Here, Riddle has stopped suddenly. 说到这里,里德尔突然停顿了一下。 He as if somewhat hesitates, did not determine whether said the following matter, this concerned he biggest secret. 他似乎有些犹豫,不确定是否把接下来的事情说出来,这关乎到他最大的秘密。 May the present situation tell him clearly unmistakably, he does not have other choice. 可眼前的局势清楚无误地告诉他,他没有别的选择。 „Then, he asked my name.” After several seconds, Riddle continues saying that „that said as god of death fellow, he knows that I prepare to manufacture the Horcrux matter, I have not mentioned with him, but he as if can completely understand that my thought that he will tell me him to satisfy my desire......” “然后,他问了我的名字。”几秒钟后,里德尔才继续说道,“那个自称为死神的家伙,他知道我准备制作魂器的事情,我没有和他说起过,但他似乎能够看透我的思想,他告诉我他将满足我的愿望……” „Therefore your soul did split?” The Ivan surprise visits him, but also is really inconceivable. “所以你的灵魂就分裂了？”艾文诧异地看着他,还真是不可思议。 „Right, when I wake up, I split from the soul, keeps on this ring.” Riddle said that „believes me, the hateful little rascal, I responded is the same at that time with you, even shocks. My anything has not done, how also not clear this is a matter, but I obviously become Horcrux, the god of death achieved my desire.” “没错,当我醒来的时候,我已经从灵魂上分裂出来,留在这枚戒指上面。”里德尔说,“相信我,可恶的小鬼,我当时的反应和你一样吃惊,甚至更加地震惊。我什么都没有做,也不清楚这是怎么一回事,但我显然成为一件魂器,死神达成了我的愿望。” „By god of death personally manufacture Horcrux?!” Dumbledore looks at Riddle. “一件由死神亲手制作的魂器吗？！”邓布利多看着里德尔。 „Yes, Professor, you know how this is a matter?” Riddle asked that also restored that modest courteous appearance. “是的,教授,你知道这是怎么一回事吗？”里德尔问道,又恢复成那种谦谦有礼的样子。 „Is indefinite, but some guesses!” Dumbledore as if not want to explain. “不确定,但有一些猜测！”邓布利多似乎并不想解释。 Looks at his appearance, on the Riddle face flashes through an annoying and angry facial expression rapidly, has not continued to closely examine. 看着他的样子,里德尔脸上迅速闪过一丝懊恼和愤怒的神情,没有继续追问。 Since Dumbledore did not prepare saying that but can know this matter on nobody from his there! 既然邓布利多不准备说,但就没有人可以从他那里知道这件事了！ But Ivan is still continue think, what is the Dumbledore's guess? 可艾文还在继续思索,邓布利多的猜测是什么？ The god of death has satisfied Tom the Riddle desire, this hear looks like that legend, three brothers' fables. 死神满足了汤姆・里德尔的愿望,这听上去非常像那个传说,三兄弟的传说。 Ivan counts on to the abstention in cabinet that because of the reason of ray and angle, cannot see on the ring „Peverell” the symbol of family. 艾文向柜子中的戒指望去,因为光线和角度的原因,看不到戒指上面“佩弗利尔”家族的徽记。 But it definitely there, was proving with the silent language this legend story has occurred. 但它肯定在那里,用无声的语言证明着这个传说故事真实的发生过。 Three years ago, Ivan found that to accept 《The Tales of Beedle the Bard》 of three brothers fables. 早在三年前,艾文就找到那本接受三兄弟传说的《诗翁彼豆故事集》。 That was he can find the material about the Deathly Hallows on hand only, he remembered that story clearly unmistakably. 那是他手头唯一可以找到关于死亡圣器的资料,他清楚无误地记得那个故事。 Before for a long time is very very long, three brothers hurry along a secluded narrow winding path, weather already near dusk. 很久很久之前,有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路,天色已近黄昏。 They walk are walking, arrived at a riverside, the water was too deep, is unable, to swim was also too dangerous in the past. 他们走着走着,来到了一条河边,水太深了,无法蹚过,游过去也太危险。 However, three brothers are skilled in the magic, wielded wand(s), aquatic that the danger not measured presented a bridge. 然而,三兄弟精通魔法,一挥魔杖,危险莫测的水上就出现了一座桥。 When three people arrive at the bridge center, wore the black hood form to block their way. 当三人走到桥中央时,一个戴黑色兜帽的身影挡住了他们的去路。 He is the god of death, the god of death spoke to them. 他是死神,死神对他们说话了。 He is angry very much, he lost three new sacrificial offerings, because the traveller will usually be drown to death in this river. 他很生气,他失去了三个新的祭品,因为旅行者通常都会淹死在这条河里。 Three brothers escaped the destiny, has missed the god of death luckily. 三兄弟逃过了命运,幸运地错过了死神。 However the god of death is very sly, he disguises to congratulate the brothers three people of magics, said that they have evaded the god of death with the intelligence, everyone can obtain a reward. 但是死神很狡猾,他假装祝贺兄弟三人的魔法,说他们凭着聪明而躲过了死神,每人可以获得一个奖励。 The Boss is a militant man, what he wants is in world most formidable wand(s): In wand(s) that in the duel forever can the master person win, has conquered god of death wizard(s) wand(s) that is worth having! 老大是一位好战的男子汉,他要的是一根世间最强大的魔杖:一根在决斗中永远能帮主人获胜的魔杖,一根征服了死神的巫师值得拥有的魔杖！ Before the god of death arrives at a shore setting a broken bone ebon, has made wand(s) with the branch of overhanging, has given to the Boss. 死神就走到岸边一棵接骨木树前,用悬垂的树枝做了一根魔杖,送给了老大。 The second child is an arrogant man, he decides to continue the shame god of death, what wants is can let the ability that the deceased person resurrects. 老二是一位傲慢的男子汉,他决定继续羞辱死神,想要的是能够让死人复活的能力。 The god of death picked up a stone to give the second child from the ashore, told him this stone to have the ability of bringing back to life. 死神就从岸上捡起一块石头给了老二,告诉他这块石头有起死回生的能力。 Then the god of death asked that the youngest third child wants anything, the third child is modestly is also most intelligent one, moreover he does not believe the god of death. 然后死神问最年轻的老三要什么,老三是最谦虚也是最聪明的一个,而且他不相信死神。 Therefore, he takes a thing, can make him leave there, but was not followed by the god of death. 因此,他要一件东西,可以让他离开那里而不被死神跟随。 The god of death has satisfied his desire, was loathing has given him own Invisibility Cloak. 死神满足了他的愿望,极不情愿地把自己的隐形衣给了他。 Then, god of death standing on one side makes the brothers three people continue to hurry along. 然后,死神站在一边让兄弟三人继续赶路。 They were discussing marvelous experience, was appreciating the gift of god of death, proceeded to walk. 他们谈论着刚才的奇妙经历,赞赏着死神的礼物,往前走去。 Afterward, the brothers three people bid good-bye, toward the respective destination advance. 后来,兄弟三人分了手,朝着各自的目的地前进。 The Boss walked for one week, arrives at a remote small mountain village, quarrelled with wizard(s). 老大走了一个多星期,来到一个遥远的小山村,跟一位巫师争吵起来。 The nature, he „Elder Wand that” uses that elder to make makes the weapon, without doubt will gain the victory of duel, he has the most formidable strength, after the match falls to the ground dead, he continues, entered a small tavern, shows off itself formidable wand(s) that can come up from god of death to be how invincible loudly. 自然,他用那根接骨木做成的“老魔杖”作武器,无疑会获取决斗的胜利,他拥有最强大的力量,对手倒地死后,他继续前行,走进了一个小酒馆,大声夸耀自己从死神手上得来的强大魔杖如何战无不胜。 In that evening, after Boss drinks is dead drunk, another wizard(s) is soundless arrives at his bedside to steal away wand(s), and has cut off his throat. 就在那个晚上,老大喝得酩酊大醉后,另一个巫师蹑手蹑脚地来到他床边偷走了魔杖,并且割断了他的喉咙。 Then, the god of death has taken Boss' life. 就这样,死神取走了老大的命。 Meanwhile, second child family/home that returned to him alone to occupy, puts out stone that can bring back to life, transferred three times in the hand. 与此同时,老二回到了他独自居住的家,拿出可以起死回生的石头,在手里转了三次。 Pleasantly surprised those who let him occur simultaneously, he wants to marry the girl but who dies young unfortunately appears before him immediately. 让他惊喜交加的是,他想娶的但不幸早逝的女孩立刻出现在他面前。 She is but sad and indifferent, among them seems away from a gauze curtain. 可是她悲伤而冷漠,他们之间似乎隔着一层纱幕。 She returned to the world freely, does not belong to here truly, she is very painful. 她尽管返回了人间,却并不真正属于这里,她很痛苦。 Finally, the second child did not have the hope of hope to suffer insanely, to can in commit suicide truly together with her. 最终,老二被没有希望的渴望折磨疯了,为了真正能和她在一起而自杀身亡。 Then, the god of death has taken the life of second child. 就这样,死神取走了老二的命。 However, the god of death looked for third child many years, actually throughout cannot find him. 但是,死神找了老三好多年,却始终没能找到他。 After the third child has lived is very old, finally takes off Invisibility Cloak, has given his son. 老三一直活到很老以后,才最终脱下隐形衣,交给了他的儿子。 Then, he meets like the old friend greets the god of death, and by the status of equality, with him together, left the world happily. 然后,他像老朋友见面一样迎接死神,并以平等的身份,高兴地同他一道,离开了人间。 Elder wand(s) and resurrecting stone and Invisibility Cloak, these three goods are the Deathly Hallows. 接骨木魔杖、复活石、隐形衣,这三件物品就是死亡圣器。 Rumor, so long as had them to defeat the death, became the god of death master. 传言,只要拥有它们就可以战胜死亡,成为死神的主人。 Without doubt, the god of death is sly. 无疑,死神是狡猾的。 In he plans first, three brothers should be drown to death in that river, becomes gives to his sacrificial offering that. 在他最先的计划中,三兄弟应该淹死在那条河里面,成为献给他的祭品。 After three brothers cheated the death destiny, he was unwilling, was not willing to lose these three sacrificial offerings, therefore then appeared before them, said that must grant to each of them, in fact must take to the death their destiny. 当三兄弟逃脱死亡的命运之后,他心有不甘,不愿失去这三个祭品,于是便出现在他们面前,说是要给他们每人一件赏赐,实际上是要将他们命运重新带往死亡。 Death three sages, three legend level magic objects, were the god of death three baits. 死亡三圣器,三件传说级魔法物品,原本就是死神的三个诱饵。 Finally, only then the intelligent third child escaped hunt of god of death, is well has come to the life end. 最后,只有聪明的老三逃脱了死神的追捕,平安无事地走到了生命的尽头。 In 15-year-old Tom in the Riddle story, he saw the god of death similarly, and escapes from his there. 在15岁的汤姆・里德尔的故事里面,他同样见到了死神,并且从他那里逃脱。 The god of death decided that gives him one to grant , helping to manufacture Horcrux, helping him conquer the death...... 死神决定给他一件赏赐,帮助制作出一件魂器,帮助他征服了死亡…… If god of death in this god of death and three brothers fables is one, he will definitely not have this good intention. 如果这个死神和三兄弟传说中的死神是一个的话,他肯定不会有这种好心。 Ivan almost can determine, in this Horcrux was manufactured since good that moment, Voldemort was then cursed! 艾文几乎可以确定,在这件魂器被制作好的那一刻起,伏地魔便被诅咒了！ He has chosen the strength, therefore, the death became his final home to return to 他选择了力量,因此,死亡将成为他最终的归宿 Naturally, the so-called god of death in fact does not exist, is more impossible to appear in this ring. 当然,所谓的死神实际上是不存在的,更不可能出现在这个戒指里面。 Considered that this ring once in Salazar in the Slytherin hand is very long, Ivan favored therefore this legendary wizard(s) to leave behind a magic...... 考虑到这个戒指曾经在萨拉查・斯莱特林手中很久,艾文更倾向于是这位传奇巫师留下了一个魔法……