Obviously, Elainewill not givehimeasilythisopportunity.
显而易见,伊莱恩不会轻易地给他这个机会。Howevershecompliesactually, cankeepinHoneydukes Sweetshop, iftherecanmakehersatisfy.
不过她倒是答应,可以留在蜂蜜公爵糖果店里面,如果那里能让她满意的话。As the matter stands, Ivan and Hermionehas the timeto doto shame the bashfulmatter.
这样一来,艾文和赫敏就有时间去做羞羞的事情。Thisfellowis very intelligent, almostanythingknows.
这家伙很聪明,几乎什么都知道。Butsheis togetherthisin the sentimentandwith the person is almost the completeblank, is whiter than Ivan.
但她在感情和与人相处这块几乎是完全的空白,比艾文还要白。
Like hersurvival capability, is almost zero.
和她的生存能力一样,几乎为零。She has the favorable impressiontoIvan, is always thinkingbiteshim, forhisfirst embrace, turns intoVampire(s)him, thenended.
她是对艾文有好感,总想着咬他、替他初拥,把他变成吸血鬼,然后就完了。Elainedoes not know that the significance of valentine dayrepresentativeisanything, absolutelydoes not haveotherideas.伊莱恩根本不知道情人节代表的意义是什么,也完全没有其它想法。Ivanthought that mustsuchbe nippedbyElaine, hetrulyalmostmustbe finished!艾文觉得要真的这么被伊莱恩咬过,他确实差不多就要完蛋了!Then, heknows the attractivemiss, butdispositionssoare how strange, does not have a normal person.
说起来,他认识很多漂亮的姑娘,可一个个性格怎么那么怪,没有一个正常人。Hermionewas needless saying that shewasquitenormal, sometimesexcept forlikedstudying, moreovera littleearnestbeside, did not haveothershortcomings.赫敏就不用说了,她算是比较正常的,除了有时候太爱学习而且有点较真之外,没有其它缺点。
The merithasactually, with the lapse of time, Ivan can always unearth the newmerit.
优点倒是有很多,随着时间的推移,艾文总能挖掘出新的优点来。ThenisLuna, thisfellowistypicalunusualhumanity.
然后是卢娜,这家伙就是典型的非正常人类。No matterweighswith the wizard'ssymbolbymuggle(s), isso.
不管是以麻瓜还是以巫师的标志来衡量,都是如此。Hermakingsveryelusive, butinheadalwaysideas of somea disorderly mess.
她的气质十分的空灵,可脑袋里面总是些乱七八糟的想法。Ifcanget onlinewith the realitycontinually, sheis actually good, butthis is almost unlikely.
要是能够和现实连上线,她其实挺不错的,但这几乎不太可能。As forGinny, sheisinallgirls of Ivanunderstandingmost attractiveone, lively, attractiveandadorable, the disposition is also very good, can let loose, slightlya littlefeels inferior, in unrequited lovingHarry, since despairing, startswithotherboyappointments.
至于金妮,她是艾文认识的所有女孩子中最漂亮的一个,活泼、漂亮、可爱,性格也很好,能够放得开,就是稍微有一点自卑,之前一直在暗恋哈利,自从绝望之后,就开始和其他男孩子约会。Ivanis indefinite, shesuchdoeshas the mood of being deliberately bad.艾文不确定,她这么做是不是有自暴自弃的情绪在内。Onlycansay, so long aseyenotblindcanlook, shelikesHarry's.
只能说,只要眼睛没瞎的都能看得出来,她还是喜欢哈利的。Naturally, Harryis an exception, hecannot seethis point.
当然,哈利除外,他根本看不到这一点。
Like Ivan, he is only regarded ashisyounger sisterGinny, nowwhathelikesisCho Chang (Autumn).
和艾文一样,他只把金妮当做是自己的妹妹,他现在喜欢的是秋。As the typicalEasterngirl, Cho Chang (Autumn)looks like is very gentle, in the Ivan'simpression, sheis always smiling, but the Cedricmatteraffectstoheris too big, sincethissemester, hermood and dispositionbecomesveryunstable, has cried, Hermionesaid that thisis the normalimagination, Ivanwas skeptical.
作为典型的东方女孩子,秋看起来真的很温柔,在艾文的印象中,她总是在笑,可塞德里克的事情对她影响太大,从这学期开始,她的情绪和性格就变得很不稳定,一直哭,赫敏说这是正常想象,艾文对此表示怀疑。To be honest, hethinks that perhapsCho Chang (Autumn) not suitableHarry, after the graduation, she to look forCedricto the US.
说实话,他认为秋不适合哈利,也许在毕业后,她应该到美国去找塞德里克。Compared withCho Chang (Autumn), was too equally disappointingasstudyelder sister'sFleur!
与秋相比,一样作为学姐的芙蓉就太差劲了!Thinksto lookthat the emotionexperienceis rich, VeelalineageFleur of addition, fewmencanresistherenticement.
想想看,情感经历丰富,媚娃血统的加成的芙蓉,很少有男人能抵抗住她的诱惑。Butshealwaysintentionallysexually harassesIvan, fullis the repertoires, tofinallyisdirectlyflagrantenticing
但她总是故意调戏艾文,满满的都是套路,到最后更是直接明目张胆的勾引Her younger sisterGabrielletonotherwickedinterest, is very lovable, is what a pity too young.
她妹妹加布丽到没有她那种恶趣味,也很可爱,可惜年纪太小。Last yeareight years old, this yearare onlynine years old, Gabriellehas the favorable impressiontoIvanactually, butalsothat is all.
去年八岁,今年才九岁,加布丽对艾文倒是有好感,不过也仅此而已。Ivanthought that dailyhugsherto sleep, will not haveanythingto respond, hasto hug, but艾文觉得就是天天抱着她睡觉,也不会有什么反应,也不是没抱过,不过Sheis a child, firstgrew for severalyearsto sayagain.
她还是一个孩子,先成长几年再说吧。Elaine is also so, heruncleKreshkovthatbastarddoes not know how to teachher, thischildfullbraindangerous thoughts, the basic common knowledgedoes not knowthatneededIvanlittlefostering, reallyquitetired......伊莱恩也是如此,她叔叔凯雷西斯那个混蛋也不知道到底是怎么教导她的,这孩子满脑子危险思想,很多基本常识都不知道,需要艾文一点点的养成,真的好累……
Before the dinner table, is listening toIvanandElaine'sarguedthatHarrydoes not have the thoughtsto eat meal.
餐桌前,听着艾文和伊莱恩的争论,哈利也没有心思吃饭。Heuses the spoon, when the mirrorprincipletakes care of the hair, alone a persongoes to the entrance hallto look forCho Chang (Autumn), is anxiousat heart, does not know that saidanythingwithher.
他用饭勺当镜子理了理头发,独自一个人去门厅找秋,心里惴惴不安,不知道和她说些什么。AfterHarryleaves for 20minutes, Ivan, HermioneandElaine.
在哈利离开20分钟后,艾文、赫敏和伊莱恩也出发了。IvanplannedshoutedColin, when heandHermionewent toMadam Puddifootteahouse, ColincanaccompanyElaineto kill the timeinHoneydukes Sweetshop.艾文原本打算把科林喊上,他和赫敏去帕笛芙夫人茶馆时,科林可以陪着伊莱恩在蜂蜜公爵糖果店里面消磨时间。Hesuchplans, wherealwayscompared withkeepsheris better.
他是这么计划的,总比将她一个人留在哪里要好。Colinalsocomplied, buthetoldIvanyesterday evening, hehasotherimportantmatter.科林原本也答应了,可他昨天晚上告诉艾文,他有别的重要的事情。
A Hufflepuffthird-gradefemale studentis willingto exitwithhim, hecannotaccompanyIvan.
一个赫奇帕奇的三年级女生愿意和他出去,他不能陪艾文了。Worthilyis the valentine day, everybodyfell into the love.
不愧是情人节,大家都陷入了恋爱。Ivanwishedhisappointmentsmooth, hewill try to find the solution.艾文祝他约会顺利,他自己会想办法的。Isthis, smooth that the matterprogressis far fromplanning.
就是这样,事情进展远远没有计划的那么顺利。Reallyis not good, brought the pastElaine, makingherlookinside
实在不行,就把伊莱恩也带过去,让她在旁边看着Regarding the Ivan'splan, Hermioneknows, buthas no comment, does not meddle the help, looksinside.
对于艾文的计划,赫敏已经知道,但不予置评,也不插手帮忙,就在旁边看着。Insteadlooks likeinher, the boylike thisis sometimes silly, is actually very adorable.
反正在她看来,男孩子有时候这样傻傻的,倒是挺可爱的。In the sky the light rain, the ice-coldraindropis hittingin the face and nape of the neck of everyone, buthas still not obstructedeverybody'sinterest.
天空中下着小雨,冰冷的雨滴打在每个人的脸上和脖颈里,但依然没有阻挠大家的兴致。On the Hogsmeadeavenue is the student, theytake a strollon the street, look at the display window of store, gathers togetherplaysnoisily.霍格莫德大街上全是学生,他们在街上溜达,看商店的橱窗,聚在一起玩闹。Elainewas very excited, is looking aroundeachshop of passing by.伊莱恩很兴奋,张望着路过的每一间店铺。
The attention of Ivan and Hermionewith emphasisis the giantbulletin that ontheseshopdisplay window and streetcornerposts, thisis a warrant for arrest.艾文和赫敏的关注重点则是这些店铺橱窗上和街头拐角处张贴的巨大告示,这是一张通缉令。Aboveisescape the picture of Death Eater(s), such assomepeoplecanprovideto arrest the clue of fleeing criminal, rewards1000Galleon(s).
上面是越狱的食死徒的照片,如有人能提供缉拿逃犯的线索,奖赏1000个加隆。„Really is the satire, is?!”Hermionesaidthatdespisesreadsbulletin.
“真是讽刺,是不是?!”赫敏说,鄙夷地看着告示。„Trulyvery muchsatirized!”
“确实很讽刺啊!”„Siriusescapes from prisonthattime, Hogsmeade Villageissendsto seizehisdementor(s)everywhere, nowonly hasseveralpapers!”
“小天狼星越狱那次,霍格莫德村到处都是派来捉他的摄魂怪,现在却只有几张纸!”„the Ministry of Magicalsostartsto suspect that probablydementor(s)lostcontrols!”Ivan said that „theynotlikeforeign propagandahas been full of the trust, naturally, may bedementor(s)not be willingto obey the order of the Ministry of Magic.”
“魔法部内部大概也开始怀疑摄魂怪失去控制了!”艾文说,“他们彼此之间一点也不像对外宣传的那样充满了信任,当然,也有可能是摄魂怪不愿意服从魔法部的命令。”„Ithink that islatter'spossibilityis very big!”Hermione said that „, thereforeneedsusto announce the truth.”
“我认为是后者的可能性很大!”赫敏说,“所以才需要我们将真相公布出来。”Thisistoday'spropermatter, but worries, when theymadeandLupin, SiriusandRitaat noonmet.
这是今天的正经事,但并着急,他们约好了和卢平、小天狼星、丽塔中午时见面。Before then, defers to the plan, comes outrarely for day, suchhas the day of commemorative significance.
在这之前,还是按照计划进行,难得出来一天,还是这么有纪念意义的日子。Ivanthinks that before maywork astheir groupjustarrived atMadam Puddifootteahouse, has not waited forIvanto sayanything, saw that Cho Chang (Autumn)was choked upto run.艾文是这么想的,可当他们一行人刚刚走到帕笛芙夫人茶馆前,还没有等艾文说什么,就看到秋哽噎着跑了出来。Shelooked that has not looked attheirthree, runsin the rain, vanishesin the streetcornerrapidly.
她看也没看他们三个,在雨中快跑,迅速消失在街头拐角。
After severalseconds, Harrypursued.
几秒钟后,哈利追了出来。Hisheadalsohascolorpaper scraps, a faceconfusedly, looks atIvan, HermioneandElaineawkwardly.
他的头上还有彩纸屑,一脸迷茫,尴尬地看着艾文、赫敏和伊莱恩。„Did Harry, whathave?” The Hermionesurprisevisitshim, „yourappointment40minutes?”
“哈利,发生了什么?”赫敏诧异地看着他,“你们就约会了40分钟?”„Ido not know!”Harrymutteredannoyedly, „Idid not knowwhat's the matter!”
“我不知道!”哈利恼火地咕哝道,“我根本不知道怎么回事!”„Youwill not kissher.” The IvananalysissaidthatHermioneheldmaliciouslyhis.
“你不会是强吻她了吧。”艾文分析道,赫敏狠狠地捅了他一下。„No!”Harry said that „originallyallwell, buthementionedCedricsuddenly, Iam not really clear, why can hepulloneto makeherturn into the topic of water pipe system?”
“没有!”哈利说,“本来一切都好好地,但他突然提到了塞德里克,我真不明白,他为什么总要扯出一个让她变成自来水管的话题呢?”He the matterblow-by-blow accountsaid that listenstothem, beforeenteringMadam Puddifootteahouse, allcarry on is very smooth.
他把事情详细经过说给他们听,在进入帕笛芙夫人茶馆之前,一切进行的都很顺利。Their twochattedrecently the d.a.activity and this year'sQuiddichleague tournament, andsaid the team of supportmutually.
他们两个聊了最近d.a.活动和今年的魁地奇联赛,并相互说了支持的球队。Thenrains, Cho Chang (Autumn)suggestedhere.
然后下起雨来,秋建议到这里。Madam Puddifootteahouseis very popularin the lover, generallygoes tothisplace, means that mustcarry oncontacts and interactions on somebodies.
帕笛芙夫人茶馆在情侣中很受欢迎,一般都到这个地方来,都意味着要进行一些身体上的接触和互动。Thisisverygoodexpansion, manypeoplelook forward to suchdo!
这是一个很好的展开,很多人巴不得要这么做呢!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1043: Appointment of failure