„Hagrid!” Their four have pushed from the tables, „your how person here?” “海格！”他们四个从桌子间挤了过去,“你怎么一个人在这里？” „good heavens, you have drunk how much liquor!” Hermione said that smelled nose, the surroundings are the liquor air/Qi of irritating the nose. “天啊,你喝了多少酒！”赫敏说,嗅了嗅鼻子,周围是刺鼻的酒气。 Elaine directly covers the famous nose, is looking around curiously in front of Hagrid big goblet. 伊莱恩则直接捂住名鼻子,好奇地张望着海格面前的大酒杯。 Hagrid jumped, looks down them, has probably not recognized suddenly. 海格跳了起来,低头看着他们,好像一下没认出来。 Can see clearly that on his face has added two wounds and several blues and purples. 可以清楚地看到,他脸上又添了两处伤口和几处青紫。 „, Is you, all fortunately?” Hagrid said. “哦,是你们啊,一切还好吗？”海格说。 „We are good, but you look like are not very wonderful!” “我们挺好的,但你看起来很不妙！” Appointment and Ivan of Harry failure have not started the appointment also to have the disappointment of Elaine to candy store, in being scarred, in front of Hagrid of facial features anxiety at is not anything, compared with Hagrid, they as if found the place that any can complain. 哈利失败的约会、艾文没有开始约会还有伊莱恩对糖果店的失望,在伤痕累累、面容愁苦的海格面前根本不算什么,与海格相比,他们似乎找到任何可以抱怨的地方。 „I?” Hagrid said that „, Hermione, I am very not good, is very good!” “我？”海格说,“不,赫敏,我很好,真的很好！” He is staring at bucket that big white la goblet, sighed, all drank up the surplus liquor. 他盯着水桶那么大的白镴酒杯,叹了口气,一口把剩余的酒全都喝掉。 „Is Hagrid, that giant?” Hermione lowers the sound to ask. “海格,是那个巨人吗？”赫敏压低声音问道。 „Did Grawp hit you?” Ivan looks at the scar on his face. “格洛普是不是又打你了？”艾文看着他脸上的伤痕。 „Hits me? No, no, is only some small friction, must know that what I do is the heavy manual labor!” Hagrid said drearily that „this is the family, no matter what, the blood relationship is very important, he is my younger brother, I have the duty to take care of him.” “打我？不,没有,只是一些小摩擦而已,要知道,我干的是粗活！”海格阴郁地说,“这就是家庭,不管怎么说,血缘是很重要的,他是我的弟弟,我有义务照顾好他。” „This way is not good, you were killed by him easily......” “继续这样下去可不行,你容易被他打死……” „I am all right, I said that is I do not bump into carefully.” Hagrid said that „Grawp was much better compared with before, really!” “我没事,我说了,是我不小心碰到的。”海格说,“格洛普比以前好多了,真的！” Regarding Hagrid these words, nobody believes that if there is improvement , his person will not be scarred drinks here. 对于海格这句话,没有人会相信,要是真的有改进,他就不会一个人伤痕累累地在这里喝酒。 „Yeah, is what kind, he was also my younger brother......” Hagrid waved, hints them do not say. “哎,再怎么样,他也是我的弟弟啊……”海格挥了挥手,示意他们不要说下去。 Since leads him, Hagrid will not give up Grawp not managing. 既然将他带回来,海格是不会放弃格洛普不管的。 Decision that oneself make, even if difficult, must insist finally, was needless saying that also had the relation of blood relationship. 自己做下的决定,就算再艰难,也要坚持到最后,不用说还有血缘的联系在内。 „Hagrid, can I look at the giant?” Elaine asked that sat to Hagrid chair on originally ripe, „I listened to Ivan to mention, was interested in the giants, wants to look, perhaps, we can turn in the friend with him.” “海格,我能去看巨人吗？”伊莱恩问道,自来熟地坐到海格身旁的椅子上,“我听艾文说起过,对巨人都很感兴趣,想去看一看,或许,我们可以和他交上朋友。” „What you said that do you want to become friends with small Grawp?!” Hagrid sobered probably a point, stares at Elaine to look. “你说什么,你想和小格洛普交朋友？！”海格好像清醒了一点,盯着伊莱恩在看。 He and Elaine are not ripe, does not know that her Vampire(s) status, only knows she with Ivan and Hermione in the same place, the reliability did not need to suspect. 他和伊莱恩不熟,也不知道她的吸血鬼身份,只知道她一直和艾文、赫敏在一起,可靠性不用怀疑。 But at this moment, Elaine in his eyes without doubt is most lovable. 但此时此刻,伊莱恩在他眼里无疑是最可爱的。 „Yes!” Elaine nodded, does not know that this fellow does know the giant means anything, she continues saying that „solely is not I requests, Hermione had also said wants to look at the giant, we are interested in him very much.” “是的！”伊莱恩点了点头,也不知道这家伙到底知道不知道巨人意味着什么,她继续说道,“不单单是我要求,赫敏也说过想去看一看巨人,我们对他都很感兴趣。” „Right, I have said that the giant easily does not see, is?!” Notes the Hagrid's vision to transfer to itself on, Hermione said hurriedly that „my meaning is, we have learned the giant in the textbook, but does not have to see the appearance of giant, we want to look at Grawp, Hagrid, if you do not mind......” “没错,我是这么说过,巨人可不容易见到,是不是？！”注意到海格的目光移到自己身上,赫敏急忙说,“我的意思是,我们在课本里学到过巨人,但却没有真的见过巨人的样子,我们想去看一看格洛普,海格,你要是不介意……” „Did not mind that did not mind, you momentarily can go!” Hagrid sobbed was saying that eye inside soaked completely the affected tears, „, small Grawp must hand over the friend finally, you can accompany him to speak, he was very bored there. Ivan, Harry and Hermione, you, Elaine, you are I know the best person, I......” “不介意,一点也不介意,你们随时都可以去！”海格哽咽着说,眼睛里面浸满了感动的泪水,“哦,小格洛普终于要交到朋友了,你们可以陪他说说话,他一个人在那里很无聊。艾文、哈利、赫敏,还有你,伊莱恩,你们是我认识最好的人,真的,我……” „Was good, Hagrid!” Ivan has patted his shoulder, „we want to look at Grawp, this matter such settled, but is not now, you know that we have other matter today, made Sirius and Lupin to meet here.” “好了,海格！”艾文拍了拍他的肩膀,“我们都想去看格洛普,这件事就这么说定了,但不是现在,你知道的,我们今天还有别的事情,约了小天狼星、卢平在这里见面。” Ivan can determine that Hermione is curious, presents in all people, only then Elaine wants to become friends with Grawp. 艾文可以确定,赫敏只是好奇,在场所有人中只有伊莱恩想和格洛普交朋友。 Moreover he suspected very much that she says, after seeing Grawp will change the idea absolutely. 而且他很怀疑,她就是这么说一说而已,在看到格洛普之后绝对会改主意。 Has not experienced the young miss of excellent matter, is curious about anything, always thinks bigger is better, does not think that the giant means anything...... 到底是未经历过人事的小姑娘,对什么都充满好奇,总以为越大的越好,也不想想巨人意味着什么…… „Un, I understand that I must go back to tell small Grawp this good news!” Hagrid said that made an effort to wipe the eye. “嗯,我明白,我要回去把这好消息告诉小格洛普！”海格说,用力擦了擦眼睛。 He goes out of the bar unwieldy, looked like compared with before is much better. 他笨重地走出酒吧,比之前看起来要好很多。 After Hagrid leaves, Ivan, Harry, Hermione and Elaine four people continue to discuss the matter of Hagrid and giant. 在海格离开之后,艾文、哈利、赫敏、伊莱恩四个人继续讨论着海格和巨人的事情。 They opened a room, waited for a half hour, Sirius, Lupin and Rita rush to The Three Broomsticks. 他们开了一个房间,又等了半个多小时,小天狼星、卢平和丽塔才赶到三把扫帚酒吧。 After making a fresh start to work, Rita starts to restore to Ivan they to see her appearance at first. 重新开始工作之后,丽塔又开始恢复到艾文他们最初见到她的样子。 Has saying that her curiosity is extremely really exuberant, wants to know all matters. 不得不说,她的好奇心实在太过旺盛,想知道所有事情。 This woman is also a hard to deal with role, cannot treat it lightly easily, although both sides at present are the cooperation, but should better not makes her know that too many secrets, she radically is not a person on one's own side, may turn around to sell a good price them very much. 这个女人也是一个难缠的角色,不能轻易掉以轻心,虽然双方目前是合作关系,但最好不要让她知道太多秘密,她根本就不是自己人,很有可能转身就把他们卖个好价钱。 After will report the practical thing makes a final decision, she first left, Sirius and Lupin remained. 在将报道具体事情敲定之后,她就先离开了,小天狼星和卢平留了下来。 They have brought the current situation, matter that because Death Eater(s) escapes from prison, magic circle situation anxiously serious! 他们带来了目前的情况,因为食死徒越狱的事情,魔法界局势紧张地不得了！ Fudge accused Sirius to help Death Eater(s) escape from prison, threatened that must try him, this radically was nonsensical talk, but he believed in firmly, even sent for tracking Sirius, frequently presented the place to monitor to them. 福吉指控小天狼星帮助食死徒们越狱,扬言要对他进行审判,这根本就是无稽之谈,但他对此深信不疑,甚至派人跟踪小天狼星,对他们经常出现地方进行监视。 In addition, the Ministry of Magic makes a fresh start to make the search and arrest to Vampire(s). 此外,魔法部又重新开始对吸血鬼进行搜寻、抓捕。 Sirius told them, Fudge has even sent Auror investigates to France and Norway, wants their several careful. 小天狼星告诉他们,福吉甚至已经派傲罗到法国和挪威去调查,要他们几个小心。 Especially Elaine, her status is very sensitive, had possibly been suspected...... 尤其是伊莱恩,她的身份很敏感,很可能已经被怀疑…… As for Elaine's uncle Kreshkov, with the Dumbledore's help, it is said that has revived, quick will be restored to health. 至于伊莱恩的叔叔凯雷西斯,在邓布利多的帮助下,据说已经苏醒过来,很快就会康复。 This point does not need too to be worried actually that what needs to be worried is that 30 escape Death Eater(s), Sirius and Lupin gave them to narrate in detail these Death Eater(s) passing experiences, wanted detailed many compared with the newspaper on, they also had many individual gratitude and grudges with these Death Eater(s). 这一点倒是不用太担心,需要担心的是那30个越狱的食死徒们,小天狼星和卢平给他们详细讲述了这些食死徒过往经历,远比报纸上面要详细的多,他们和那些食死徒之间还有很多个人恩怨。 After five hours, they are in the heavy mood returned to Hogwarts. 五个小时后,他们怀着沉甸甸的心情的回到了霍格沃茨。 Matter that no matter cut-throat Death Eater(s) again has to the Rita narration, is not very relaxed. 不管是凶狠的食死徒还是再一次向丽塔叙述那天发生的事情,都很不轻松。 Same is not relaxed with them, Ron, Ginny as well as other Gryffindor team members. 和他们一样不轻松的,还有罗恩、金妮以及格兰芬多队其他队员们。 To around 6 : 00 pm, Ron drags the heavy body to enter the assembly hall, his whole body putty point, the mood goes bad to the extreme. 一直到晚上六点多,罗恩才拖着沉重的身子走进礼堂,他满身泥点,心情坏到极点。 Is Ginny, she is also the whole body putty point, a face was not happy. 紧接着是金妮,她也是满身泥点,一脸的不高兴。 „Appointment carries on how?” Ron asked with the anxiety sound, sits to Harry side. “约会进行的怎么样了？”罗恩用愁苦地声音问道,坐到哈利身旁。 „Not to mention, in a complete mess!” Harry shook the head, has drawn rhubarb crumble cake. “别提了,一塌糊涂！”哈利摇了摇头,拉过一盘大黄酥皮饼。 This topic is really serious, Ivan here has not started. 这个话题真是沉重,艾文这里也还没有开始呢。 He noticed that a Colin person walked, the expression on face showed clearly unmistakably, his today's progress also is not very smooth. 他看到科林一个人走了进来,脸上的表情清楚无误地说明,他今天的进展也十分的不顺利。 The words said that today is really the valentine day? 话说,今天真的是情人节吗？ Special shouldn't such day be very happy? Why he knows is the single dogs? 这么特殊的日子不是应该很快乐吗？为什么他认识的都是单身狗？