HLS :: Volume #9

#842: You're welcome

LNMTL needs user funding to survive Read More

In Jing State, the treatment nature that the Qi State merchant and Jing State merchant receives is different. 在景国,齐国商人和景国商人所受到的待遇自然不同。 Many time of tax rates, are very normal things. 多一倍的税率,是很正常的事情。 In fact in Qi State, peddler regarding other country, the general regulation must be severer. 事实上在齐国,对于他国行商,通行的律法还要更加严苛一些。 However even this, still enough these Qi State merchants thanked profusely to this Jing State young people, if not for he, their comes a more than half a year, being doomed to run a fruitless errand, some people, are compensate the family property. 不过即便是这样,也足够那些齐国商人对这位景国年轻人千恩万谢了,若不是他,他们这一来一回大半年,注定要白跑一趟,有些人,更是得将家底都赔进去。 Also rejoiced in the heart secretly, rejoiced this time is to follow Young Lady Lin is not others, remembered a moment ago the attitude of that doctor of Chinese medicine Sir, who can think, Lin Family not only in the Qi State eyes direct access to the highest authorities, in remote Jing State Capital City, had such wrist/skill unexpectedly. 同时也在心中暗自庆幸,庆幸这次是跟着林姑娘不是别人,想起刚才那位郎中大人的态度,谁能想到,林家不仅在齐国手眼通天,在遥远的景国京都,竟也有如此手腕。 Lin Wanru and Lin Yong came up to pack the thing of room simply, the following matter, gave guard Li Family who accompanying came on the line. 林婉如和林勇上去简单的收拾了房间的东西,接下来的事情,交给随行而来的李家护卫就行。 As for Lin Family together with several storekeepers and waiters, then temporarily resides in the inn, processes these cargos that bring from Qi State. 至于林家一同跟过来的几名掌柜和伙计,则还是暂住在客栈中,处理从齐国带来的那些货物。 About the safe/without matter, Li Yi turns the head to visit them saying: „Time also early, I lead you to walk in Capital City, transfers one revolution?” 左右无事,李易转头看着他们说道:“时间还早,要不,我带你们在京都走一走,转一转吧？” Lin Wanru has no hesitant nod, said: „If we had known Capital City is lively, even the Qi State national capital could not compare, this time was predestined friends sees, naturally was attractive, troubles you......” 林婉如没有任何的犹豫的点了点头,说道:“早知道京都繁华,就算是齐国京师也比不上了,这次有缘一见,当然要好好看看,麻烦你了……” „Person on one's own side does not use politely.” Li Yi waves, said: „We walk now, strolls more than double-hour, should go back.” “自己人不用客气。”李易挥了挥手,说道:“那我们现在就走吧,逛上一个多时辰,也就该回去了。” Capital City is Capital City, because not only it is the emperor suburbs, the imperial city is, entire Jing State right center, but also because of its to the utmost prosperous business. 京都之所以是京都,不仅仅因为它是天子近郊,皇城所在,整个景国的权利中枢,还因为它那极尽繁盛的商业。 Regarding Lin Wanru and Lin Yong, here has too them in the thing that Qi State cannot see. 对于林婉如和林勇来说,这里有太多他们在齐国见不到的东西。 Then for example in selling female personal thing shop, occasionally has the form of man, these people place such environment, but can also be without turning a hair, once for a while conducts one to nitpick with female companion. 便比如在售卖女子贴身物件的铺子中,偶尔有男子的身影,这些人身处这样的环境,还能面不改色,时不时和身边的女伴进行一番品头论足。 Lin Yong is also looks at Li Yi to walk, that man surnamed Fang also follows coolly, feels relieved entered the shop. 林勇也是看李易走进去,那位姓方的汉子也面不改色的跟着,才放心的走进了店铺。 However later, he all kinds, is unprecedented, colorful small thing shaking spent the eye, lowered the head does not dare to look again, quickly drew back. 不过随后,他就被各式各样,前所未见,花花绿绿的小物件儿给晃花了眼,低着头不敢再看,急忙退了出去。 Li Yi then looked at his one eyes, is not about the Lin Yong action surprised. 李易回头看了他一眼,对于林勇的举动并不感到意外。 In fact, even Capital City man, overwhelming majorities, does not have the courage to step into the underwear shop. 事实上,就算是京都的男子,绝大多数,还是没有勇气踏入内衣铺子的。 Naturally, nearly one year, does not remove some ideological vanguards, fills with the person of heart of art, wants with their mental perceptions, selects such 1-2 liking clothes for female companion personally...... 当然,近一年时间,也不排除有一些思想前卫,满怀艺术之心的人,想要用他们的慧眼,亲自为身边的女伴挑上那么1-2喜欢的衣服…… Lin Wanru at this time was only a pure merchant, only in Li Yi followed from the beginning side her, accompanies she is looking at these women's underwears time, complexion red, nature that but quick changed. 林婉如这个时候只是一个单纯的商人,只在一开始李易跟在她身边,陪着她看这些女子内衣的时候,脸色红了一下,不过很快就变的自然。 In she settles down by some shelf, Li Yi opens the mouth to ask: „What kind of?” 在她驻足在某一个货架旁的时候,李易开口问道:“怎么样？” Lin Wanru is surprised the different way: „What how?” 林婉如诧异道:“什么怎么样？” „To here feeling.” “对这里的感觉。” She was startled being startled, then looks, said: „The cotton material or the weaver, are very excellent, although the style is many, but each has the aesthetic sense, can see to design these......, the people of these things used the heart, is welcomed by world female and hounds is not accidental/surprised, although no wonder some so many imitations, rarely have successfully.” 她怔了怔,然后四下里望了望,说道:“无论是布料还是织工,都是非常上乘的,样式虽然繁多,但每一件都极具美感,可以看到设计这些……,这些东西的人是用了心的,受到天下女子的欢迎和追捧并不意外,难怪虽然有那么多人仿制,却鲜有成功。” „Only if achieves the cooperation with them, otherwise, is very difficult to imitate.” Lin Wanru shakes the head, said: „Walks.” “除非和他们达成合作,否则,很难仿制。”林婉如摇了摇头,说道:“走吧。” Li Yi nods, later turns the head to look to follow in them behind a young girl, referring to several Lin Wanru the line of sight stayed a moment ago is quite long, told: „Gives this Young Lady to wrap some.” 李易点了点头,随后转头看着跟在她们身后一名少女,指了指几件林婉如刚才视线停留比较久的,吩咐道:“把些都给这位姑娘包起来。” Lin Wanru was startled being startled, shakes the head saying: „Does not use, I have a look at the line......” 林婉如怔了怔,才摇头道:“不用了,我看看就行……” Li Yi beckons with the hand, said: „You're welcome, said that I have not given you officially anything, since arrived at Capital City, must make me perform performs the duties of a host, do not decline.” 李易摆了摆手,说道:“不用客气,说起来我还没有正式送你什么东西,既然来到了京都,总得让我尽一尽地主之谊,你就不要推辞了。” Lin Wanru visits him, is surprised the different way: „Then delivers the female for the first time these, is the custom of your hometown?” 林婉如看着他,诧异道:“第一次便送女子这些,也是你们家乡的习俗？” „This...... is not the key point.” Li Yi shakes the head, said: „Before Qi State, always you give us the thing, this time, should not be impolite with me.” “这个……不是重点。”李易摇了摇头,说道:“以前在齐国的时候,总是你送我们东西,这次,你也千万别和我客气。” „Young Lady, wrapped securely.” “姑娘,包好了。” Young girl grinning a cloth sack that is embroidering several pieces of willow leaf handed over, Lin Wanru then notices, in the shop, in the hands of many females is carrying such bag, the material quality of this handbag is then excellent, the appearance is also attractive, no wonder here underwear sells is so expensive, the handbag that only since they bestow, can sneak a peek at the slightest. 那少女笑嘻嘻的将一个绣着几片柳叶的布袋递了过来,林婉如这才注意到,店铺之内,许多女子的手上都拎着这样的袋子,这手袋的材质便极好,样子也好看,难怪这里的内衣卖的这么贵,仅从她们赠送的手袋,就可以窥见分毫了。 Li Yi shows a faint smile to that young girl, then said: „Walks, goes to have a look again other.” 李易对那少女微微一笑,然后回头道:“走吧,出去再看看别的。” „Has not paid money......”, although Li Yi said a moment ago this gives to her, but Lin Wanru pulls out the purse, will ask that young girl price, nearby Li Yi waves gently, said: „Oneself shop, does not use politely.” “还没付钱呢……”虽然刚才李易说这是送给她的,但林婉如还是掏出荷包,正要问那少女价格,一旁的李易轻轻挥了挥手,说道:“自家店铺,不用客气的。” "Eh?" “啊？” The purse in Lin Wanru hand almost falls on the ground, visits him, muttered: „This shop......, yes, is your family?” 林婉如手中的荷包差点掉在地上,怔怔的看着他,喃喃道:“这店铺……,是,是你们家的？” Since Lin Yong knew that sold the shop of women's personal clothing a moment ago is later of Brother Li younger brother family/home, looks at his time again, would presenting an illusion. 自从林勇得知刚才那售卖女子贴身衣物的店铺是李兄弟家的之后,再看他的时候,总会出现一种幻觉。 As if his top of the head is going against the halo, the bellyband of women's, the bra and so on thing, flies round around that halo...... 仿佛他头顶顶着光环,女子的肚兜,文胸之类的东西,绕着那光环飞来飞去…… Lin Wanru walks on the street, has gotten back one's composure from the matter with great difficulty, said: „Here has the garment shop.” 林婉如走在街上,好不容易从刚才的事情中回过神,说道:“这里有间成衣铺子。” A moment later, she looks at the young girl in that shop to hand over a seemingly familiar handbag, when above willow leaf, turns the head to look at Li Yi, muttered: „This......” 片刻之后,她看着那店铺内的少女递过来一个似曾相识的手袋,以及上面的柳叶时,转头看着李易,喃喃道:“这个……” Li Yi visits her, the nod said: „This...... does not use politely.” 李易看着她,点头道:“这个……也不用客气。” Lin Wanru this time understood finally, as long as has the shop that willow leaf symbolizes, all does not use politely. 林婉如这次终于明白了,但凡是有柳叶标志的店铺,全都不用客气。 After walking half street, she discovered that not only the underwear ready-made clothing shop does not use politely, the cloth wholesaler does not use politely, the perfume shop does not use politely, the scented soap shop does not use politely, the wineshop does not use politely, candy cakes and pastries shop, Rujia Inn that even they stopped over yesterday does not use politely. 走了半条街之后,她发现不仅内衣成衣店铺不用客气,布庄不用客气,香水店铺不用客气,香皂店铺不用客气,酒肆不用客气,糖果糕点铺子,甚至连她们昨日落脚的如家客栈都不用客气。 This even gave her one type to go shopping in entire Capital City does not use the polite misconception. 这甚至给她了一种在整个京都买东西都不用客气的错觉。 The Lin Family generation is a merchant, prominent magnificent, has seen many rich grand merchant great merchants, even if these people, with her today with that the eye sees, does not have compared with the means...... 林家世代都是商人,也曾经显赫辉煌过,见过不少富甲一方的豪商巨贾,可即便是那些人,和她今日用眼睛看到的那一幕,也没有办法相比…… „Young lady, strolled for a long time, do we want to find a place to rest?” Lin Yong looks, suddenly at present one bright, said: „Front has a banister, or in we go to hear of plays, I heard Jing State banister inside play to be possible splendid......” “小姐,逛了好久了,我们要不要找个地方歇一下？”林勇四下里望了望,忽然眼前一亮,说道:“前面有座勾栏啊,要不我们去里面听一场戏,我听说景国勾栏里面的戏可精彩了……” Lin Wanru this moment brain somewhat is also chaotic, wants to find a place to manage a principle well, let alone, the body of Lin Yong has hung all over the thing, finds a place to have a rest well. 林婉如此刻脑子也有些混乱,想要找一个地方好好理一理,更何况,林勇的身上已经挂满了东西,找一个地方歇歇脚也好。 She then looked at the Li Yi questionnaire opinion, sees Li Yi to nod, this said: „Also good, regarding the Jing State banister, I is also only heard, today just experiences.” 她回头看了看李易征询意见,见李易点头,这才道:“也好,对于景国的勾栏,我也只是有所耳闻,今天刚好见识见识。” Enters the banister, her footsteps, remembered anything probably, falls back on outside, looked up. 走进勾栏,她的脚步一顿,像是想起了什么,又退到外面,抬头看了看。 That attractive willow leaf marks in the top of the head, is especially striking. 那一个漂亮的柳叶标记就在头顶,格外醒目。 „Goes, wants to listen to what play casually.” Li Yi walks from the rear area, said: „Does not use politely.” “进去吧,想听什么戏随便点。”李易从后方走过来,说道:“不用客气的。”
To display comments and comment, click at the button