所谓。” The Black body shivers slightly, his sound is bringing several points of solemnness and stirring. 布莱克身体轻微颤抖,他的声音带着几分悲壮。
To display comments and comment, click at the button